Expand Your Vocabulary: Say More Than “HAPPY” & “SAD”

34,016 views ・ 2024-11-16

ENGLISH with James


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
If I was the richest man in Babylon, if I was the richest man in...
0
0
4060
Si j'étais l'homme le plus riche de Babylone, si j'étais l'homme le plus riche de...
00:04
Hi.
1
4060
500
00:04
James from engVid, reading a book about being the richest person.
2
4980
4100
Salut.
James de engVid, lisant un livre sur le fait d'être la personne la plus riche.
00:09
I have feelings about that; I'm sure you do.
3
9380
2980
J'ai des sentiments à ce sujet ; Je suis sûr que oui.
00:12
Some of you will say, "I'm happy.
4
12940
1840
Certains d'entre vous diront : « Je suis heureux.
00:15
I would be very happy.
5
15080
1060
Je serais très heureux.
00:16
I'd be extremely happy."
6
16640
1320
Je serais extrêmement heureux.
00:18
Hmm.
7
18920
500
Hmm.
00:19
Well, that's kind of limited.
8
19560
1120
Eh bien, c'est un peu limité.
00:21
Some people also say "sad" or "tired" or "bored", and I want to give you a rainbow
9
21320
6220
Certaines personnes disent aussi "triste", "fatigué" ou "ennuyé", et je veux vous donner un arc-en-ciel
00:27
of words to use to express how you feel, because learning a language is great, but
10
27540
6440
de mots à utiliser pour exprimer ce que vous ressentez, car apprendre une langue c'est bien, mais
00:33
being able to express yourself is even better.
11
33980
2160
être capable de s'exprimer c'est encore mieux. .
00:36
So I want to do a lesson today, or Ian and I want to, on how you feel, and I'm going
12
36800
6020
Je veux donc faire une leçon aujourd'hui, ou Ian et moi le voulons, sur ce que vous ressentez, et je vais
00:42
to try to introduce to you other words that
13
42820
3033
essayer de vous présenter d'autres mots qui
00:45
can help you express your emotions so people
14
45865
3115
peuvent vous aider à exprimer vos émotions afin que les gens
00:48
can really know you.
15
48980
1400
puissent vraiment vous connaître.
00:50
Cool?
16
50960
500
Cool?
00:51
And besides, you'll sound smarter, too.
17
51880
1600
Et en plus, vous aurez aussi l’air plus intelligent.
00:53
Let's go to the board.
18
53880
840
Passons au tableau.
00:55
The first one we're looking at is "peaceful" and "satisfied".
19
55520
6760
Le premier que nous examinons est « paisible » et « satisfait ».
01:03
You probably don't know this word, but it's a word you've seen many times for different
20
63480
7120
Vous ne connaissez probablement pas ce mot, mais c'est un mot que vous avez vu plusieurs fois pour différentes
01:10
reasons, and it means, you know, you're generally happy.
21
70600
5100
raisons, et qui signifie, vous savez, vous êtes généralement heureux.
01:16
Everything's kind of going okay for you.
22
76740
1580
Tout va bien pour toi.
01:18
Now, this word is "content".
23
78320
8360
Or, ce mot est « contenu ».
01:27
You've probably seen it before, like "contents
24
87600
2117
Vous l'avez probablement déjà vu, comme "contenu
01:29
of the bottle", "content this and that",
25
89729
1851
de la bouteille", "contenir ceci et cela",
01:31
but it just means you're content because if you were a bottle, everything is okay.
26
91580
5120
mais cela signifie simplement que vous êtes content parce que si vous étiez une bouteille, tout va bien.
01:37
Imagine a bottle of Coke, if you shake it, it explodes.
27
97200
3320
Imaginez une bouteille de Coca, si vous la secouez, elle explose.
01:40
Right?
28
100620
320
01:40
The contents, what's inside comes out, explodes.
29
100940
2620
Droite?
Le contenu, ce qu'il y a à l'intérieur sort, explose.
01:44
But if you keep it just nice and, oh, calm,
30
104120
3554
Mais si vous le gardez bien et, oh, calme,
01:47
the contents stay stable, nice, little bubbles
31
107686
3814
le contenu reste stable, de belles petites bulles
01:51
floating up.
32
111500
580
flottant.
01:52
It's very pretty to look at.
33
112100
1140
C'est très joli à regarder.
01:53
That's you when you're content, sitting at home, watching a soccer game with a beer,
34
113700
4900
C'est vous quand vous êtes content, assis à la maison, en train de regarder un match de football avec une bière,
01:59
or a Coke and a piece of pizza with your favourite friend, content.
35
119140
3120
ou un Coca et un morceau de pizza avec votre ami préféré, content.
02:05
But let's move it up a notch.
36
125540
1700
Mais montons d'un cran.
02:08
You're content, which is great, but you know what makes me feel better?
37
128040
3760
Vous êtes content, ce qui est génial, mais vous savez ce qui me fait me sentir mieux ?
02:12
When someone does something nice for me.
38
132480
1900
Quand quelqu'un fait quelque chose de gentil pour moi.
02:14
Right?
39
134840
560
Droite?
02:15
Or you do something nice for someone else.
40
135500
2080
Ou vous faites quelque chose de gentil pour quelqu'un d'autre.
02:18
You get a feeling, a different feeling than content, because it makes you a little bit
41
138720
4860
Vous ressentez un sentiment, un sentiment différent du contenu, parce que cela vous rend un peu
02:23
happier because you're not just happy because
42
143580
2688
plus heureux parce que vous n'êtes pas seulement heureux parce que
02:26
you're happy, you're happy because another
43
146280
2520
vous êtes heureux, vous êtes heureux parce qu'une autre
02:28
person has come into your life, or you've gone into their life, and you've given them
44
148800
4420
personne est entrée dans votre vie, ou que vous êtes parti. dans leur vie, et vous leur avez donné
02:33
something to make them happy.
45
153220
1380
quelque chose pour les rendre heureux.
02:35
When that happens, you get to be grateful.
46
155180
5300
Quand cela arrive, vous êtes reconnaissant.
02:41
It's like saying "thank you", but in your heart you feel the thank you.
47
161620
3720
C'est comme dire « merci », mais dans votre cœur vous ressentez le merci.
02:45
So you're grateful if someone makes a meal for you and you're sick.
48
165780
3040
Vous êtes donc reconnaissant si quelqu'un vous prépare un repas et que vous êtes malade.
02:49
You're sick, you've got to take care of yourself,
49
169120
2138
Tu es malade, tu dois prendre soin de toi,
02:51
your mother makes some soup for you, or your
50
171270
1930
ta mère te prépare de la soupe, ou ton
02:53
dad makes some bread for you and brings it
51
173200
1523
père te prépare du pain et te l'apporte
02:54
to you, you're like, "Oh, thank you, I needed
52
174735
1645
, tu te dis : "Oh, merci, j'avais besoin
02:56
it so badly.
53
176380
700
c'est tellement grave.
02:57
You did it for me."
54
177180
1580
Tu l'as fait pour moi.
02:58
And that is a step above being content,
55
178760
1933
Et c’est une étape au-dessus du contenu,
03:00
because content is just happy with yourself.
56
180705
2195
car le contenu est simplement content de soi.
03:03
Now you're happy because someone has done something for you.
57
183660
2420
Maintenant, tu es heureux parce que quelqu'un a fait quelque chose pour toi.
03:06
Isn't that cool?
58
186360
500
N'est-ce pas cool ?
03:07
Right?
59
187180
500
03:07
Grateful.
60
187940
500
Droite?
Reconnaissant.
03:08
And if you look at our picture, I almost forgot, this is the good side.
61
188640
3200
Et si vous regardez notre photo, j'allais presque oublier, c'est le bon côté.
03:13
There's always a bad side.
62
193500
1480
Il y a toujours un mauvais côté.
03:15
Okay.
63
195640
560
D'accord.
03:17
So...
64
197140
560
03:17
Okay.
65
197700
500
Alors...
D'accord.
03:18
Now, what could be better than being grateful and, you know, being content?
66
198720
6100
Maintenant, quoi de mieux que d’être reconnaissant et, vous savez, d’être content ?
03:26
Do you remember I said when you're content it's about you or I, right?
67
206180
5220
Tu te souviens que j'ai dit que quand tu es content, c'est à propos de toi ou de moi, n'est-ce pas ?
03:31
And I got too excited and I put an extra "I" in there.
68
211400
3340
Et j'étais trop excité et j'ai mis un "je" supplémentaire là-dedans.
03:35
Okay?
69
215060
400
03:35
It's not always about me and I.
70
215460
1560
D'accord?
Il ne s'agit pas toujours de moi et de moi.
03:37
Right?
71
217340
500
03:38
But let's move down to number three.
72
218260
1400
Mais revenons au numéro trois. Il
03:41
Something has happened that gives you great pleasure.
73
221060
2460
s’est passé quelque chose qui vous procure un grand plaisir.
03:43
Right?
74
223880
500
Droite?
03:44
What would that be?
75
224800
1100
Qu'est-ce que ce serait ?
03:49
Well, when you feel good, it's kind of funny, you feel light.
76
229060
5340
Eh bien, quand on se sent bien, c'est plutôt drôle, on se sent léger.
03:54
Right?
77
234700
460
Droite?
03:55
You feel light.
78
235160
820
Vous vous sentez léger.
03:56
You feel like there's no weight on your shoulders, everything feels good.
79
236480
2980
On a l'impression qu'il n'y a pas de poids sur les épaules, tout va bien.
03:59
You feel like you could just fly away, it feels so good.
80
239460
2520
On a l'impression de pouvoir s'envoler, c'est tellement bon.
04:01
Right?
81
241980
500
Droite?
04:03
So, I like this word because "delighted".
82
243180
2680
Donc, j'aime ce mot parce que "ravi".
04:07
And you can use it in so many ways.
83
247720
1860
Et vous pouvez l'utiliser de nombreuses façons.
04:10
If your friend comes over to your house or says, you know, "I'm coming to Toronto, I
84
250280
4160
Si votre ami vient chez vous ou vous dit, vous savez : « Je viens à Toronto, je
04:14
want to visit you", you say, "I would be delighted,
85
254440
2061
veux vous rendre visite », vous dites : « Je serais ravi,
04:16
that would make me feel so good, it would
86
256513
1667
cela me ferait tellement de bien, cela
04:18
make my heart just sing and raise up", this is going to give you great pleasure.
87
258180
5120
me ferait plaisir. coeur, chante et lève-toi", cela va vous procurer un grand plaisir.
04:23
So when you're delighted, you get great pleasure.
88
263600
2040
Alors quand vous êtes ravi, vous obtenez un grand plaisir.
04:26
We said we're content, you're just peaceful.
89
266660
2200
Nous avons dit que nous étions satisfaits, vous êtes simplement en paix.
04:29
You're happy just being you, like a rock.
90
269240
2380
Tu es heureux d'être toi, comme un roc.
04:32
No extra "I".
91
272080
1580
Pas de « je » supplémentaire.
04:33
When you're grateful, someone has done something
92
273660
2804
Lorsque vous êtes reconnaissant, quelqu'un a fait quelque chose
04:36
for you to make you feel good, or you have
93
276476
2464
pour vous pour que vous vous sentiez bien, ou vous avez
04:38
done something for someone else and they are grateful.
94
278940
2200
fait quelque chose pour quelqu'un d'autre et il est reconnaissant.
04:41
But when something makes you delighted, it brings you pleasure.
95
281920
3000
Mais quand quelque chose vous ravit, cela vous procure du plaisir.
04:45
So something, once again, on the outside is coming to give you pleasure.
96
285580
3000
Alors quelque chose, encore une fois, de l' extérieur vient vous faire plaisir.
04:48
A visit from a friend, if someone invites
97
288980
1723
La visite d'un ami, si quelqu'un
04:50
you somewhere, "Could you come to my house?",
98
290715
1905
vous invite quelque part : « Pourriez- vous venir chez moi ? »,
04:52
"Oh, I would be delighted.
99
292620
1540
« Oh, je serais ravi.
04:54
It would give me pleasure."
100
294160
1940
Cela me ferait plaisir.
04:56
We look at pleasure, it has the word "please", "pleasing" to make you happy.
101
296100
4240
On regarde le plaisir, il y a le mot « s'il vous plaît », « plaire » pour vous rendre heureux.
05:00
We say "please" using our manners to say, you know, work with us, yeah?
102
300600
4080
Nous disons "s'il vous plaît" en utilisant nos manières pour dire, vous savez, travaillez avec nous, n'est-ce pas ?
05:05
Make us happy.
103
305260
1000
Rends-nous heureux.
05:06
"Pleasure", we get pleasure from doing whatever
104
306780
3334
"Plaisir", on prend plaisir à faire quoi que
05:10
it is, visiting someone, getting a gift, going
105
310126
3274
ce soit, rendre visite à quelqu'un, recevoir un cadeau, partir
05:13
on vacation, being asked out on a date.
106
313400
2120
en vacances, être invité à un rendez-vous.
05:18
So, we're happy being alone, we're happy when
107
318960
2476
Donc, nous sommes heureux d'être seuls, nous sommes heureux quand
05:21
people do something for us, we're happy when
108
321448
2432
les gens font quelque chose pour nous, nous sommes heureux quand
05:23
something gives us pleasure.
109
323880
1000
quelque chose nous fait plaisir.
05:27
But this word is very interesting, because
110
327220
3172
Mais ce mot est très intéressant, car
05:30
it says here, "intense pleasure", so you go,
111
330404
3336
il dit ici, « plaisir intense », alors allez,
05:33
this is great pleasure?
112
333800
840
c'est un grand plaisir ?
05:34
Well, what's intense?
113
334920
1040
Eh bien, qu'est-ce qui est intense ?
05:38
When I have a light and I shine a light on you, that's bright.
114
338500
3500
Quand j'ai une lumière et que je vous éclaire, c'est brillant.
05:42
You know, like if I have a light, I shine it on you, like Doctor Who.
115
342120
3600
Tu sais, comme si j'avais une lumière, je l'éclaire sur toi, comme Doctor Who.
05:47
But when you look into the sun, don't do it during an eclipse like some people.
116
347300
5920
Mais lorsque vous regardez le soleil, ne le faites pas pendant une éclipse comme certaines personnes.
05:53
But when you look at the sun, it's very intense,
117
353220
1918
Mais quand vous regardez le soleil, il est très intense
05:55
and you have to kind of close your eyes because
118
355150
1890
et vous devez en quelque sorte fermer les yeux parce que
05:57
the light is too much.
119
357040
980
la lumière est trop forte.
05:58
But it's powerful.
120
358400
1240
Mais c'est puissant.
06:00
So, when something's intense, it's got lots of power, yeah?
121
360100
2760
Alors, quand quelque chose est intense, il y a beaucoup de puissance, n'est-ce pas ?
06:03
Some people are intense when they talk to you, they don't close their eyes ever, they
122
363500
3280
Certaines personnes sont intenses lorsqu'elles vous parlent, elles ne ferment jamais les yeux, elles
06:06
just stare at you.
123
366780
840
vous regardent simplement.
06:07
It's kind of intense, right?
124
367980
1180
C'est plutôt intense, non ?
06:10
Well, this one, we have this, "ecstatic".
125
370120
8260
Eh bien, celui-là, nous l'avons, "extatique".
06:19
I'm not just happy, I'm just not delighted.
126
379160
3100
Je ne suis pas seulement heureux, je ne suis tout simplement pas ravi.
06:22
I'm ecstatic.
127
382260
1060
Je suis ravi.
06:23
It means I've got the sun blowing out of me, I've got light coming...
128
383440
3940
Cela signifie que le soleil souffle sur moi, que la lumière arrive...
06:28
I'm having a hard time with this word because
129
388140
2541
J'ai du mal avec ce mot parce que
06:30
many people use it in religion to feel ecstasy,
130
390693
2667
beaucoup de gens l'utilisent dans la religion pour ressentir de l'extase,
06:33
and it means great pleasure or delight.
131
393500
2100
et cela signifie grand plaisir ou ravissement. .
06:35
Yeah?
132
395720
500
Ouais?
06:36
Well, see?
133
396300
500
06:36
Great.
134
396840
440
Eh bien, tu vois ?
Super.
06:37
More than this.
135
397280
780
Plus que cela.
06:38
So, you can be ecstatic to see someone, it means extremely happy.
136
398560
3920
Ainsi, vous pouvez être ravi de voir quelqu’un, cela signifie extrêmement heureux.
06:42
You could be ecstatic to get on a vacation, right?
137
402940
3200
Vous pourriez être ravi de partir en vacances, n'est-ce pas ?
06:46
A vacation, going someplace, because it's a
138
406260
1966
Des vacances, aller quelque part, parce que c'est un
06:48
place you've never been, you could be ecstatic.
139
408238
2162
endroit où vous n'êtes jamais allé, vous pourriez être ravi.
06:50
You could be ecstatic to have a child, you
140
410400
2933
Vous pourriez être ravi d'avoir un enfant, c'est
06:53
probably are, or hear great news that someone's
141
413345
3295
probablement le cas, ou entendre de bonnes nouvelles concernant la naissance de quelqu'un
06:56
being born or you got a new job.
142
416640
1360
ou que vous avez trouvé un nouvel emploi.
06:58
So we've gone up here, we've gone from
143
418680
2249
Alors on est monté jusqu'ici, on est passé du
07:00
simple to lots of energy, but you know what?
144
420941
2619
simple à beaucoup d'énergie, mais vous savez quoi ?
07:04
Even though we're learning how to express
145
424080
2178
Même si on apprend à exprimer
07:06
our emotions, because these are really cool.
146
426270
2350
nos émotions, parce que celles-ci sont vraiment cool.
07:08
You say I'm delighted, it's so much better than I'm very happy.
147
428740
2600
Vous dites que je suis ravi, c'est tellement mieux que je suis très heureux.
07:11
I'm happy?
148
431600
500
Je suis heureux?
07:12
Very happy.
149
432280
500
07:12
Very, very happy.
150
432960
720
Très heureux.
Très, très heureux.
07:14
We have, you know, a little variation which makes you a much more interesting person to
151
434700
3820
Nous avons, vous savez, une petite variation qui fait de vous une personne beaucoup plus intéressante à qui
07:18
speak to, and you get to let the person know how you're really feeling.
152
438620
3200
parler, et vous pouvez lui faire savoir ce que vous ressentez vraiment.
07:22
Right?
153
442280
360
07:22
You tell me you're ecstatic to come to my
154
442640
1888
Droite?
Tu me dis que tu es ravi de venir
07:24
house instead of delighted, I'm so happy now
155
444540
2040
chez moi au lieu d'être ravi, je suis si heureux maintenant
07:26
myself.
156
446580
500
moi-même.
07:27
Right?
157
447440
400
07:27
You've helped me become happy.
158
447840
1260
Droite?
Vous m'avez aidé à devenir heureux.
07:29
I'm grateful about that.
159
449260
1500
J'en suis reconnaissant.
07:35
But, in every...
160
455460
1160
Mais, dans chaque...
07:36
Every perfect, you know, weather there's always going to be some rain.
161
456620
3200
Chaque temps parfait, vous savez, il y aura toujours de la pluie.
07:40
And now we're going to talk about life's not
162
460240
1940
Et maintenant, nous allons parler du fait que la vie n'est pas
07:42
always good, and you're not always going to
163
462192
1908
toujours belle, et que vous ne serez pas toujours
07:44
be happy, and sometimes, you know, well, you've got to deal with it.
164
464100
2860
heureux, et parfois, vous savez, eh bien, vous devez y faire face.
07:47
But what are some words besides "I am sad", and "I am tired", and "I am bored" can we
165
467840
6220
Mais quels sont les mots autres que « je suis triste », « je suis fatigué » et « je m'ennuie » pouvons-nous
07:54
use to express our feelings?
166
474060
2100
utiliser pour exprimer nos sentiments ?
07:56
Well, we'll go back to the first one.
167
476760
1600
Eh bien, nous reviendrons au premier.
07:59
Remember what "content" means, peaceful and satisfied?
168
479400
2360
Rappelez-vous ce que signifie « contenu » , paisible et satisfait ?
08:02
What happens if your life gives you no satisfaction?
169
482300
4180
Que se passe-t-il si votre vie ne vous donne aucune satisfaction ?
08:08
What would you say then?
170
488300
1280
Que diriez-vous alors ?
08:10
Well, you would be this.
171
490140
2060
Eh bien, tu serais ça.
08:14
So, discontent, you're not happy with your life.
172
494200
3980
Alors, mécontentement, vous n'êtes pas content de votre vie.
08:18
And I said life, job, lover, what have you.
173
498220
2760
Et j'ai dit la vie, le travail, l'amant, qu'avez-vous.
08:23
But picture this, okay?
174
503780
1660
Mais imaginez ça, d'accord ?
08:26
This is number two.
175
506080
1040
C'est le numéro deux.
08:27
Imagine you're eating food.
176
507540
1160
Imaginez que vous mangez de la nourriture.
08:28
You eat here, you eat here.
177
508960
2740
Vous mangez ici, vous mangez ici.
08:32
The food is coming up.
178
512660
1060
La nourriture arrive.
08:33
Now you can feel the food here.
179
513760
1160
Maintenant, vous pouvez sentir la nourriture ici.
08:35
You're still going to eat.
180
515560
1180
Tu vas quand même manger.
08:38
Now, you're feeding yourself, but the past tense of "feed" is "fed".
181
518160
4000
Maintenant, vous vous nourrissez, mais le passé de « nourrir » est « nourri ».
08:42
And once you get to a certain level, you just
182
522160
2033
Et une fois qu’on arrive à un certain niveau, on
08:44
can't eat anymore because there's too much.
183
524205
1955
ne peut plus manger parce qu’il y en a trop.
08:46
You're just fed up.
184
526280
600
08:46
I cannot take any more.
185
526920
2520
Tu en as juste marre.
Je n’en peux plus.
08:49
Not another bite.
186
529580
1220
Pas une autre bouchée.
08:51
You know?
187
531300
400
08:51
Not another bite.
188
531700
740
Tu sais?
Pas une autre bouchée.
08:52
So, I am fed up.
189
532900
2520
Alors, j'en ai marre.
08:55
Okay?
190
535800
500
D'accord?
08:56
So, that's when you have a problem, and
191
536420
2356
Alors, c'est à ce moment-là que vous avez un problème, et que
08:58
you're tired of the problem, you said no more.
192
538788
2792
vous en avez assez du problème, vous n'en dites pas plus.
09:01
I'm done.
193
541680
500
J'ai fini.
09:02
I do not want to deal with this problem anymore.
194
542400
1840
Je ne veux plus m'occuper de ce problème.
09:05
"Not anymore", and that's "fed up".
195
545080
1700
"Plus maintenant", et c'est "marre".
09:06
So, you're fed up, or sometimes, sometimes we say this, you know when people say this?
196
546780
4660
Alors, tu en as marre, ou parfois, parfois on dit ça, tu sais quand les gens disent ça ?
09:13
Sick and tired.
197
553240
1980
Malade et fatigué.
09:16
Parents in North America love to say this.
198
556880
1940
Les parents d'Amérique du Nord adorent dire cela.
09:19
"I'm sick and tired of you not cleaning your room.
199
559100
2980
"J'en ai marre que tu ne nettoies pas ta chambre.
09:22
I'm fed up with you making a mess in the house."
200
562260
3380
J'en ai marre que tu fasses du désordre dans la maison."
09:25
Right?
201
565640
500
Droite?
09:26
Your boss could say that to you as well.
202
566300
1460
Votre patron pourrait également vous le dire.
09:28
You might be discontent, but they're fed up with your bad attitude.
203
568080
3260
Vous êtes peut-être mécontent, mais ils en ont assez de votre mauvaise attitude.
09:32
Personally, I think you've got a great attitude.
204
572080
1480
Personnellement, je pense que vous avez une excellente attitude.
09:33
You're still here.
205
573680
500
Tu es toujours là.
09:34
Right?
206
574180
400
09:34
Anyway.
207
574580
500
Droite?
De toute façon.
09:35
Next, number three.
208
575260
860
Ensuite, le numéro trois.
09:38
Have you ever pushed on something?
209
578780
1400
Avez-vous déjà poussé quelque chose ?
09:40
Like imagine I'm pushing on a door or a wall,
210
580240
2935
Imaginez que je pousse une porte ou un mur
09:43
and it won't move, and I'm trying and I really
211
583187
3013
et que ça ne bouge pas, et j'essaie et j'ai vraiment
09:46
want it to move, but it won't move, it won't change.
212
586200
2480
envie que ça bouge, mais ça ne bouge pas, ça ne change pas.
09:50
You get frustrated.
213
590720
1260
Vous êtes frustré.
09:52
That's this word here.
214
592920
960
C'est ce mot ici.
09:54
You are not able to do something that you want to do.
215
594080
2620
Vous n’êtes pas capable de faire quelque chose que vous voulez faire.
09:56
Right?
216
596940
400
Droite?
09:57
You want to go to another country, but I don't
217
597340
2728
Vous voulez aller dans un autre pays, mais je ne
10:00
know, your passport is expired, or you don't
218
600080
2620
sais pas, votre passeport est expiré ou vous n'avez pas
10:02
have enough money, and you're like, "I'm so frustrated.
219
602700
1880
assez d'argent et vous vous dites : "Je suis tellement frustré.
10:04
All the things I want to do, I'm not able to do them."
220
604980
3700
Toutes les choses que je veux faire, Je ne suis pas capable de les faire. »
10:09
Frustrated.
221
609280
500
Frustré.
10:10
See, this is better than sad.
222
610000
1340
Tu vois, c'est mieux que triste.
10:11
Like, "Teacher, I'm so sad.
223
611400
1040
Du genre : "Maître, je suis si triste.
10:12
I cannot go home to my country.
224
612580
1700
Je ne peux pas rentrer chez moi dans mon pays.
10:14
No, I'm frustrated.
225
614520
880
Non, je suis frustré.
10:15
I want to see my friends and my family.
226
615520
1400
Je veux voir mes amis et ma famille.
10:17
Something is stopping me from doing what I want."
227
617280
3120
Quelque chose m'empêche de faire ce que je veux."
10:20
And I can feel it.
228
620400
1160
Et je peux le sentir.
10:21
I can feel it.
229
621620
820
Je peux le sentir.
10:22
Like, you being sad, especially when you're sad
230
622440
2747
Par exemple, tu es triste, surtout quand tu es triste
10:25
about everything, but when you're frustrated,
231
625199
2641
à propos de tout, mais quand tu es frustré,
10:27
I can feel frustrated.
232
627960
1160
je peux me sentir frustré.
10:29
You know?
233
629560
500
Tu sais?
10:30
Like, sometimes I talk too fast for you, and
234
630360
2203
Par exemple, parfois je parle trop vite pour toi, et
10:32
it gets you frustrated, but you're smart enough
235
632575
2365
ça te frustre, mais tu es assez intelligent
10:34
to come back and learn and push, because
236
634940
1864
pour revenir, apprendre et pousser, parce que
10:36
you can always change frustration with work.
237
636816
2064
tu peux toujours changer la frustration avec le travail.
10:39
But frustrated.
238
639360
880
Mais frustré.
10:40
Right?
239
640400
500
Droite?
10:45
Try and think of things that frustrate you.
240
645460
1840
Essayez de penser aux choses qui vous frustrent.
10:48
Trying to listen to fast talkers, trying to speak without an accent.
241
648080
4060
Essayer d'écouter ceux qui parlent vite, essayer de parler sans accent.
10:52
These are...
242
652140
520
10:52
Can be frustrating, because you're working and you want it to change, but maybe it's
243
652660
3360
Ce sont...
Cela peut être frustrant, parce que vous travaillez et que vous voulez que les choses changent, mais peut-être que cela
10:56
not changing yet.
244
656020
2100
ne change pas encore.
10:59
Now, the last one is really serious.
245
659740
2540
Maintenant, le dernier est vraiment sérieux.
11:03
Funny enough, when I talked about ecstatic over here, and I said, like, you're full of
246
663680
3360
Assez drôle, quand j'ai parlé d'extase ici, et j'ai dit, tu es plein d'
11:07
energy and it could be almost a religious experience, you know, or, you know, giving
247
667040
5340
énergie et ça pourrait être presque une expérience religieuse, tu sais, ou, tu sais, donner
11:12
birth to a child, someone having a baby, there...
248
672380
4900
naissance à un enfant, quelqu'un ayant un bébé , là...
11:17
We don't seem to think there's a limit to you being ecstatic.
249
677280
3240
Nous ne semblons pas penser qu'il y ait une limite à votre extase.
11:20
You're allowed to be happy, happy, happy, happy, happy, happy, happy.
250
680520
5040
Vous avez le droit d'être heureux, heureux, heureux, heureux, heureux, heureux, heureux.
11:25
As much as you like.
251
685860
1020
Autant que vous le souhaitez.
11:28
However, if you're fed up, you can't deal with another problem, you're done with it,
252
688500
4940
Cependant, si vous en avez marre, que vous ne parvenez pas à résoudre un autre problème, vous en avez fini,
11:33
you're frustrated because nothing changes, you might be sad.
253
693460
3960
vous êtes frustré parce que rien ne change, vous pourriez être triste.
11:38
Day, two days, three days.
254
698380
1460
Un jour, deux jours, trois jours.
11:39
Okay? Okay?
255
699860
780
D'accord? D'accord?
11:40
But if this goes on for weeks or months, you go into a place depressed.
256
700820
13960
Mais si cela dure des semaines ou des mois, vous vous retrouvez déprimé.
11:55
Now, you notice when I wrote "depressed" here,
257
715620
1985
Maintenant, vous remarquez que lorsque j'ai écrit « déprimé » ici,
11:57
it says you are miserable for a long time.
258
717617
1823
cela signifie que vous êtes malheureux depuis longtemps.
11:59
"Miserable" is like another word for "sad",
259
719500
1777
"Misérable" est comme un autre mot pour "triste",
12:01
so there, I taught you one I wasn't planning
260
721289
1831
alors voilà, je vous en ai appris un que je n'avais pas prévu
12:03
on it.
261
723120
500
12:03
Okay?
262
723820
500
.
D'accord?
12:05
But for a long time, so you need medical treatment.
263
725220
2820
Mais depuis longtemps, vous avez donc besoin d'un traitement médical.
12:08
If you tell people you're depressed, they will give you medicine.
264
728040
3240
Si vous dites aux gens que vous êtes déprimé, ils vous donneront des médicaments.
12:12
Okay?
265
732000
500
12:12
So be careful with that word.
266
732600
1580
D'accord?
Soyez donc prudent avec ce mot.
12:14
But you should have it because if you have to go to a medical professional and you say
267
734700
5400
Mais vous devriez l'avoir parce que si vous devez consulter un professionnel de la santé et que vous dites que
12:20
I've been depressed for a few days, they will
268
740100
2122
je suis déprimé depuis quelques jours, il
12:22
take you seriously and they will try to help
269
742234
2086
vous prendra au sérieux et essaiera de
12:24
you as much as possible.
270
744320
980
vous aider autant que possible.
12:26
I mean, hopefully you're not depressed, and I don't think you are, but you might find
271
746360
4040
Je veux dire, j'espère que vous n'êtes pas déprimé, et je ne pense pas que vous l'êtes, mais vous pourriez trouver
12:30
a family member that may be depressed because
272
750400
1829
un membre de votre famille qui pourrait être déprimé parce qu'il
12:32
they've been sad for a long time, and then
273
752241
1719
est triste depuis longtemps, et puis
12:33
you know...
274
753960
860
vous savez...
12:34
And this is what proper expression does, you
275
754820
1906
Et ça C'est ce que fait l'expression appropriée, vous
12:36
will have the power to get them the help that
276
756738
1962
aurez le pouvoir de leur apporter l'aide dont
12:38
they need.
277
758700
500
ils ont besoin.
12:39
Okay?
278
759460
360
12:39
So look out for that.
279
759820
760
D'accord?
Alors faites attention à ça.
12:40
Look out for each other.
280
760820
840
Prenez soin les uns des autres.
12:41
All right?
281
761780
500
D'accord?
12:46
Now, here's one and it's in purple, and you'll
282
766080
1980
Maintenant, en voici un et il est en violet, et vous
12:48
go, "You've got the red and the black, what's
283
768072
1948
direz : « Vous avez le rouge et le noir, à quoi
12:50
the purple one for?"
284
770020
1660
sert le violet ?
12:51
Well, this one happens because sometimes, right, we get...
285
771680
5520
Eh bien, cela arrive parce que parfois, n'est-ce pas, nous obtenons...
13:04
Or...
286
784600
520
Ou...
13:08
Well, this is when you have what we call conflicting emotions, confused or mixed up.
287
788120
4980
Eh bien, c'est lorsque vous avez ce que nous appelons des émotions contradictoires, confuses ou mélangées.
13:14
Conflict is when you're fighting.
288
794340
1320
Le conflit, c'est quand vous vous battez.
13:15
One side is fighting the other, like our emotions are fighting here.
289
795820
3500
Un côté combat l’autre, comme nos émotions se battent ici.
13:20
When you have conflicting emotions, something
290
800040
2228
Lorsque vous avez des émotions contradictoires, quelque chose de
13:22
bad has happened, but you kind of feel good
291
802280
2140
grave s'est produit, mais vous vous sentez en quelque sorte bien
13:24
because it kind of helps, but you feel bad about it happening to someone else, and you
292
804420
3860
parce que cela aide en quelque sorte, mais vous vous sentez mal parce que cela arrive à quelqu'un d'autre, et vous vous
13:28
feel mixed up inside or confused.
293
808280
2140
sentez mélangé à l' intérieur ou confus.
13:30
Okay?
294
810680
500
D'accord?
13:31
You look here and it's like you have conflicting
295
811420
1979
Vous regardez ici et c'est comme si vous aviez
13:33
emotions, fighting emotions about a situation,
296
813411
1909
des émotions contradictoires, que vous combattiez des émotions à propos d'une situation,
13:36
or you don't understand.
297
816240
1560
ou que vous ne compreniez pas.
13:38
Sometimes you don't understand something, so you're confused by it.
298
818000
3320
Parfois, vous ne comprenez pas quelque chose, alors vous êtes confus.
13:41
Right?
299
821320
500
13:41
I'm confused that I like this person here, I
300
821900
3093
Droite?
Je suis confus parce que j'aime cette personne ici,
13:45
like this girl, but she doesn't really like
301
825005
3035
j'aime cette fille, mais elle ne m'aime pas vraiment
13:48
me and I don't know why I like her, so I'm confused by my liking her.
302
828040
2880
et je ne sais pas pourquoi je l'aime, donc je suis confus par le fait que je l'aime.
13:51
Right?
303
831080
500
13:51
Or I mixed up emotions, I got the promotion,
304
831880
2736
Droite?
Ou j'ai mélangé mes émotions, j'ai eu la promotion,
13:54
but now I will spend less time with my family,
305
834628
2872
mais maintenant je vais passer moins de temps avec ma famille,
13:57
I'm not too sure how I feel.
306
837840
1500
je ne sais pas trop ce que je ressens.
13:59
So you can use this or these expressions to show to people that you have two different
307
839760
7120
Vous pouvez donc utiliser telle ou ces expressions pour montrer aux gens que vous ressentez deux
14:06
emotions from being content from where you are, but discontented in another situation.
308
846880
4200
émotions différentes : être content de là où vous êtes, mais mécontent dans une autre situation.
14:11
Sometimes these things happen, and we don't have what we call a pure emotion.
309
851820
3480
Parfois, ces choses se produisent et nous n’éprouvons pas ce que nous appelons une émotion pure.
14:15
You can have a good one and a bad one at the same time.
310
855820
2600
On peut en avoir un bon et un mauvais en même temps.
14:18
And when you're having conflicts, it leads to confusion about how you want to express
311
858840
4820
Et lorsque vous rencontrez des conflits, cela conduit à une confusion quant à la manière dont vous souhaitez
14:23
yourself or be understood by others.
312
863660
2000
vous exprimer ou être compris par les autres.
14:26
Anyway, I'm hoping this lesson was not a confusing
313
866400
2792
Quoi qu'il en soit, j'espère que cette leçon n'a pas été
14:29
one for you, and that you've got nine different
314
869204
2636
déroutante pour vous et que vous disposez
14:31
ways now to express yourself.
315
871840
1720
désormais de neuf façons différentes de vous exprimer.
14:33
Right?
316
873900
500
Droite?
14:34
Get out of the happy, sad, bad, boring box
317
874660
3055
Sortez de la boîte joyeuse, triste, mauvaise et ennuyeuse dans
14:37
that you've been in and say, you know, "Today's
318
877727
3433
laquelle vous vous trouvez et dites, vous savez, « Aujourd'hui a
14:41
been a pretty good day.
319
881160
920
été une plutôt bonne journée.
14:42
I'm content with the work I've done", or "I'm
320
882100
2739
Je suis content du travail que j'ai fait » ou « Je suis je suis
14:44
ecstatic that my buddy's coming to come see
321
884851
2629
ravi que mon copain vienne
14:47
me next week.
322
887480
620
me voir la semaine prochaine.
14:49
I'm a little frustrated at work because they're
323
889140
2108
Je suis un peu frustré au travail parce qu'ils
14:51
not letting me do the stuff I want, and I'm
324
891260
1940
ne me laissent pas faire les choses que je veux, et j'en
14:53
fed up with my boss.
325
893200
1040
ai marre de mon patron.
14:55
But you know what?
326
895080
1120
Mais tu sais quoi ?
14:57
All these mixed up emotions have made me think
327
897520
2853
des émotions mélangées m'ont fait réfléchir
15:00
about my place in my life and what's going
328
900385
2615
à ma place dans ma vie et à ce qui
15:03
on, and hopefully it's given you an opportunity
329
903000
3321
se passe, et j'espère que cela vous a donné l'occasion
15:06
to think through things that are going on
330
906333
2907
de réfléchir à ce qui
15:09
with you.
331
909240
700
15:09
Anyway, listen, hope you enjoyed the lesson on how do you feel about things.
332
909940
5300
vous arrive.
Quoi qu'il en soit, écoutez, j'espère que vous avez apprécié la leçon sur ce que vous ressentez. sur les choses.
15:16
Please go to www.engvid.com as in English, vid as in video to check out this video and
333
916160
7800
Veuillez vous rendre sur www.engvid.com comme en anglais, vid comme dans la vidéo pour regarder cette vidéo et
15:23
other videos from other great teachers that we have there.
334
923960
2220
d'autres vidéos d'autres grands professeurs que nous avons là-bas.
15:26
Don't forget to subscribe, and I hope you have a brilliant day.
335
926660
2180
N'oubliez pas de vous abonner, et j'espère que vous aurez un brillant. jour.
15:29
Anyway, take care.
336
929160
920
Quoi qu'il en soit, faites attention.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7