Expand Your Vocabulary: Say More Than “HAPPY” & “SAD”

34,016 views ・ 2024-11-16

ENGLISH with James


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
If I was the richest man in Babylon, if I was the richest man in...
0
0
4060
Si yo fuera el hombre más rico de Babilonia, si yo fuera el hombre más rico de...
00:04
Hi.
1
4060
500
00:04
James from engVid, reading a book about being the richest person.
2
4980
4100
Hola.
James de engVid, leyendo un libro sobre cómo ser la persona más rica.
00:09
I have feelings about that; I'm sure you do.
3
9380
2980
Tengo sentimientos al respecto; Estoy seguro de que sí.
00:12
Some of you will say, "I'm happy.
4
12940
1840
Algunos de ustedes dirán: "Estoy feliz.
00:15
I would be very happy.
5
15080
1060
Sería muy feliz.
00:16
I'd be extremely happy."
6
16640
1320
Sería extremadamente feliz".
00:18
Hmm.
7
18920
500
Mmm.
00:19
Well, that's kind of limited.
8
19560
1120
Bueno, eso es algo limitado.
00:21
Some people also say "sad" or "tired" or "bored", and I want to give you a rainbow
9
21320
6220
Algunas personas también dicen "triste" o "cansado" o "aburrido", y quiero darte un arco iris
00:27
of words to use to express how you feel, because learning a language is great, but
10
27540
6440
de palabras para que expreses cómo te sientes, porque aprender un idioma es genial, pero
00:33
being able to express yourself is even better.
11
33980
2160
poder expresarte es aún mejor. .
00:36
So I want to do a lesson today, or Ian and I want to, on how you feel, and I'm going
12
36800
6020
Así que hoy quiero dar una lección, o Ian y yo queremos, sobre cómo te sientes, y voy
00:42
to try to introduce to you other words that
13
42820
3033
a intentar presentarte otras palabras que
00:45
can help you express your emotions so people
14
45865
3115
pueden ayudarte a expresar tus emociones para que la gente
00:48
can really know you.
15
48980
1400
realmente te conozca. ¿
00:50
Cool?
16
50960
500
Fresco?
00:51
And besides, you'll sound smarter, too.
17
51880
1600
Y además, también parecerás más inteligente.
00:53
Let's go to the board.
18
53880
840
Vayamos al tablero.
00:55
The first one we're looking at is "peaceful" and "satisfied".
19
55520
6760
El primero que estamos viendo es "pacífico" y "satisfecho".
01:03
You probably don't know this word, but it's a word you've seen many times for different
20
63480
7120
Probablemente no conozcas esta palabra, pero es una palabra que has visto muchas veces por diferentes
01:10
reasons, and it means, you know, you're generally happy.
21
70600
5100
razones y significa que , en general, estás feliz.
01:16
Everything's kind of going okay for you.
22
76740
1580
Todo te va bien.
01:18
Now, this word is "content".
23
78320
8360
Ahora, esta palabra es "contenido".
01:27
You've probably seen it before, like "contents
24
87600
2117
Probablemente lo hayas visto antes, como "contenido
01:29
of the bottle", "content this and that",
25
89729
1851
de la botella", "contenido esto y aquello",
01:31
but it just means you're content because if you were a bottle, everything is okay.
26
91580
5120
pero solo significa que estás contento porque si fueras una botella, todo estaría bien.
01:37
Imagine a bottle of Coke, if you shake it, it explodes.
27
97200
3320
Imagínate una botella de Coca-Cola, si la agitas explota. ¿Bien
01:40
Right?
28
100620
320
01:40
The contents, what's inside comes out, explodes.
29
100940
2620
?
El contenido, lo que hay dentro sale, explota.
01:44
But if you keep it just nice and, oh, calm,
30
104120
3554
Pero si lo mantienes agradable y, oh, tranquilo,
01:47
the contents stay stable, nice, little bubbles
31
107686
3814
el contenido se mantiene estable, agradables, pequeñas burbujas
01:51
floating up.
32
111500
580
flotando.
01:52
It's very pretty to look at.
33
112100
1140
Es muy bonito de ver.
01:53
That's you when you're content, sitting at home, watching a soccer game with a beer,
34
113700
4900
Ese eres tú cuando estás contento, sentado en casa, viendo un partido de fútbol con una cerveza,
01:59
or a Coke and a piece of pizza with your favourite friend, content.
35
119140
3120
o una Coca-Cola y un trozo de pizza con tu amigo favorito, contento.
02:05
But let's move it up a notch.
36
125540
1700
Pero avancemos un poco más.
02:08
You're content, which is great, but you know what makes me feel better?
37
128040
3760
Estás contento, lo cual es genial, pero ¿ sabes qué me hace sentir mejor?
02:12
When someone does something nice for me.
38
132480
1900
Cuando alguien hace algo bueno por mí. ¿Bien
02:14
Right?
39
134840
560
?
02:15
Or you do something nice for someone else.
40
135500
2080
O haces algo bueno por otra persona.
02:18
You get a feeling, a different feeling than content, because it makes you a little bit
41
138720
4860
Tienes un sentimiento, un sentimiento diferente al de contenido, porque te hace un poco más
02:23
happier because you're not just happy because
42
143580
2688
feliz porque no sólo eres feliz porque
02:26
you're happy, you're happy because another
43
146280
2520
eres feliz, estás feliz porque otra
02:28
person has come into your life, or you've gone into their life, and you've given them
44
148800
4420
persona ha llegado a tu vida, o te has ido. en su vida y les has dado
02:33
something to make them happy.
45
153220
1380
algo para hacerlos felices.
02:35
When that happens, you get to be grateful.
46
155180
5300
Cuando eso sucede, puedes estar agradecido.
02:41
It's like saying "thank you", but in your heart you feel the thank you.
47
161620
3720
Es como decir "gracias", pero en tu corazón sientes el agradecimiento.
02:45
So you're grateful if someone makes a meal for you and you're sick.
48
165780
3040
Así que estás agradecido si alguien te prepara una comida y estás enfermo.
02:49
You're sick, you've got to take care of yourself,
49
169120
2138
Estás enfermo, tienes que cuidarte,
02:51
your mother makes some soup for you, or your
50
171270
1930
tu madre te hace sopa, o tu
02:53
dad makes some bread for you and brings it
51
173200
1523
papá te hace pan y te lo trae
02:54
to you, you're like, "Oh, thank you, I needed
52
174735
1645
, y dices: "Oh, gracias, necesitaba Lo
02:56
it so badly.
53
176380
700
hiciste tan mal. Lo
02:57
You did it for me."
54
177180
1580
hiciste por mí".
02:58
And that is a step above being content,
55
178760
1933
Y eso es un paso por encima de estar contento,
03:00
because content is just happy with yourself.
56
180705
2195
porque el contenido es simplemente estar feliz contigo mismo.
03:03
Now you're happy because someone has done something for you.
57
183660
2420
Ahora estás feliz porque alguien ha hecho algo por ti. ¿
03:06
Isn't that cool?
58
186360
500
No es genial? ¿Bien
03:07
Right?
59
187180
500
03:07
Grateful.
60
187940
500
?
Agradecido.
03:08
And if you look at our picture, I almost forgot, this is the good side.
61
188640
3200
Y si miras nuestra foto, casi lo olvido, este es el lado bueno.
03:13
There's always a bad side.
62
193500
1480
Siempre hay un lado malo.
03:15
Okay.
63
195640
560
Bueno.
03:17
So...
64
197140
560
03:17
Okay.
65
197700
500
Entonces...
Está bien.
03:18
Now, what could be better than being grateful and, you know, being content?
66
198720
6100
Ahora bien, ¿qué podría ser mejor que estar agradecido y, ya sabes, estar contento? ¿
03:26
Do you remember I said when you're content it's about you or I, right?
67
206180
5220
Recuerdas que dije que cuando estás contento se trata de ti o de mí, verdad?
03:31
And I got too excited and I put an extra "I" in there.
68
211400
3340
Y me emocioné demasiado y puse una "yo" extra ahí. ¿
03:35
Okay?
69
215060
400
03:35
It's not always about me and I.
70
215460
1560
Bueno?
No siempre se trata de mí y yo. ¿
03:37
Right?
71
217340
500
Verdad?
03:38
But let's move down to number three.
72
218260
1400
Pero pasemos al número tres.
03:41
Something has happened that gives you great pleasure.
73
221060
2460
Ha sucedido algo que te produce un gran placer. ¿Bien
03:43
Right?
74
223880
500
? ¿
03:44
What would that be?
75
224800
1100
Qué sería eso?
03:49
Well, when you feel good, it's kind of funny, you feel light.
76
229060
5340
Bueno, cuando te sientes bien, es gracioso, te sientes ligero. ¿Bien
03:54
Right?
77
234700
460
?
03:55
You feel light.
78
235160
820
Te sientes ligero.
03:56
You feel like there's no weight on your shoulders, everything feels good.
79
236480
2980
Sientes que no hay peso sobre tus hombros, todo se siente bien.
03:59
You feel like you could just fly away, it feels so good.
80
239460
2520
Sientes que podrías simplemente volar, se siente tan bien. ¿Bien
04:01
Right?
81
241980
500
?
04:03
So, I like this word because "delighted".
82
243180
2680
Entonces me gusta esta palabra porque "encantada".
04:07
And you can use it in so many ways.
83
247720
1860
Y puedes usarlo de muchas maneras.
04:10
If your friend comes over to your house or says, you know, "I'm coming to Toronto, I
84
250280
4160
Si tu amigo viene a tu casa o te dice, ya sabes, "Voy a ir a Toronto,
04:14
want to visit you", you say, "I would be delighted,
85
254440
2061
quiero visitarte", le dices, "Estaría encantado,
04:16
that would make me feel so good, it would
86
256513
1667
eso me haría sentir tan bien,
04:18
make my heart just sing and raise up", this is going to give you great pleasure.
87
258180
5120
haría que mi corazón sólo canta y levántate", esto te va a dar mucho placer.
04:23
So when you're delighted, you get great pleasure.
88
263600
2040
Entonces, cuando estás encantado, obtienes un gran placer.
04:26
We said we're content, you're just peaceful.
89
266660
2200
Dijimos que estamos contentos, ustedes simplemente están en paz.
04:29
You're happy just being you, like a rock.
90
269240
2380
Eres feliz simplemente siendo tú, como una roca.
04:32
No extra "I".
91
272080
1580
Sin "yo" adicional.
04:33
When you're grateful, someone has done something
92
273660
2804
Cuando estás agradecido, alguien ha hecho algo
04:36
for you to make you feel good, or you have
93
276476
2464
por ti para hacerte sentir bien, o has
04:38
done something for someone else and they are grateful.
94
278940
2200
hecho algo por otra persona y está agradecido.
04:41
But when something makes you delighted, it brings you pleasure.
95
281920
3000
Pero cuando algo te hace feliz, te produce placer.
04:45
So something, once again, on the outside is coming to give you pleasure.
96
285580
3000
Así que algo, una vez más, en el exterior viene a darte placer.
04:48
A visit from a friend, if someone invites
97
288980
1723
La visita de un amigo, si alguien
04:50
you somewhere, "Could you come to my house?",
98
290715
1905
te invita a algún lugar, "¿ Podrías venir a mi casa?",
04:52
"Oh, I would be delighted.
99
292620
1540
"Oh, estaría encantado.
04:54
It would give me pleasure."
100
294160
1940
Me daría placer".
04:56
We look at pleasure, it has the word "please", "pleasing" to make you happy.
101
296100
4240
Nos fijamos en el placer, tiene la palabra “por favor”, “agradar” para hacerte feliz.
05:00
We say "please" using our manners to say, you know, work with us, yeah?
102
300600
4080
Decimos "por favor" usando nuestros modales para decir, ya sabes, trabaja con nosotros, ¿no?
05:05
Make us happy.
103
305260
1000
Haznos felices.
05:06
"Pleasure", we get pleasure from doing whatever
104
306780
3334
"Placer", sentimos placer al hacer lo que
05:10
it is, visiting someone, getting a gift, going
105
310126
3274
sea, visitar a alguien, recibir un regalo, irnos
05:13
on vacation, being asked out on a date.
106
313400
2120
de vacaciones, que nos inviten a salir.
05:18
So, we're happy being alone, we're happy when
107
318960
2476
Entonces, somos felices estando solos, somos felices cuando
05:21
people do something for us, we're happy when
108
321448
2432
la gente hace algo por nosotros, somos felices cuando
05:23
something gives us pleasure.
109
323880
1000
algo nos da placer.
05:27
But this word is very interesting, because
110
327220
3172
Pero esta palabra es muy interesante, porque
05:30
it says here, "intense pleasure", so you go,
111
330404
3336
aquí dice " placer intenso", así que dices, ¿
05:33
this is great pleasure?
112
333800
840
esto es un gran placer?
05:34
Well, what's intense?
113
334920
1040
Bueno, ¿qué es intenso?
05:38
When I have a light and I shine a light on you, that's bright.
114
338500
3500
Cuando tengo una luz y te alumbro, eso es brillante. Ya
05:42
You know, like if I have a light, I shine it on you, like Doctor Who.
115
342120
3600
sabes, si tuviera una luz, te la alumbro, como Doctor Who.
05:47
But when you look into the sun, don't do it during an eclipse like some people.
116
347300
5920
Pero cuando mires al sol, no lo hagas durante un eclipse como algunas personas.
05:53
But when you look at the sun, it's very intense,
117
353220
1918
Pero cuando miras el sol, es muy intenso
05:55
and you have to kind of close your eyes because
118
355150
1890
y tienes que cerrar los ojos porque
05:57
the light is too much.
119
357040
980
hay demasiada luz.
05:58
But it's powerful.
120
358400
1240
Pero es poderoso.
06:00
So, when something's intense, it's got lots of power, yeah?
121
360100
2760
Entonces, cuando algo es intenso, tiene mucho poder, ¿no?
06:03
Some people are intense when they talk to you, they don't close their eyes ever, they
122
363500
3280
Algunas personas son intensas cuando te hablan, nunca cierran los ojos,
06:06
just stare at you.
123
366780
840
solo te miran fijamente.
06:07
It's kind of intense, right?
124
367980
1180
Es algo intenso, ¿verdad?
06:10
Well, this one, we have this, "ecstatic".
125
370120
8260
Bueno, este, tenemos este, "extasiado".
06:19
I'm not just happy, I'm just not delighted.
126
379160
3100
No sólo estoy feliz, simplemente no estoy encantado.
06:22
I'm ecstatic.
127
382260
1060
Estoy extasiado.
06:23
It means I've got the sun blowing out of me, I've got light coming...
128
383440
3940
Quiere decir que tengo el sol saliendo de mí, tengo luz saliendo...
06:28
I'm having a hard time with this word because
129
388140
2541
Me está costando mucho esta palabra porque
06:30
many people use it in religion to feel ecstasy,
130
390693
2667
mucha gente la usa en religión para sentir éxtasis,
06:33
and it means great pleasure or delight.
131
393500
2100
y significa gran placer o deleite. . ¿
06:35
Yeah?
132
395720
500
Sí?
06:36
Well, see?
133
396300
500
06:36
Great.
134
396840
440
Bueno, ¿ves?
Excelente.
06:37
More than this.
135
397280
780
Más que esto.
06:38
So, you can be ecstatic to see someone, it means extremely happy.
136
398560
3920
Entonces, puedes estar eufórico al ver a alguien, significa extremadamente feliz.
06:42
You could be ecstatic to get on a vacation, right?
137
402940
3200
Podrías estar encantado de irte de vacaciones, ¿verdad?
06:46
A vacation, going someplace, because it's a
138
406260
1966
Unas vacaciones, ir a algún lugar, porque es un
06:48
place you've never been, you could be ecstatic.
139
408238
2162
lugar en el que nunca has estado, podrías sentirte extasiado.
06:50
You could be ecstatic to have a child, you
140
410400
2933
Podrías sentirte eufórico por tener un hijo (
06:53
probably are, or hear great news that someone's
141
413345
3295
probablemente lo estés) o escuchar buenas noticias de que alguien
06:56
being born or you got a new job.
142
416640
1360
va a nacer o que conseguiste un nuevo trabajo.
06:58
So we've gone up here, we've gone from
143
418680
2249
Así que hemos subido hasta aquí, hemos pasado de lo
07:00
simple to lots of energy, but you know what?
144
420941
2619
simple a tener mucha energía, pero ¿sabes qué?
07:04
Even though we're learning how to express
145
424080
2178
Aunque estamos aprendiendo a expresar
07:06
our emotions, because these are really cool.
146
426270
2350
nuestras emociones, porque son realmente geniales.
07:08
You say I'm delighted, it's so much better than I'm very happy.
147
428740
2600
Dices que estoy encantada, es mucho mejor que estoy muy feliz. ¿
07:11
I'm happy?
148
431600
500
Estoy feliz?
07:12
Very happy.
149
432280
500
07:12
Very, very happy.
150
432960
720
Muy feliz.
Muy, muy feliz.
07:14
We have, you know, a little variation which makes you a much more interesting person to
151
434700
3820
Tenemos, ya sabes, una pequeña variación que te convierte en una persona mucho más interesante
07:18
speak to, and you get to let the person know how you're really feeling.
152
438620
3200
con quien hablar, y puedes hacerle saber a la persona cómo te sientes realmente. ¿Bien
07:22
Right?
153
442280
360
07:22
You tell me you're ecstatic to come to my
154
442640
1888
?
Me dices que estás extasiado de venir a mi
07:24
house instead of delighted, I'm so happy now
155
444540
2040
casa en lugar de encantado, yo también estoy muy feliz ahora
07:26
myself.
156
446580
500
. ¿Bien
07:27
Right?
157
447440
400
07:27
You've helped me become happy.
158
447840
1260
?
Me has ayudado a ser feliz.
07:29
I'm grateful about that.
159
449260
1500
Estoy agradecido por eso.
07:35
But, in every...
160
455460
1160
Pero, en todo...
07:36
Every perfect, you know, weather there's always going to be some rain.
161
456620
3200
todo clima perfecto, ya sabes, siempre habrá algo de lluvia.
07:40
And now we're going to talk about life's not
162
460240
1940
Y ahora vamos a hablar de que la vida no
07:42
always good, and you're not always going to
163
462192
1908
siempre es buena, y no siempre vas a
07:44
be happy, and sometimes, you know, well, you've got to deal with it.
164
464100
2860
ser feliz, y a veces, ya sabes, bueno, tienes que lidiar con eso.
07:47
But what are some words besides "I am sad", and "I am tired", and "I am bored" can we
165
467840
6220
Pero, ¿qué palabras además de "estoy triste", "estoy cansado" y "estoy aburrido" podemos
07:54
use to express our feelings?
166
474060
2100
utilizar para expresar nuestros sentimientos?
07:56
Well, we'll go back to the first one.
167
476760
1600
Bueno, volvemos al primero. ¿
07:59
Remember what "content" means, peaceful and satisfied?
168
479400
2360
Recuerda lo que significa "contenido" , pacífico y satisfecho? ¿
08:02
What happens if your life gives you no satisfaction?
169
482300
4180
Qué pasa si tu vida no te da satisfacción? ¿
08:08
What would you say then?
170
488300
1280
Qué dirías entonces?
08:10
Well, you would be this.
171
490140
2060
Bueno, tú serías esto.
08:14
So, discontent, you're not happy with your life.
172
494200
3980
Entonces, descontento, no estás contento con tu vida.
08:18
And I said life, job, lover, what have you.
173
498220
2760
Y dije vida, trabajo, amante, lo que sea.
08:23
But picture this, okay?
174
503780
1660
Pero imagina esto, ¿vale?
08:26
This is number two.
175
506080
1040
Éste es el número dos.
08:27
Imagine you're eating food.
176
507540
1160
Imagina que estás comiendo comida.
08:28
You eat here, you eat here.
177
508960
2740
Comes aquí, comes aquí.
08:32
The food is coming up.
178
512660
1060
La comida está subiendo.
08:33
Now you can feel the food here.
179
513760
1160
Ahora puedes sentir la comida aquí.
08:35
You're still going to eat.
180
515560
1180
Aún vas a comer.
08:38
Now, you're feeding yourself, but the past tense of "feed" is "fed".
181
518160
4000
Ahora te estás alimentando, pero el tiempo pasado de "alimentar" es "alimentado".
08:42
And once you get to a certain level, you just
182
522160
2033
Y una vez que llegas a cierto nivel, ya
08:44
can't eat anymore because there's too much.
183
524205
1955
no puedes comer más porque hay demasiado.
08:46
You're just fed up.
184
526280
600
08:46
I cannot take any more.
185
526920
2520
Simplemente estás harto.
No puedo aguantar más.
08:49
Not another bite.
186
529580
1220
Ni un bocado más. ¿
08:51
You know?
187
531300
400
08:51
Not another bite.
188
531700
740
Sabes?
Ni un bocado más.
08:52
So, I am fed up.
189
532900
2520
Así que estoy harto. ¿
08:55
Okay?
190
535800
500
Bueno?
08:56
So, that's when you have a problem, and
191
536420
2356
Entonces, ahí es cuando tienes un problema, y
08:58
you're tired of the problem, you said no more.
192
538788
2792
estás cansado del problema, no dijiste más.
09:01
I'm done.
193
541680
500
He terminado. Ya
09:02
I do not want to deal with this problem anymore.
194
542400
1840
no quiero lidiar con este problema.
09:05
"Not anymore", and that's "fed up".
195
545080
1700
"Ya no", y eso es "harto".
09:06
So, you're fed up, or sometimes, sometimes we say this, you know when people say this?
196
546780
4660
Entonces, estás harto, o a veces decimos esto, ¿sabes cuando la gente dice esto?
09:13
Sick and tired.
197
553240
1980
Enfermo y cansado. A
09:16
Parents in North America love to say this.
198
556880
1940
los padres de América del Norte les encanta decir esto.
09:19
"I'm sick and tired of you not cleaning your room.
199
559100
2980
"Estoy harto y cansado de que no limpies tu habitación.
09:22
I'm fed up with you making a mess in the house."
200
562260
3380
Estoy harto de que hagas un desastre en la casa". ¿Bien
09:25
Right?
201
565640
500
?
09:26
Your boss could say that to you as well.
202
566300
1460
Tu jefe también podría decirte lo mismo.
09:28
You might be discontent, but they're fed up with your bad attitude.
203
568080
3260
Puede que estés descontento, pero ellos están hartos de tu mala actitud.
09:32
Personally, I think you've got a great attitude.
204
572080
1480
Personalmente creo que tienes una gran actitud.
09:33
You're still here.
205
573680
500
Todavía estás aquí. ¿Bien
09:34
Right?
206
574180
400
09:34
Anyway.
207
574580
500
?
De todos modos.
09:35
Next, number three.
208
575260
860
A continuación, el número tres. ¿
09:38
Have you ever pushed on something?
209
578780
1400
Alguna vez has presionado algo?
09:40
Like imagine I'm pushing on a door or a wall,
210
580240
2935
Imagínense que estoy empujando una puerta o una pared
09:43
and it won't move, and I'm trying and I really
211
583187
3013
y no se mueve, y lo intento y realmente
09:46
want it to move, but it won't move, it won't change.
212
586200
2480
quiero que se mueva, pero no se mueve, no cambia.
09:50
You get frustrated.
213
590720
1260
Te frustras.
09:52
That's this word here.
214
592920
960
Esa es esta palabra aquí.
09:54
You are not able to do something that you want to do.
215
594080
2620
No eres capaz de hacer algo que quieres hacer. ¿Bien
09:56
Right?
216
596940
400
?
09:57
You want to go to another country, but I don't
217
597340
2728
Quieres ir a otro país, pero no
10:00
know, your passport is expired, or you don't
218
600080
2620
sé, tu pasaporte está vencido o no
10:02
have enough money, and you're like, "I'm so frustrated.
219
602700
1880
tienes suficiente dinero y dices: "Estoy tan frustrado.
10:04
All the things I want to do, I'm not able to do them."
220
604980
3700
Todas las cosas que quiero hacer, No soy capaz de hacerlos."
10:09
Frustrated.
221
609280
500
Frustrado.
10:10
See, this is better than sad.
222
610000
1340
Mira, esto es mejor que triste.
10:11
Like, "Teacher, I'm so sad.
223
611400
1040
Como, "Maestro, estoy muy triste.
10:12
I cannot go home to my country.
224
612580
1700
No puedo volver a mi país.
10:14
No, I'm frustrated.
225
614520
880
No, estoy frustrado.
10:15
I want to see my friends and my family.
226
615520
1400
Quiero ver a mis amigos y a mi familia.
10:17
Something is stopping me from doing what I want."
227
617280
3120
Algo me impide hacer lo que quiero".
10:20
And I can feel it.
228
620400
1160
Y puedo sentirlo.
10:21
I can feel it.
229
621620
820
Puedo sentirlo.
10:22
Like, you being sad, especially when you're sad
230
622440
2747
Por ejemplo, estás triste, especialmente cuando estás triste
10:25
about everything, but when you're frustrated,
231
625199
2641
por todo, pero cuando estás frustrado,
10:27
I can feel frustrated.
232
627960
1160
yo puedo sentirme frustrado. ¿
10:29
You know?
233
629560
500
Sabes? A
10:30
Like, sometimes I talk too fast for you, and
234
630360
2203
veces hablo demasiado rápido para ti y
10:32
it gets you frustrated, but you're smart enough
235
632575
2365
te frustras, pero eres lo suficientemente inteligente como
10:34
to come back and learn and push, because
236
634940
1864
para regresar, aprender y presionar, porque
10:36
you can always change frustration with work.
237
636816
2064
siempre puedes cambiar la frustración con el trabajo.
10:39
But frustrated.
238
639360
880
Pero frustrado. ¿Bien
10:40
Right?
239
640400
500
?
10:45
Try and think of things that frustrate you.
240
645460
1840
Intenta pensar en cosas que te frustren.
10:48
Trying to listen to fast talkers, trying to speak without an accent.
241
648080
4060
Tratando de escuchar a quienes hablan rápido, tratando de hablar sin acento.
10:52
These are...
242
652140
520
10:52
Can be frustrating, because you're working and you want it to change, but maybe it's
243
652660
3360
Estos son...
Puede ser frustrante, porque estás trabajando y quieres que las cosas cambien, pero tal vez
10:56
not changing yet.
244
656020
2100
no esté cambiando todavía.
10:59
Now, the last one is really serious.
245
659740
2540
Ahora bien, el último es realmente serio. Es
11:03
Funny enough, when I talked about ecstatic over here, and I said, like, you're full of
246
663680
3360
bastante curioso, cuando hablé de éxtasis aquí y dije, estás lleno de
11:07
energy and it could be almost a religious experience, you know, or, you know, giving
247
667040
5340
energía y podría ser casi una experiencia religiosa, ya sabes, o dar
11:12
birth to a child, someone having a baby, there...
248
672380
4900
a luz a un niño, alguien que tiene un bebé. , ahí...
11:17
We don't seem to think there's a limit to you being ecstatic.
249
677280
3240
Parece que no creemos que haya un límite para que estés extasiado.
11:20
You're allowed to be happy, happy, happy, happy, happy, happy, happy.
250
680520
5040
Tienes permitido ser feliz, feliz, feliz, feliz, feliz, feliz, feliz.
11:25
As much as you like.
251
685860
1020
Tanto como quieras.
11:28
However, if you're fed up, you can't deal with another problem, you're done with it,
252
688500
4940
Sin embargo, si estás harto, no puedes lidiar con otro problema, ya terminaste,
11:33
you're frustrated because nothing changes, you might be sad.
253
693460
3960
estás frustrado porque nada cambia, puedes estar triste.
11:38
Day, two days, three days.
254
698380
1460
Día, dos días, tres días. ¿
11:39
Okay? Okay?
255
699860
780
Bueno? ¿ Bueno?
11:40
But if this goes on for weeks or months, you go into a place depressed.
256
700820
13960
Pero si esto continúa durante semanas o meses, llegas a un lugar deprimido.
11:55
Now, you notice when I wrote "depressed" here,
257
715620
1985
Ahora, verás que cuando escribí "deprimido" aquí
11:57
it says you are miserable for a long time.
258
717617
1823
dice que te sientes miserable durante mucho tiempo.
11:59
"Miserable" is like another word for "sad",
259
719500
1777
"Miserable" es como otra palabra para "triste",
12:01
so there, I taught you one I wasn't planning
260
721289
1831
así que ahí te enseñé una que no estaba planeando
12:03
on it.
261
723120
500
12:03
Okay?
262
723820
500
. ¿
Bueno?
12:05
But for a long time, so you need medical treatment.
263
725220
2820
Pero durante mucho tiempo, por lo que necesita tratamiento médico.
12:08
If you tell people you're depressed, they will give you medicine.
264
728040
3240
Si le dices a la gente que estás deprimido, te darán medicamentos. ¿
12:12
Okay?
265
732000
500
12:12
So be careful with that word.
266
732600
1580
Bueno?
Así que ten cuidado con esa palabra.
12:14
But you should have it because if you have to go to a medical professional and you say
267
734700
5400
Pero deberías tenerlo porque si tienes que acudir a un profesional médico y dices que llevo
12:20
I've been depressed for a few days, they will
268
740100
2122
unos días deprimido,
12:22
take you seriously and they will try to help
269
742234
2086
te tomarán en serio e intentarán
12:24
you as much as possible.
270
744320
980
ayudarte en lo posible.
12:26
I mean, hopefully you're not depressed, and I don't think you are, but you might find
271
746360
4040
Quiero decir, con suerte no estás deprimido, y no creo que lo estés, pero es posible que encuentres a
12:30
a family member that may be depressed because
272
750400
1829
un miembro de la familia que pueda estar deprimido porque
12:32
they've been sad for a long time, and then
273
752241
1719
ha estado triste durante mucho tiempo, y entonces ya
12:33
you know...
274
753960
860
sabes...
12:34
And this is what proper expression does, you
275
754820
1906
Y esto es lo que hace la expresión adecuada, usted
12:36
will have the power to get them the help that
276
756738
1962
tendrá el poder de brindarles la ayuda que
12:38
they need.
277
758700
500
necesitan. ¿
12:39
Okay?
278
759460
360
12:39
So look out for that.
279
759820
760
Bueno?
Así que ten cuidado con eso.
12:40
Look out for each other.
280
760820
840
Cuídense unos a otros. ¿
12:41
All right?
281
761780
500
Está bien?
12:46
Now, here's one and it's in purple, and you'll
282
766080
1980
Ahora, aquí hay uno y es morado, y
12:48
go, "You've got the red and the black, what's
283
768072
1948
dirás: "Tienes el rojo y el negro, ¿para qué es
12:50
the purple one for?"
284
770020
1660
el morado?"
12:51
Well, this one happens because sometimes, right, we get...
285
771680
5520
Bueno, esto sucede porque a veces, cierto, tenemos...
13:04
Or...
286
784600
520
O...
13:08
Well, this is when you have what we call conflicting emotions, confused or mixed up.
287
788120
4980
Bueno, aquí es cuando tienes lo que llamamos emociones conflictivas, confusas o mezcladas.
13:14
Conflict is when you're fighting.
288
794340
1320
El conflicto es cuando estás peleando.
13:15
One side is fighting the other, like our emotions are fighting here.
289
795820
3500
Un lado está luchando contra el otro, como si nuestras emociones estuvieran luchando aquí.
13:20
When you have conflicting emotions, something
290
800040
2228
Cuando tienes emociones conflictivas, algo
13:22
bad has happened, but you kind of feel good
291
802280
2140
malo ha sucedido, pero te sientes bien
13:24
because it kind of helps, but you feel bad about it happening to someone else, and you
292
804420
3860
porque en cierto modo ayuda, pero te sientes mal porque le pasó a otra persona y te
13:28
feel mixed up inside or confused.
293
808280
2140
sientes confundido o confundido por dentro. ¿
13:30
Okay?
294
810680
500
Bueno?
13:31
You look here and it's like you have conflicting
295
811420
1979
Miras aquí y es como si tuvieras
13:33
emotions, fighting emotions about a situation,
296
813411
1909
emociones conflictivas, emociones conflictivas sobre una situación,
13:36
or you don't understand.
297
816240
1560
o no entiendes.
13:38
Sometimes you don't understand something, so you're confused by it.
298
818000
3320
A veces no entiendes algo y te confundes. ¿Bien
13:41
Right?
299
821320
500
13:41
I'm confused that I like this person here, I
300
821900
3093
?
Estoy confundido porque me gusta esta persona aquí, me
13:45
like this girl, but she doesn't really like
301
825005
3035
gusta esta chica, pero a ella realmente no
13:48
me and I don't know why I like her, so I'm confused by my liking her.
302
828040
2880
le agrado y no sé por qué me gusta , así que estoy confundido por el hecho de que me guste. ¿Bien
13:51
Right?
303
831080
500
13:51
Or I mixed up emotions, I got the promotion,
304
831880
2736
?
O confundí emociones, obtuve el ascenso,
13:54
but now I will spend less time with my family,
305
834628
2872
pero ahora pasaré menos tiempo con mi familia,
13:57
I'm not too sure how I feel.
306
837840
1500
no estoy muy seguro de cómo me siento.
13:59
So you can use this or these expressions to show to people that you have two different
307
839760
7120
Entonces puedes usar esta o estas expresiones para mostrarle a la gente que tienes dos
14:06
emotions from being content from where you are, but discontented in another situation.
308
846880
4200
emociones diferentes: estar contento donde estás pero descontento en otra situación.
14:11
Sometimes these things happen, and we don't have what we call a pure emotion.
309
851820
3480
A veces suceden estas cosas y no tenemos lo que llamamos una emoción pura.
14:15
You can have a good one and a bad one at the same time.
310
855820
2600
Puedes tener uno bueno y uno malo al mismo tiempo.
14:18
And when you're having conflicts, it leads to confusion about how you want to express
311
858840
4820
Y cuando tienes conflictos, te genera confusión sobre cómo quieres
14:23
yourself or be understood by others.
312
863660
2000
expresarte o ser comprendido por los demás.
14:26
Anyway, I'm hoping this lesson was not a confusing
313
866400
2792
De todos modos, espero que esta lección no haya sido confusa
14:29
one for you, and that you've got nine different
314
869204
2636
para ti y que ahora tengas nueve
14:31
ways now to express yourself.
315
871840
1720
formas diferentes de expresarte. ¿Bien
14:33
Right?
316
873900
500
?
14:34
Get out of the happy, sad, bad, boring box
317
874660
3055
Sal de la caja feliz, triste, mala y aburrida en la
14:37
that you've been in and say, you know, "Today's
318
877727
3433
que has estado y di, ya sabes: "Hoy ha
14:41
been a pretty good day.
319
881160
920
sido un día bastante bueno.
14:42
I'm content with the work I've done", or "I'm
320
882100
2739
Estoy contento con el trabajo que he hecho" o "Estoy contento con el trabajo que he hecho".
14:44
ecstatic that my buddy's coming to come see
321
884851
2629
Estoy feliz de que mi amigo venga a
14:47
me next week.
322
887480
620
verme la próxima semana.
14:49
I'm a little frustrated at work because they're
323
889140
2108
Estoy un poco frustrado en el trabajo porque
14:51
not letting me do the stuff I want, and I'm
324
891260
1940
no me dejan hacer las cosas que quiero y estoy
14:53
fed up with my boss.
325
893200
1040
harto de mi jefe,
14:55
But you know what?
326
895080
1120
pero ¿sabes qué?
14:57
All these mixed up emotions have made me think
327
897520
2853
Las emociones encontradas me han hecho pensar
15:00
about my place in my life and what's going
328
900385
2615
en mi lugar en mi vida y en lo que está
15:03
on, and hopefully it's given you an opportunity
329
903000
3321
pasando, y espero que te haya dado la oportunidad
15:06
to think through things that are going on
330
906333
2907
de pensar en las cosas que te están pasando
15:09
with you.
331
909240
700
15:09
Anyway, listen, hope you enjoyed the lesson on how do you feel about things.
332
909940
5300
.
De todos modos, escucha, espero que hayas disfrutado la lección sobre cómo te sientes. sobre cosas.
15:16
Please go to www.engvid.com as in English, vid as in video to check out this video and
333
916160
7800
Vaya a www.engvid.com como en inglés, vid como en video para ver este video y
15:23
other videos from other great teachers that we have there.
334
923960
2220
otros videos de otros grandes maestros que tenemos allí.
15:26
Don't forget to subscribe, and I hope you have a brilliant day.
335
926660
2180
No olvide suscribirse y espero que lo pase genial. día.
15:29
Anyway, take care.
336
929160
920
De todos modos, cuídate.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7