Expand Your Vocabulary: Say More Than “HAPPY” & “SAD”

If I was the richest man in Babylon, if I was the richest man in...

Gdybym był najbogatszym człowiekiem w Babilonie, gdybym był najbogatszym człowiekiem w...

Hi.

James from engVid, reading a book about being the richest person.

Cześć.

James z engVid, czytający książkę o byciu najbogatszym człowiekiem.

I have feelings about that; I'm sure you do.

Mam co do tego przeczucia; Jestem pewien, że tak.

Some of you will say, "I'm happy.

Niektórzy z was powiedzą: „Jestem szczęśliwy.

I would be very happy.

Byłbym bardzo szczęśliwy.

I'd be extremely happy."

Byłbym niezwykle szczęśliwy”.

Hmm.

Hmm.

Well, that's kind of limited.

Cóż, to trochę ograniczone.

Some people also say "sad" or "tired" or "bored", and I want to give you a rainbow

Niektórzy ludzie mówią też „smutny”, „zmęczony” lub „znudzony”, a ja chcę dać ci tęczę

of words to use to express how you feel, because learning a language is great, but

słów, których możesz użyć, aby wyrazić, jak się czujesz, ponieważ nauka języka jest świetna, ale

being able to express yourself is even better.

możliwość wyrażenia siebie jest jeszcze lepsza .

So I want to do a lesson today, or Ian and I want to, on how you feel, and I'm going

Więc chcę dzisiaj, albo Ian i ja chcemy, zrobić lekcję na temat tego, jak się czujesz, i

to try to introduce to you other words that

spróbuję przedstawić ci inne słowa, które

can help you express your emotions so people

mogą pomóc ci wyrazić swoje emocje, aby ludzie

can really know you.

mogli cię naprawdę poznać.

Cool?

Fajny?

And besides, you'll sound smarter, too.

Poza tym będziesz też brzmiał mądrzej.

Let's go to the board.

Przejdźmy do tablicy.

The first one we're looking at is "peaceful" and "satisfied".

Pierwszy, na który patrzymy, to „spokojny” i „zadowolony”.

You probably don't know this word, but it's a word you've seen many times for different

Prawdopodobnie nie znasz tego słowa, ale widziałeś je wiele razy z różnych

reasons, and it means, you know, you're generally happy.

powodów, a ono oznacza, wiesz, ogólnie jesteś szczęśliwy.

Everything's kind of going okay for you.

U ciebie wszystko idzie w porządku.

Now, this word is "content".

Tym słowem jest „treść”.

You've probably seen it before, like "contents

Prawdopodobnie widziałeś to już wcześniej, np. „zawartość

of the bottle", "content this and that",

butelki”, „zawartość tego i tamtego”,

but it just means you're content because if you were a bottle, everything is okay.

ale to po prostu oznacza, że ​​jesteś zadowolony, ponieważ gdybyś był butelką, wszystko byłoby w porządku.

Imagine a bottle of Coke, if you shake it, it explodes.

Wyobraź sobie butelkę coli – jeśli nią potrząśniesz, eksploduje.

Right?

The contents, what's inside comes out, explodes.

Prawidłowy?

Zawartość, to co jest w środku wychodzi na zewnątrz, eksploduje.

But if you keep it just nice and, oh, calm,

Ale jeśli utrzymasz go w miłej atmosferze i, och, spokojny,

the contents stay stable, nice, little bubbles

zawartość pozostanie stabilna, ładne, małe bąbelki

floating up.

unoszą się w powietrzu.

It's very pretty to look at.

Bardzo ładnie się na to patrzy.

That's you when you're content, sitting at home, watching a soccer game with a beer,

To Ty, kiedy jesteś zadowolony, siedząc w domu, oglądając mecz piłki nożnej przy piwie

or a Coke and a piece of pizza with your favourite friend, content.

lub coli i kawałku pizzy z ulubionym przyjacielem, zadowolony.

But let's move it up a notch.

Ale podnieśmy to o poziom wyżej.

You're content, which is great, but you know what makes me feel better?

Jesteś zadowolony, to wspaniale, ale wiesz, co sprawia, że ​​czuję się lepiej?

When someone does something nice for me.

Kiedy ktoś zrobi dla mnie coś miłego.

Right?

Prawidłowy?

Or you do something nice for someone else.

Albo zrobisz coś miłego dla kogoś innego.

You get a feeling, a different feeling than content, because it makes you a little bit

Otrzymujesz uczucie, uczucie inne niż treść, ponieważ czyni cię to trochę

happier because you're not just happy because

szczęśliwszym, ponieważ nie jesteś szczęśliwy tylko dlatego, że

you're happy, you're happy because another

jesteś szczęśliwy, jesteś szczęśliwy, ponieważ inna

person has come into your life, or you've gone into their life, and you've given them

osoba pojawiła się w twoim życiu lub cię nie było w ich życie i dałeś im

something to make them happy.

coś, co ich uszczęśliwi.

When that happens, you get to be grateful.

Kiedy tak się stanie, będziesz wdzięczny.

It's like saying "thank you", but in your heart you feel the thank you.

To jakby powiedzieć „dziękuję”, ale w swoim sercu czujesz to „dziękuję”.

So you're grateful if someone makes a meal for you and you're sick.

Więc jesteś wdzięczny, jeśli ktoś przygotuje dla ciebie posiłek, a ty jesteś chory.

You're sick, you've got to take care of yourself,

Jesteś chory, musisz o siebie zadbać,

your mother makes some soup for you, or your

mama gotuje dla Ciebie zupę, albo

dad makes some bread for you and brings it

tata piecze dla Ciebie chleb i przynosi

to you, you're like, "Oh, thank you, I needed

, myślisz: „Och, dziękuję, potrzebowałem

it so badly.

to tak źle.

You did it for me."

Zrobiłeś to dla mnie.

And that is a step above being content,

A to jest o krok dalej niż bycie zadowolonym,

because content is just happy with yourself.

ponieważ treść to po prostu zadowolenie z siebie.

Now you're happy because someone has done something for you.

Teraz jesteś szczęśliwy, bo ktoś coś dla Ciebie zrobił.

Isn't that cool?

Czy to nie fajne?

Right?

Grateful.

Prawidłowy?

Wdzięczny.

And if you look at our picture, I almost forgot, this is the good side.

A jeśli spojrzysz na nasze zdjęcie, prawie zapomniałem, że to jest dobra strona.

There's always a bad side.

Zawsze jest zła strona.

Okay.

Dobra.

So...

Okay.

Więc...

OK.

Now, what could be better than being grateful and, you know, being content?

Cóż może być lepszego niż bycie wdzięcznym i, no wiesz, bycie zadowolonym?

Do you remember I said when you're content it's about you or I, right?

Pamiętasz, jak mówiłem, że kiedy jesteś zadowolony, chodzi o ciebie albo o mnie, prawda?

And I got too excited and I put an extra "I" in there.

Za bardzo się podekscytowałem i dodałem tam dodatkowe „ja”.

Okay?

It's not always about me and I.

Dobra?

Nie zawsze chodzi o mnie i mnie.

Right?

Prawda?

But let's move down to number three.

Przejdźmy jednak do numeru trzeciego.

Something has happened that gives you great pleasure.

Wydarzyło się coś, co sprawia ci wielką przyjemność.

Right?

Prawidłowy?

What would that be?

Co by to było?

Well, when you feel good, it's kind of funny, you feel light.

Cóż, kiedy czujesz się dobrze, jest to trochę zabawne, czujesz się lekko.

Right?

Prawidłowy?

You feel light.

Czujesz się lekki.

You feel like there's no weight on your shoulders, everything feels good.

Czujesz, że nie masz ciężaru na ramionach, wszystko jest w porządku.

You feel like you could just fly away, it feels so good.

Czujesz, że możesz po prostu odlecieć, to takie przyjemne uczucie.

Right?

Prawidłowy?

So, I like this word because "delighted".

Podoba mi się to słowo, bo „zachwycony”.

And you can use it in so many ways.

Można go używać na wiele sposobów.

If your friend comes over to your house or says, you know, "I'm coming to Toronto, I

Jeśli twój przyjaciel przyjdzie do ciebie do domu lub powie: „Przyjeżdżam do Toronto,

want to visit you", you say, "I would be delighted,

chcę cię odwiedzić”, ty powiesz: „Byłbym zachwycony,

that would make me feel so good, it would

bardzo by mi się to przydało, to

make my heart just sing and raise up", this is going to give you great pleasure.

sprawiłoby, że moje serce po prostu śpiewaj i wznoś się”, sprawi ci to wielką przyjemność.

So when you're delighted, you get great pleasure.

Kiedy więc jesteś zachwycony, odczuwasz wielką przyjemność.

We said we're content, you're just peaceful.

Powiedzieliśmy, że jesteśmy zadowoleni, ty jesteś po prostu spokojny.

You're happy just being you, like a rock.

Jesteś szczęśliwy po prostu będąc sobą, jak skała.

No extra "I".

Żadnego dodatkowego „ja”.

When you're grateful, someone has done something

Kiedy jesteś wdzięczny, ktoś zrobił

for you to make you feel good, or you have

dla ciebie coś, dzięki czemu czujesz się dobrze, lub

done something for someone else and they are grateful.

zrobiłeś coś dla kogoś innego i ta osoba jest ci wdzięczna.

But when something makes you delighted, it brings you pleasure.

Ale kiedy coś cię zachwyca, sprawia ci to przyjemność.

So something, once again, on the outside is coming to give you pleasure.

Zatem po raz kolejny coś z zewnątrz nadchodzi, aby sprawić ci przyjemność.

A visit from a friend, if someone invites

Wizyta znajomego, jeśli ktoś

you somewhere, "Could you come to my house?",

Cię gdzieś zaprosi: „Czy mógłbyś przyjść do mnie do domu?”, „

"Oh, I would be delighted.

Och, byłbym zachwycony.

It would give me pleasure."

Sprawiłoby mi to przyjemność”.

We look at pleasure, it has the word "please", "pleasing" to make you happy.

Patrzymy na przyjemność, ma słowo „proszę”, „przyjemnie”, aby cię uszczęśliwić.

We say "please" using our manners to say, you know, work with us, yeah?

Mówimy „proszę”, używając naszych manier, żeby powiedzieć: „pracuj z nami”, prawda?

Make us happy.

Uszczęśliw nas.

"Pleasure", we get pleasure from doing whatever

„Przyjemność”, czerpiemy przyjemność z robienia

it is, visiting someone, getting a gift, going

czegokolwiek, odwiedzania kogoś, otrzymywania prezentu, chodzenia

on vacation, being asked out on a date.

na wakacje, zapraszania na randkę.

So, we're happy being alone, we're happy when

Jesteśmy więc szczęśliwi, będąc sami, jesteśmy szczęśliwi, gdy

people do something for us, we're happy when

ludzie coś dla nas robią, jesteśmy szczęśliwi, gdy

something gives us pleasure.

coś sprawia nam przyjemność.

But this word is very interesting, because

Ale to słowo jest bardzo interesujące, bo

it says here, "intense pleasure", so you go,

mówi tutaj „intensywna przyjemność”, więc idziesz,

this is great pleasure?

to jest wielka przyjemność?

Well, what's intense?

Cóż, co jest intensywne?

When I have a light and I shine a light on you, that's bright.

Kiedy mam światło i rzucam je na ciebie, jest jasno.

You know, like if I have a light, I shine it on you, like Doctor Who.

Wiesz, jeśli mam światło, to rzucam je na ciebie, jak Doktor Who.

But when you look into the sun, don't do it during an eclipse like some people.

Ale kiedy patrzysz w słońce, nie rób tego podczas zaćmienia, jak niektórzy ludzie.

But when you look at the sun, it's very intense,

Ale kiedy patrzysz na słońce, jest ono bardzo intensywne

and you have to kind of close your eyes because

i musisz zamknąć oczy, ponieważ

the light is too much.

światła jest za dużo.

But it's powerful.

Ale to jest potężne.

So, when something's intense, it's got lots of power, yeah?

Więc kiedy coś jest intensywne, ma dużą moc, prawda?

Some people are intense when they talk to you, they don't close their eyes ever, they

Niektórzy ludzie są intensywni, gdy z tobą rozmawiają, nigdy nie zamykają oczu,

just stare at you.

po prostu się na ciebie gapią.

It's kind of intense, right?

To dość intensywne, prawda?

Well, this one, we have this, "ecstatic".

Cóż, ten, mamy taki, „ekstatyczny”.

I'm not just happy, I'm just not delighted.

Nie jestem tylko szczęśliwy, po prostu nie jestem zachwycony.

I'm ecstatic.

Jestem zachwycony.

It means I've got the sun blowing out of me, I've got light coming...

Oznacza to, że wychodzi ze mnie słońce, wychodzi światło...

I'm having a hard time with this word because

Trudno mi używać tego słowa, ponieważ

many people use it in religion to feel ecstasy,

wiele osób używa go w religii, aby poczuć ekstazę,

and it means great pleasure or delight.

a oznacza ono wielką przyjemność lub zachwyt .

Yeah?

Tak?

Well, see?

Great.

Cóż, widzisz?

Świetnie.

More than this.

Więcej niż to.

So, you can be ecstatic to see someone, it means extremely happy.

Możesz więc być zachwycony widokiem kogoś, co oznacza niezwykle szczęśliwy.

You could be ecstatic to get on a vacation, right?

Możesz być zachwycony wyjazdem na wakacje, prawda?

A vacation, going someplace, because it's a

Wakacje, wyjazd gdzieś, bo to

place you've never been, you could be ecstatic.

miejsce, w którym nigdy nie byłeś, możesz być zachwycony.

You could be ecstatic to have a child, you

Możesz być zachwycona perspektywą posiadania dziecka (

probably are, or hear great news that someone's

prawdopodobnie tak jest) lub usłyszeć wspaniałą wiadomość, że ktoś się

being born or you got a new job.

rodzi lub że dostałaś nową pracę.

So we've gone up here, we've gone from

Więc przeszliśmy tutaj, przeszliśmy od

simple to lots of energy, but you know what?

prostych do dużych ilości energii, ale wiesz co?

Even though we're learning how to express

Chociaż uczymy się wyrażać

our emotions, because these are really cool.

emocje, bo te są naprawdę fajne.

You say I'm delighted, it's so much better than I'm very happy.

Mówisz, że jestem zachwycony, to o wiele lepsze niż jestem bardzo szczęśliwy.

I'm happy?

jestem szczęśliwy?

Very happy.

Very, very happy.

Bardzo szczęśliwy.

Bardzo, bardzo szczęśliwy.

We have, you know, a little variation which makes you a much more interesting person to

Mamy, wiesz, małą odmianę, która sprawia, że ​​rozmowa z tobą jest o wiele bardziej interesująca

speak to, and you get to let the person know how you're really feeling.

, a ty możesz dać tej osobie znać, jak naprawdę się czujesz.

Right?

You tell me you're ecstatic to come to my

Prawidłowy?

Mówisz mi, że jesteś zachwycony przybyciem do mojego

house instead of delighted, I'm so happy now

domu, a nie zachwycony. Sama jestem teraz taka szczęśliwa

myself.

.

Right?

You've helped me become happy.

Prawidłowy?

Pomogłeś mi stać się szczęśliwym.

I'm grateful about that.

Jestem za to wdzięczny.

But, in every...

Ale w każdą...

Every perfect, you know, weather there's always going to be some rain.

każdą idealną, no wiesz, pogodę, zawsze będzie trochę deszczu.

And now we're going to talk about life's not

A teraz porozmawiamy o tym, że życie nie

always good, and you're not always going to

zawsze jest dobre i nie zawsze

be happy, and sometimes, you know, well, you've got to deal with it.

będziesz szczęśliwy, ale czasami, no wiesz, musisz sobie z tym poradzić.

But what are some words besides "I am sad", and "I am tired", and "I am bored" can we

Ale jakich słów oprócz „jestem smutny”, „jestem zmęczony” i „jestem znudzony” możemy

use to express our feelings?

użyć, aby wyrazić nasze uczucia?

Well, we'll go back to the first one.

Cóż, wrócimy do pierwszego.

Remember what "content" means, peaceful and satisfied?

Pamiętasz, co oznacza „treść” , spokój i satysfakcję?

What happens if your life gives you no satisfaction?

Co się stanie, jeśli Twoje życie nie sprawi Ci satysfakcji?

What would you say then?

Co byś wtedy powiedział?

Well, you would be this.

Cóż, byłbyś tym.

So, discontent, you're not happy with your life.

Zatem niezadowolenie, nie jesteś zadowolony ze swojego życia.

And I said life, job, lover, what have you.

A ja powiedziałem: życie, praca, kochanek, co tam masz.

But picture this, okay?

Ale wyobraź sobie to, dobrze?

This is number two.

To jest numer dwa.

Imagine you're eating food.

Wyobraź sobie, że jesz jedzenie.

You eat here, you eat here.

Jesz tutaj, jesz tutaj.

The food is coming up.

Jedzenie się zbliża.

Now you can feel the food here.

Teraz możesz poczuć tutaj jedzenie.

You're still going to eat.

Nadal będziesz jadł.

Now, you're feeding yourself, but the past tense of "feed" is "fed".

Teraz karmisz siebie, ale czas przeszły słowa „nakarmić” to „nakarmić”.

And once you get to a certain level, you just

A kiedy osiągniesz pewien poziom, po prostu

can't eat anymore because there's too much.

nie będziesz mógł już jeść, bo jest tego za dużo.

You're just fed up.

I cannot take any more.

Masz po prostu dość.

Nie mogę znieść więcej.

Not another bite.

Ani kolejnego kęsa.

You know?

Not another bite.

Wiesz, że?

Ani kolejnego kęsa.

So, I am fed up.

Więc mam dość.

Okay?

Dobra?

So, that's when you have a problem, and

Więc wtedy, gdy masz problem i

you're tired of the problem, you said no more.

jesteś nim zmęczony, nie mówisz nic więcej.

I'm done.

Skończyłem.

I do not want to deal with this problem anymore.

Nie chcę już zajmować się tym problemem.

"Not anymore", and that's "fed up".

„Już nie” i to jest „dość”.

So, you're fed up, or sometimes, sometimes we say this, you know when people say this?

Więc masz dość, czasami, czasami tak mówimy, wiesz, kiedy ludzie tak mówią?

Sick and tired.

Chory i zmęczony.

Parents in North America love to say this.

Rodzice w Ameryce Północnej uwielbiają to mówić.

"I'm sick and tired of you not cleaning your room.

„Mam dość tego, że nie sprzątasz swojego pokoju.

I'm fed up with you making a mess in the house."

Mam dość tego, że robisz bałagan w domu”.

Right?

Prawidłowy?

Your boss could say that to you as well.

Twój szef też mógłby Ci to powiedzieć.

You might be discontent, but they're fed up with your bad attitude.

Możesz być niezadowolony, ale oni mają dość twojego złego nastawienia.

Personally, I think you've got a great attitude.

Osobiście uważam, że masz świetne podejście.

You're still here.

Nadal tu jesteś.

Right?

Anyway.

Prawidłowy?

W każdym razie.

Next, number three.

Następny numer trzy.

Have you ever pushed on something?

Czy kiedykolwiek na coś naciskałeś?

Like imagine I'm pushing on a door or a wall,

Wyobraź sobie, że naciskam drzwi lub ścianę,

and it won't move, and I'm trying and I really

ale one się nie poruszają, próbuję i naprawdę

want it to move, but it won't move, it won't change.

chcę, żeby się ruszyły, ale one się nie poruszają, to się nie zmienia.

You get frustrated.

Denerwujesz się.

That's this word here.

To jest to słowo tutaj.

You are not able to do something that you want to do.

Nie jesteś w stanie zrobić czegoś, co chcesz zrobić.

Right?

Prawidłowy?

You want to go to another country, but I don't

Chcesz wyjechać do innego kraju, ale nie

know, your passport is expired, or you don't

wiem, straciłeś ważność paszportu albo nie

have enough money, and you're like, "I'm so frustrated.

masz wystarczającej ilości pieniędzy i mówisz: „Jestem bardzo sfrustrowany.

All the things I want to do, I'm not able to do them."

Wszystkie rzeczy, które chcę zrobić, Nie jestem w stanie ich zrobić.”

Frustrated.

Udaremniony.

See, this is better than sad.

Widzisz, to lepsze niż smutek.

Like, "Teacher, I'm so sad.

Na przykład: „Nauczycielu, jestem bardzo smutny.

I cannot go home to my country.

Nie mogę wrócić do domu, do mojego kraju.

No, I'm frustrated.

Nie, jestem sfrustrowany.

I want to see my friends and my family.

Chcę zobaczyć moich przyjaciół i rodzinę.

Something is stopping me from doing what I want."

Coś powstrzymuje mnie przed robieniem tego, co chcę”.

And I can feel it.

I czuję to.

I can feel it.

Czuję to.

Like, you being sad, especially when you're sad

Na przykład ty jesteś smutny, zwłaszcza gdy jesteś smutny

about everything, but when you're frustrated,

z powodu wszystkiego, ale kiedy jesteś sfrustrowany,

I can feel frustrated.

ja mogę czuć się sfrustrowany.

You know?

Wiesz, że?

Like, sometimes I talk too fast for you, and

Na przykład czasami mówię dla ciebie za szybko i to

it gets you frustrated, but you're smart enough

cię frustruje, ale jesteś na tyle mądry,

to come back and learn and push, because

aby wrócić, uczyć się i naciskać, ponieważ

you can always change frustration with work.

zawsze możesz zmienić frustrację w pracy.

But frustrated.

Ale sfrustrowany.

Right?

Prawidłowy?

Try and think of things that frustrate you.

Spróbuj pomyśleć o rzeczach, które Cię frustrują.

Trying to listen to fast talkers, trying to speak without an accent.

Próbuję słuchać szybko mówiących, próbuję mówić bez akcentu.

These are...

Can be frustrating, because you're working and you want it to change, but maybe it's

To są...

Może to być frustrujące, ponieważ pracujesz i chcesz, żeby to się zmieniło, ale być może to się

not changing yet.

jeszcze nie zmienia.

Now, the last one is really serious.

Teraz to ostatnie jest naprawdę poważne.

Funny enough, when I talked about ecstatic over here, and I said, like, you're full of

Dość zabawne, kiedy mówiłem tutaj o ekstazie i powiedziałem, że jesteś pełen

energy and it could be almost a religious experience, you know, or, you know, giving

energii i to może być niemal przeżycie religijne, wiesz, albo, wiesz,

birth to a child, someone having a baby, there...

urodzenie dziecka, ktoś, kto ma dziecko , tam...

We don't seem to think there's a limit to you being ecstatic.

Nie wydaje nam się, że istnieje granica ekstazy.

You're allowed to be happy, happy, happy, happy, happy, happy, happy.

Masz pozwolenie na bycie szczęśliwym, szczęśliwym, szczęśliwym, szczęśliwym, szczęśliwym, szczęśliwym, szczęśliwym.

As much as you like.

Tyle, ile chcesz.

However, if you're fed up, you can't deal with another problem, you're done with it,

Jeśli jednak masz dość, nie możesz sobie poradzić z kolejnym problemem, masz już dość,

you're frustrated because nothing changes, you might be sad.

jesteś sfrustrowany, bo nic się nie zmienia, możesz być smutny.

Day, two days, three days.

Dzień, dwa dni, trzy dni.

Okay? Okay?

Dobra? Dobra?

But if this goes on for weeks or months, you go into a place depressed.

Ale jeśli to trwa tygodniami lub miesiącami, popadasz w depresję.

Now, you notice when I wrote "depressed" here,

Zauważcie, że kiedy napisałem tutaj „przygnębiony”,

it says you are miserable for a long time.

jest napisane, że jesteście nieszczęśliwi przez długi czas.

"Miserable" is like another word for "sad",

„Nieszczęśliwy” jest jak inne słowo oznaczające „smutny”,

so there, I taught you one I wasn't planning

więc tutaj nauczyłem cię czegoś, czego nie planowałem

on it.

Okay?

.

Dobra?

But for a long time, so you need medical treatment.

Ale przez długi czas, więc potrzebujesz leczenia.

If you tell people you're depressed, they will give you medicine.

Jeśli powiesz ludziom, że masz depresję, dadzą ci lekarstwo.

Okay?

So be careful with that word.

Dobra?

Więc uważaj z tym słowem.

But you should have it because if you have to go to a medical professional and you say

Ale powinieneś go mieć, bo jeśli będziesz musiał udać się do lekarza i powiesz, że mam

I've been depressed for a few days, they will

depresję od kilku dni,

take you seriously and they will try to help

potraktują cię poważnie i postarają się

you as much as possible.

ci pomóc tak bardzo, jak to możliwe.

I mean, hopefully you're not depressed, and I don't think you are, but you might find

To znaczy, mam nadzieję, że nie masz depresji, choć nie sądzę, że jesteś, ale możesz znaleźć

a family member that may be depressed because

członka rodziny, który może mieć depresję, ponieważ

they've been sad for a long time, and then

jest smutny przez długi czas, i wtedy

you know...

wiesz...

And this is what proper expression does, you

I to tym właśnie jest właściwe wyrażanie się,

will have the power to get them the help that

będziesz miał moc, aby zapewnić im pomoc, której

they need.

potrzebują.

Okay?

So look out for that.

Dobra?

Więc uważaj na to.

Look out for each other.

Uważajcie na siebie.

All right?

W porządku?

Now, here's one and it's in purple, and you'll

Oto jeden, fioletowy, a wy

go, "You've got the red and the black, what's

powiecie: „Macie czerwony i czarny, po co jest

the purple one for?"

ten fioletowy?”

Well, this one happens because sometimes, right, we get...

Cóż, ten przypadek ma miejsce, ponieważ czasami, prawda, dostajemy...

Or...

Albo...

Well, this is when you have what we call conflicting emotions, confused or mixed up.

Cóż, dzieje się tak, gdy masz tak zwane sprzeczne emocje, zdezorientowane lub pomieszane.

Conflict is when you're fighting.

Konflikt ma miejsce wtedy, gdy walczysz.

One side is fighting the other, like our emotions are fighting here.

Jedna strona walczy z drugą, tak jak tutaj walczą nasze emocje.

When you have conflicting emotions, something

Kiedy masz sprzeczne emocje,

bad has happened, but you kind of feel good

wydarzyło się coś złego, ale czujesz się dobrze,

because it kind of helps, but you feel bad about it happening to someone else, and you

bo to w pewnym sensie pomaga, ale czujesz się źle, że przydarzyło się to komuś innemu, i

feel mixed up inside or confused.

czujesz się wewnętrznie pomieszany lub zdezorientowany.

Okay?

Dobra?

You look here and it's like you have conflicting

Patrzysz tutaj i masz wrażenie, że targają tobą sprzeczne

emotions, fighting emotions about a situation,

emocje, walczysz z emocjami związanymi z jakąś sytuacją,

or you don't understand.

albo nie rozumiesz.

Sometimes you don't understand something, so you're confused by it.

Czasami czegoś nie rozumiesz i jesteś tym zdezorientowany.

Right?

I'm confused that I like this person here, I

Prawidłowy?

Jestem zdezorientowany, że podoba mi się ta osoba tutaj,

like this girl, but she doesn't really like

lubię tę dziewczynę, ale ona mnie tak naprawdę nie lubi

me and I don't know why I like her, so I'm confused by my liking her.

i nie wiem, dlaczego ją lubię, więc jestem zdezorientowany tym, że ją lubię.

Right?

Or I mixed up emotions, I got the promotion,

Prawidłowy?

Albo pomieszałem emocje, dostałem awans,

but now I will spend less time with my family,

ale teraz będę spędzać mniej czasu z rodziną,

I'm not too sure how I feel.

nie jestem pewien, jak się czuję.

So you can use this or these expressions to show to people that you have two different

Możesz więc użyć tego lub tych wyrażeń, aby pokazać ludziom, że żywisz dwie różne

emotions from being content from where you are, but discontented in another situation.

emocje: bycie zadowolonym tam, gdzie jesteś, ale niezadowolenie w innej sytuacji.

Sometimes these things happen, and we don't have what we call a pure emotion.

Czasami takie rzeczy się zdarzają i nie mamy tego, co nazywamy czystą emocją.

You can have a good one and a bad one at the same time.

Można mieć dobrego i złego jednocześnie.

And when you're having conflicts, it leads to confusion about how you want to express

A kiedy masz konflikty, prowadzi to do zamieszania co do tego, jak chcesz wyrazić

yourself or be understood by others.

siebie lub być rozumianym przez innych.

Anyway, I'm hoping this lesson was not a confusing

W każdym razie mam nadzieję, że ta lekcja nie była

one for you, and that you've got nine different

dla ciebie zagmatwana i że masz teraz dziewięć różnych

ways now to express yourself.

sposobów wyrażania siebie.

Right?

Prawidłowy?

Get out of the happy, sad, bad, boring box

Wyjdź ze szczęśliwego, smutnego, złego i nudnego pudełka, w którym się

that you've been in and say, you know, "Today's

znalazłeś i powiedz, wiesz: „Dzisiaj

been a pretty good day.

był całkiem dobry dzień.

I'm content with the work I've done", or "I'm

Jestem zadowolony z pracy, którą wykonałem” lub „Jestem Jestem

ecstatic that my buddy's coming to come see

zachwycona, że ​​mój kumpel przyjdzie do

me next week.

mnie w przyszłym tygodniu.

I'm a little frustrated at work because they're

Jestem trochę sfrustrowana w pracy, bo

not letting me do the stuff I want, and I'm

nie pozwalają mi robić tego, co chcę, i mam

fed up with my boss.

dość mojego szefa.

But you know what?

Ale wiesz co?

All these mixed up emotions have made me think

pomieszane emocje skłoniły mnie do zastanowienia się

about my place in my life and what's going

nad moim miejscem w moim życiu i tym, co się

on, and hopefully it's given you an opportunity

dzieje, i mam nadzieję, że dało ci to możliwość

to think through things that are going on

przemyślenia tego, co się

with you.

Anyway, listen, hope you enjoyed the lesson on how do you feel about things.

z tobą dzieje.

W każdym razie posłuchaj, mam nadzieję, że podobała ci się lekcja o tym, jak się czujesz o różnych rzeczach.

Please go to www.engvid.com as in English, vid as in video to check out this video and

Odwiedź stronę www.engvid.com, tak jak w języku angielskim, i obejrzyj wideo, aby obejrzeć ten film i

other videos from other great teachers that we have there.

inne filmy innych wspaniałych nauczycieli, których tam mamy.

Don't forget to subscribe, and I hope you have a brilliant day.

Nie zapomnij zasubskrybować. Mam nadzieję, że będziesz się świetnie bawić

Anyway, take care.

Tak czy inaczej, uważaj.