English Grammar - "All" & "Every" - What's the difference?

Hello, and welcome to the ESL Theatre, joke. My last video was a joke. If you see the two together, in fact, I tell you, look for the other video where I'm using this book and making fun, ok? Acting very frou-frou, I said frou-frou. Check, go through the site, you'll find it.

Bonjour et bienvenue au théâtre ESL, blague. Ma dernière vidéo était une blague. Si vous voyez les deux ensemble, en fait, je vous le dis, cherchez l'autre vidéo où j'utilise ce livre et je me moque, d'accord ? Agissant très frou-frou, j'ai dit frou-frou. Vérifiez, parcourez le site, vous le trouverez.

Alright, all, well this actually, this lesson is very specific. It's on all and every, ok?

D'accord, tout, eh bien en fait, cette leçon est très spécifique. C'est sur tous et tous, d'accord ?

Mr. E, as you know, is going to help me teach.

Monsieur E, comme vous le savez , va m'aider à enseigner.

He's saying something right here, it's "all worms are handsome" or "every worm is handsome".

Il dit quelque chose ici, c'est "tous les vers sont beaux" ou "tous les vers sont beaux".

Now, is this the same? No, not the same. And we're going to work today to figure out what is the difference.

Maintenant, est-ce la même chose ? Non, pas pareil. Et nous allons travailler aujourd'hui pour comprendre quelle est la différence.

The reason why I put this one up here is I have commonly students say "all time", "all people".

La raison pour laquelle j'ai mis celui-ci ici est que j'ai souvent des étudiants qui disent "tous les temps", "tout le monde".

Now, there is a way you can say "all time" or "all people", but you have to be careful how you say it.

Maintenant, il y a une façon de dire "tous les temps" ou "tout le monde", mais vous devez faire attention à la façon dont vous le dites.

Today we're going to learn the difference, why and when you can say something, alright?

Aujourd'hui, nous allons apprendre la différence, pourquoi et quand vous pouvez dire quelque chose, d'accord ?

Now, the first time I'm going to work on it with "all" and "everything", I'm actually going to do a conjunction.

Maintenant, la première fois que je vais travailler dessus avec "tout" et "tout", je vais en fait faire une conjonction.

I'm going to put "every", but I'm going to put "every" with "everything" because I want to give you something right out, ok?

Je vais mettre "tous", mais je vais mettre "tous" avec "tout" parce que je veux te donner quelque chose tout de suite, d'accord ?

When we say "all", when we talk about "all" and "every" and "everything",

Quand nous disons "tous", quand nous parlons de "tous" et "tous" et "tout",

I'm just going to move this in a little bit, make sure you get it on the board, ok? So, one second.

je vais juste déplacer cela un peu, assurez-vous de l'avoir sur le tableau, d'accord ? Alors, une seconde.

When we talk about "all" and "everything", the very basis, let's do it this way.

Quand on parle de "tout" et de "tout", la base même, faisons comme ça.

When we talk about "all" and "every", here's the first thing you have to know.

Quand on parle de "tous" et de "tous", voici la première chose que vous devez savoir.

"All" means "whole", "every" means "individual".

"Tous" signifie "entier", "chaque" signifie "individuel".

It's related to "each", ok?

C'est lié à "chaque", ok ?

When we talk about "each thing", we talk about one thing.

Quand on parle de "chaque chose", on parle d'une chose.

Now, the problem with "each" is that it only means one plus one plus one.

Maintenant, le problème avec "chaque" est qu'il signifie seulement un plus un plus un.

When we say "every", we mean "each", but we mean it as a group.

Quand nous disons "chaque", nous voulons dire "chacun", mais nous l'entendons en tant que groupe.

So, it's individual things in a group.

Donc, ce sont des choses individuelles dans un groupe.

That's why when we say things like, "Did you eat all of the pie?"

C'est pourquoi lorsque nous disons des choses comme "Avez-vous mangé toute la tarte ?"

It means the totality, the whole pie.

Cela signifie la totalité, le gâteau entier.

But, "Did you eat every pie?"

Mais, "Avez-vous mangé chaque tarte?"

We eat individual pies, and many of them, as a group, not the same.

Nous mangeons des tartes individuelles, et beaucoup d'entre elles, en groupe, ne sont pas les mêmes.

Group, whole, that's all we care about.

Groupe, ensemble, c'est tout ce qui nous intéresse.

"Every", what we have is this.

"Tous", ce que nous avons est ceci.

We have a circle, and we are talking about the group, but we're talking about all the things in that group, as individuals.

Nous avons un cercle, et nous parlons du groupe, mais nous parlons de toutes les choses dans ce groupe, en tant qu'individus.

Understand?

Comprendre?

I know you do.

Je le sais.

So, we talk about the whole as one piece, and this, we consider it like this, as one, and this as the parts of the whole.

Alors, on parle du tout comme d'un seul morceau, et ça, on le considère comme ça, comme un, et ça comme les parties du tout.

Good.

Bon.

So, the first thing we're going to look at is "all" and "everything".

Donc, la première chose que nous allons regarder est "tout" et "tout".

Here's something you say, a lot of people say when they're in relationships.

Voici quelque chose que vous dites, que beaucoup de gens disent quand ils sont en couple.

I like to, let's say this.

J'aime, disons ceci.

I'm sorry.

Je suis désolé.

Magic of television is going to go on.

La magie de la télévision va continuer.

All I've had is hope for today.

Tout ce que j'ai eu c'est de l'espoir pour aujourd'hui.

Or...

Ou...

Let's look at that.

Regardons ça.

You have two statements.

Vous avez deux déclarations.

All I've had is healthy food today.

Tout ce que j'ai eu, c'est de la nourriture saine aujourd'hui.

Everything I've had is healthy food today.

Tout ce que j'ai mangé, c'est de la nourriture saine aujourd'hui.

When we say "all" in this case, don't mind me, I'm going to get rid of this, give us a little bit more room.

Quand on dit "tous" dans ce cas, ne me dérange pas, je vais m'en débarrasser, nous donner un peu plus de place.

When we say "all" in this particular case, and "everything" in this case, although the statements are similar, the meanings are not quite.

Lorsque nous disons "tout" dans ce cas particulier, et "tout" dans ce cas, bien que les déclarations soient similaires, les significations ne le sont pas tout à fait.

"All" in this case means "only".

"Tous" dans ce cas signifie "seulement".

The only things, right?

Les seules choses, non ?

Only.

Seul.

In this case it's "everything included".

Dans ce cas, c'est "tout compris".

All the things, remember we talked about dot, dot, dot, dot, dot, dot, dot, dot, dot, dot, dot.

Tout, rappelez-vous que nous avons parlé de point, point, point, point, point, point, point, point, point, point, point.

They're saying everything I've had, all the things are healthy.

Ils disent que tout ce que j'ai eu, tout est sain.

In this case they're saying "only" healthy things.

Dans ce cas, ils disent "seulement" des choses saines.

Everything else is excluded.

Tout le reste est exclu.

Cool.

Frais.

Alright?

Très bien?

So if you say something like "all I've done for you", it means the thing I've done for you or nothing but this thing,

Donc, si vous dites quelque chose comme "tout ce que j'ai fait pour vous", cela signifie la chose que j'ai faite pour vous ou rien d'autre que cette chose,

well everything would be all the things I've done for you.

eh bien tout serait toutes les choses que j'ai faites pour vous.

All the little parts.

Toutes les petites pièces.

Okay?

D'accord?

Cool.

Frais.

So the first thing we're going to do is "all" and "everything" because they're not exactly the same.

Donc, la première chose que nous allons faire est "tout" et "tout" parce qu'ils ne sont pas exactement les mêmes.

One is inclusive, meaning all parts, the other one is singular, meaning one part.

L'un est inclusif, c'est-à-dire toutes les parties, l' autre est singulier, c'est-à-dire une partie.

Okay?

D'accord?

The next thing I want to do is "people".

La prochaine chose que je veux faire, c'est "les gens".

This is where people make the biggest mistake with "all" and "everything".

C'est là que les gens font la plus grosse erreur avec "tout" et "tout".

Now, here I'm going to put this.

Maintenant, ici, je vais mettre ceci.

That's either going to be "everybody" or "one".

Ce sera soit "tout le monde" soit "un".

If we were to say as a group of people, we can't say "all people".

Si nous devions dire en tant que groupe de personnes, nous ne pouvons pas dire "toutes les personnes".

Now, I lied to you.

Maintenant, je t'ai menti.

If you say "all people have two I's", that's what we call a truism.

Si vous dites "tout le monde a deux moi", c'est ce que nous appelons un truisme.

In that case, you can add "all" to a noun, but you're saying everything in that category or all things in that particular group.

Dans ce cas, vous pouvez ajouter "tout" à un nom, mais vous dites tout dans cette catégorie ou toutes les choses dans ce groupe particulier.

Okay?

D'accord?

And that's got to be true.

Et ça doit être vrai.

So you can't just say it as a general statement unless you know that general statement will be true in most cases.

Donc, vous ne pouvez pas simplement le dire comme une déclaration générale à moins que vous ne sachiez que cette déclaration générale sera vraie dans la plupart des cas.

So if that sounds a little high, okay, it's an intermediate lesson but it might be a little bit high to get,

Donc, si cela semble un peu élevé, d'accord, c'est une leçon intermédiaire, mais c'est peut-être un peu élevé à comprendre,

but the idea is you cannot say "all people" when you're talking about a group of people in a general way.

mais l'idée est que vous ne pouvez pas dire "toutes les personnes" lorsque vous parlez d'un groupe de personnes d'une manière générale .

When you say "all people", you must mean all people, all humans, period.

Quand vous dites "toutes les personnes", vous devez signifier toutes les personnes, tous les humains, point final.

Okay?

D'accord?

There's an old saying that goes like this.

Il y a un vieux dicton qui dit ça.

"All men are mortal."

"Tous les hommes sont mortels."

If you've ever studied philosophy, it's one of the first things they teach you.

Si vous avez déjà étudié la philosophie, c'est l' une des premières choses qu'ils vous enseignent.

"All men are mortal", meaning all men will die.

"Tous les hommes sont mortels", ce qui signifie que tous les hommes mourront.

It's not a group, just some men, but all men of all time to be a man is to be mortal.

Ce n'est pas un groupe, juste quelques hommes, mais tous les hommes de tous les temps, être un homme, c'est être mortel.

Then it says, "Socrates is a man."

Ensuite, il est dit : "Socrate est un homme".

And from there they say, "Therefore, Socrates is mortal."

Et à partir de là, ils disent: "Par conséquent, Socrate est mortel."

Okay?

D'accord?

But you notice this has to be for all men in all time.

Mais vous remarquez que cela doit être pour tous les hommes de tous les temps.

Now, I'm telling you this because usually when we have "all" we use prepositions.

Maintenant, je vous dis cela parce que généralement, lorsque nous avons "tout", nous utilisons des prépositions.

And the two prepositions we use would be with "all", "all of" or "all about".

Et les deux prépositions que nous utilisons seraient avec "all", "all of" ou "all about".

These are the prepositions we usually use.

Ce sont les prépositions que nous utilisons habituellement.

When we use "every", we usually use nouns.

Lorsque nous utilisons "tous", nous utilisons généralement des noms.

Everybody, everyone, every time, every place.

Tout le monde, tout le monde, à chaque fois, partout.

That's one of the big differences.

C'est l'une des grandes différences.

And even sometimes with "every" we join them together or we can have them separated.

Et même parfois avec "tous" nous les joignons ou nous pouvons les séparer.

On another lesson I'll teach you the difference between what is "every place" and "every place" separated.

Dans une autre leçon, je vais vous apprendre la différence entre ce qui est "chaque lieu" et "chaque lieu" séparés.

Right?

Droite?

Or "every one" separated and "every one" together.

Ou "chacun" séparé et "chacun" ensemble.

There is a difference.

Il existe une différence.

And I'll teach you another lesson today.

Et je vais vous apprendre une autre leçon aujourd'hui.

I just want to go through the comparison here.

Je veux juste passer par la comparaison ici.

Okay?

D'accord?

So, this one you usually join with nouns.

Donc, celui-ci, vous le joignez généralement à des noms.

This one is usually with prepositions.

Celui-ci est généralement avec des prépositions.

This is especially important when we talk about people.

Ceci est particulièrement important lorsque nous parlons de personnes.

When you want to talk about a group of people, you can't say "every people" or "all".

Lorsque vous voulez parler d'un groupe de personnes, vous ne pouvez pas dire "tout le monde" ou "tous".

You can't say "all people", which a lot of students like to say.

Vous ne pouvez pas dire "tout le monde", ce que beaucoup d'étudiants aiment dire.

They say "all people enjoyed themselves at the party".

Ils disent que "tout le monde s'est bien amusé à la fête".

Okay?

D'accord?

They will say something like "instead of" or "body enjoyed themselves".

Ils diront quelque chose comme "au lieu de" ou "le corps s'est bien amusé".

"Enjoyed" blah, blah, blah.

"Apprécié" bla, bla, bla.

Okay?

D'accord?

Now, why?

Maintenant pourquoi?

Remember we talked about "all" being the whole group?

Vous souvenez-vous que nous avons parlé de "tous" comme étant l'ensemble du groupe ?

And then if you remember the explanation I gave you with "all people" when we talked about Socrates.

Et puis si tu te souviens de l'explication que je t'ai donnée avec "tout le monde" quand on parlait de Socrate.

Well, not all people went to the party.

Eh bien , tout le monde n'est pas allé à la fête.

A certain group went to the party.

Un certain groupe est allé à la fête.

This is why the preposition "of" is so important in this case.

C'est pourquoi la préposition "de" est si importante dans ce cas.

When you use the preposition "of", it talks about one part of a group or one part belonging to a group.

Lorsque vous utilisez la préposition "de", elle parle d' une partie d'un groupe ou d'une partie appartenant à un groupe.

So, when we say "all of the people", "the people" is very specific.

Ainsi, lorsque nous disons "tout le peuple", "le peuple" est très précis.

It's the people at the party.

Ce sont les gens de la fête.

So, it's not the whole group of humanity, all people.

Donc, ce n'est pas tout le groupe de l'humanité, tous les gens.

It's the people at that party enjoyed themselves.

Ce sont les gens à cette fête qui se sont amusés.

The article "the" means specific.

L'article "le" signifie spécifique.

So, this specific group of people enjoyed themselves at the party.

Ainsi, ce groupe spécifique de personnes s'est amusé à la fête.

When we say "everyone enjoyed themselves", we mean each person at that party.

Quand nous disons "tout le monde s'est bien amusé", nous entendons chaque personne à cette fête.

So, we don't need to use that preposition.

Donc, nous n'avons pas besoin d'utiliser cette préposition.

We just use the noun, which is each and every part.

Nous utilisons simplement le nom, qui est chaque partie.

Which ones?

Lesquels?

"Everyone" or "everybody".

"Tout le monde" ou "tout le monde".

This is every individual person or every single person or body.

Il s'agit de chaque personne individuelle ou de chaque personne ou corps.

Okay?

D'accord?

Maybe we should change this lesson to advanced lesson.

Peut-être devrions-nous changer cette leçon en leçon avancée.

I'm trying to think about it.

J'essaie d'y penser.

So, when we say "every" in this case, we can say "everybody" or "everyplace" because we mean each individual case.

Ainsi, lorsque nous disons « tout » dans ce cas, nous pouvons dire « tout le monde » ou « partout » parce que nous parlons de chaque cas individuel.

While here, we need this preposition, and that's why we use it a lot to say all of this particular group.

Alors qu'ici, nous avons besoin de cette préposition, et c'est pourquoi nous l'utilisons beaucoup pour dire tout ce groupe particulier.

Alright?

Très bien?

How was that?

Comment était-ce?

Not so bad, right?

Pas si mal, non ?

So, the next time you're talking to your friend and you go, "I was at a party the other day.

Alors, la prochaine fois que vous parlerez à votre ami et que vous vous direz : « J'étais à une fête l'autre jour.

All people loved it.

Tout le monde a adoré.

It was great."

C'était super.

You go, "My friend."

Vous allez, "Mon ami."

With your Faulkner book, of course, you go, "My friend."

Avec votre livre Faulkner, bien sûr, vous dites "Mon ami".

You do realize that "all" is the entire group.

Vous vous rendez compte que "tous" est le groupe entier.

In this case, it would be all of humanity.

Dans ce cas, ce serait toute l'humanité.

And all humanity was not at the party.

Et toute l'humanité n'était pas à la fête.

I guarantee you.

Je vous garantis.

Some of them weren't even human.

Certains d'entre eux n'étaient même pas humains.

So, you must say "all of the people", "the" being the operative article to say all of this particular group of people enjoyed themselves.

Donc, vous devez dire "tout le monde", "le" étant l'article clé pour dire que tout ce groupe particulier de personnes s'est bien amusé.

But, why even do that, my friend?

Mais, pourquoi même faire ça, mon ami ?

Why don't we say "everybody enjoyed themselves" and make it easy?

Pourquoi ne pas dire "tout le monde s'est bien amusé" et simplifier les choses ?

Yes?

Oui?

Because each person at the party enjoyed.

Parce que chaque personne à la fête a apprécié.

Now you understand.

Maintenant vous comprenez.

Cool?

Frais?

Now, here's another one.

Maintenant, en voici un autre.

The students make a problem with him.

Les élèves lui posent problème.

If you remember, the preposition "of" is here.

Si vous vous en souvenez, la préposition "de" est ici.

So, keep this in mind when I teach this.

Alors, gardez cela à l'esprit lorsque j'enseigne cela.

Alright?

Très bien?

Because it's not going to be exactly the same.

Parce que ce ne sera pas exactement pareil.

Now, you saw this when we used it for people.

Maintenant, vous l'avez vu quand nous l'avons utilisé pour les gens.

So, why don't we stop talking about people, but why don't we talk about time, which is another category people make mistakes on.

Alors, pourquoi n'arrêtons-nous pas de parler des gens, mais pourquoi ne parlons-nous pas du temps, qui est une autre catégorie sur laquelle les gens font des erreurs.

"All".

"Tous".

Okay?

D'accord?

You could say "all of the time", but we usually say "all the time".

Vous pourriez dire "tout le temps", mais nous disons généralement "tout le temps".

Okay?

D'accord?

We usually say "all the time".

Nous disons généralement "tout le temps".

And on the other hand, we usually say "every time".

Et d'autre part, on dit généralement "à chaque fois".

Careful not to join this one, okay?

Attention à ne pas rejoindre celui-ci, d' accord ?

"Every time".

"À chaque fois".

Now, remember what I said at the beginning about "all" and "the".

Maintenant, souvenez-vous de ce que j'ai dit au début à propos de "tout" et "le".

I'm going to write it on the board for you at the end.

Je vais l'écrire au tableau pour vous à la fin.

But one talks about the whole group, and one talks about each and every event and time.

Mais on parle de tout le groupe, et on parle de chaque événement et de chaque moment.

So, when you say "all the time", you are late all the time.

Donc, quand vous dites "tout le temps", vous êtes tout le temps en retard.

Translation.

Traduction.

See this "a" and the "l"?

Vous voyez ce "a" et le "l" ?

It generally translates to "all".

Il se traduit généralement par "tous".

So, you know what?

Alors, tu sais quoi ?

I want you to remember this.

Je veux que tu te souviennes de ça.

It means "always".

Cela signifie "toujours".

And it's "all the time".

Et c'est "tout le temps".

Because "the" is making that specific.

Parce que "le" rend cela spécifique.

All the times we meet, or all the time you do, all the time that you do for this particular activity.

Toutes les fois que nous nous rencontrons, ou tout le temps que vous faites, tout le temps que vous faites pour cette activité particulière.

Work, eating, or something.

Travailler, manger ou quelque chose.

Right?

Droite?

All the time.

Tout le temps.

It means "always".

Cela signifie "toujours".

And that's why "the" is there to make it very specific.

Et c'est pourquoi "le" est là pour le rendre très spécifique.

Okay?

D'accord?

Now, when we say "every time", it's not quite the same.

Maintenant, quand on dit "à chaque fois", ce n'est pas tout à fait pareil.

It means "each".

Cela signifie "chacun".

Each and every occasion.

A chaque occasion.

It means each individual time on every occasion.

Cela signifie chaque fois à chaque occasion.

If I say "you look different all the time", always different.

Si je dis "tu as l'air différent tout le temps", toujours différent.

Always.

Toujours.

Never the same.

Jamais le même.

If I say "you look different every time", each occasion is a little different.

Si je dis "tu as l'air différent à chaque fois", chaque occasion est un peu différente.

Okay?

D'accord?

So we're looking and we really care about the individual parts of it.

Nous cherchons donc et nous nous soucions vraiment des parties individuelles de celui-ci.

More detailed.

Plus détaillé.

Okay?

D'accord?

Cool?

Frais?

Now, I'm going to wrap this up.

Maintenant, je vais conclure.

Okay?

D'accord?

So now when we look here, all worms are handsome, and every worm is handsome.

Alors maintenant, quand nous regardons ici, tous les vers sont beaux, et chaque ver est beau.

Not the same, right?

Pas pareil, non ?

You got it.

Tu l'as eu.

So this means the entire category of worms is good looking.

Cela signifie donc que toute la catégorie des vers est belle.

Well, this one says "each individual worm".

Eh bien, celui-ci dit "chaque ver individuel".

In this case.

Dans ce cas.

I think he looks very handsome indeed, don't you?

Je trouve qu'il est vraiment très beau , pas vous ?

Well, he is a handsome worm.

Eh bien, c'est un beau ver.

Anyway.

En tous cas.

Quick lesson up here.

Leçon rapide ici.

So we've got "all" and "every".

Nous avons donc "tous" et "tous".

Just keep in mind, the one thing you should walk away from today and understand.

Gardez simplement à l'esprit la seule chose dont vous devriez vous éloigner aujourd'hui et comprendre.

I'll do a further lesson because there's also "whole", "all" and "every" and blah, blah, blah more.

Je vais faire une autre leçon parce qu'il y a aussi "tout", "tout" et "tous" et bla, bla, bla plus.

But when we talk about "all" and "every", the two things you should have or keep in mind are this.

Mais lorsque nous parlons de "tous" et de "tous", les deux choses que vous devez avoir ou garder à l'esprit sont les suivantes.

"All", think "whole".

"Tous", pensez "tout".

Right?

Droite?

Think "whole".

Pensez « entier ».

And think "preposition".

Et pensez "préposition".

"Of" is a good one.

"De" est un bon.

Or "about".

Ou "environ".

Tell me all about your day.

Racontez-moi votre journée.

That makes a complete story about your day, right?

Cela fait une histoire complète de votre journée, n'est-ce pas ?

Or all of the people enjoy the party.

Ou tout le monde profite de la fête.

The whole group of people at that party.

Tout le groupe de personnes à cette fête.

When you think "everything".

Quand tu penses "tout".

Or should I not "everything"?

Ou devrais-je pas "tout" ?

When we think "every", think "each".

Quand on pense "tous", pensez "chaque".

"Each".

"Chaque".

Okay?

D'accord?

And think "nouns".

Et pensez "noms".

Literally.

Littéralement.

Person, place or thing.

Personne, lieu ou chose.

Know that each one can be used for things, but specifically both of them can be used for time and people.

Sachez que chacun peut être utilisé pour des choses, mais spécifiquement les deux peuvent être utilisés pour le temps et les personnes.

Alright?

Très bien?

As I said, we're going to come back with another lesson later on in which we go through why "every" can be joined with the noun or sometimes "every" and the noun are separate.

Comme je l'ai dit, nous allons revenir plus tard avec une autre leçon dans laquelle nous expliquerons pourquoi "tout" peut être joint au nom ou parfois "tout" et le nom sont séparés.

Alright?

Très bien?

Look, I've taken a lot of your time.

Écoute, j'ai pris beaucoup de ton temps.

I don't want to do this all day.

Je ne veux pas faire ça toute la journée.

Time, all day, the complete day.

Du temps, toute la journée, toute la journée.

Every time I meet you, I hope you learn English and learn it well.

Chaque fois que je vous rencontre, j'espère que vous apprenez l'anglais et que vous l'apprenez bien.

Alright?

Très bien?

Listen, I'm out of here.

Écoute, je m'en vais.

I spent all my time talking to you.

J'ai passé tout mon temps à te parler.

And every time I do this, my girlfriend gets angry, so I got to split.

Et à chaque fois que je fais ça, ma copine se met en colère, alors je dois me séparer.

Have a great day, but before I go, you need to go someplace.

Passez une bonne journée, mais avant que je parte, vous devez aller quelque part.

You need to go someplace special.

Tu dois aller dans un endroit spécial.

It's where all the good students go and everyone improves.

C'est là que tous les bons élèves vont et que tout le monde s'améliore.

They always say they've been to this place.

Ils disent toujours qu'ils sont allés à cet endroit.

Notice I'm teaching you stuff.

Remarquez que je vous apprends des trucs.

Please go to www...

Veuillez aller sur www...

No, I'm not going to say please.

Non, je ne dirai pas s'il vous plaît.

This is an order.

Ceci est une commande.

Go now.

Allez maintenant.

Do it for your country.

Faites-le pour votre pays.

Do it for your woman.

Faites-le pour votre femme.

Do it for your man.

Faites-le pour votre homme.

Do it for me.

Fais le pour moi.

Okay?

D'accord?

Go to www.eng as in English, vid as in video.com where there will be questions.

Allez sur www.eng comme en anglais, vid comme sur video.com où il y aura des questions.

Actually, a quiz right after this.

En fait, un quiz juste après ça.

And other teachers and other lessons for you to learn English.

Et d'autres professeurs et d'autres leçons pour que vous appreniez l'anglais.

Alright?

Très bien?

Have a great day.

Passe une bonne journée.

I will always enjoy doing this, alright?

J'aimerai toujours faire ça, d' accord ?

See you later.

A plus tard.