Pronunciation - Improve your pronunciation of English nouns

Okay, first I'm going to go to the doctors, then I'm going to see an operator, then...

باشه اول میرم دکتر بعد میرم اپراتور بعد...

Hi.

سلام.

I'm James.

من جیمز هستم

I'm sorry.

متاسفم.

I was just thinking.

فقط داشتم فکر می کردم.

I have a list of things I have to do, and I have to get them in the right order.

من فهرستی از کارهایی که باید انجام دهم دارم و باید آنها را به ترتیب درست دربیاورم.

I'm usually a pretty good worker and I remember these things, but I'm having a difficult time

من معمولاً یک کارگر خوب هستم و این چیزها را به خاطر می آورم، اما در حال حاضر روزهای سختی را سپری

right now.

می کنم.

But that's going to be today's subject.

اما این موضوع امروز خواهد بود.

What subject?

چه موضوعی؟

Let's go to the board.

بریم سراغ هیئت.

One of the best words you can learn in the English language is "her".

یکی از بهترین کلماتی که می توانید در زبان انگلیسی یاد بگیرید «او» است.

No, ladies, I'm not talking about your mothers or gentlemen, your girlfriends.

نه خانم ها، من در مورد مادر یا آقای شما، دوست دختر شما صحبت نمی کنم.

Her.

او

Specifically, this part of her.

به طور خاص، این بخش از او.

The "er" sound is very, very prominent, or actually you find it a lot in the English

صدای "er" بسیار بسیار برجسته است، یا در واقع شما آن را در زبان انگلیسی زیاد پیدا می کنید

language, because usually what happens is we take a verb and we add the "er" to the

، زیرا معمولاً اتفاقی که می افتد این است که یک فعل می گیریم و "er" را به

end of it, and what happens is you get this "er" sound.

انتهای آن اضافه می کنیم و آنچه اتفاق می افتد شما هستید. این صدای "ار" را دریافت کنید.

Now, the word "her", which you learn with your pronouns, is easy because you learn "his"

حالا کلمه "او" که با ضمایر خود یاد می گیرید آسان است زیرا "او" را یاد می

and then you learn "her" or "hers", and from that you can actually put it on things like

گیرید و سپس "او" یا "او" را یاد می گیرید و از این طریق می توانید آن را در مواردی مانند

"doctor", "operator", "computer".

"دکتر" قرار دهید. "اپراتور"، "کامپیوتر".

See?

دیدن؟

Told you it'd be helpful.

به شما گفتم مفید خواهد بود

So this "er" sound is something you might want to practice.

بنابراین این صدای "er" چیزی است که ممکن است بخواهید تمرین کنید.

Let's do a word or two.

بیایید یک یا دو کلمه انجام دهیم.

"Worker".

"کارگر".

You might have noticed we took the verb, "work", and we added "er", "her" sound.

شاید متوجه شده باشید که ما فعل "کار" را گرفتیم و صدای "er"، "her" را اضافه کردیم.

You could even practice by saying "worker".

حتی می توانید با گفتن "کارگر" تمرین کنید.

Now, we don't want the "p" part, but we do want the "er", and if you could say "worker",

حالا، ما قسمت "p" را نمی‌خواهیم، ​​اما "er" را می‌خواهیم، ​​و اگر بتوانید بگویید "worker"

you'll start getting closer to "worker", a much more natural English sound.

، شروع به نزدیک‌تر شدن به "worker" خواهید کرد، یک صدای انگلیسی بسیار طبیعی‌تر.

What's another word you can use?

کلمه دیگری که می توانید استفاده کنید چیست؟

I don't know.

من نمی دانم.

That's right.

درست است.

You're probably watching me on your "computer", "er", not "computer", "er", "computer", "her".

احتمالاً در حال تماشای من در "رایانه" خود، "er"، نه "رایانه"، "er"، "رایانه"، "او" هستید.

Let's try another one.

بیایید یکی دیگر را امتحان کنیم.

Sorry.

متاسف.

I'm sick.

من مریضم.

I need to see the...

باید ببینم...

Did you say "doctor"?

گفتی دکتر؟

Yeah.

آره

Hold on.

صبر کن.

There's an "o" there.

یک "o" در آنجا وجود دارد.

Yes, there's an "o".

بله، یک "o" وجود دارد.

So when you say this word, you don't say "doctor", you say "doctor".

پس وقتی این کلمه را می گویید «دکتر» نمی گویید، می گویید «دکتر».

I told you, learn this word, it'll help you with many other words.

من به شما گفتم، این کلمه را یاد بگیرید، در بسیاری از کلمات دیگر به شما کمک می کند.

So it's "doctor".

پس «دکتر» است.

Hey, have you ever had trouble with a "lawyer"?

سلام، آیا تا به حال با یک "وکیل" مشکل داشته اید؟

Another word.

یک کلمه دیگر.

So even though we have "er"s here, sometimes it can be "or" or "ar".

بنابراین حتی اگر در اینجا "ار" داریم، گاهی اوقات می تواند "یا" یا "ار" باشد.

Let's think about another sound we can work with.

بیایید به صدای دیگری فکر کنیم که بتوانیم با آن کار کنیم.

We've got the "er" sound.

ما صدای "ار" را داریم.

How about the "f" sound?

صدای "اف" چطور؟

That's another difficult one for students.

این یک مشکل دیگر برای دانش آموزان است.

So I'm going to give you a couple of... we call them tongue twisters, but words you can

بنابراین من می خواهم به شما چند ... ما به آنها می گوییم پیچاننده زبان، اما کلماتی که می

say in a certain word that will help you.

توانید در یک کلمه خاص بگویید که به شما کمک می کند.

You ready?

آماده ای؟

Okay.

باشه.

So we've done the "er" lesson.

بنابراین ما درس "er" را انجام دادیم.

Before I go, we have "or", "doctor", "er", "lawyer", "worker", and "computer", and they

قبل از اینکه بروم، «یا»، «دکتر»، «ار»، «وکیل»، «کارگر» و «کامپیوتر» داریم و

all come from "her".

همه از «او» می آیند.

Now, if you've been with us for a while, we've already done the "th" lesson, but we never

حالا، اگر مدتی با ما بودید، ما قبلاً درس "th" را انجام داده‌ایم، اما واقعاً هرگز

really did get into "th" words and working on the sounds with the "th".

وارد کلمات "th" و کار روی صداها با "th" نشدیم.

The first thing you want to do is... wait for it...

اولین کاری که می خواهید انجام دهید این است که... منتظر باشید...

You'll scare your neighbors and your friends, but what I want you to know is your tongue

همسایه ها و دوستانتان را می ترسانید، اما چیزی که می خواهم بدانید این است که زبانتان

has to come out, and it has to come between your teeth.

باید بیرون بیاید و بین دندان هایتان بیاید. .

Okay?

باشه؟

So here's your tongue, here are your teeth, okay?

پس زبانت اینجاست، دندان هایت اینجاست، باشه؟

You must see the dentist, they're beautiful, okay?

شما باید به دندانپزشک مراجعه کنید، آنها زیبا هستند، باشه؟

So here's your mouth.

پس دهنت اینجاست.

Your tongue has to go this way.

زبانت باید از این راه برود.

You want the "er" to go here and here.

شما می خواهید «ار» به اینجا و اینجا برود.

Thank you.

متشکرم.

So I'm going to tell you a little story, try to follow along, okay?

بنابراین من می خواهم یک داستان کوچک برای شما تعریف کنم، سعی کنید دنبال کنید، باشه؟

The brother and mother and father...

برادر و مادر و پدر...

Oops, did I say "the" because I wanted to say "both".

اوه، من گفتم "the" چون می خواستم بگویم "هر دو".

Let's see another "th".

بیایید یک "ام" دیگر را ببینیم.

Brother, mother, father, "th" in the middle.

برادر، مادر، پدر، «ام» وسط.

Both "th" in the end.

هر دو "ام" در پایان.

Well, we can't say "both", how about we say "they" went together to see the king.

خوب، ما نمی توانیم بگوییم «هر دو»، چه برسد به اینکه بگوییم «آنها» با هم رفتند تا شاه را ببینند.

The king had another problem because he had other visitors there.

شاه مشکل دیگری هم داشت چون بازدیدکنندگان دیگری در آنجا داشت.

He told them that they would have to go home.

او به آنها گفت که باید به خانه بروند.

They thought this was not all together what they planned, so they said that they would

آنها فکر می کردند که این همه با هم آن چیزی نیست که آنها برنامه ریزی کرده اند، بنابراین گفتند که

have to come back later.

باید بعداً برگردند.

Got all of that?

همه آن را فهمیدید؟

You might have even noticed I made a slight change with the "th" sound, let's take a look.

حتی ممکن است متوجه شده باشید که من با صدای "th" یک تغییر جزئی ایجاد کردم، بیایید نگاهی بیندازیم.

Now I said the "th" sound and you might have noticed I said some words with the "th" in

حالا من صدای "th" را گفتم و شاید متوجه شده باشید که چند کلمه را با "th"

the middle, some words with "th" at the end, and some with it at the beginning, but one

در وسط، برخی از کلمات را با "th" در پایان، و برخی را با آن در آغاز، اما یک

particular word, this word, sometimes I said "the" and sometimes I said "the".

کلمه خاص، این کلمه، گاهی می گفتم "the" و گاهی می گفتم "the".

Did you catch it?

گرفتی؟

The king said that they would have to come back later, so they took their car, well they

شاه گفت که بعداً باید برگردند، پس ماشینشان را گرفتند، خوب

took the car home.

ماشین را به خانه بردند.

The king.

پادشاه.

Now, sometimes when we change the "th" here and make it "the" with a big "e", we want

حالا، گاهی که در اینجا "th" را تغییر می دهیم و با "e" بزرگ آن را "the" می کنیم، می خواهیم

to talk about specific things.

در مورد چیزهای خاصی صحبت کنیم.

Other times we just use the plain old "th" for "the", okay?

مواقع دیگر ما فقط از "th" ساده قدیمی برای "the" استفاده می کنیم، خوب؟

Now if you want to learn more on pronunciation and other lessons, please come to www.engvid.com.

اکنون اگر می خواهید در مورد تلفظ و سایر دروس بیشتر بدانید، لطفاً به www.engvid.com بیایید.

What's that you say?

این چیه که میگی؟

Too fast?

خیلی سریع؟

Well let me write it out.

خب بذار بنویسمش

I'll write out "the" thing on the board, okay, with the marker, and then practice what we

من "چیزی" را روی تخته می نویسم، خوب، با نشانگر، و سپس آنچه را که انجام می دهیم تمرین می

do, okay?

کنم، خوب؟

So, I want you to go to www.engvid.com, there you will find the tools to help you with your

بنابراین، من از شما می خواهم به www.engvid.com بروید، در آنجا ابزارهایی را پیدا خواهید کرد که به شما در مهارت های زبانی کمک می کند

language skills.

.

See?

دیدن؟

With "th".

با "th".

You like that?

شما آن را دوست دارید؟

Okay, I'm going to say goodbye, I will see you there, have a good day.

باشه من میرم خداحافظی میکنم اونجا میبینمت روز خوبی داشته باشی.

Ciao.

سیائو.