Learn English More Effectively

Hi, James.

Hola James.

I teach English as a profession and in doing this there are a lot of times I have students

Enseño inglés como profesión y, al hacer esto, muchas veces tengo estudiantes

that I notice I don't think they're getting the most out of their English.

que noto que no creo que estén aprovechando al máximo su inglés.

So this one is dedicated to students and helping them learn.

Así que este está dedicado a los estudiantes y a ayudarlos a aprender.

Today I want to teach you how to be more effective in getting information or learning from your

Hoy quiero enseñarte cómo ser más efectivo para obtener información o aprender de tus

English lessons.

lecciones de inglés.

Now, most of your teachers are really, really good.

Ahora, la mayoría de sus maestros son muy, muy buenos.

It's just like life.

Es como la vida.

You've got some good, some bad.

Tienes algo bueno, algo malo.

So if you think the teachers are good, you might say, "Why am I learning?"

Entonces, si cree que los maestros son buenos , podría decir: "¿Por qué estoy aprendiendo?"

Well, it's not your fault.

Bueno, no es tu culpa.

It's probably not your teacher's fault, but there are ways of learning.

Probablemente no sea culpa de tu maestro, pero hay formas de aprender.

My philosophy is if you're not laughing, you're not learning.

Mi filosofía es que si no te ríes, no estás aprendiendo.

It doesn't mean you have to be on the floor, but it does mean that a sense of humor makes

No significa que tengas que estar en el piso, pero sí significa que el sentido del humor hace que las

things interesting.

cosas sean interesantes.

The key here is interest.

La clave aquí es el interés.

If something is interesting, you remember it.

Si algo es interesante, lo recuerdas.

Remember the last party you were at?

¿Recuerdas la última fiesta en la que estuviste?

Remember that cute girl?

¿Recuerdas a esa linda chica?

She smiled at you.

Ella te sonrió.

Or that cute boy?

¿O ese chico lindo?

Or if you're a guy, that cute boy and that cute girl.

O si eres un chico, ese chico lindo y esa chica linda.

Who knows?

¿Quién sabe?

Who cares?

¿A quien le importa?

But it was interesting.

Pero fue interesante.

It was interesting, so you remember it.

Fue interesante, así que lo recuerdas.

One of the most effective things to do is find a teacher that you find interesting.

Una de las cosas más efectivas que puedes hacer es encontrar un profesor que te parezca interesante.

At least you will pay attention and the information will stick.

Al menos prestarás atención y la información se mantendrá.

Now, here's another thing.

Ahora, aquí hay otra cosa.

Okay.

Bueno.

You're not going to like this, but here's the truth about education.

No te va a gustar esto, pero esta es la verdad sobre la educación.

You got to repeat.

Tienes que repetir.

Yes.

Sí.

Many students think, and I love it, I see it all the time, they come in, they sit down,

Muchos estudiantes piensan, y me encanta, lo veo todo el tiempo, entran, se sientan,

they smile at me, I smile at them, then they went, "Boom."

me sonríen, yo les sonrío y luego dicen: "Boom".

They wait for the information to go inside their head and then grow.

Esperan que la información entre en su cabeza y luego crecen.

It doesn't work that way.

No funciona de esa manera.

Work is required.

Se requiere trabajo.

First, it's got to be interesting, then you have to work.

Primero, tiene que ser interesante, luego tienes que trabajar.

What you work at, you remember.

Lo que trabajas, lo recuerdas.

I'll give you a little play.

Te daré un pequeño juego.

What goes inside your head?

¿Qué pasa dentro de tu cabeza?

Now, remember, the first thing is make it interesting, okay?

Ahora, recuerda, lo primero es hacerlo interesante, ¿de acuerdo?

When you work on something, your brain, you have neurons, okay?

Cuando trabajas en algo, tu cerebro, tienes neuronas, ¿de acuerdo?

I'll draw them like little brains, okay?

Los dibujaré como pequeños cerebros, ¿de acuerdo?

When you learn something, one brain sends a chemical to another brain cell, your neurons,

Cuando aprendes algo, un cerebro envía una sustancia química a otra célula cerebral, tus neuronas,

and they go, "Hey, we just learned something."

y dicen: "Oye, acabamos de aprender algo".

Okay?

¿Bueno?

But this communication or connection is very weak.

Pero esta comunicación o conexión es muy débil.

So the first time you learn something, this is basically what happens.

Entonces, la primera vez que aprendes algo, esto es básicamente lo que sucede.

So, so what?

¿Y que?

This is important.

Esto es importante.

This is good.

Esto es bueno.

It means the brain has actually picked something up.

Significa que el cerebro realmente ha captado algo.

So the next step is, uh-oh, here we go, review, and that's usually in the form of, yeah, homework.

Entonces, el siguiente paso es, oh, oh, aquí vamos, repasar, y eso suele ser en forma de, sí, tarea.

You know that homework you get all the time?

¿Sabes esa tarea que tienes todo el tiempo?

Yeah, it's kind of important because if in the 24 to 48 hour, you review or do homework,

Sí, es un poco importante porque si en las 24 a 48 horas revisas o haces la tarea,

these connections get strong.

estas conexiones se fortalecen.

So your memory is actually increased a little bit.

Entonces su memoria en realidad aumenta un poco.

That means when you need to get the information, you have a greater ability to bring it back.

Eso significa que cuando necesita obtener la información , tiene una mayor capacidad para recuperarla.

That's why in class, when you do your homework, the teacher has a question, you go, "I remember

Es por eso que en clase, cuando haces tu tarea, el maestro tiene una pregunta, dices: "Recuerdo

that."

eso".

That's right.

Así es.

You did the homework.

Hiciste la tarea.

You reviewed.

Usted revisó.

So now we've gone to second stage.

Así que ahora hemos ido a la segunda etapa.

Connections are stronger.

Las conexiones son más fuertes.

Well, if you want to make that almost go into long-term memory, you want to remember for

Bueno, si quieres que eso casi entre en la memoria a largo plazo, quieres recordar

a long time, uh-oh, I make that face because you've got to do something again, you've got

durante mucho tiempo, oh, oh, pongo esa cara porque tienes que hacer algo de nuevo, tienes

to review it by the end of the week.

que revisarlo. para el final de la semana.

So within five to seven days, okay, you have to review it.

Entonces, dentro de cinco a siete días, está bien, tienes que revisarlo.

Here's the magic.

Aquí está la magia.

When you do that, these two brains go, "Ooh, this is a lot of work," and they actually,

Cuando haces eso, estos dos cerebros dicen: "Ooh, esto es mucho trabajo", y de hecho

they bring in another neuron.

, traen otra neurona.

That makes it long-term.

Eso lo hace a largo plazo.

That means in a week, two weeks, three weeks, you'll remember what you learned.

Eso significa que en una semana, dos semanas, tres semanas, recordarás lo que aprendiste.

And here's the bad news.

Y aquí están las malas noticias.

That usually comes in the form of a test.

Eso generalmente viene en forma de prueba.

Yeah, all those tests they're giving you, there's a reason for it.

Sí, todas esas pruebas que te están dando, hay una razón para ello.

Why am I telling you all of this, you might say.

¿Por qué te cuento todo esto ?, podrías decir.

Well, I've always felt that when students understand what they're doing, they tend to

Bueno, siempre he sentido que cuando los estudiantes entienden lo que están haciendo, tienden a

perform it or do better at it.

realizarlo o hacerlo mejor.

You now know, first of all, make class interesting.

Ahora ya sabes, antes que nada, haz que la clase sea interesante.

One way to make class interesting is to ask questions.

Una forma de hacer que la clase sea interesante es hacer preguntas.

Ask them of the teacher.

Pregúntaselo al profesor.

Ask them of your fellow students.

Pregúntales a tus compañeros de estudios.

This way, you're connected with the classroom.

De esta manera, estás conectado con el salón de clases.

It's interesting.

Es interesante.

Your brain will pay attention.

Tu cerebro prestará atención.

Next step, make sure you review.

Siguiente paso, asegúrese de revisar.

That means do the homework you're assigned, also use the information, okay?

Eso significa hacer la tarea que te asignen, también usar la información, ¿de acuerdo?

Number one, remember, make it interesting.

Número uno, recuerda, hazlo interesante.

Be a part of the class.

Sé parte de la clase.

Ask questions in the class.

Haz preguntas en la clase.

Always ask your teachers.

Pregunta siempre a tus profesores.

You're paying for them.

Estás pagando por ellos.

Talk to them.

Háblales.

Talk to fellow students.

Habla con tus compañeros de estudios.

If you feel like you belong, you'll be interested in what's going on.

Si sientes que perteneces, estarás interesado en lo que está pasando.

Number two, what was the second one I said?

Número dos, ¿cuál fue la segunda que dije?

Do your homework.

Haz tu tarea.

I don't know how many students don't do homework and then say, "I don't remember anything."

No sé cuántos estudiantes no hacen la tarea y luego dicen: "No recuerdo nada".

I go, "That's your problem, not mine," all right?

Digo, "Ese es tu problema, no el mío", ¿de acuerdo?

Do your homework.

Haz tu tarea.

Also, review the work.

Además, revisa el trabajo.

Best thing to do, do 50% of the homework while you're in school, wait a few hours, do the

Lo mejor que puedes hacer es hacer el 50 % de la tarea mientras estás en la escuela, esperar unas horas y hacer el

other 50% at home.

otro 50 % en casa.

The reason for this is this, when you get home, because there's been time in between,

La razón de esto es esta, cuando llegues a casa, porque ha habido tiempo en el medio

you'll try and remember, and things you don't remember, you can ask your teacher tomorrow.

, tratarás de recordar, y las cosas que no recuerdes, puedes preguntarle a tu maestro mañana.

That helps with the reviewing process, right?

Eso ayuda con el proceso de revisión, ¿verdad?

Review your work.

Revisa tu trabajo.

And the third step, within five to seven days, even if the teacher doesn't give you a test,

Y el tercer paso, dentro de cinco a siete días, incluso si el maestro no te da una prueba,

test yourself.

ponte a prueba.

Take some of the homework you did, get a blank sheet, and then redo it.

Tome parte de la tarea que hizo, tome una hoja en blanco y luego vuelva a hacerla.

See how much you remember.

Mira cuánto recuerdas.

It's not the test that's important, it's the reviewing.

No es la prueba lo importante , es la revisión.

Because you're going over it, you're forcing your brain to work on it again.

Porque lo estás repasando, estás obligando a tu cerebro a trabajar en ello de nuevo.

That goes into long-term memory.

Eso va a la memoria a largo plazo.

When that happens, you'll remember weeks from now and months.

Cuando eso suceda , recordará semanas a partir de ahora y meses.

Now, if you want to always remember, well, I can't promise, always, here's what you do.

Ahora, si quieres recordar siempre, bueno, no puedo prometer, siempre, esto es lo que debes hacer.

In two or three weeks, review the information.

En dos o tres semanas, revisa la información.

You'll find months from now, you'll remember it like it was yesterday.

Encontrarás meses a partir de ahora, lo recordarás como si fuera ayer.

Now, I hope this has been helpful for you.

Ahora, espero que esto haya sido útil para usted.

I find when I teach my students this, the ones who do it learn twice as fast as the

Cuando les enseño esto a mis alumnos, los que lo hacen aprenden el doble de rápido que los

regular students.

estudiantes regulares.

I can't promise miracles, but I do promise if you do the work, you'll get the results.

No puedo prometer milagros, pero prometo que si haces el trabajo, obtendrás los resultados.

Now, if you want to learn any more about English, okay, come with me.

Ahora, si quieres aprender más sobre inglés, está bien, ven conmigo.

Let me show you.

Deja que te enseñe.

I want you to remember it, so I'm going to repeat it three times.

Quiero que lo recuerdes, así que lo voy a repetir tres veces.

No, I'm kidding.

No estoy bromeando.

You've got enough.

Tienes suficiente.

But you understand basic pattern.

Pero entiendes el patrón básico.

At the end of this video, you'll notice that the blue screen will come on, it'll list the

Al final de este video, notará que se encenderá la pantalla azul, enumerará las

things you should do and when you should do them, and I'll make a bet with you.

cosas que debe hacer y cuándo debe hacerlas, y haré una apuesta con usted.

If you try this for one week, I bet you'll notice, well, actually, let's say two weeks,

Si intentas esto durante una semana, apuesto a que notarás, bueno, en realidad, digamos dos semanas,

your attention or your ability to remember will be heightened, made greater.

tu atención o tu capacidad para recordar aumentarán, se harán más grandes.

In fact, I'm willing to bet a free lesson, but you can only collect it if you go to www.engvid.com

De hecho, estoy dispuesto a apostar una lección gratis, pero solo puedes cobrarla si vas a www.engvid.com

and go to the free section, okay?

y vas a la sección gratuita, ¿de acuerdo?

And you can ask me a question.

Y puedes hacerme una pregunta.

Go to the forum.

Ir al foro.

I know, a lot of talking.

Lo sé, mucho hablar.

You've got English to learn.

Tienes inglés que aprender.

We've got other lessons.

Tenemos otras lecciones.

So, here's what we're going to do, right?

Entonces, esto es lo que vamos a hacer, ¿verdad?

We're going to go to www.engvid.com.

Vamos a ir a www.engvid.com.

Go there, go to the forum, learn more English, or myself or other teachers will be happy

Vaya allí, vaya al foro, aprenda más inglés, o yo mismo u otros profesores estaremos encantados

to teach you.

de enseñarle.

Okay?

¿Bueno?

Have a great day.

Qué tengas un lindo día.

Good learning.

Buen aprendizaje.

Take care.

Cuidarse.

You remember what I said?

¿Recuerdas lo que dije?

Go to www.engvid.com.

Vaya a www.engvid.com.