아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi, James.
0
0
11920
안녕, 제임스.
00:11
I teach English as a profession and in doing
this there are a lot of times I have students
1
11920
6480
나는 직업으로서 영어를 가르치고 있는데,
이 일을 하면서 학생들이 영어를 최대한 활용하고 있지 않다는 것을 알게 되는 경우가 많습니다
00:18
that I notice I don't think they're
getting the most out of their English.
2
18400
4600
.
00:23
So this one is dedicated to
students and helping them learn.
3
23000
3360
그래서 이것은 학생들에게 헌신
하고 그들이 배우는 것을 돕습니다.
00:26
Today I want to teach you how to be more effective
in getting information or learning from your
4
26360
5360
오늘 저는
정보를 얻거나 영어 수업에서 배우는 데 더 효과적인 방법을 가르치고 싶습니다
00:31
English lessons.
5
31720
1600
.
00:33
Now, most of your teachers are really,
really good.
6
33320
2920
이제 대부분의 선생님은 정말
정말 훌륭합니다.
00:36
It's just like life.
7
36240
1360
그것은 인생과 같습니다.
00:37
You've got some good, some bad.
8
37600
2080
좋은 것도 있고 나쁜 것도 있습니다.
00:39
So if you think the teachers are good,
you might say, "Why am I learning?"
9
39680
4720
그래서 선생님들이 좋다고 생각하시면
"내가 왜 배우는 거지? "라고 말할 수 있습니다.
00:44
Well, it's not your fault.
10
44400
1480
글쎄, 그것은 당신의 잘못이 아닙니다.
00:45
It's probably not your teacher's fault,
but there are ways of learning.
11
45880
4080
아마 선생님의 잘못은 아니지만
배움의 방법이 있습니다.
00:49
My philosophy is if you're not laughing,
you're not learning.
12
49960
3400
제 철학은 웃지 않는다면
배우는 것이 아니라는 것입니다.
00:53
It doesn't mean you have to be on the floor,
but it does mean that a sense of humor makes
13
53360
4000
그것은 당신이 바닥에 있어야 한다는 것을 의미하지는 않지만
유머 감각이
00:57
things interesting.
14
57360
1440
일을 흥미롭게 만든다는 것을 의미합니다.
00:58
The key here is interest.
15
58800
4520
여기서 핵심은 관심입니다.
01:03
If something is interesting,
you remember it.
16
63320
3520
흥미로운 것이 있으면
기억합니다.
01:06
Remember the last
party you were at?
17
66840
3480
당신이 마지막으로 있었던 파티를 기억하십니까?
01:10
Remember that cute girl?
18
70320
1320
그 귀여운 소녀를 기억하십니까?
01:11
She smiled at you.
19
71640
1560
그녀는 당신에게 미소를 지었다.
01:13
Or that cute boy?
20
73200
2080
아니면 그 귀여운 소년?
01:15
Or if you're a guy,
that cute boy and that cute girl.
21
75280
2040
또는 당신이 남자라면
그 귀여운 소년과 그 귀여운 소녀.
01:17
Who knows?
22
77320
1000
누가 알아?
01:18
Who cares?
23
78320
1000
무슨 상관이야?
01:19
But it was interesting.
24
79320
1400
그러나 그것은 흥미로웠다.
01:20
It was interesting,
so you remember it.
25
80720
2840
재미있었
으니 기억해두세요.
01:23
One of the most effective things to do is
find a teacher that you find interesting.
26
83560
4800
가장 효과적인 일 중 하나는
흥미를 느끼는 선생님을 찾는 것입니다.
01:28
At least you will pay attention
and the information will stick.
27
88360
2440
적어도 당신은 주의를 기울일 것이고
정보는 고착될 것입니다.
01:30
Now, here's another thing.
28
90800
1600
자, 여기 또 다른 것이 있습니다.
01:32
Okay.
29
92400
1000
좋아요.
01:33
You're not going to like this,
but here's the truth about education.
30
93400
4360
당신은 이것을 좋아하지 않을 것입니다.
그러나 여기에 교육에 대한 진실이 있습니다.
01:37
You got to repeat.
31
97760
1560
반복해야 합니다.
01:39
Yes.
32
99320
1000
예.
01:40
Many students think, and I love it, I see it
all the time, they come in, they sit down,
33
100320
5040
많은 학생들이 생각하고 저는 그것을 좋아합니다. 저는 항상 그것을 봅니다.
그들은 들어와서 앉고,
01:45
they smile at me, I smile at them,
then they went, "Boom."
34
105360
3640
그들은 저에게 미소를 짓습니다.
01:49
They wait for the information to
go inside their head and then grow.
35
109000
3720
그들은 정보가
머리 속으로 들어갈 때까지 기다렸다가 성장합니다.
01:52
It doesn't work that way.
36
112720
1960
그런 식으로 작동하지 않습니다.
01:54
Work is required.
37
114680
1000
작업이 필요합니다.
01:55
First, it's got to be interesting,
then you have to work.
38
115680
3320
첫째, 흥미로워야 하고
그 다음에는 일을 해야 합니다.
01:59
What you work at, you remember.
39
119000
1920
당신이 일하는 것을 기억합니다.
02:00
I'll give you a little play.
40
120920
1560
나는 당신에게 약간의 플레이를 줄 것입니다.
02:02
What goes inside your head?
41
122480
1600
머리 속에 무엇이 들어갑니까?
02:04
Now, remember, the first thing
is make it interesting, okay?
42
124080
5840
자, 기억하세요, 첫 번째는
그것을 흥미롭게 만드는 것입니다, 알았죠?
02:09
When you work on something,
your brain, you have neurons, okay?
43
129920
5760
당신이 무언가를 할 때,
당신의 뇌에는 뉴런이 있습니다, 알았죠?
02:15
I'll draw them like little brains,
okay?
44
135680
3220
작은 뇌처럼 그려줄게,
알았지?
02:18
When you learn something, one brain sends a
chemical to another brain cell, your neurons,
45
138900
5780
당신이 무언가를 배울 때, 하나의 뇌가
다른 뇌 세포, 즉 뉴런에 화학 물질을 보내고
02:24
and they go, "Hey,
we just learned something."
46
144680
1880
그들은 "이봐,
우리는 방금 뭔가를 배웠어."라고 말합니다.
02:26
Okay?
47
146560
3600
좋아요?
02:30
But this communication
or connection is very weak.
48
150160
4560
하지만 이 통신
이나 연결은 매우 약합니다.
02:34
So the first time you learn something,
this is basically what happens.
49
154720
6200
그래서 여러분이 무언가를 처음 배울 때,
이것은 기본적으로 일어나는 일입니다.
02:40
So, so what?
50
160920
2320
그래서, 그래서 뭐?
02:43
This is important.
51
163240
1000
이건 중요하다.
02:44
This is good.
52
164240
1000
좋습니다.
02:45
It means the brain has
actually picked something up.
53
165240
2320
그것은 뇌가
실제로 무언가를 집어 들었다는 것을 의미합니다.
02:47
So the next step is, uh-oh, here we go, review,
and that's usually in the form of, yeah, homework.
54
167560
6480
그래서 다음 단계는, 어-오, 자, 복습입니다.
그리고 그것은 보통 숙제의 형태입니다.
02:54
You know that homework
you get all the time?
55
174040
2400
항상 받는 숙제 아시죠?
02:56
Yeah, it's kind of important because if in
the 24 to 48 hour, you review or do homework,
56
176440
9840
예,
24시간에서 48시간 동안 복습하거나 숙제를 하면
03:06
these connections get strong.
57
186280
5020
이러한 연결이 강화되기 때문에 중요합니다.
03:11
So your memory is
actually increased a little bit.
58
191300
3620
따라서 기억력이
실제로 약간 증가합니다.
03:14
That means when you need to get the information,
you have a greater ability to bring it back.
59
194920
4400
즉, 정보를 가져와야 할 때 정보를
다시 가져올 수 있는 더 큰 능력이 있습니다.
03:19
That's why in class, when you do your homework,
the teacher has a question, you go, "I remember
60
199320
4320
그렇기 때문에 수업 시간에 숙제를 할 때
선생님이 질문을 하면 "기억이 나요
03:23
that."
61
203640
1000
"라고 말하는 것입니다.
03:24
That's right.
62
204640
1000
좋아요.
03:25
You did the homework.
63
205640
1000
당신은 숙제를했다.
03:26
You reviewed.
64
206640
1000
검토했습니다.
03:27
So now we've gone
to second stage.
65
207640
2560
자 이제
2단계로 넘어왔습니다.
03:30
Connections are stronger.
66
210200
1640
연결이 더 강해졌습니다.
03:31
Well, if you want to make that almost go into
long-term memory, you want to remember for
67
211840
4960
글쎄요, 거의 장기 기억에 남기고 싶다면
, 오래 기억하고 싶다면,
03:36
a long time, uh-oh, I make that face because
you've got to do something again, you've got
68
216800
5400
uh-oh, 당신이 뭔가를 다시해야해서 그런 표정을 짓습니다.
당신은 그것을 복습해야합니다
03:42
to review it by the
end of the week.
69
222200
1960
주말까지.
03:44
So within five to seven days,
okay, you have to review it.
70
224160
7000
따라서 5~7일 이내에
검토해야 합니다.
03:51
Here's the magic.
71
231160
1240
여기에 마법이 있습니다.
03:52
When you do that, these two brains go, "Ooh,
this is a lot of work," and they actually,
72
232400
9240
그렇게 할 때 이 두 개의 뇌는 "오,
이건 일이 너무 많아."라고 합니다. 그리고 그들은 실제로
04:01
they bring in another neuron.
73
241640
1760
다른 뉴런을 불러옵니다.
04:03
That makes it long-term.
74
243400
1760
그것은 장기적으로 만듭니다.
04:05
That means in a week, two weeks, three
weeks, you'll remember what you learned.
75
245160
3760
즉, 1주, 2주, 3
주 후에 배운 내용을 기억하게 될 것입니다.
04:08
And here's the bad news.
76
248920
1000
그리고 여기에 나쁜 소식이 있습니다.
04:09
That usually comes
in the form of a test.
77
249920
2000
그것은 일반적으로
테스트의 형태로 제공됩니다.
04:11
Yeah, all those tests they're giving you,
there's a reason for it.
78
251920
4120
네, 그들이 여러분에게 주는 모든 테스트에는
이유가 있습니다.
04:16
Why am I telling you all of this,
you might say.
79
256040
3920
왜 내가 이 모든 것을 말하는지,
당신은 말할 수 있습니다.
04:19
Well, I've always felt that when students
understand what they're doing, they tend to
80
259960
5360
음, 저는 항상 학생들이 자신이
하고 있는 일을 이해할 때
04:25
perform it or do better at it.
81
265320
2680
그것을 수행하거나 더 잘하는 경향이 있다고 느꼈습니다.
04:28
You now know, first of all,
make class interesting.
82
268000
4200
이제 무엇보다 먼저
수업을 흥미롭게 만드십시오.
04:32
One way to make class
interesting is to ask questions.
83
272200
3120
수업을 흥미롭게 만드는 한 가지 방법은
질문을 하는 것입니다.
04:35
Ask them of the teacher.
84
275320
1000
선생님께 물어보세요. 동료 학생들
04:36
Ask them of your
fellow students.
85
276320
1840
에게 물어보십시오
.
04:38
This way,
you're connected with the classroom.
86
278160
2280
이렇게 하면
교실과 연결됩니다.
04:40
It's interesting.
87
280440
1080
흥미 롭군.
04:41
Your brain will pay attention.
88
281520
2240
당신의 두뇌는 주의를 기울일 것입니다.
04:43
Next step, make sure you review.
89
283760
2680
다음 단계에서 검토를 확인하십시오.
04:46
That means do the homework you're assigned,
also use the information, okay?
90
286440
5960
즉, 할당된 숙제를 수행하고
정보도 사용하십시오.
04:52
Number one, remember,
make it interesting.
91
292400
2520
첫째, 기억하세요.
흥미롭게 만드세요.
04:54
Be a part of the class.
92
294920
1560
수업의 일부가 되십시오.
04:56
Ask questions in the class.
93
296480
2020
수업 시간에 질문하세요.
04:58
Always ask your teachers.
94
298500
1000
항상 선생님께 물어보세요.
04:59
You're paying for them.
95
299500
1300
당신은 그들을 지불하고 있습니다.
05:00
Talk to them.
96
300800
1200
그들과 이야기하십시오.
05:02
Talk to fellow students.
97
302000
1600
동료 학생들과 이야기하십시오.
05:03
If you feel like you belong,
you'll be interested in what's going on.
98
303600
3640
소속감을 느끼면
무슨 일이 일어나고 있는지 관심을 갖게 될 것입니다.
05:07
Number two,
what was the second one I said?
99
307240
2240
두 번째,
내가 두 번째로 말한 것은 무엇입니까?
05:09
Do your homework.
100
309480
2280
너의 숙제를해라.
05:11
I don't know how many students don't do homework
and then say, "I don't remember anything."
101
311760
4720
나는 얼마나 많은 학생들이 숙제를 하지 않고
"나는 아무것도 기억나지 않는다"고 말하는지 모릅니다.
05:16
I go, "That's your problem,
not mine," all right?
102
316480
3560
"그건 네 문제이지
내 문제가 아니야." 알았지?
05:20
Do your homework.
103
320040
1000
너의 숙제를해라.
05:21
Also, review the work.
104
321040
2280
또한 작업을 검토하십시오.
05:23
Best thing to do, do 50% of the homework while
you're in school, wait a few hours, do the
105
323320
4880
가장 좋은 방법은 학교에 있는 동안 숙제의 50%를 하고
몇 시간을 기다린 다음
05:28
other 50% at home.
106
328200
1880
나머지 50%는 집에서 하는 것입니다.
05:30
The reason for this is this, when you get
home, because there's been time in between,
107
330080
5600
그 이유는
집에 도착하면 그 사이에 시간이 있었기 때문에
05:35
you'll try and remember, and things you don't
remember, you can ask your teacher tomorrow.
108
335680
4600
기억하려고 노력하고 기억하지 못하는 것은
내일 선생님에게 물어볼 수 있기 때문입니다.
05:40
That helps with the reviewing process,
right?
109
340280
2680
검토 과정에 도움이 됩니다.
그렇죠?
05:42
Review your work.
110
342960
1000
작업을 검토하십시오.
05:43
And the third step, within five to seven days,
even if the teacher doesn't give you a test,
111
343960
5120
그리고 세 번째 단계는 5~7일 안에
선생님이 시험을 안 줘도
05:49
test yourself.
112
349080
1440
자기 자신을 시험해 보세요.
05:50
Take some of the homework you did,
get a blank sheet, and then redo it.
113
350520
3440
당신이 한 숙제의 일부를 가지고
빈 시트를 구한 다음 그것을 다시 하십시오.
05:53
See how much you remember.
114
353960
1800
당신이 얼마나 기억하는지보십시오.
05:55
It's not the test that's important,
it's the reviewing.
115
355760
3200
중요한 것은 시험이 아니라
복습입니다.
05:58
Because you're going over it, you're
forcing your brain to work on it again.
116
358960
3560
당신이 그것을 검토하고 있기 때문에 당신은
당신의 두뇌가 그것에 대해 다시 일하도록 강요하고 있습니다.
06:02
That goes into long-term memory.
117
362520
2220
장기기억으로 들어가는 것입니다.
06:04
When that happens,
you'll remember weeks from now and months.
118
364740
3060
그런 일이 발생하면
지금부터 몇 주와 몇 달을 기억할 것입니다.
06:07
Now, if you want to always remember, well,
I can't promise, always, here's what you do.
119
367800
5480
자, 여러분이 항상 기억하고 싶다면, 글쎄요,
약속할 수는 없지만 항상 이렇게 하세요.
06:13
In two or three weeks,
review the information.
120
373280
8600
2~3주 후에
정보를 검토하십시오.
06:21
You'll find months from now,
you'll remember it like it was yesterday.
121
381880
4800
지금부터 몇 달이 지나면
어제 일처럼 기억할 것입니다.
06:26
Now,
I hope this has been helpful for you.
122
386680
2200
이제
이것이 도움이 되었기를 바랍니다.
06:28
I find when I teach my students this, the
ones who do it learn twice as fast as the
123
388880
4360
제 학생들에게 이것을 가르칠 때, 그것을
하는 사람들이 일반 학생들보다 두 배나 빨리 배운다는 것을 알게 되었습니다
06:33
regular students.
124
393240
1560
.
06:34
I can't promise miracles, but I do promise
if you do the work, you'll get the results.
125
394800
4040
기적을 약속할 수는 없지만
노력하면 결과를 얻을 수 있다고 약속합니다.
06:38
Now, if you want to learn any more
about English, okay, come with me.
126
398840
4000
자,
영어에 대해 더 배우고 싶다면 저와 함께 가세요.
06:42
Let me show you.
127
402840
1000
보여드리겠습니다.
06:43
I want you to remember it,
so I'm going to repeat it three times.
128
403840
3240
기억해 주셨으면 해서
세 번 반복하겠습니다.
06:47
No, I'm kidding.
129
407080
1000
아니, 농담이야.
06:48
You've got enough.
130
408080
1000
충분합니다.
06:49
But you understand
basic pattern.
131
409080
1000
그러나
기본 패턴을 이해합니다.
06:50
At the end of this video, you'll notice that
the blue screen will come on, it'll list the
132
410080
4840
이 영상이 끝나면
블루 스크린이 뜨고 해야 할 일과
06:54
things you should do and when you should
do them, and I'll make a bet with you.
133
414920
4360
해야 할 때를 나열하고
내가 내기를 걸게 될 것입니다.
06:59
If you try this for one week, I bet you'll
notice, well, actually, let's say two weeks,
134
419280
5040
1주일 동안 이것을 시도해 본다면,
실제로 2주 동안
07:04
your attention or your ability to
remember will be heightened, made greater.
135
424320
4240
여러분의 주의력이나
기억력이 향상되고 더 크게 만들어졌다는 것을 알게 될 것입니다.
07:08
In fact, I'm willing to bet a free lesson, but you
can only collect it if you go to www.engvid.com
136
428560
6400
사실 무료강의도 걸고싶은데
www.engvid.com 가셔서
07:14
and go to the free section,
okay?
137
434960
1000
무료섹션에 가셔야만 모을수있어요
알겠죠?
07:15
And you can ask me a question.
138
435960
1000
그리고 당신은 나에게 질문을 할 수 있습니다.
07:16
Go to the forum.
139
436960
1000
포럼으로 이동합니다.
07:17
I know, a lot of talking.
140
437960
1000
나는 많은 이야기를 알고 있습니다.
07:18
You've got English to learn.
141
438960
1000
영어를 배울 수 있습니다.
07:19
We've got other lessons.
142
439960
1000
우리는 다른 교훈을 얻었습니다.
07:20
So, here's what we're going to do,
right?
143
440960
1000
그래서, 여기 우리가 할 일이 있습니다,
그렇죠?
07:21
We're going to go
to www.engvid.com.
144
441960
1000
www.engvid.com으로 이동합니다.
07:22
Go there, go to the forum, learn more English,
or myself or other teachers will be happy
145
442960
20880
거기로 가거나, 포럼에 가거나, 더 많은 영어를 배우거나, 나
자신이나 다른 선생님들이 기꺼이
07:43
to teach you.
146
463840
1000
가르칠 것입니다.
07:44
Okay?
147
464840
1000
좋아요?
07:45
Have a great day.
148
465840
1000
좋은 하루 되세요.
07:46
Good learning.
149
466840
1000
좋은 학습.
07:47
Take care.
150
467840
1000
잘 지내세요.
07:48
You remember what I said?
151
468840
1000
내가 한 말 기억해?
07:49
Go to www.engvid.com.
152
469840
4160
www.engvid.com으로 이동합니다.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.