Easy English Lesson: turn on, turn off, turn up, turn down

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo- -doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo.

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo.

Hello. Hi. James from engVid.

Hola. hola. james de engvid.

You might have noticed that my voice changed. I went from soft to loud.

Es posible que hayan notado que mi voz cambio. fui de suave a fuerte.

Now, many students I find have a problem when it comes to electronics.

Ahora, muchos estudiantes que encuentro tienen un problema cuando se trata de la electrónica.

They don't know whether they should use, or if

no saben si deben usar, o si

they should use "up", "down", "on", or "off". Today is a basic lesson on those things. So,

deben usar "arriba", "abajo", "encendido, o "apagado"

let's go to the board and take a look.

vamos al tablero y echa un vistazo.

Now, when we talk about electronics, which could be something as simple as your cellphone-okay?-what

Ahora, cuando hablamos de electrónica, que podría ser algo tan simple como tu teléfono- de acuerdo? que

happens is people want to use them, which is fine if you're doing it for yourself, but

pasa es que la gente lo utilice, lo cual esta bien si lo esta haciendo por si mismo,pero

when you're talking to other people and you want them to do something for you. You notice

cuando estas hablando con otras personas y quieres que hagan algo por ti, usted nota

that this cellphone is, would you say "down" or "off"? All right? That's the lesson we're

que ese celular

going to do today. What do you say when you want to change the condition of this cellphone?

vamos a hacer hoy. ¿Qué dice usted cuando desee cambiar la condición de este teléfono móvil?

We'll start right now.

Vamos a empezar ahora.

E, so are we going to turn up the volume or turn on the volume? Well, I notice

E, por lo que vamos a subir el volumen o activar el volumen? Pues bien, noto

"dunh-dunh-dunh-dunh-d- unh-dunh-dunh-dunh-dunh"

"Dunh-dunh-dunh-dunh-d- UNH-dunh-dunh-dunh-dunh "

the music is already on. This is low volume and this is high volume, but how do we change

la música ya está encendida. Se trata de un volumen bajo y esto es de gran volumen, pero ¿cómo podemos cambiar

them? Let's start with some basic definitions.

¿ellos? Empecemos con algunas definiciones básicas.

First, "turn", that was a turn. It's to move around a centre. Here's a centre, I turn around

En primer lugar, "dar vuelta", que fue una vez. Es para mover alrededor de un centro. Esto es un centro, me giro

a centre, or to reverse a position. Interesting. Both of these definitions we need to understand

un centro, o para revertir una posición. Interesante. Ambas definiciones tenemos que entender

if we say: "turn up" or "turn on". The first one, to turn around a centre, we have to go

si decimos: "gire hacia arriba" o "encender". El primero uno, para girar alrededor de un centro, tenemos que ir

back in time a little bit. You're from the Modern Age, so when you press your toys, you

atrás en el tiempo un poco. ¿Usted es de la Edad Moderna, por lo que cuando se pulsa sus juguetes, se

just press. But when I was a little boy a long time ago, when the Indians rode on the

presione simplemente. Pero cuando yo era un niño pequeño una Hace mucho tiempo, cuando los indios montaron en el

plains... I'm not that old, but I feel that way. What happened was we used to have televisions

llanuras ... No soy tan viejo, pero me siento de esa manera. Lo que ocurrió fue que solía tener televisores

and radios, and we would turn, we would turn them if we wanted more volume.

y radio, y que se convertirían, que haría convertirlas si queríamos más volumen.

So if you look over here, where I said turn means to reverse a position, you have 360.

Así que si se mira hacia aquí, donde dije a su vez medios para revertir una posición, que tiene 360.

So, I feel like we're doing an old science lesson. And boys and girls, we will now demonstrate

Por lo tanto, me siento como que estamos haciendo una clase de ciencias de edad. Y niños y niñas, ahora vamos a demostrar

the turning mechanism. Here we go. We will turn up the power, and turn down the power.

el mecanismo de giro. Aquí vamos. Lo haremos subir el poder, y bajar el poder.

Which means reverse. So we're going to look here, and you notice I have to turn. Okay?

Lo que significa revertir. Así que vamos a mirar aquí, y usted notará que tengo que girar. ¿Bueno?

This is a very old machine. Some of you won't recognize this. It's a film projector. Yeah,

Se trata de una máquina muy antigua. Algunos de ustedes no lo hará reconocer esto. Es un proyector de cine. Sí,

we don't use these now. Anyway. But the point was: The technology, you had to actually do

no utilizamos estos ahora. De todas formas. Pero el punto era: La tecnología, que tuvo que hacer realidad

something with it, and that's where we get the ideas for "up", "down", "on", and "off".

algo con él, y ahí es donde obtenemos las ideas de "arriba", "abajo", "sobre" y "off".

We're switching. We're either reversing the position or moving around a centre.

Estamos cambiando. ya sea que estamos invirtiendo la posición o movimiento alrededor de un centro.

Now, when you have a lot of movement or 360, which is basically a circle... All right?

Ahora, cuando se tiene una gran cantidad de movimiento o 360, que es básicamente un círculo ... ¿De acuerdo?

When you have a circle, this is why we talk about turning up and down, because as you

Cuando tienes un círculo, es por eso que hablamos acerca de la activación de arriba a abajo, porque a medida que

turn it, you can increase the power or decrease the power, or make the sound higher or make

convertirlo, puede aumentar la potencia o disminuir el poder, o hacer el sonido más alto o hacer

the sound lower. In fact, in the old days, they used to do this for television, radios,

el sonido más bajo. De hecho, en los viejos tiempos, solían hacer esto por la televisión, radio,

and lights. You would turn up and you would increase it so it would get more. So here's

y luces. Se podría subir y que le aumentarlo por lo que sería conseguir más. Así que aquí está

the 360, or you would go more, more, more, more, more. Or you would turn it down and

el 360, o va a ir más, más, más, mas, mas. O que le gire hacia abajo y

decrease it and you would get less, less, less, less. So the room could be darker if

disminuirlo y que se obtendría menos, menos, menos, menos. Así que la habitación podría ser más oscuro si

you're talking about light. If sounds all of a sudden the voice would get lower, lower

estás hablando de la luz. Si todos los sonidos repente la voz obtendría, menor menor

and disappear. Okay.

y desaparecer. Bueno.

So that's why when we talk about volume on televisions or radios,

Por eso es que cuando hablamos de volumen en las televisiones o radios,

we say: "Hey, could you turn up the volume?" And if you think about this machine, okay?

decimos: "Oye, ¿podría subir el volumen?" Y si se piensa en esta máquina, ¿de acuerdo?

Turn up the volume,

Sube el volumen,

turn down the volume. See? So turning.

baja el volumen. ¿Ver? Por lo que convertir.

You don't use it now because we have new machines,

No utiliza ahora porque tenemos nuevas máquinas,

but that was what the idea was for English. Now, "turn up", "turn down", you understand.

pero eso fue lo que la idea era Inglés. Ahora, "apareció", "bajar", se entiende.

We increase going one way, decrease the other. Higher or lower. And you just think up is

Aumentamos ir de una manera, disminuir la otra. Mayor o menor. Y uno piensa Up es

more, down is less.

más, hasta que sea menor.

So what about the "on/off" thing? On/off. Well, think about it this way: On/off for

¿Qué pasa con la cosa "on / off"? Encendido apagado. Bueno, pensar en ello de esta manera: encendido / apagado para

us is like yes or no. -"Do you want to use it?" -"Yes. Turn it on."

nosotros es como sí o no. -"Quieres para usarlo? "-" Sí. Encenderlo."

-"Do you not want to use it?" -"No. Turn it off."

- "¿No quiere usarlo?" -"No. Apágalo."

And that's the light switch. When you want to have light,

Y ese es el interruptor de la luz. Cuando usted quiere tener la luz,

you turn it on. Yes, light. When you don't want it, turn it off. No. Another way of thinking

que lo encienda. Sí, claro. Cuando usted no quiere que, apáguelo. No. Otra forma de pensar

of it is if you like The Avengers, or Hercules from when I was a little kid:

de ello es que si te gusta Los Vengadores, o Hércules de cuando era un niño pequeño:

"I have the power!" Usually, with electronics, it's about power.

"¡Tengo el poder!" Por lo general, con la electrónica, se trata de poder.

When you turn something on, you give

Cuando se enciende algo el, das

it power or electricity, like your lightbulb. And because of that, it goes on and starts

energía o electricidad, al igual que su bombilla. Y debido a eso, se sigue y se inicia

to work, and it will continue to work until you take off the power. That's why we say:

a trabajar, y que seguirá trabajando hasta se quita el poder. Por eso decimos:

"Turn on the power", so it can continue going.

"Active la alimentación", por lo se puede seguir adelante.

There is no increase or decrease; it just works.

No hay un aumento o disminución; simplemente funciona.

"Attaching", so we say: "We attach power". "Attach" means when you have something, you

"Conexión", por lo que decir: "Atribuimos el poder". "Adjuntar" significa cuando se tiene algo,

put it on something so it stays. Now it's attached to my hand. See? Now it's not attached.

ponerlo en algo para que se mantenga. Ahora es unido a la mano. ¿Ver? Ahora no estaba instalada.

Well, here is a lightbulb. It doesn't have power, so we attach the power, and then we

Bueno, aquí hay una bombilla. No tiene poder, por lo que atribuimos el poder, y luego

have light. No li-... No power or no electricity, no light. Lightbulb is off. So that's what

tener luz. No se li -... No hay alimentación o la electricidad, sin luz. Bombilla está apagada. Así que eso es lo

we talk about with the "turn on" and "turn off". You want to think: Am I attaching power?

hablamos con el "encender" y "giro . Off "Usted quiere pensar: ¿Estoy adjuntando el poder?

Yes? Then you have light. Or not attaching power? No light. "Off" is separating or preventing.

¿Sí? Entonces usted tiene la luz. O no adjuntar el poder? Sin luz. "Off" separar o prevención.

When we separate, we prevent the power to go to the light. Because we stop it, there

Cuando separamos, evitamos que el poder de ir a la luz. Debido a lo detenemos, hay

is no light. So this is why we have "on" or "off". Sorry. "On" or "off" for power, and

hay luz. Así que esto es por lo que tenemos "en" o "apagado". Lo siento. "On" u "off" por el poder, y

we say: "We're turning on the power", and "turning off the power". But if we want more

decimos: "Estamos convirtiendo en el poder", y "Desconexión de la alimentación". Pero si queremos más

light, we will turn it up and increase it. Or if we want less light, we will turn it

la luz, vamos a girar hacia arriba y aumentarlo. O si queremos menos luz, vamos a convertirlo

down and decrease it.

hacia abajo y disminuirlo.

Now, I'm going to do a little quiz with you, because this was an easy lesson, but an important

Ahora, voy a hacer un pequeño concurso con usted, porque esto era una lección fácil, pero una importante

one. So in the future, the full statement should be: If you want the lights on:

uno. Así que en el futuro, la declaración completa debe ser: Si desea que las luces en:

"Could you turn on the light, please?" If you want the light off:

"Podría encender la luz, ? Por favor "Si desea que la luz apagada:

"Could you turn off the light?"

"¿Podría apagar la luz?"

If you want more light, you should say: "Can you turn up the light?" and think of the light

Si quieres más luz, debe decir: "¿Puede llegue a la luz? ", y piensa en la luz

going up, up, up; increasing. And if it's too much light, you go:

subiendo, arriba, arriba; creciente. Y si se trata de un exceso de luz, que vaya:

"Could you turn the lights down, please? I just woke up." You'll get less, less light.

"¿Podría apagar las luces, por favor? I acaba de despertar. "Usted obtendrá menos menos luz,.

Ready for the quiz?

Listo para la prueba?

Let's go.

Vamonos.

[Snaps]

[Snaps]

Are we ready? I want to do a quick recap. A "recap" means to go over something again

¿Estamos listos? Quiero hacer un resumen rápido. UN "Recapitulación" significa ir por algo nuevo

to help you remember. So let's go. So, "on" or "off", we're talking about power. Think

para ayudarle a recordar. Entonces vamos. Pronto" u "off", estamos hablando de poder. Pensar

"yes" or "no". Do I want it on? Do I want it off? Yes or no? When we turn something...

"si o no". ¿Quiero que el? Lo quiero ¿apagado? ¿Si o no? Cuando nos volvemos algo ...

Or sorry, "up" and "down", it's comparative. Think higher or lower. So we turn on the power

O lo siento, "arriba" y "abajo", es comparativo. Piense en mayor o menor. Por tanto, volvemos en el poder

or turn off the power, like the light. Turn on the light, turn off the light. Okay? When

o apagar la alimentación, como la luz. Giro la luz, apague la luz. ¿Bueno? Cuando

we go up or down, it's comparative, so something is changing in intensity or direction. So

vamos hacia arriba o hacia abajo, es comparado, por lo que algo está cambiando en intensidad o dirección. Asi que

it's going higher volume or lower volume. Okay?

que va de mayor volumen o bajar el volumen. ¿Bueno?

So we're going comparatively, higher or lower. Cool.

Así que vamos comparativamente, mayor o menor. Guay.

Okay? So, let's do some sentences. We have four, here. Okay? First one:

¿Bueno? Por lo tanto, vamos a hacer algunas frases. Tenemos cuatro, aquí. ¿Bueno? El primero:

"John asked if we had air conditioning because he was hot. I said I would turn it __________."

"John preguntó si teníamos aire acondicionado porque que estaba caliente. Dije que iba a convertirlo __________ ".

Which one?

¿Cúal?

Now, if John is hot and he's asking if we have air conditioning, probably he cannot

Ahora, si Juan es caliente y que está preguntando si tienen aire acondicionado, probablemente él no puede

hear it or see it. So, I would probably have to turn it

escucharlo o verlo. Por lo tanto, lo haría probablemente tendrá que convertirlo

"on" because he was hot.

"Sobre" porque estaba caliente.

If we had air conditioning working, the room would be cool, and he wouldn't have to ask.

Si teníamos aire acondicionado de trabajo, la habitación sería genial, y él no tendría que preguntar.

So we add power to the air conditioning. Yes, we want power, and yes, we want air conditioning.

Así que agregamos poder para el aire acondicionado. Si nosotros querer el poder, y sí, queremos aire acondicionado.

I just turned it on.

Yo sólo lo encendió.

Next question. Let's go here:

Próxima pregunta. Vayamos aquí:

"The radio was too loud in the car. Mr. E asked me to turn it __________." "off" or "down"?

"La radio era demasiado alta en el coche. Pidió al Sr. E Me lo active __________. "" off "o" abajo "?

Well, "too" we talk about

Bueno, "demasiado" hablamos de

how intense or strong something is, and usually we say it's comparative, so higher or lower.

la intensidad fuerte o algo es, y por lo general decimos que es comparado, por lo alto o más bajo.

Too salty, too much salt. Too loud, too much sound. It doesn't mean we don't like the thing.

, Demasiada sal demasiado salada. Demasiado fuerte, demasiado sonar. Esto no quiere decir que no nos gusta la cosa.

Or if it's too little, we don't have enough. It doesn't mean we don't like it, it means

O si es demasiado pequeño, no tenemos suficiente. Esto no quiere decir que no nos gusta, significa

there's more than we want. We want some, but less. So let's take a look. Comparative over

hay más de lo que queremos. Queremos algunos, pero Menos. Así que vamos a echar un vistazo. comparativa con respecto a

here we have for higher or lower. If the music is too high, we want it lower.

Aquí tenemos por alto o más bajo. Si el la música es demasiado alto, lo queremos inferior.

That means we want to turn it down.

Eso quiere decir que queremos que baje el volumen.

So: "Mr. E asked me to turn it down." Not off, he likes the

Por lo tanto: "El Sr. E me pidió que convertirlo abajo ". No fuera, le gusta la

music, just not so loud. He's got little worm ears.

la música, pero no tan fuerte. Tiene orejas pequeñas lombrices.

Number three: "The room was dark because the lights were off, so Mr. E turned __________ the lights."

Número tres: "La habitación estaba a oscuras porque las luces estaban fuera, así que el Sr. E volvió __________ las luces ".

This one's a little easy. I want to help you,

Éste es un poco fácil. Quiero ayudarte,

because if the room were dark, there are no lights. What's the opposite of "off"?

porque si la habitación era oscura, hay sin luces. ¿Qué es lo contrario de "off"?

Let's take a look. Over here, the opposite of "off" is "on". We need to add power to the lights.

Vamos a ver. Por aquí, lo opuesto a "off" "a". Tenemos que añadir energía a las luces.

So when we add power and turn on the lights, we will be able to see. So:

Así que cuando añadimos alimentación y encienda el luces, que podrán ver. Asi que:

"Mr. E turned on the lights."

"El Sr. E encendió las luces."

And number four, what would that be?

Y el número cuatro, ¿Que podria ser?

"While your computer is turned __________ go do the quiz at engVid."

"Mientras el ordenador está encendido __________ Ir a hacer el examen al engVid ".

Huh? Well, I will leave it for you to think

Eh? Bueno, voy a dejar que para que usted piense

about for a second. Your computer.

acerca de un segundo. Tu computadora.

Do you think you know the answer? Let's take a look.

¿Crees que sabes la respuesta? Vamos a ver.

Can you see me? Yes. That means your computer must have power. Correct? That means your

¿Puedes verme? Sí. Esto significa que su ordenador debe tener el poder. ¿Correcto? Esto significa que su

computer must be "on". If your computer is on, you can see me.

equipo debe ser "sobre". Si tu computadora está encendida, se puede ver a mí.

And while you're doing that and it's on, I'm going to suggest that you go do the quiz at

Y mientras que usted está haciendo eso y es, estoy va a sugerir que ir a hacer la prueba en

www.eng as in English, vid as in video (www.engvid.com), okay? Well, you're probably already there,

www.eng como en Inglés, vid como en vídeo (www.engvid.com), ¿bueno? Bueno, es probable que ya existe,

but if you're on YouTube, go there, do the quiz. See how well you understand the lesson.

pero si usted está en YouTube, ir allí, haga lo examen. Ver qué tan bien ha comprendido la lección.

Okay? Anyway, I've got to go, but I look forward to seeing you soon.

¿Bueno? De todos modos, tengo que ir, pero yo espero verte pronto.

And as always, thank you for joining us and don't forget to subscribe.

Y como siempre, gracias por unirse nosotros y no se olvide de suscribirse.

Chow.

Perro chino.