English Vocabulary - Love, Dating, and Relationships

Hey, Ezekiel, what are you up to, old buddy?

Oye, Ezekiel, ¿qué haces, viejo amigo?

Hi, James from EngVid.

Hola, James de EngVid.

I just came in the room and Ezekiel's playing darts.

Acabo de entrar en la habitación y Ezekiel está jugando a los dardos.

It's when you take a sharp object and you throw it at a chart and get points.

Es cuando tomas un objeto afilado y lo arrojas a un gráfico y obtienes puntos.

But Ezekiel's chart is made up of all these little things here.

Pero el cuadro de Ezequiel se compone de todas estas pequeñas cosas aquí.

And it seems to me Ezekiel is wondering about his relationship.

Y me parece que Ezequiel se pregunta sobre su relación.

In English, we have many different terms to talk about the state of our relationship.

En inglés, tenemos muchos términos diferentes para hablar sobre el estado de nuestra relación.

Some are good, some are bad.

Algunos son buenos, algunos son malos.

And what we want to do today is look at how you can talk about your relationship

Y lo que queremos hacer hoy es ver cómo puedes hablar sobre tu relación

and give people the idea and let them know what's going on in it.

y darle a la gente la idea y hacerles saber lo que está pasando en ella.

Okay?

¿Bueno?

So let's go to the board.

Así que vamos a la pizarra.

Now, please be advised, these words are dangerous and must be used with adult mind.

Ahora, tenga en cuenta que estas palabras son peligrosas y deben usarse con la mente de un adulto.

Okay?

¿Bueno?

For instance, how about we start off with the good ones?

Por ejemplo, ¿qué tal si empezamos con los buenos?

And for you ladies out there, okay, Ezekiel, well, he's taken.

Y para ustedes, señoras, está bien, Ezekiel, bueno, está tomado.

Taken means, if you say I'm taken, he's taken, she's taken,

Tomado significa, si dices que estoy tomado, él está tomado, ella está tomada,

I already am in a relationship and I'm happy.

ya estoy en una relación y soy feliz.

Or they are in a relationship, usually taken because they're no longer on the market.

O están en una relación, generalmente tomados porque ya no están en el mercado.

We call the market when everybody's single, looking like for food, hungry.

Llamamos al mercado cuando todos están solteros, buscando comida, hambrientos.

Okay?

¿Bueno?

But when you're taken, you're off of the market, you're cool, you're good.

Pero cuando te toman, estás fuera del mercado, eres genial, eres bueno.

Usually happy if they're taken because otherwise we'll use some of these other ones to explain.

Por lo general, feliz si se toman porque, de lo contrario , usaremos algunos de estos otros para explicar.

So taken means in a relationship.

Así tomado significa en una relación.

We're dating.

Estamos saliendo.

We're dating.

Estamos saliendo.

Now, there's a stage in a relationship where you first go out a couple of times,

Ahora, hay una etapa en una relación en la que primero sales un par de veces,

you meet the person for the first time, you say hi, my name's James, hi, my name's Ezekiel.

conoces a la persona por primera vez, dices hola, mi nombre es James, hola, mi nombre es Ezequiel.

I think he's a boy, so it wouldn't happen, okay.

Creo que es un niño, por lo que no sucedería, está bien.

But, you know, hi, my name's Janice.

Pero, ya sabes, hola, mi nombre es Janice.

Hi, Janice and James.

Hola, Janice y James.

You go out on a couple of dates.

Tienes un par de citas.

That's not dating.

Eso no es salir.

People say that's dating, it's not dating because you're getting to know each other.

La gente dice que eso es salir, no es salir porque se están conociendo.

But after a while, when you go, you know what, I really like you, you say, let's go out.

Pero después de un tiempo, cuando vas, sabes qué, me gustas mucho, dices, salgamos.

Let's be boyfriend and girlfriend.

Seamos novio y novia.

Then you say, we're dating.

Entonces dices, estamos saliendo.

This is before engagement and it's not as strong as engagement,

Esto es antes del compromiso y no es tan fuerte como el compromiso,

but it means we're dating as in we're past the initial, the beginning stages,

pero significa que estamos saliendo ya que hemos pasado las etapas iniciales y iniciales,

and now we're quite comfortable with each other and we're going to refer to each other as, you know,

y ahora nos sentimos bastante cómodos el uno con el otro y vamos a referirnos a el uno al otro como, ya sabes,

my partner, girlfriend, or boyfriend.

mi pareja, novia o novio.

We're dating, okay.

Estamos saliendo, está bien.

Dating.

Tener una cita.

Seeing each other.

Mirandose unos a otros.

Some people confuse seeing each other with dating.

Algunas personas confunden verse con citas.

They think seeing each other and dating are the same.

Creen que verse y tener citas es lo mismo.

They're not really.

No lo son realmente.

If you're seeing someone, you don't have to have the relationship of girlfriend and boyfriend,

Si estás saliendo con alguien, no tienes que tener la relación de novia y novio,

but you could have a sexual or intimate relationship.

pero podrías tener una relación sexual o íntima.

Yes, I said sexual.

Sí, dije sexuales.

Because sometimes people are seeing each other, but they're like, well, we're not girlfriend and boyfriend or anything,

Porque a veces las personas se ven, pero dicen, bueno, no somos novia y novio ni nada,

but they're, you know, they're together in another way, right?

pero están, ya sabes , están juntos de otra manera, ¿verdad?

And they're saying, but, you know, we have a relationship that's more than a friendship,

Y dicen, pero, ya sabes, tenemos una relación que es más que una amistad,

so we're seeing each other.

así que nos estamos viendo.

But some people also do mean it for dating, like we're seeing each other as in dating.

Pero algunas personas también lo dicen en serio para las citas, como si nos estuviéramos viendo en las citas.

So be careful and check for context.

Así que tenga cuidado y verifique el contexto.

If the guy's like, hey, I'm seeing her, they're not dating, they're not girlfriend and boyfriend.

Si el chico dice, hey, la estoy viendo, no están saliendo, no son novia y novio.

They're like, yes, I'm seeing her.

Son como, sí, la estoy viendo.

She's my girlfriend, girlfriend, boyfriend.

Ella es mi novia, novia, novio.

Okay, so watch for context.

Está bien, así que ten cuidado con el contexto.

Because sometimes it means just sex, and other times it means dating.

Porque a veces significa solo sexo, y otras veces significa citas.

We hooked up.

Nos conectamos.

Speaking of sex, if you say we hooked up, you could be talking about a long-term relationship,

Hablando de sexo, si dices que nos enrollamos, podrías estar hablando de una relación a largo plazo,

and you're talking about meeting in the past.

y estás hablando de conocernos en el pasado.

We hooked up, got together, and now we're together.

Nos conectamos, nos juntamos, y ahora estamos juntos.

We hooked up, I went to the bar, got drunk, met another person who was drunk and had sex.

Nos enrollamos, fui al bar, me emborraché, conocí a otra persona que estaba borracha y tuvimos sexo.

We hooked up last night.

Nos juntamos anoche.

We hooked up last year, and we've been together ever since.

Nos conectamos el año pasado, y hemos estado juntos desde entonces. Relación

Long-term committed relationship.

comprometida a largo plazo .

You may notice when I say long-term committed relationship, I have a painful look on my face.

Puede notar que cuando digo una relación comprometida a largo plazo , tengo una mirada dolorosa en mi rostro.

It's like prison time, okay?

Es como tiempo de prisión, ¿de acuerdo?

And that one is the next one.

Y ese es el siguiente.

We're in a long-term committed relationship.

Estamos en una relación comprometida a largo plazo.

It means we're not married because I'm too cheap to buy the ring, but we are together for a long time.

Significa que no estamos casados ​​porque soy demasiado tacaño para comprar el anillo, pero estamos juntos por mucho tiempo.

I'm joking.

Bromeo.

But ladies, if you say that, it means you seriously care about your boyfriend.

Pero señoras, si dicen eso, significa que se preocupan seriamente por su novio.

And if you ever hear your boyfriend saying that, he's probably in trouble and wants to look good.

Y si alguna vez escuchas a tu novio decir eso , probablemente esté en problemas y quiera verse bien.

Men usually say we're dating.

Los hombres suelen decir que estamos saliendo.

To say we're in a long-term committed relationship takes too much brain power for your average man,

Decir que estamos en una relación comprometida a largo plazo requiere demasiado poder mental para un hombre promedio,

so we usually don't say that.

por lo que generalmente no decimos eso.

We say we're dating or we're going out or we're seeing each other, okay?

Decimos que estamos saliendo o que estamos saliendo o que nos estamos viendo, ¿de acuerdo?

But this is like close to marriage.

Pero esto es como cerca del matrimonio.

It puts me to sleep.

Me pone a dormir.

Next, the piece de resistance of my personal favorite, Ezekiel.

A continuación, la pieza de resistencia de mi favorito personal, Ezekiel.

High five.

Cinco altos.

His too.

Su también.

We're in an open relationship means, yes, I have a girlfriend or boyfriend,

Estamos en una relación abierta significa, sí, tengo novia o novio,

but they don't mind if I have sex with other people.

pero no les importa si tengo sexo con otras personas.

In fact, they're having sex with someone right now.

De hecho , están teniendo sexo con alguien en este momento.

So if someone says to you they're in an open relationship,

Entonces, si alguien te dice que está en una relación abierta

they're trying to tell you that if you want, they'll have sex with you.

, está tratando de decirte que, si quieres, tendrá sexo contigo.

Yeah, really.

Si, en serio.

Okay?

¿Bueno?

And they won't get in trouble because their girlfriend or boyfriend thinks it's okay.

Y no se meterán en problemas porque su novia o su novio piensen que está bien.

So if somebody says that to you and you don't want that, run.

Entonces, si alguien te dice eso y no quieres eso, corre.

Okay?

¿Bueno?

And, you know, if you like them and they say let's have an open relationship,

Y, ya sabes, si te gustan y te dicen que tengamos una relación abierta,

that's what they're trying to tell you.

eso es lo que están tratando de decirte.

I want to have sex with you and as many people on the planet as possible.

Quiero tener sexo contigo y con tantas personas en el planeta como sea posible.

That's right.

Así es.

So they're going to go traveling.

Así que se van a ir de viaje.

Now, if you looked at this, these have been kind of like a good--I know--

Ahora, si miras esto, estos han sido como buenos, lo sé,

but they're still in a relationship.

pero todavía están en una relación.

It's good.

Es bueno.

These are good things.

Estas son cosas buenas.

This is a strong one.

Este es uno fuerte.

This means we got together.

Esto significa que nos reunimos.

But careful.

Pero cuidado.

Context.

Contexto.

We hooked up last night.

Nos juntamos anoche.

Sex.

Sexo.

We hooked up two years ago.

Nos juntamos hace dos años.

Maybe sex.

Tal vez sexo.

But we're still going out.

Pero seguimos saliendo.

Definitely long-term relationship.

Definitivamente una relación a largo plazo.

We're dating.

Estamos saliendo.

She's taken.

Ella está tomada.

Means I'm in a relationship and I'm pretty happy.

Significa que estoy en una relación y soy bastante feliz.

I'm happy about it.

Estoy feliz por eso.

Okay?

¿Bueno?

This one committed.

Este cometió.

She'd be committed.

Ella estaría comprometida.

You know?

¿Sabes?

Insane asylum.

Manicomio.

Okay.

Bueno.

Next one.

El proximo.

How about these ones?

¿Qué tal estos?

Now we have six.

Ahora tenemos seis.

Ezekiel still has to throw that dart and see where his relationship is at.

Ezekiel todavía tiene que lanzar ese dardo y ver dónde está su relación.

Is he committed in a relationship or she ended it?

¿Está él comprometido en una relación o ella la terminó?

Well, we know end means over, right?

Bueno, sabemos que fin significa fin, ¿verdad?

Well, she ended it.

Bueno, ella lo terminó.

You're no longer going out.

Ya no vas a salir.

You're single.

Estás soltero.

You don't have to say I'm in an open relationship.

No tienes que decir que estoy en una relación abierta.

You are.

Usted está.

Anyway.

De todos modos.

She or she ended it.

Ella o ella terminó.

They ended our relationship.

Terminaron nuestra relación.

How about this one?

¿Que tal este?

It's over.

Se acabó.

Right?

¿Derecho?

You usually say that when it may not be ended just yet, but something has happened in the

Por lo general, dices eso cuando es posible que aún no haya terminado , pero algo ha sucedido en la

relationship.

relación.

You're not happy and you just decided this is not going to work for anymore.

No eres feliz y acabas de decidir que esto ya no va a funcionar.

It's over.

Se acabó.

I cannot go back with him.

No puedo volver con él.

I'll have to end it.

tendré que terminarlo.

So this could be just before ending it or it could be it's over.

Así que esto podría ser justo antes de terminarlo o podría ser que se acabó.

Someone has a relationship.

Alguien tiene una relación.

It's over.

Se acabó.

It's finished.

Está terminado.

It's completed.

Está completo.

Or you can use it to say you will end the relationship because what you've discovered

O puede usarlo para decir que terminará la relación porque lo que ha descubierto

is too bad or too hurtful to continue.

es demasiado malo o demasiado doloroso para continuar.

Right?

¿Derecho?

I found her with my best friend and his dog.

La encontré con mi mejor amigo y su perro.

It's over.

Se acabó.

Right?

¿Derecho?

Now I have to go and end it with her.

Ahora tengo que ir y terminar con ella.

Okay?

¿Bueno?

Cool.

Fresco.

How about this one?

¿Que tal este?

We're on a break.

Estamos en un descanso.

Okay.

Bueno.

I've got to be honest.

Tengo que ser honesto.

Most women don't like this and men don't like it either.

A la mayoría de las mujeres no les gusta esto y a los hombres tampoco.

Okay?

¿Bueno?

We're in an open relationship.

Estamos en una relación abierta.

Some people say we're on a break and they mean we're in an open relationship.

Algunas personas dicen que estamos en un descanso y quieren decir que estamos en una relación abierta.

What do I mean?

¿Que quiero decir?

We're on a break means I told my girlfriend or boyfriend officially we're not dating

Estamos en un descanso significa que le dije oficialmente a mi novia o mi novio que no estamos saliendo en

right now but later on I will come back so in between I can do whatever I like and it's

este momento, pero que volveré más tarde, así que puedo hacer lo que quiera y está

okay.

bien.

So if someone says, you know, we're on a break right now.

Entonces, si alguien dice, ya sabes, estamos en un descanso en este momento.

We're having some difficulties.

Estamos teniendo algunas dificultades.

They're saying I'm allowed to have sex with anybody I like but later on I will go

Dicen que puedo tener sexo con quien quiera, pero luego

back to my partner.

volveré con mi pareja.

So be very careful because if you want a long term committed relationship with this person

Así que ten mucho cuidado porque si quieres una relación comprometida a largo plazo con esta

they're telling you it won't happen because I will go back to my partner.

persona te están diciendo que no sucederá porque volveré con mi pareja.

But for now we can have all the peep peep we want.

Pero por ahora podemos tener todo el peep peep que queramos.

Okay?

¿Bueno?

Cool.

Fresco.

How about this?

¿Qué tal esto?

She cheated on me.

Ella me engañó.

The word cheat means to break the rules.

La palabra trampa significa romper las reglas.

On a test you have to do your own test.

En una prueba tienes que hacer tu propia prueba.

You cannot look at somebody else's work.

No puedes mirar el trabajo de otra persona.

That's called cheating.

Eso se llama hacer trampa.

You break the rules.

Rompes las reglas.

If people are running a race and they fire a gun but before they fire and you start running

Si las personas están corriendo una carrera y disparan un arma, pero antes de disparar y tú comienzas a correr

you're cheating.

, estás haciendo trampa.

You have to wait for the gun.

Tienes que esperar por el arma.

In a relationship there are only two people.

En una relación solo hay dos personas.

If there's somebody else like Ezekiel standing over here you cannot go over with Ezekiel.

Si hay alguien más como Ezekiel parado aquí, no puedes ir con Ezekiel.

Bad.

Malo.

Cheating.

Infiel.

You have to be here.

Tienes que estar aquí.

This person has sex with somebody else.

Esta persona tiene sexo con otra persona.

They cheated on me.

Me engañaron.

So if somebody has cheated on you they have broken the rules and had sex outside of your

Entonces, si alguien te ha engañado, ha roto las reglas y ha tenido relaciones sexuales fuera de tu

relationship.

relación.

Bad.

Malo.

This is why it's red.

Por eso es rojo.

Don't do it.

no lo hagas

Speaking about cheating.

Hablando de hacer trampa.

You can cheat on somebody once.

Puedes engañar a alguien una vez.

You can cheat on somebody twice.

Puedes engañar a alguien dos veces.

If you're sleeping around.

Si estás durmiendo.

Around is a preposition which means you know it's around.

Around es una preposición que significa que sabes que está alrededor.

It's approximate or it's all over the place.

Es aproximado o está por todas partes.

If somebody's sleeping around they're doing this.

Si alguien está durmiendo, está haciendo esto.

All over the place.

Por todo el lugar.

Meaning they're having constant sex and they're cheating a lot on you.

Lo que significa que tienen sexo constante y te engañan mucho.

Everywhere.

En todas partes.

They were sleeping around means they've had more sexual partners than one.

Estaban durmiendo significa que han tenido más parejas sexuales que una.

I don't know.

No sé.

Who knows.

Quién sabe.

Maybe twenty times.

Tal vez veinte veces.

Maybe ten times.

Tal vez diez veces.

But more than one.

Pero más de uno.

Definitely.

Definitivamente.

Okay.

Bueno.

Otherwise they cheated one time.

De lo contrario, hicieron trampa una vez.

They're sleeping around.

Están durmiendo.

You need to get.

Necesitas conseguir

Kick them to the curb.

Patéalos a la acera.

That's another one.

Ese es otro.

We didn't put that.

Eso no lo pusimos.

Kick them to the curb means get rid of them.

Patearlos a la acera significa deshacerse de ellos.

Okay.

Bueno.

He dumped me.

Él me dejó.

Well, garbage.

Bueno, basura.

When you have garbage in your house or if you're English.

Cuando tienes basura en tu casa o si eres inglés.

Trash or you know the trash bin or rubbish.

Basura o ya sabes el basurero o basurero.

You have to take it and you have to throw it away.

Tienes que tomarlo y tienes que tirarlo.

We call that dumping it.

A eso lo llamamos tirarlo.

Dumping it outside or getting rid of things.

Tirarlo afuera o deshacerse de cosas.

When you don't want it.

Cuando no lo quieres.

When you want to get rid of something.

Cuando quieres deshacerte de algo.

You dump it.

Lo tiras.

Throw it out.

Tirarlo.

Right.

Derecho.

Throw it out.

Tirarlo.

So if somebody dumps you it means they've thrown you away like garbage.

Entonces, si alguien te deja, significa que te ha tirado como basura.

You're gone.

te has ido

What do you mean you don't love me anymore?

¿Qué quieres decir con que ya no me amas?

What do you mean you're dumping me?

¿Qué quieres decir con que me vas a dejar?

Ah.

ah

See.

Ver.

Throw me away.

Lanzarme.

Okay.

Bueno.

I'm no good anymore.

Ya no soy bueno.

And we broke up.

Y nos separamos.

Well, break.

Bueno, rompe.

If you have something and you break it.

Si tienes algo y lo rompes.

They're no longer together.

Ya no están juntos.

Right.

Derecho.

You broke the table.

Rompiste la mesa.

Broke.

En bancarrota.

Break.

Romper.

So we broke up.

Así que nos separamos.

We're no longer together.

Ya no estamos juntos.

Unfortunately, I don't know how Ezekiel feels.

Desafortunadamente, no sé cómo se siente Ezekiel.

Right now.

Ahora mismo.

I'm going to have to say it's over.

Voy a tener que decir que se acabó.

I'm going to end it.

voy a terminarlo.

I'm going to leave.

Me voy a ir.

I'm not dumping you.

No te voy a dejar.

By the way.

Por cierto.

I just have to break up this particular lesson and teach another one.

Solo tengo que dividir esta lección en particular y enseñar otra.

So I'm going to get going.

Así que me voy a ir.

But hey.

Pero hey.

We've hooked up now.

Nos hemos conectado ahora.

We've hooked up before.

Nos hemos conectado antes.

We'll come back together.

Volveremos juntos.

Right.

Derecho.

And we're in an open relationship.

Y estamos en una relación abierta.

I'm not the only one you see.

No soy el único que ves.

I know this.

Yo se esto.

And you know it too.

Y tú también lo sabes.

You know.

Sabes.

But we have a long-term committed relationship.

Pero tenemos una relación comprometida a largo plazo.

And we're going to commit and continue our relationship at you know the place.

Y vamos a comprometernos y continuar nuestra relación en ya sabes el lugar.

All right.

Todo bien.

But don't go cheating on me because I know there's other teachers there.

Pero no me vayas a engañar porque sé que hay otros profesores allí.

All right.

Todo bien.

You've got to come back to me.

Tienes que volver a mí.

All right.

Todo bien.

Because you're taken.

Porque estás tomado.

All right.

Todo bien.

I want you to go to www.engvid.com where you'll find myself and other teachers.

Quiero que vayas a www.engvid.com donde me encontrarás a mí ya otros profesores.

Hey.

Oye.

But no you know.

Pero no, ya sabes.

No sleeping around.

Nada de dormir.

Well in this case no studying around.

Bueno, en este caso nada de estudiar.

I'm joking.

Bromeo.

I'm happy if you go see the other one.

Estoy feliz si vas a ver el otro.

Okay.

Bueno.

Because like I said we're in an open relationship.

Porque como dije, estamos en una relación abierta.

I want you to learn from myself and other great teachers that are there.

Quiero que aprendas de mí y de otros grandes maestros que están ahí.

Okay.

Bueno.

Thanks for coming to EngVid.

Gracias por venir a EngVid.

See you soon.

Te veo pronto.

What do you mean you broke up with her?

¿Qué quieres decir con que rompiste con ella?

You know what?

¿Sabes que?

He wasn't a good teacher after all.

Después de todo, no era un buen maestro.