아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hey, Ezekiel,
what are you up to, old buddy?
0
0
9000
이봐, 에제키엘,
무슨 일이야, 친구?
00:09
Hi, James from EngVid.
1
9000
2000
안녕하세요, EngVid의 James입니다.
00:11
I just came in the room
and Ezekiel's playing darts.
2
11000
4000
방금 방에 들어왔는데
에제키엘이 다트를 치고 있어요.
00:15
It's when you take a sharp object and
you throw it at a chart and get points.
3
15000
5000
뾰족한 물건을 가져다가
차트에 던지면 점수를 얻습니다.
00:20
But Ezekiel's chart is made
up of all these little things here.
4
20000
4000
그러나 에스겔의 도표는
여기 이 모든 작은 것들로 구성되어 있습니다.
00:24
And it seems to me Ezekiel is
wondering about his relationship.
5
24000
15000
그리고 에스겔은
자신의 관계에 대해 궁금해하는 것 같습니다.
00:39
In English, we have many different terms to
talk about the state of our relationship.
6
39000
5000
영어에는
우리 관계의 상태에 대해 이야기하는 다양한 용어가 있습니다.
00:44
Some are good, some are bad.
7
44000
3000
일부는 좋고 일부는 나쁩니다.
00:47
And what we want to do today is look at
how you can talk about your relationship
8
47000
4000
그리고 오늘 우리가 하고 싶은 것은
당신이 당신의 관계에 대해 이야기
00:51
and give people the idea and let
them know what's going on in it.
9
51000
3000
하고 사람들에게 아이디어를 주고
그 안에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알려주는 방법을 살펴보는 것입니다.
00:54
Okay?
10
54000
1000
좋아요?
00:55
So let's go to the board.
11
55000
1000
그럼 게시판으로 가보겠습니다.
00:56
Now, please be advised, these words are
dangerous and must be used with adult mind.
12
56000
6000
자, 이 말은
위험하고 어른의 마음으로 사용해야 한다는 점을 알려드립니다.
01:02
Okay?
13
62000
1000
좋아요?
01:03
For instance,
how about we start off with the good ones?
14
63000
4000
예를 들어
좋은 것부터 시작하면 어떨까요?
01:07
And for you ladies out there,
okay, Ezekiel, well, he's taken.
15
67000
7000
그리고 밖에 있는 숙녀 여러분을 위해 알겠습니다.
에제키엘, 음, 그는 잡혔습니다.
01:14
Taken means, if you say I'm taken,
he's taken, she's taken,
16
74000
3000
Taken은 I'm taken,
he's taken, she's taken을 의미합니다.
01:17
I already am in a
relationship and I'm happy.
17
77000
3000
저는 이미
사귀고 있고 행복합니다.
01:20
Or they are in a relationship, usually taken
because they're no longer on the market.
18
80000
4000
또는 그들은
더 이상 시장에 나와 있지 않기 때문에 일반적으로 관계에 있습니다.
01:24
We call the market when everybody's single,
looking like for food, hungry.
19
84000
4000
우리는 모두가 독신이고,
음식을 찾는 것처럼 보이고, 배고플 때 시장을 부릅니다.
01:28
Okay?
20
88000
1000
좋아요?
01:29
But when you're taken, you're off of
the market, you're cool, you're good.
21
89000
2000
그러나 당신이 잡히면 당신은 시장에서 떨어져 있고
, 멋지고, 훌륭합니다.
01:31
Usually happy if they're taken because otherwise
we'll use some of these other ones to explain.
22
91000
5000
그렇지 않으면
우리는 설명을 위해 이러한 다른 것들 중 일부를 사용할 것이기 때문에 일반적으로 그들이 취해지면 행복합니다.
01:36
So taken means
in a relationship.
23
96000
2000
그래서 취한 것은
관계를 의미합니다.
01:38
We're dating.
24
98000
2000
우리는 데이트하고 있습니다.
01:40
We're dating.
25
100000
1000
우리는 데이트하고 있습니다.
01:41
Now, there's a stage in a relationship
where you first go out a couple of times,
26
101000
4000
자,
처음 몇 번 밖에 나가고,
01:45
you meet the person for the first time, you
say hi, my name's James, hi, my name's Ezekiel.
27
105000
6000
처음으로 그 사람을 만나고, 안녕
, 내 이름은 제임스, 안녕, 내 이름은 에제키엘이라고 말하는 관계의 단계가 있습니다.
01:51
I think he's a boy,
so it wouldn't happen, okay.
28
111000
2000
나는 그가 소년이라고 생각하므로 그런 일이
일어나지 않을 것입니다.
01:53
But, you know, hi,
my name's Janice.
29
113000
2000
하지만, 안녕,
내 이름은 재니스야.
01:55
Hi, Janice and James.
30
115000
1000
안녕, 재니스와 제임스.
01:56
You go out on a couple of dates.
31
116000
1000
당신은 몇 가지 데이트를 나갑니다.
01:57
That's not dating.
32
117000
1000
그것은 데이트가 아닙니다.
01:58
People say that's dating, it's not dating
because you're getting to know each other.
33
118000
4000
사람들은 그게 사귀는 거고, 서로를 알아가는 거니까 사귀는 게 아니잖아요
.
02:02
But after a while, when you go, you know what,
I really like you, you say, let's go out.
34
122000
4000
하지만 잠시 후 당신이 갈 때 당신이
정말 좋아한다는 것을 알고 있습니다. 당신은 나가자고 말합니다.
02:06
Let's be boyfriend
and girlfriend.
35
126000
2000
남자친구
와 여자친구가 되자.
02:08
Then you say, we're dating.
36
128000
1000
그러면 당신은 우리가 사귀고 있다고 말합니다.
02:09
This is before engagement and
it's not as strong as engagement,
37
129000
3000
이것은 약혼 전이고
약혼만큼 강하지는 않지만
02:12
but it means we're dating as in we're
past the initial, the beginning stages,
38
132000
4000
초기, 시작 단계를지나
02:16
and now we're quite comfortable with each other and
we're going to refer to each other as, you know,
39
136000
4000
지금은 서로가 상당히 편안하고
우리는 데이트를 의미합니다.
02:20
my partner, girlfriend,
or boyfriend.
40
140000
1000
내 파트너, 여자 친구
또는 남자 친구로 서로.
02:21
We're dating, okay.
41
141000
2000
우리 사귀는 중이야, 알았어.
02:23
Dating.
42
143000
2000
데이트.
02:25
Seeing each other.
43
145000
2000
서로보고.
02:27
Some people confuse
seeing each other with dating.
44
147000
2000
어떤 사람들은
서로를 보는 것과 데이트를 혼동합니다.
02:29
They think seeing each
other and dating are the same.
45
149000
2000
보는
것과 사귀는 것을 같은 것이라고 생각한다. 그렇지
02:31
They're not really.
46
151000
1000
않습니다.
02:32
If you're seeing someone, you don't have to have
the relationship of girlfriend and boyfriend,
47
152000
5000
누군가를 만나고 있다면 굳이
여자친구, 남자친구의 관계를 가질 필요는 없지만
02:37
but you could have a sexual
or intimate relationship.
48
157000
3000
성적인 관계
나 친밀한 관계는 가질 수 있습니다.
02:40
Yes, I said sexual.
49
160000
2000
네, 성적으로 말했습니다.
02:42
Because sometimes people are seeing each other, but they're
like, well, we're not girlfriend and boyfriend or anything,
50
162000
4000
때때로 사람들은 서로를 보고 있지만, 그들은
마치, 음, 우리는 여자 친구나 남자 친구가 아니라
02:46
but they're, you know,
they're together in another way, right?
51
166000
4000
다른 방식으로 함께 있는 것 같죠?
02:50
And they're saying, but, you know, we have a
relationship that's more than a friendship,
52
170000
3000
그리고 그들은 말하지만, 우리는
우정 이상의 관계를 가지고 있기
02:53
so we're seeing each other.
53
173000
2000
때문에 서로를 만나고 있습니다.
02:55
But some people also do mean it for dating,
like we're seeing each other as in dating.
54
175000
3000
그러나 어떤 사람들은
우리가 데이트에서처럼 서로를 보는 것처럼 데이트를 의미하기도 합니다.
02:58
So be careful and
check for context.
55
178000
2000
따라서 조심하고
상황을 확인하십시오.
03:00
If the guy's like, hey, I'm seeing her, they're
not dating, they're not girlfriend and boyfriend.
56
180000
5000
그 남자가 '이봐, 지금 만나고 있어,
사귀는 거 아니야, 여자친구도 남자친구도 아니야.
03:05
They're like, yes,
I'm seeing her.
57
185000
1000
그들은 예,
그녀를보고 있습니다.
03:06
She's my girlfriend,
girlfriend, boyfriend.
58
186000
2000
그녀는 내 여자 친구,
여자 친구, 남자 친구입니다.
03:08
Okay, so watch for context.
59
188000
1000
좋습니다. 문맥을 살펴보세요.
03:09
Because sometimes it means just sex,
and other times it means dating.
60
189000
4000
때때로 그것은 단지 섹스를 의미
하고 다른 경우에는 데이트를 의미하기 때문입니다.
03:13
We hooked up.
61
193000
2000
우리는 연결되었습니다.
03:15
Speaking of sex, if you say we hooked up, you
could be talking about a long-term relationship,
62
195000
5000
섹스 얘기가 나왔으니 말인데, 우리가 만났다고 하면
장기적인 관계에 대해 이야기하는 것일 수도
03:20
and you're talking
about meeting in the past.
63
200000
2000
있고
과거의 만남에 대해 이야기하는 것일 수도 있습니다.
03:22
We hooked up, got together,
and now we're together.
64
202000
2000
우리는 엮이고, 모였고,
이제 우리는 함께입니다.
03:24
We hooked up, I went to the bar, got drunk,
met another person who was drunk and had sex.
65
204000
5000
우리는 연결되었고, 나는 술집에 갔고, 취했고, 술에
취한 다른 사람을 만나 섹스를했습니다.
03:29
We hooked up last night.
66
209000
2000
우리는 어젯밤에 연결되었습니다.
03:31
We hooked up last year,
and we've been together ever since.
67
211000
4000
우리는 작년에 연결되었고 그
이후로 함께했습니다.
03:35
Long-term committed
relationship.
68
215000
2000
장기적인 헌신적인
관계.
03:37
You may notice when I say long-term committed
relationship, I have a painful look on my face.
69
217000
5000
장기간의 헌신적 인 관계를 말할 때
내 얼굴에 고통스러운 표정이 있음을 알 수 있습니다.
03:42
It's like prison time, okay?
70
222000
2000
마치 감옥 같은 시간이야, 알았지?
03:44
And that one is the next one.
71
224000
2000
그리고 그 사람은 다음 사람입니다.
03:46
We're in a long-term
committed relationship.
72
226000
2000
우리는 장기적인
헌신적인 관계에 있습니다.
03:48
It means we're not married because I'm too cheap to
buy the ring, but we are together for a long time.
73
228000
7000
내가 반지를 사기에는 너무 싸기 때문에 결혼하지 않았지만
오랫동안 함께하고 있다는 뜻입니다.
03:55
I'm joking.
74
235000
1000
농담이야.
03:56
But ladies, if you say that, it means
you seriously care about your boyfriend.
75
236000
4000
하지만 숙녀 여러분, 그렇게 말하면
남자 친구를 진지하게 생각한다는 뜻입니다.
04:00
And if you ever hear your boyfriend saying that,
he's probably in trouble and wants to look good.
76
240000
5000
그리고 남자친구가 그런 말을 하는 것을 들었다면,
그는 아마도 곤경에 처해 있고 멋지게 보이고 싶어할 것입니다.
04:05
Men usually say we're dating.
77
245000
2000
남자들은 보통 우리가 사귀고 있다고 말합니다.
04:07
To say we're in a long-term committed relationship
takes too much brain power for your average man,
78
247000
4000
우리가 장기적인 헌신적인 관계에 있다고 말하는 것은
보통 사람에게는 너무 많은 두뇌 능력을 필요로 하기
04:11
so we usually don't say that.
79
251000
2000
때문에 보통 그렇게 말하지 않습니다.
04:13
We say we're dating or we're going
out or we're seeing each other, okay?
80
253000
3000
우리는 사귀는 중이거나
외출 중이거나 서로 만나고 있다고 말합니다.
04:16
But this is like
close to marriage.
81
256000
3000
그러나 이것은
결혼에 가깝습니다.
04:19
It puts me to sleep.
82
259000
1000
그것은 나를 잠들게합니다.
04:20
Next, the piece de resistance
of my personal favorite, Ezekiel.
83
260000
5000
다음으로
개인적으로 가장 좋아하는 Ezekiel의 작품입니다.
04:25
High five.
84
265000
1000
하이 파이브.
04:26
His too.
85
266000
1000
그의 것도.
04:27
We're in an open relationship means,
yes, I have a girlfriend or boyfriend,
86
267000
4000
우리는 공개 관계에 있습니다.
예, 저는 여자 친구나 남자 친구가
04:31
but they don't mind if I
have sex with other people.
87
271000
2000
있지만 그들은 제가
다른 사람과 성관계를 가져도 상관하지 않는다는 의미입니다.
04:33
In fact,
they're having sex with someone right now.
88
273000
3000
사실
그들은 지금 누군가와 섹스를 하고 있습니다.
04:36
So if someone says to you
they're in an open relationship,
89
276000
2000
따라서 누군가가 당신에게
열린 관계에 있다고 말한다면,
04:38
they're trying to tell you that if
you want, they'll have sex with you.
90
278000
3000
그들은 당신이
원한다면 당신과 성관계를 가질 것이라고 말하려는 것입니다.
04:41
Yeah, really.
91
281000
1000
그래 진짜.
04:42
Okay?
92
282000
1000
좋아요?
04:43
And they won't get in trouble because their
girlfriend or boyfriend thinks it's okay.
93
283000
3000
그리고 그들은
여자친구나 남자친구가 괜찮다고 생각하기 때문에 문제에 휘말리지 않을 것입니다.
04:46
So if somebody says that to
you and you don't want that, run.
94
286000
3000
그러니 누군가 당신에게 그런 말을 하고
당신이 그것을 원하지 않는다면 도망치세요.
04:49
Okay?
95
289000
1000
좋아요?
04:50
And, you know, if you like them and
they say let's have an open relationship,
96
290000
4000
그리고, 당신이 그들을 좋아하고
그들이 열린 관계를 가지자고 말한다면, 그것이
04:54
that's what they're
trying to tell you.
97
294000
1000
그들이
당신에게 말하려는 것입니다.
04:55
I want to have sex with you and as
many people on the planet as possible.
98
295000
4000
나는 당신과
지구상의 가능한 한 많은 사람들과 섹스를 하고 싶습니다.
04:59
That's right.
99
299000
1000
좋아요.
05:00
So they're going
to go traveling.
100
300000
1000
그래서 그들은
여행을 갈 것입니다.
05:01
Now, if you looked at this, these
have been kind of like a good--I know--
101
301000
4000
자, 여러분이 이것을 본다면, 이것들은
일종의 좋은 것 같았습니다--알아요--
05:05
but they're still
in a relationship.
102
305000
2000
하지만 그들은 여전히
관계에 있습니다.
05:07
It's good.
103
307000
1000
좋아요.
05:08
These are good things.
104
308000
1000
이것들은 좋은 것입니다.
05:09
This is a strong one.
105
309000
1000
이것은 강한 것입니다.
05:10
This means we got together.
106
310000
1000
이것은 우리가 함께 모였다는 것을 의미합니다.
05:11
But careful.
107
311000
1000
하지만 조심하세요.
05:12
Context.
108
312000
1000
문맥.
05:13
We hooked up last night.
109
313000
2000
우리는 어젯밤에 연결되었습니다.
05:15
Sex.
110
315000
1000
섹스.
05:16
We hooked up two years ago.
111
316000
1000
우리는 2년 전에 연결되었습니다.
05:17
Maybe sex.
112
317000
1000
어쩌면 섹스.
05:18
But we're still going out.
113
318000
1000
그러나 우리는 여전히 외출 중입니다.
05:19
Definitely long-term
relationship.
114
319000
2000
확실히 장기적인
관계.
05:21
We're dating.
115
321000
1000
우리는 데이트하고 있습니다.
05:22
She's taken.
116
322000
1000
그녀는 데려갔습니다.
05:23
Means I'm in a relationship
and I'm pretty happy.
117
323000
2000
내가 관계를 맺고
있고 꽤 행복하다는 뜻입니다.
05:25
I'm happy about it.
118
325000
1000
나는 그것에 대해 행복합니다.
05:26
Okay?
119
326000
1000
좋아요?
05:27
This one committed.
120
327000
1000
이것은 저지른 것입니다.
05:28
She'd be committed.
121
328000
1000
그녀는 최선을 다할 것입니다.
05:29
You know?
122
329000
1000
알잖아?
05:30
Insane asylum.
123
330000
1000
정신 병원.
05:31
Okay.
124
331000
1000
좋아요.
05:32
Next one.
125
332000
1000
다음.
05:33
How about these ones?
126
333000
1000
이것들은 어떻습니까?
05:34
Now we have six.
127
334000
1000
이제 6개가 있습니다.
05:35
Ezekiel still has to throw that dart
and see where his relationship is at.
128
335000
3000
Ezekiel은 여전히 그 다트를 던지고
그의 관계가 어디에 있는지 확인해야 합니다.
05:38
Is he committed in a
relationship or she ended it?
129
338000
4000
그는
관계를 맺었습니까 아니면 그녀가 그것을 끝냈습니까?
05:42
Well, we know end means over,
right?
130
342000
3000
글쎄, 우리는 끝이 끝났다는 것을 의미한다는 것을 압니다,
그렇죠?
05:45
Well, she ended it.
131
345000
1000
글쎄, 그녀는 그것을 끝냈다.
05:46
You're no longer going out.
132
346000
1000
당신은 더 이상 외출하지 않습니다.
05:47
You're single.
133
347000
1000
당신은 독신입니다.
05:48
You don't have to say
I'm in an open relationship.
134
348000
3000
내가 공개 연애 중이라고 말할 필요는 없습니다.
05:51
You are.
135
351000
1000
당신은.
05:52
Anyway.
136
352000
1000
그래도.
05:53
She or she ended it.
137
353000
2000
그녀는 그것을 끝냈습니다.
05:55
They ended our relationship.
138
355000
1000
그들은 우리 관계를 끝냈습니다.
05:56
How about this one?
139
356000
1000
이건 어때?
05:57
It's over.
140
357000
1000
끝났어.
05:58
Right?
141
358000
1000
오른쪽?
05:59
You usually say that when it may not be ended
just yet, but something has happened in the
142
359000
4000
당신은 보통 아직 끝나지 않았을 수도 있지만 관계
에서 어떤 일이 일어났을 때 말합니다
06:03
relationship.
143
363000
1000
.
06:04
You're not happy and you just decided
this is not going to work for anymore.
144
364000
3000
당신은 행복하지 않고
이것이 더 이상 작동하지 않을 것이라고 결정했습니다.
06:07
It's over.
145
367000
1000
끝났어.
06:08
I cannot go back with him.
146
368000
1000
나는 그와 함께 돌아갈 수 없다.
06:09
I'll have to end it.
147
369000
2000
끝내야겠어
06:11
So this could be just before
ending it or it could be it's over.
148
371000
3000
그래서 이것은 끝나기 직전일 수도
있고 끝났을 수도 있습니다.
06:14
Someone has a relationship.
149
374000
1000
누군가는 관계가 있습니다.
06:15
It's over.
150
375000
1000
끝났어.
06:16
It's finished.
151
376000
1000
끝났어.
06:17
It's completed.
152
377000
1000
완료되었습니다.
06:18
Or you can use it to say you will end the
relationship because what you've discovered
153
378000
3000
또는 당신이 발견한 것이 계속하기에 너무 나쁘거나 상처를 주기 때문에 관계를 끝내겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다
06:21
is too bad or too
hurtful to continue.
154
381000
3000
.
06:24
Right?
155
384000
1000
오른쪽?
06:25
I found her with my
best friend and his dog.
156
385000
3000
나는 그녀를 내
가장 친한 친구와 그의 개와 함께 찾았습니다.
06:28
It's over.
157
388000
1000
끝났어.
06:29
Right?
158
389000
1000
오른쪽?
06:30
Now I have to go
and end it with her.
159
390000
2000
이제 나는
그녀와 끝내야 한다.
06:32
Okay?
160
392000
1000
좋아요?
06:33
Cool.
161
393000
1000
시원한.
06:34
How about this one?
162
394000
1000
이건 어때?
06:35
We're on a break.
163
395000
1000
우리는 휴식 중입니다.
06:36
Okay.
164
396000
1000
좋아요.
06:37
I've got to be honest.
165
397000
1000
나는 정직해야 한다.
06:38
Most women don't like this
and men don't like it either.
166
398000
4000
대부분의 여성은 이것을 좋아하지 않으며
남성도 좋아하지 않습니다.
06:42
Okay?
167
402000
1000
좋아요?
06:43
We're in an open relationship.
168
403000
1000
우리는 열린 관계에 있습니다.
06:44
Some people say we're on a break and
they mean we're in an open relationship.
169
404000
4000
어떤 사람들은 우리가 휴식 중이라고 말하고
그들은 우리가 열린 관계에 있다는 것을 의미합니다.
06:48
What do I mean?
170
408000
2000
나는 무엇을 의미합니까?
06:50
We're on a break means I told my girlfriend
or boyfriend officially we're not dating
171
410000
5000
우리가 휴식 중이라는 것은
공식적으로 여자 친구나 남자 친구에게
06:55
right now but later on I will come back so
in between I can do whatever I like and it's
172
415000
6000
지금은 사귀지 않지만 나중에 다시 돌아올 테니 그
사이에 내가 하고 싶은 대로 할 수 있고
07:01
okay.
173
421000
1000
괜찮다고 말했습니다.
07:02
So if someone says, you know,
we're on a break right now.
174
422000
2000
그래서 누군가가 말한다면,
우리는 지금 휴식 중입니다.
07:04
We're having some difficulties.
175
424000
2000
우리는 약간의 어려움을 겪고 있습니다.
07:06
They're saying I'm allowed to have sex
with anybody I like but later on I will go
176
426000
4000
그들은
내가 좋아하는 누구와도 섹스를 할 수 있지만 나중에는
07:10
back to my partner.
177
430000
2000
파트너에게 돌아갈 것이라고 말합니다.
07:12
So be very careful because if you want a long
term committed relationship with this person
178
432000
5000
그러니
이 사람과 장기적인 헌신적인 관계를 원한다면
07:17
they're telling you it won't happen
because I will go back to my partner.
179
437000
3000
내가 파트너에게 돌아갈 것이기 때문에 그런 일이 일어나지 않을 것이라고 말하는 것이기 때문에 매우 조심하세요.
07:20
But for now we can have
all the peep peep we want.
180
440000
4000
그러나 지금은
우리가 원하는 모든 엿봄을 가질 수 있습니다.
07:24
Okay?
181
444000
1000
좋아요?
07:25
Cool.
182
445000
1000
시원한.
07:26
How about this?
183
446000
1000
이건 어때?
07:27
She cheated on me.
184
447000
1000
그녀는 나를 속였다.
07:28
The word cheat means
to break the rules.
185
448000
2000
치트라는 단어는
규칙을 깨는 것을 의미합니다.
07:30
On a test you have
to do your own test.
186
450000
2000
시험에서는
자신의 시험을 치러야 합니다.
07:32
You cannot look at
somebody else's work.
187
452000
2000
다른 사람의 작품을 볼 수 없습니다.
07:34
That's called cheating.
188
454000
1000
그것은 부정 행위라고합니다.
07:35
You break the rules.
189
455000
1000
당신은 규칙을 위반합니다.
07:36
If people are running a race and they fire a
gun but before they fire and you start running
190
456000
5000
사람들이 경주를 할 때 총을 쏘는데 그들이
쏘기 전에 당신이 달리기 시작한다면
07:41
you're cheating.
191
461000
1000
당신은 부정 행위를 하고 있는 것입니다.
07:42
You have to wait for the gun.
192
462000
2000
총을 기다려야 합니다.
07:44
In a relationship there
are only two people.
193
464000
2000
관계에는
두 사람 만 있습니다.
07:46
If there's somebody else like Ezekiel standing
over here you cannot go over with Ezekiel.
194
466000
4000
에스겔 같은 사람이
여기 서 있으면 에스겔과 함께 건너갈 수 없습니다.
07:50
Bad.
195
470000
1000
나쁜.
07:51
Cheating.
196
471000
1000
부정 행위.
07:52
You have to be here.
197
472000
1000
당신은 여기 있어야합니다.
07:53
This person has sex
with somebody else.
198
473000
2000
이 사람은
다른 사람과 성관계를 갖습니다.
07:55
They cheated on me.
199
475000
1000
그들은 나를 속였습니다.
07:56
So if somebody has cheated on you they have
broken the rules and had sex outside of your
200
476000
4000
따라서 누군가가 당신을 속였다면 그들은
규칙을 어겼고 당신의 관계 밖에서 성관계를 가졌습니다
08:00
relationship.
201
480000
1000
.
08:01
Bad.
202
481000
1000
나쁜.
08:02
This is why it's red.
203
482000
2000
이것이 빨간색인 이유입니다.
08:04
Don't do it.
204
484000
3000
하지마.
08:07
Speaking about cheating.
205
487000
3000
부정 행위에 대해 말하기.
08:10
You can cheat on somebody once.
206
490000
2000
한 번은 누군가를 속일 수 있습니다.
08:12
You can cheat on somebody twice.
207
492000
2000
누군가를 두 번 속일 수 있습니다.
08:14
If you're sleeping around.
208
494000
3000
주변에서 자고 있다면.
08:17
Around is a preposition which
means you know it's around.
209
497000
4000
Around는
주변에 있다는 것을 의미하는 전치사입니다.
08:21
It's approximate or
it's all over the place.
210
501000
3000
근사치이거나
모든 곳에 있습니다.
08:24
If somebody's sleeping
around they're doing this.
211
504000
5000
누군가가 자고 있다면
그들은 이것을하고 있습니다.
08:29
All over the place.
212
509000
2000
모든 곳에.
08:31
Meaning they're having constant
sex and they're cheating a lot on you.
213
511000
4000
그들이 끊임없이
섹스를 하고 있고 당신을 많이 속이고 있다는 뜻입니다.
08:35
Everywhere.
214
515000
1000
어디에나.
08:36
They were sleeping around means
they've had more sexual partners than one.
215
516000
3000
그들이 자고 있었다는 것은
그들이 한 명보다 더 많은 성 파트너를 가졌다는 것을 의미합니다.
08:39
I don't know.
216
519000
1000
모르겠습니다.
08:40
Who knows.
217
520000
1000
누가 알아.
08:41
Maybe twenty times.
218
521000
1000
아마 스무 번.
08:42
Maybe ten times.
219
522000
1000
열 번 정도.
08:43
But more than one.
220
523000
1000
그러나 하나 이상.
08:44
Definitely.
221
524000
1000
분명히.
08:45
Okay.
222
525000
1000
좋아요.
08:46
Otherwise they cheated one time.
223
526000
1000
그렇지 않으면 그들은 한 번 속였습니다.
08:47
They're sleeping around.
224
527000
1000
그들은 자고있어.
08:48
You need to get.
225
528000
1000
당신은 얻을 필요가 있습니다.
08:49
Kick them to the curb.
226
529000
1000
연석에 그들을 차십시오.
08:50
That's another one.
227
530000
1000
또 다른 것입니다.
08:51
We didn't put that.
228
531000
1000
우리는 그것을 넣지 않았습니다.
08:52
Kick them to the curb
means get rid of them.
229
532000
3000
Kick them to the curb는
제거한다는 뜻입니다.
08:55
Okay.
230
535000
1000
좋아요.
08:56
He dumped me.
231
536000
1000
그는 나를 차 버렸다.
08:57
Well, garbage.
232
537000
1000
음, 쓰레기. 집
08:58
When you have garbage in
your house or if you're English.
233
538000
3000
에 쓰레기가 있거나
영국인이라면.
09:01
Trash or you know
the trash bin or rubbish.
234
541000
3000
휴지통 또는 휴지통
또는 쓰레기를 알고 있습니다.
09:04
You have to take it and
you have to throw it away.
235
544000
3000
가져가서
버려야 합니다.
09:07
We call that dumping it.
236
547000
1000
우리는 그것을 덤핑이라고 부릅니다.
09:08
Dumping it outside
or getting rid of things.
237
548000
2000
외부에 버리거나
물건을 치우십시오.
09:10
When you don't want it.
238
550000
1000
당신이 그것을 원하지 않을 때.
09:11
When you want to
get rid of something.
239
551000
1000
무언가를 없애고 싶을 때.
09:12
You dump it.
240
552000
1000
당신은 그것을 버립니다.
09:13
Throw it out.
241
553000
1000
버리십시오.
09:14
Right.
242
554000
1000
오른쪽.
09:15
Throw it out.
243
555000
1000
버리십시오.
09:16
So if somebody dumps you it means
they've thrown you away like garbage.
244
556000
2000
그래서 누군가 당신을 차버린다면 그것은
그들이 당신을 쓰레기처럼 버렸다는 뜻입니다.
09:18
You're gone.
245
558000
1000
당신은 사라졌습니다.
09:19
What do you mean you
don't love me anymore?
246
559000
1000
더 이상 나를 사랑하지 않는다는 게 무슨 뜻이야? 날 차버리다니
09:20
What do you mean
you're dumping me?
247
560000
2000
무슨 말이야
?
09:22
Ah.
248
562000
1000
아.
09:23
See.
249
563000
1000
보다.
09:24
Throw me away.
250
564000
1000
나를 버리십시오.
09:25
Okay.
251
565000
1000
좋아요.
09:26
I'm no good anymore.
252
566000
1000
나는 더 이상 좋지 않다.
09:27
And we broke up.
253
567000
1000
그리고 우리는 헤어졌다.
09:28
Well, break.
254
568000
1000
글쎄, 휴식.
09:29
If you have something
and you break it.
255
569000
1000
당신이 무언가를 가지고 있고
당신이 그것을 부수면.
09:30
They're no longer together.
256
570000
1000
그들은 더 이상 함께 있지 않습니다.
09:31
Right.
257
571000
1000
오른쪽.
09:32
You broke the table.
258
572000
1000
당신은 테이블을 깨뜨렸다.
09:33
Broke.
259
573000
1000
파산.
09:34
Break.
260
574000
1000
부서지다.
09:35
So we broke up.
261
575000
1000
그래서 우리는 헤어졌다.
09:36
We're no longer together.
262
576000
1000
우리는 더 이상 함께하지 않습니다.
09:37
Unfortunately,
I don't know how Ezekiel feels.
263
577000
3000
불행히도
나는 에스겔이 어떻게 느끼는지 모릅니다.
09:40
Right now.
264
580000
1000
지금 바로.
09:41
I'm going to have
to say it's over.
265
581000
3000
끝났다고 말해야 겠습니다.
09:44
I'm going to end it.
266
584000
1000
나는 그것을 끝낼거야.
09:45
I'm going to leave.
267
585000
1000
나는 떠날거야.
09:46
I'm not dumping you.
268
586000
1000
나는 당신을 버리지 않을 것입니다.
09:47
By the way.
269
587000
1000
그런데.
09:48
I just have to break up this particular
lesson and teach another one.
270
588000
3000
이 특정
수업을 중단하고 다른 수업을 가르쳐야 합니다.
09:51
So I'm going to get going.
271
591000
2000
그래서 나는 갈거야.
09:53
But hey.
272
593000
1000
하지만 이봐.
09:54
We've hooked up now.
273
594000
1000
이제 연결되었습니다.
09:55
We've hooked up before.
274
595000
1000
우리는 전에 연결했습니다.
09:56
We'll come back together.
275
596000
1000
우리는 함께 다시 올 거 야.
09:57
Right.
276
597000
1000
오른쪽.
09:58
And we're in an
open relationship.
277
598000
1000
그리고 우리는
열린 관계에 있습니다.
09:59
I'm not the only one you see.
278
599000
1000
나는 당신이 보는 유일한 사람이 아닙니다.
10:00
I know this.
279
600000
1000
나는이 사실을 알고.
10:01
And you know it too.
280
601000
1000
그리고 당신도 그것을 알고 있습니다.
10:02
You know.
281
602000
1000
알잖아.
10:03
But we have a long-term
committed relationship.
282
603000
1000
그러나 우리는 장기적인
헌신적인 관계를 가지고 있습니다.
10:04
And we're going to commit and continue
our relationship at you know the place.
283
604000
6000
그리고 우리는
당신이 알고 있는 장소에서 우리의 관계를 약속하고 계속할 것입니다.
10:10
All right.
284
610000
1000
괜찮은.
10:11
But don't go cheating on me because
I know there's other teachers there.
285
611000
3000
하지만
거기에 다른 선생님이 있다는 것을 알고 있기 때문에 나를 속이지 마십시오.
10:14
All right.
286
614000
1000
괜찮은.
10:15
You've got to come back to me.
287
615000
1000
나에게 돌아와야 해.
10:16
All right.
288
616000
1000
괜찮은.
10:17
Because you're taken.
289
617000
1000
당신이 데려 갔기 때문에.
10:18
All right.
290
618000
1000
괜찮은.
10:19
I want you to go to www.engvid.com where
you'll find myself and other teachers.
291
619000
12000
저와 다른 선생님들을 찾을 수 있는 www.engvid.com으로 가보시길 바랍니다.
10:31
Hey.
292
631000
1000
여기요.
10:32
But no you know.
293
632000
2000
하지만 당신은 모릅니다.
10:34
No sleeping around.
294
634000
2000
주변에서 자고 있지 않습니다.
10:36
Well in this case
no studying around.
295
636000
2000
이 경우에는
주위에서 공부하지 않습니다.
10:38
I'm joking.
296
638000
1000
농담이야.
10:39
I'm happy if you go
see the other one.
297
639000
1000
당신이
다른 것을 보러 간다면 나는 기쁩니다.
10:40
Okay.
298
640000
1000
좋아요.
10:41
Because like I said we're
in an open relationship.
299
641000
1000
내가 말했듯이 우리는
열린 관계에 있기 때문입니다.
10:42
I want you to learn from myself and
other great teachers that are there.
300
642000
3000
나는 당신이 나 자신과
거기에 있는 다른 훌륭한 선생님들로부터 배우기를 바랍니다.
10:45
Okay.
301
645000
1000
좋아요.
10:46
Thanks for coming to EngVid.
302
646000
1000
EngVid를 찾아주셔서 감사합니다.
10:47
See you soon.
303
647000
1000
곧 봐요.
10:48
What do you mean
you broke up with her?
304
648000
3000
걔랑 헤어졌다는게 무슨말이야?
10:51
You know what?
305
651000
1000
그거 알아?
10:52
He wasn't a good
teacher after all.
306
652000
26000
그는 결국 좋은 선생이 아니었습니다
.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.