How to be an effective speaker: BE SPECIFIC!

Ask not what your country can do for you but what you can do for the worm. I'm changing

No preguntes qué puede hacer tu país por ti, sino qué puedes hacer tú por el gusano. Estoy cambiando

a very, very famous quote by a very good speaker, and his name was John F. Kennedy. Great American

una cita muy, muy famosa de un muy buen orador, y su nombre era John F. Kennedy. Gran

president -- or a good American president. There's another one by a British man named

presidente estadounidense, o un buen presidente estadounidense. Hay otro de un británico llamado

Winston Churchill from World War II, "Never, never, never, never give up." All right? So

Winston Churchill de la Segunda Guerra Mundial, "Nunca, nunca, nunca, nunca te rindas". ¿Todo bien? Entonces,

why am I bringing these up to you? Because to become an effective speaker, you need to

¿por qué te traigo esto? Porque para convertirse en un orador efectivo, necesita

know what to do. But sometimes, you need to know what not to do. And in this particular

saber qué hacer. Pero a veces, necesitas saber qué no hacer. Y en esta lección en particular

lesson, I'm going to help you become a much more effective speaker in English. To not

, te ayudaré a convertirte en un hablante mucho más efectivo en inglés. Para no

make the mistakes that many native speakers make because it's their language, and they

cometer los errores que cometen muchos hablantes nativos porque es su idioma y

don't think about it, I don't want you to make these mistakes to start with. So let's

no piensan en ello, no quiero que cometas estos errores para empezar. Así que

go to the board shall we?

vamos a la pizarra, ¿de acuerdo?

Mr. E is talking to a cat, Mr. Kitty. Meow. Okay. Why is there a cat? And if you look

El Sr. E está hablando con un gato, el Sr. Kitty. Maullar. Bueno. ¿Por qué hay un gato? Y si miras

clearly or carefully, you'll notice there's one, two, three, four, five legs. Well, when

claramente o con cuidado, notarás que hay una, dos, tres, cuatro, cinco patas. Bueno, cuando

I went to school years ago, I was in a philosophy class. And one of the professors said, "When

fui a la escuela hace años, estaba en una clase de filosofía. Y uno de los profesores dijo: "Al

writing a good essay or writing a paper or speaking, you should beware of the five-legged

escribir un buen ensayo o escribir un artículo o hablar, debes tener cuidado con el gato de cinco patas

cat." "Beware" means "watch out for". Now, in your own language, you might do this, and

". "Cuidado" significa "cuidado con". Ahora, en tu propio idioma, podrías hacer esto, y

many people in English do this a lot. Notice I said "many", not "all". And that's one of

muchas personas en inglés lo hacen mucho. Note que dije "muchos", no "todos". Y esa es una de

the key things. They use words like "every, all, none, never, and always." I'm sure you've

las cosas clave. Usan palabras como "todos, todos, ninguno, nunca y siempre". Estoy seguro de que ha

heard English people use them, and you're thinking, "What's wrong? There's nothing wrong

escuchado que los ingleses los usan y está pensando: "¿Qué pasa? No tienen nada de

with them." Well, there isn't, as long as they have a reference. So if you say, for

malo". Bueno, no lo hay, siempre y cuando tengan una referencia. Entonces, si dice, por

instance, "All of the people in this room", that's okay. But if you say, "All people think",

ejemplo, "Todas las personas en esta sala", está bien. Pero si dices, "Toda la gente piensa",

we have a problem because you're generalizing. And that's what we're talking about. How to

tenemos un problema porque estás generalizando. Y eso es de lo que estamos hablando. Cómo

avoid generalization, all right? Or exaggeration. There's a fancy English word for this, and

evitar la generalización, ¿de acuerdo? O exageración. Hay una palabra en inglés elegante para esto, y

it's called "hyperbole", and it means to use words in a way to evoke, which means to get

se llama "hipérbole", y significa usar palabras para evocar, lo que significa obtener

a strong emotional reaction. So a lot of people use these words because they want to get something

una fuerte reacción emocional. Mucha gente usa estas palabras porque quieren obtener algo

from you. They want to prove a point strongly. Or they want you to get really energetic about

de ti. Quieren probar un punto con fuerza. O quieren que te pongas muy enérgico al

it. Good point, "you always leave the toilet up." "Always? Always? Every single time in

respecto. Buen punto, "siempre dejas el inodoro arriba". "¿Siempre? ¿ Siempre? ¿Cada vez en

my whole life you've seen the toilet up? Always?" Clearly, it's not true. But when you say "always",

toda mi vida que has visto el inodoro arriba? ¿Siempre?" Claramente, no es cierto. Pero cuando dices "siempre",

you don't have to look at specific, you can just generalize. Generalization can be helpful.

no tienes que mirar algo específico, solo puedes generalizar. La generalización puede ser útil.

But when you really want people to understand, it actually takes away from what you're trying

Pero cuando realmente quieres que la gente entienda , en realidad te quita lo que estás tratando

to do. So let's go to the board and take a look at it.

de hacer. Así que vayamos al tablero y echemos un vistazo.

How can we get around this generalization problem that happens many times when people

¿Cómo podemos sortear este problema de generalización que ocurre muchas veces cuando la gente

speak? Well, there are better words to use. Now, if you don't know what these words are,

habla? Bueno, hay mejores palabras para usar. Ahora, si no sabes cuáles son estas palabras,

that's part of the problem. Okay. So let's take a look at the first two words, one and

eso es parte del problema. Bueno. Así que echemos un vistazo a las dos primeras palabras, una y

two, "always" and "never".

dos, "siempre" y "nunca".

What people don't realize because where I'm from, most of us aren't taught grammar; we

Lo que la gente no se da cuenta porque de donde vengo, a la mayoría de nosotros no nos enseñan gramática; lo

learn it. And we use it. And we're pretty good at using it, but we don't actually understand

aprendemos Y lo usamos. Y somos bastante buenos usándolo, pero en realidad no entendemos

exactly where they come from. So if you've got English friends, this is a good lesson

exactamente de dónde vienen. Entonces, si tienes amigos ingleses, esta es una buena lección

for you to turn on for them, too.

para ti también.

"Always" and "never". There's a term for this. "Always" and "never" belong to what I call,

"Siempre" y "nunca". Hay un término para esto. "Siempre" y "nunca" pertenecen a lo que yo llamo

"The Seven Sisters." These are called "adverbs of frequency", okay? Adverbs of frequency

"Las Siete Hermanas". Estos se llaman "adverbios de frecuencia", ¿de acuerdo? Los adverbios de frecuencia

tell us how often something happens or how much you repeat something in a period of time.

nos dicen con qué frecuencia sucede algo o cuánto repites algo en un período de tiempo.

I can actually put another word for this one, "often", here, see? "Often". Okay. So adverbs

De hecho, puedo poner otra palabra para esta, "a menudo", aquí, ¿ves? "Con frecuencia". Bueno. Así que los adverbios

of frequency tell you once a week, five times a day, six times a year. That's how many times

de frecuencia te dicen una vez a la semana, cinco veces al día, seis veces al año. Esa es la cantidad de veces

I repeat something in a period of time.

que repito algo en un período de tiempo.

"Always" and "never", if you notice, are part of the adverbs of frequency. There's nothing

"Siempre" y "nunca", si te fijas, son parte de los adverbios de frecuencia. No tienen nada de

wrong with them except they give you nothing -- they say these are absolutes, always, forever,

malo, excepto que no te dan nada ; dicen que estos son absolutos, siempre, para siempre,

now, and in the future. And this isn't how the world works. If it was, we'd all be perfect.

ahora y en el futuro. Y así no es como funciona el mundo. Si lo fuera, todos seríamos perfectos.

And I don't know about you, but I'm not very perfect. Okay.

Y no sé ustedes, pero yo no soy muy perfecto. Bueno.

So "always" and "never", there are other choices we can make. So one way we can get rid of

Entonces, "siempre" y "nunca", hay otras elecciones que podemos hacer. Entonces, una forma en que podemos deshacernos de la

generalization is to change it. I'll give you an example. Instead of saying, "The bus

generalización es cambiarla. Te daré un ejemplo. En lugar de decir: "El

is always late", you can say, "It is often late or regularly late." This is true because

autobús siempre llega tarde", puedes decir: "A menudo llega tarde o suele llegar tarde". Esto es cierto porque

I'm sure there's at least once or twice it comes on time or comes early or arrives early

estoy seguro de que al menos una o dos veces llega a tiempo o llega temprano o llega temprano

at your stop. So you want to keep that in mind, right? You can say, "You are never on

a su parada. Así que quieres tener eso en mente, ¿verdad? Puedes decir: "Nunca llegas a

time." How do we get around "never on time"? Remember. We can go here. There are other

tiempo". ¿Cómo sorteamos "nunca a tiempo"? Recordar. Podemos ir aquí. Hay otros

adverbs of frequency. "You are seldom on time." This is more accurate. So what we're looking

adverbios de frecuencia. Rara vez llegas a tiempo. Esto es más preciso. Entonces, lo que estamos

for is being accurate in our language about when people repeat things. This is much more

buscando es ser precisos en nuestro lenguaje sobre cuándo la gente repite cosas. Esto es mucho más

true or truer, we could say, right? Versus just using the two absolutes which take away

cierto o más cierto, podríamos decir, ¿no? En lugar de simplemente usar los dos absolutos que le quitan la

from truth, and it stops the listener from listening to you. Why? Well, you're generalizing.

verdad, y evita que el oyente te escuche. ¿Por qué? Bueno, estás generalizando.

They will fight with you to prove that you're wrong. And your point gets lost, and that's

Lucharán contigo para demostrar que estás equivocado. Y tu punto se pierde, y de

what this is about. How to keep your point so people listen and understand you instead

eso se trata. Cómo mantener tu punto para que la gente te escuche y te entienda en lugar

of stopping listening to you because you generalize too much. All right?

de dejar de escucharte porque generalizas demasiado. ¿Todo bien?

So we've done the first two, The Seven Sisters, and the adverbs of frequency, right? And we've

Así que hemos hecho los dos primeros, Las Siete Hermanas, y los adverbios de frecuencia, ¿verdad? Y

got "always, regularly, usually, sometimes, seldom, rarely, and never." And you notice

tenemos "siempre, regularmente, generalmente, a veces, rara vez, rara vez y nunca". Y nota

they go up and down from 100 percent true to 100 percent never happening, negative,

que suben y bajan de 100 por ciento verdadero a 100 por ciento nunca sucediendo, negativo

and in between. Use these instead of saying "always" and "never". All right?

y en el medio. Utilícelos en lugar de decir "siempre" y "nunca". ¿Todo bien?

Now, what about the other three legs of the cat? Remember, we have four-legged cats on

Ahora, ¿qué pasa con las otras tres patas del gato? Recuerda, tenemos gatos de cuatro patas en la

Earth. Five-legged cats make me think. So if you're seeing someone who uses these words

Tierra. Los gatos de cinco patas me hacen pensar. Entonces, si ves a alguien que usa estas palabras

regularly, that's the problem. Now, what's the problem here? Well, here we go. What these

regularmente, ese es el problema. Ahora, ¿cuál es el problema aquí? Bueno, aquí vamos. Lo que esta

people are using are indefinite adjectives. An adjective describes, yes? Well, an indefinite

gente está usando son adjetivos indefinidos. Un adjetivo describe, ¿sí? Bueno, un

adjective, what it does is it describes, but it isn't attached to a noun. So when you say,

adjetivo indefinido, lo que hace es describir, pero no va unido a un sustantivo. Así que cuando dices:

"You always do this" -- no. Sorry. Not "always", but let's give an example for "some" -- or

"Siempre haces esto", no. Perdón. No "siempre", pero demos un ejemplo para "algunos" -- o

no. "Every". "Everyone knows this." "Everyone" is who? Everyone on earth? Everyone in the

no. "Todos". "Todo el mundo sabe esto". ¿"Todos" es quién? ¿Todos en la tierra? ¿Todos en el

universe? "Everyone in this room knows this." Okay. That makes a bit of a difference, okay?

universo? "Todos en esta sala lo saben". Bueno. Eso hace un poco de diferencia, ¿de acuerdo?

We're being more specific. Or "all". "All books" -- no. I'll give you a good one. "All

Estamos siendo más específicos. O "todos". "Todos los libros" -- no. Te daré una buena. "Todo el

personnel must report to the office" instead of "all must report." "All personnel or all

personal debe presentarse en la oficina" en lugar de "todo el personal debe presentarse". "Todo el personal o todas

the people must go to the office." People who work in a specific place. We have "personnel".

las personas deben ir a la oficina". Personas que trabajan en un lugar específico. Tenemos "personal".

How about this one, "Some. Give him some." Give him some what? If I say, "Give him some

¿Qué tal este, "Algo. Dale un poco". ¿Darle algo de qué? Si digo, "Dale algo de

money", that's specific.

dinero", eso es específico.

Once again, we have gone from very general to specific. And in doing so, you're bringing

Una vez más, hemos pasado de lo muy general a lo específico. Y al hacerlo, estás haciendo que

the person to understand what you really want them to know instead of generalizing over

la persona entienda lo que realmente quieres que sepa en lugar de generalizar sobre

everything. Okay? And this is a little bit of a complex lesson. Why? Because usually

todo. ¿Bueno? Y esta es una lección un poco compleja. ¿Por qué? Porque generalmente

I like to have fun in our videos. And we barely talked to Mr. E. He's petting the kitty, right?

me gusta divertirme en nuestros videos. Y apenas hablamos con el Sr. E. Está acariciando al gatito, ¿verdad?

Keeping it calm. But what we want to do is overall -- let's go back over it.

Manteniéndolo en calma. Pero lo que queremos hacer es, en general, repasemos.

We want to go from generalization in our speech because we want to be effective speakers,

Queremos pasar de la generalización en nuestro discurso porque queremos ser oradores efectivos

and we want to be more specific. One of the mistakes that people do is they either take

y queremos ser más específicos. Uno de los errores que cometen las personas es que toman

adverbs of frequency, and they use the absolutes to say this is the way things are in the world.

adverbios de frecuencia y usan los absolutos para decir que así son las cosas en el mundo.

Or they take indefinite adjectives, and they don't actually use a noun to describe exactly

O toman adjetivos indefinidos y en realidad no usan un sustantivo para describir exactamente de

what we're speaking about.

lo que estamos hablando.

So to fix that, what we do is we take the other adverbs of frequency, which are more

Entonces, para arreglar eso, lo que hacemos es tomar los otros adverbios de frecuencia, que son más

specific, or we change our indefinite adjectives to indefinite pronouns. In both cases, we

específicos, o cambiamos nuestros adjetivos indefinidos por pronombres indefinidos. En ambos casos, nos

become very specific, and we let the person we're speaking to understand what we really

volvemos muy específicos y dejamos que la persona con la que hablamos entienda lo que realmente queremos

mean versus generalizing over everything.

decir en lugar de generalizar sobre todo.

Now, I hope you liked the lesson today. I always try to produce a good one for you.

Ahora, espero que les haya gustado la lección de hoy. Siempre trato de producir uno bueno para ti.

I never want to let you down. So I don't want to exaggerate about this and say every time

Nunca quiero decepcionarte. Así que no quiero exagerar con esto y decir que cada vez

I come out you're happy, right? But Mr. E and I are going to take a little step out.

que salgo estás feliz, ¿verdad? Pero el Sr. E y yo vamos a dar un pequeño paso.

But I wanted to say something before I go, which is, like I always say: I want you to

Pero quería decir algo antes de irme, que es, como siempre digo: quiero que

go to www.engvid.com, "eng" as in "English", "vid" as in "video", where you can do the

vayas a www.engvid.com, "eng" como en "inglés", "vid" como en "video", donde puede hacer el

quiz, find other wonderful teachers, and visit Mr. E and I for other lessons that we hope

cuestionario, encontrar otros maestros maravillosos y visitar al Sr. E y a mí para otras lecciones que esperamos

you'll enjoy. Okay? Cool. You have a good one. And that's no exaggeration.

que disfrute. ¿Bueno? Fresco. Tienes uno bueno. Y eso no es una exageración.