English Vocabulary - TRACT words - contract, subtract, abstract, and more!

Hmm. She's very attractive. I'd like to contract something from her. Oops. Hi. James from IGVED.

Mmm. Ella es muy atractiva. Me gustaría contratar algo de ella. Ups. Hola. James de IGVED.

Just looking at the paper and I saw this girl. Magnifique. She was very attractive. Maybe

Solo mirando el papel y vi a esta chica. Magnifique. Ella era muy atractiva. Tal vez

too attractive because I probably would contract something from her if I got to kiss her. But

demasiado atractivo porque probablemente contrataría algo de ella si tuviera que besarla.

here's what I want to work on. You heard me say contract. You heard me say attract. And

Pero esto es en lo que quiero trabajar. Me escuchaste decir contrato. Me escuchaste decir atraer. Y

I know a lot of you already know the word attractive, which means you tell it in something

sé que muchos de ustedes ya conocen la palabra atractivo, lo que significa que lo dicen en algo

that makes you like it. Contract, you know, it's paper, right? You write a contract for

que les gusta. Contrato, ya sabes , es papel, ¿verdad? Escribes un contrato de

services or business. But how about we start looking at why these words have this meaning

servicios o negocios. Pero, ¿qué tal si comenzamos a ver por qué estas palabras tienen este significado

and look at the root. OK. And the root today, when we go today's vocabulary pyramid, mid,

y buscamos la raíz? ESTÁ BIEN. Y la raíz de hoy, cuando vamos a la pirámide de vocabulario de hoy, mid,

mid, mid, mid, mid. Right. Here we go. So I'm going to put vocab, vocab pyramid. Yes,

mid, mid, mid, mid. Derecho. Aquí vamos. Así que voy a poner vocabulario, pirámide de vocabulario. Sí

it's another vocabulary pyramid brought to you by Mr. E and his exploratory team. OK,

, es otra pirámide de vocabulario presentada por el Sr. E y su equipo de exploración. OK,

we go into the Mr. E, the mysteries of English. You like that? I like it, too. OK, so he's

vamos al Sr. E, los misterios del inglés. ¿Te gusta que? A mí también me gusta. OK, así que

got his trusty magnifying glass. I want to take a look. So Mr. E inspired me to do an

tiene su lupa de confianza. Quiero echar un vistazo. Así que el Sr. E me inspiró para hacer una

abstract painting. I tried to extract the exact thing that attracted women to him. So

pintura abstracta. Traté de extraer exactamente lo que atraía a las mujeres hacia él. Así

I began to subtract all the things that would detract from the real him. Before I could

que comencé a sustraer todas las cosas que restarían valor al verdadero él. Antes de que pudiera

complete it, I contracted the cold and lost all traction on it. Right. So some of you

completarlo, contraje frío y perdí toda la tracción. Derecho. Así que algunos de ustedes en

right now are going, "What the buh?" Because you don't know what this is about. That's

este momento están pensando, "¿Qué diablos?" Porque no sabes de qué se trata. Eso es

what we're going to do today. We're going to take tract, which if you notice up here,

lo que vamos a hacer hoy. Vamos a tomar tracto, que si se fijan aquí

it says tract equals pull or draw. Tract, pull. OK, you know, pull. Here's you. You

, dice tracto es igual a jalar o dibujar. Trazar, tirar. Bien, ya sabes, tira. Aquí estás tú.

pull. Pull. Pull towards you. OK. Draw is similar to tract. Why? Because in English,

tiras Jalar. Tire hacia usted. ESTÁ BIEN. Draw es similar a tract. ¿Por qué? Porque en inglés,

I'm sure some of you have seen these in your bedroom, a little thing like this. Your underwear

estoy seguro de que algunos de ustedes han visto esto en su dormitorio, una cosita como esta. Tu ropa interior

is in there. You must pull or draw. The thing is called a draw, right, because you pull

está ahí. Debe tirar o dibujar. La cosa se llama dibujar, cierto, porque tiras de

it to open it. Now, when you go to the bank, you make withdrawals, right? Take the money

ella para abrirla. Ahora, cuando vas al banco, haces retiros, ¿no? Saca el

out. All right. And it's like pulling. So they have a similar meaning. It's a little

dinero. Todo bien. Y es como tirar. Entonces tienen un significado similar. A veces es un poco

different sometimes when we say draw, as in withdrawal, because it's not pulling the money

diferente cuando decimos sacar, como en retiro, porque no es sacar el

out, but it's like taking it to you or bringing it, or if you draw water. We'll do draw another

dinero, sino que es como llevártelo o traerlo, o si sacas agua. Dibujaremos en otro

time in another vocabulary pyramid, OK? So for right now, we know tract means pull, which

momento en otra pirámide de vocabulario, ¿de acuerdo? Entonces, por ahora, sabemos que tract significa jalar, que

is similar to draw in English. OK. So Mr. E inspired me to draw an abstract painting.

es similar a dibujar en inglés. ESTÁ BIEN. Así que el Sr. E me inspiró a dibujar una pintura abstracta.

Well, we know, well, we know tract means draw. So what does ab mean? Notice I put the S over

Bueno, sabemos, bueno, sabemos que tracto significa dibujar. Entonces, ¿qué significa ab? Note que puse la S

here, because really what we're looking at is here, the ab. Ab in English-- actually,

aquí, porque realmente lo que estamos viendo está aquí, el ab. Ab en inglés, en realidad,

let me try that. OK. It means away from. So when we say abstract, we're saying this. We're

déjame intentarlo. ESTÁ BIEN. Significa lejos de. Así que cuando decimos abstracto, estamos diciendo esto. Estamos

saying why. Well, in an abstract painting, what happens is you take reality, and you

diciendo por qué. Bueno, en una pintura abstracta, lo que sucede es que tomas la realidad y te

kind of move away from the reality a bit, like I'm moving away from you. See how I'm

alejas un poco de la realidad, como si yo me alejara de ti. ¿Ves cómo me

going further and further away? So sometimes when people look at a picture, they're like,

voy cada vez más lejos? Entonces, a veces, cuando las personas miran una imagen, dicen,

how is this a horse? How is that a horse? I don't get it. I'm not paying a million dollars

¿cómo es esto un caballo? ¿Cómo es eso un caballo? no lo entiendo No voy a pagar un millón de dólares

for that. Well, then the artist will go, well, you do not understand. I am taking the concept

por eso. Bueno, entonces el artista irá, bueno, no entiendes. Estoy tomando el concepto

of a horse. I have abstracted or drawn away from the horse's eye and the horse's happy

de un caballo. He abstraído o apartado del ojo del caballo y la boca feliz del caballo

mouth from the running. OK. So you're like, how does that horse go to this? Well, they

de la carrera. ESTÁ BIEN. Así que estás como, ¿cómo va ese caballo a esto? Bueno, se

abstract. They draw away, like drawing a bow for bow and arrow, from reality. So you get

abstraen. Se alejan, como se dibuja un arco por arco y flecha, de la realidad. Entonces obtienes

a picture, a general idea, as opposed to concrete. OK. So that's why we say abstract. So we know

una imagen, una idea general, en lugar de concreta. ESTÁ BIEN. Por eso decimos abstracto. Así que sabemos que

this one, this painting is not going to be like real life picture of Mr. E. It'll be

este, esta pintura no va a ser como una foto de la vida real del Sr. E. Será

something interesting. In fact, the picture that was finished was this. Totally different.

algo interesante. De hecho, el cuadro que se terminó fue este. Totalmente diferente.

But they were saying he's a happy guy. Abstract, right? Looks nothing like Mr. E. OK. So that's

Pero decían que es un tipo feliz. Resumen, ¿verdad? No se parece en nada al Sr. E. OK. Así que eso es

the first thing, what you draw away. Now we look at the next one, extract. And by the

lo primero, lo que extraes. Ahora nos fijamos en el siguiente, extracto. Y, por

way, when you look at the vocabulary pyramid, you're going to see me do a lot of these over

cierto, cuando miras la pirámide de vocabulario, me verás hacer muchos de estos una

and over again. This is done on purpose. To remember something, there's two ways to remember

y otra vez. Esto se hace a propósito. Para recordar algo, hay dos maneras de recordar

something. Or there are two ways to remember something. Number one is repeated over and

algo. O hay dos maneras de recordar algo. El número uno se repite una y

over and over. And you get the point. Over again. Or instant focus. In my class, I do

otra y otra vez. Y entiendes el punto. Otra vez. O enfoque instantáneo. En mi clase, hago

something really nasty. Every once in a while, I get some new student who doesn't want to

algo realmente desagradable. De vez en cuando, recibo algún estudiante nuevo que no quiere

learn something. And what I say is I can teach you two ways. The very first way, and you'll

aprender algo. Y lo que digo es que puedo enseñarte de dos maneras. La primera forma, y

never forget. Or the long way, which is a little longer. Actually, it's longer, but

nunca lo olvidarás. O el camino largo, que es un poco más largo. En realidad, es más largo, pero

you'll never forget. Usually, they always go, "Give me the quick way, teacher, because

nunca lo olvidarás. Por lo general, siempre dicen: "Dame el camino rápido, maestro, porque

I am so smart." So I take a lighter, and I usually turn it on. Then I tell them put their

soy muy inteligente". Así que tomo un encendedor y generalmente lo enciendo. Entonces les digo que pongan la

hand here. Then I-- actually, I lie. I usually tell them put their hand here. Then I put

mano aquí. Entonces yo... en realidad, miento. Normalmente les digo que pongan la mano aquí. Entonces puse

the lighter here. Within five seconds, they pull their hand away. Then I go, "OK, put

el encendedor aquí. En cinco segundos, retiran la mano. Entonces digo, "Está bien, pon

your hand there." They go, "No!" And I go, "You learned. Two seconds." Unfortunately,

tu mano ahí". Ellos dicen, "¡No!" Y digo: "Ya aprendiste. Dos segundos". Desafortunadamente, a

unless you repeat, and I'm not able to put a lighter on your hand so I can burn you,

menos que repitas, y no pueda poner un encendedor en tu mano para quemarte,

what happens is I need to do repetition. So each video you're going to learn, you'll notice

lo que sucede es que necesito repetir. Entonces, en cada video que vas a aprender, notarás que

at the beginning, there'll be weird concepts or abstract concepts. But after a while, by

al principio habrá conceptos extraños o conceptos abstractos. Pero después de un tiempo

the time you do five or six of these, you're going to automatically go, "Hey, away from.

, cuando hagas cinco o seis de estos , automáticamente dirás: "Oye, lejos de.

Hey, out of. Hey, away from." In a different form. "Hey, under." And you'll just know.

Oye, fuera de. Oye, lejos de". En una forma diferente. "Oye, debajo". Y simplemente lo sabrás.

And you'll start noticing when you start reading things, you'll also notice that when you start

Y empezarás a darte cuenta cuando empieces a leer cosas, también lo notarás cuando empieces a

looking on paper. Cool, huh? So don't go, "Oh, I've heard this before." Study. Got it?

mirar en papel. Genial, ¿eh? Así que no digas, "Oh, he escuchado esto antes". Estudiar. ¿Entendido?

This is for you. So when you're finished, you'll never do this again. Cool? Anyway,

Esto es para ti. Así que cuando hayas terminado, nunca volverás a hacer esto. ¿Fresco? De todos modos, de

back to the work. We've gone and abstracted too much from it already.

vuelta al trabajo. Ya hemos ido y abstraído demasiado de eso.

So next one we're looking at is "extract." "Extract." Well, what does "ex" mean? Well,

Entonces, el siguiente que estamos viendo es "extraer". "Extracto." Bueno, ¿qué significa "ex"? Bueno,

some of you are divorced. Sorry. Some of you have jobs. Sorry, sorry. And some of you are

algunos de ustedes están divorciados. Perdón. Algunos de ustedes tienen trabajos. Lo siento lo siento. Y algunos de ustedes son

ex-baseball players who used to use drugs. So "ex" means -- what does "ex" mean? "Ex"

ex jugadores de béisbol que solían usar drogas. Así que "ex" significa... ¿qué significa "ex"? "Ex"

equals "out of." So you're out of the marriage, out of a job, and out of a professional, lucrative

es igual a "fuera de". Así que estás fuera del matrimonio, sin trabajo y sin una carrera profesional lucrativa

career because you're an idiot and took steroids. "Lucrative" means to make lots of money or

porque eres un idiota y tomaste esteroides. "Lucrativo" significa hacer mucho dinero o

can make money. Shame on you. Okay? So "out of." So we got "extract." So "extract" would

puede hacer dinero. Debería darte vergüenza. ¿Bueno? Así que "fuera de". Así que tenemos "extracto". Entonces, "extraer"

be "pull out of" or "draw out of." So when you extract something, you take something

sería "sacar de" o "sacar de". Entonces, cuando extraes algo, sacas

out of it or you draw it out. So "extract" equals "to draw out of." So when you extract

algo de él o lo extraes. Así que "extraer" es igual a "sacar de". Entonces, cuando extraes

something from a plant, you draw it out of the plant. You can't physically pull. You

algo de una planta, lo extraes de la planta. No puedes tirar físicamente.

can't do that. So you draw it out. Okay? So we had an abstract painting. I tried to extract

No puedes hacer eso. Entonces lo dibujas. ¿Bueno? Así que teníamos una pintura abstracta. Traté de

the exact thing that attracted him. Attracted him. Most of you go, "I know what 'attract'

extraer exactamente lo que lo atraía. Lo atrajo. La mayoría de ustedes dicen: "

means, man. I know what it means." I'm going to give you a little lesson on "attract" because

Sé lo que significa 'atraer', hombre. Sé lo que significa". Te voy a dar una pequeña lección sobre "atraer" porque

you're right. You are right. Okay? Because "at" -- I bet you didn't know this. Notice

tienes razón. Tienes razón. ¿Bueno? Porque "en"... apuesto a que no sabías esto. Observe

how there's a double "t" because we have "tract." Or that really is -- I bet you didn't know

cómo hay una doble "t" porque tenemos "tracto". O eso realmente es... Apuesto a que no sabías que

this was "ab." When "ab" hits certain constants at certain times, what they do is we double

esto era "ab". Cuando "ab" toca ciertas constantes en ciertos momentos, lo que hacen es duplicar

the constant and drop the "b." So what you have here is -- it's really, really weird

la constante y quitar la "b". Así que lo que tienes aquí es... es muy, muy

is this. That's really hard to say in English, so we just say, "Forget it." What we're going

raro esto. Eso es muy difícil de decir en inglés, así que simplemente decimos: "Olvídalo". Lo que vamos

to do is get rid of the "b," double the "t," and then we have "attract." Why attract? Well,

a hacer es deshacernos de la "b", duplicar la "t" y luego tenemos "atraer". ¿Por qué atraer? Bueno,

think about it. "Tract" means pull. "At" means away from. When you're attracted to something,

piensalo. "Tracto" significa tirar. "At" significa lejos de. Cuando te sientes atraído por algo

it pulls your attention away from anything else. If you're attracted to, say, a lovely

, alejas tu atención de cualquier otra cosa. Si te atrae, digamos, una encantadora

senorita, you're walking down the road, got to go to work, got to go to work, ooh, ooh.

señorita, estás caminando por la calle, tienes que ir a trabajar, tienes que ir a trabajar, ooh, ooh.

Your attention has been taken from work to the lovely senorita going that way. Your attention

Su atención se ha desviado del trabajo a la encantadora señorita que va por ese camino. Te

has been taken away, right? So "attraction." So "attract" means "ab." We know what does

han quitado la atención, ¿verdad? Así que "atracción". Así que "atraer" significa "ab". Sabemos lo que significa

"ab" mean. What does it mean? You did it two seconds ago. Abstract. That's right. Away

"ab". ¿Qué significa? Lo hiciste hace dos segundos. Resumen. Así es. Lejos

from. And you've just learned a little rule about "ab," right? Sometimes when you see

de. Y acabas de aprender una pequeña regla sobre "ab", ¿verdad? A veces, cuando ves

a double constant with an "a" in front, it's really "ab," which means away from. Cool?

una constante doble con una "a" delante, en realidad es "ab", que significa lejos de. ¿Fresco?

So "attract." To draw. So to draw attention. To pull it towards you. To pull the attention

Así que "atraer". Dibujar. Así que para llamar la atención. Para tirar de él hacia ti. Para desviar la atención

from something to you or whatever you're looking at. To draw attention, and we put the word

de algo hacia ti o lo que sea que estés mirando. Para llamar la atención, ya ponemos la palabra

"towards." Right? There's our "draw," right? And when we say "away from," we say away from

"hacia". ¿Derecho? Ahí está nuestro "sorteo", ¿verdad? Y cuando decimos "lejos de", decimos lejos de

something else towards something else. Cool? So "attract." That's why you say to a lovely

otra cosa hacia otra cosa. ¿Fresco? Así que "atraer". Es por eso que le dices a una

young lady, "You are attractive. You get my attention from everything else." All right?

joven encantadora: "Eres atractiva. Obtienes mi atención de todo lo demás". ¿Todo bien?

Ladies, you can say the same thing about men. In fact, you can write to me and say, "James,

Señoras, pueden decir lo mismo de los hombres. De hecho, puedes escribirme y decirme: "James,

I find you attractive, and you attract me from learning English," or "detract." I'll

te encuentro atractivo y me atraes de aprender inglés" o "destaca".

get to that later. That's another word. Next. So we've got "attractive." "Who attracted

Llegaré a eso más tarde. Esa es otra palabra. Próximo. Así que tenemos "atractivo". "¿Quién

him to women?" So, "So I began to subtract all." Now, if you've done this before, "sub"

lo atraía de las mujeres?" Entonces, "Entonces comencé a restar todo". Ahora, si has hecho esto antes, "sub"

is easy because that's one of the first things you learn. Subway. Food. International now.

es fácil porque es una de las primeras cosas que aprendes. Subterraneo. Alimento. Internacional ahora.

But "subtract" is mathematical principle. "Subtract" means to take away from. Okay?

Pero "restar" es un principio matemático. "Restar" significa quitar de. ¿Bueno?

And why do we take it away? Well, "sub" means what? Under. Now, some of you have done this

¿Y por qué lo quitamos? Bueno, ¿"sub" significa qué? Por debajo. Ahora, algunos de ustedes han hecho esto

before. I heard you. Yeah, that's right. Below. And beneath. Right? And when we subtract something...

antes. Te oí. Sí es cierto. Debajo. Y debajo. ¿Derecho? Y cuando restamos algo...

Okay? When we subtract something, we throw it underneath. Right? And we put "put." "Put,"

¿Vale? Cuando sustraemos algo, lo tiramos debajo. ¿Derecho? Y ponemos "poner". "Pon",

or I say, "pull," or "draw," or... In this case, we're taking it and drawing it beneath

o digo, "jala", o "dibuja", o... En este caso, lo tomamos y lo atraemos bajo

the attention. So when you're subtracting, you're taking it away, so it goes away from

la atención. Entonces, cuando estás restando, lo estás quitando, por lo que se aleja de

my attention, so I'm only focusing on what's left. But when we do subtraction, we pull

mi atención, por lo que solo me concentro en lo que queda. Pero cuando hacemos la resta, lo tiramos

it under and then take it away. So an example would be four, right? You have four minus

hacia abajo y luego lo quitamos. Así que un ejemplo sería cuatro, ¿no? Tienes cuatro menos

two. I can't do it, so you pull it underneath and put minus two equals two. Yeah? Cool.

dos. No puedo hacerlo, así que tiras de él por debajo y pones menos dos es igual a dos. ¿Sí? Fresco.

That's actually subtraction. Both things. So let's look at the next one. So we subtract

Eso es en realidad resta. Ambas cosas. Así que veamos el siguiente. Entonces restamos

all the things that we detract. What does "de" mean? "De" is funny, because "de" as

todas las cosas que restamos. ¿Qué significa "de"? "De" es divertido, porque "de" como

in "descend" means either "down," or another one that means "away from." Similar to "ab."

en "descender" significa "abajo" u otro que significa "lejos de". Similar a "ab".

But "ab" doesn't have a "down" meaning, so that's why we use it, because sometimes we

Pero "ab" no tiene un significado de "abajo", por eso lo usamos, porque a veces queremos

mean "de" as in "down," and sometimes we mean "away from." Okay? So when you detract from

decir "de" como en "abajo" y otras veces queremos decir "lejos de". ¿Bueno? Entonces, cuando restas valor a

something, you pull the attention away from. Right? So you pull away from. So if you want

algo, alejas la atención. ¿Derecho? Así que te alejas. Entonces, si

to detract attention from, I don't know, your big butt, your enormous ass. Sorry, you can't

quieres desviar la atención de, no sé, tu gran trasero, tu enorme trasero. Lo siento, no puedes

see mine. Here it is. There. Good shot. I hope you looked. It's gone. Okay? But maybe you

ver el mío. Aquí está. Allí. Buen tiro. Espero que hayas mirado. Se fue. ¿Bueno? Pero tal vez

have a really big bum. Little legs and a really big bum. Okay? You want to detract attention

tienes un trasero muy grande. Piernas pequeñas y un trasero muy grande. ¿Bueno? Quieres desviar la atención

from that. Take people's eyes away from it. Okay? All right? So that was "detract." So

de eso. Aparta los ojos de la gente de él. ¿Bueno? ¿Todo bien? Así que eso fue "detraer". Entonces

we go from "detract" down to "contract." Most of you think "contract" is a piece of

pasamos de "detraer" a "contraer". La mayoría de ustedes piensa que "contrato" es un pedazo de

paper. Well, it's not. To "contract" something, because "con" means -- and this is the important

papel. Bueno, no lo es. Para "contraer" algo, porque "con" significa -y esto es lo importante-

thing -- "con" means this. I feel like Mr. Rogers. Did you hear that little voice? Girls

"con" significa esto. Me siento como el Sr. Rogers. ¿Escuchaste esa vocecita? ¿Niñas

and boys? It's "with" and "together." That's right. You're so good. You're so good. Okay?

y niños? Es "con" y "juntos". Así es. Eres tan buena. Eres tan buena. ¿Bueno?

With or together. And "tract" means what? Pull. So in this case, think with "with." Okay?

Con o juntos. ¿Y "tracto" significa qué? Jalar. Entonces, en este caso, piensa con "con". ¿Bueno?

And think "draw." And as I said, "pull." You pull a disease into yourself. So you draw

Y piensa "dibujar". Y como dije, "tira". Atraes una enfermedad a ti mismo. Así que lo

it in. It's not that you want to. You've contracted it. So it's part of you. It comes together

atraes. No es que quieras hacerlo. Lo has contraído. Entonces es parte de ti. Viene junto

with you, and it's drawn in. All right? That's why you contract a cold. Right? You don't

con usted, y es atraído. ¿Está bien? Por eso contraes un resfriado. ¿Derecho? No

draw a contract, like, "I will be officially sick for seven days." No. What happens is,

haces un contrato como, "Estaré oficialmente enfermo durante siete días". No. Lo que pasa es

you talk to somebody, and you contract it. It's drawn into you from them, and it makes

que hablas con alguien y lo contraes. Es atraído hacia ti desde ellos, y

you sick. You cannot contract cancer. You can contract a virus. You can contract the

te enferma. No puedes contraer cáncer. Puedes contraer un virus. Puede contraer la

bacteria, because it's drawn into your body. Cool, no? All right. There you go. Contract.

bacteria, porque se introduce en su cuerpo. Genial, ¿no? Todo bien. Ahí tienes Contrato.

With or together. Next. Oh, we're not at the piece de resistance, but we kind of are. We're

Con o juntos. Próximo. Oh, no estamos en la pieza de resistencia, pero lo estamos. Estamos

at the last one. Traction. Traction. What does that mean, traction? Well, "tion" usually

en el último. Tracción. Tracción. ¿ Qué significa eso, tracción? Bueno, "tion" generalmente

means noun. All right? So when we talk about having traction, here's the funny thing. It's

significa sustantivo. ¿Todo bien? Entonces, cuando hablamos de tener tracción, aquí está lo divertido. ¿Todo está

-- all right? And with movement, when we say it's movement, it's based on pulling or drawing.

bien? Y con el movimiento, cuando decimos que es movimiento, se basa en tirar o dibujar.

Because when you get traction, let's say you have -- okay, you've got a car. I never said

Porque cuando tienes tracción, digamos que tienes... está bien, tienes un auto. Nunca dije

I was an artiste. Have you seen The Worm? Okay? Your car -- sorry, man. I'm a terrible

que era un artista. ¿Has visto El Gusano? ¿Bueno? Tu coche... lo siento, hombre. Soy un

drawer. Your car can't -- if this is ice here, your car can't move. It can't get traction.

dibujante terrible. Tu auto no puede... si esto es hielo aquí, tu auto no puede moverse. No puede conseguir tracción.

What it needs to do is pull, be able to pull to gain movement. So when we talk about this,

Lo que tiene que hacer es tirar, poder tirar para ganar movimiento. Entonces, cuando hablamos de esto,

you need to pull to gain some kind of movement. You need some kind of traction, the ability

debes tirar para obtener algún tipo de movimiento. Necesitas algún tipo de tracción, la capacidad

to grip. Okay? Now, traction is what you need here for that kind of movement of pulling

de agarre. ¿Bueno? Ahora, la tracción es lo que necesita aquí para ese tipo de movimiento de tirar

or drawing on. So in this case, let's go through the story again and see if we've got it right.

o arrastrar. Entonces, en este caso, repasemos la historia nuevamente y veamos si lo hicimos bien.

Mr. E inspired me to do an abstract painting, one that's not based totally on reality. I

El Sr. E me inspiró para hacer una pintura abstracta, una que no se base totalmente en la realidad.

tried to extract -- extract, pull. Now, another word for extract is if you have bad teeth,

Traté de extraer, extraer, tirar. Ahora, otra palabra para extraer es si tienes dientes malos, los

I'll extract them and pull them out. Pull, the exact thing that attracted him, draws

extraeré y los sacaré. Tire , exactamente lo que le atrajo, llama la

attention. Remember? Drawing attention of women to him. So I began to subtract. Remember?

atención. ¿Recordar? Llamando la atención de las mujeres hacia él. Entonces comencé a restar. ¿Recordar?

Pull and take away all the things from attention, put it underneath, get rid of them. So only

Tira y quita todas las cosas de la atención, ponlas debajo, deshazte de ellas. Así que sólo queda

what's -- substance is left. The things that would detract, right, take your attention

lo que es... la sustancia. Las cosas que restarían valor, cierto, desviarían tu

away from the real him. So what would be left is just him, which would be one skinny little

atención del verdadero él. Entonces, lo que quedaría es solo él, que sería un pequeño

worm. That's Mr. E without anything on him. It's not very attractive, is it? Okay? Before

gusano flaco. Ese es el Sr. E sin nada sobre él. No es muy atractivo, ¿verdad? ¿Bueno? Antes de

I could complete it, I contracted -- caught, I drew into myself germs, disease, right?

que pudiera completarlo, contraje, atrapé , atraje gérmenes, enfermedades, ¿verdad?

And I lost all traction on it, so no movement. I lost the ability to make that contact to

Y perdí toda la tracción en él, así que no hay movimiento. Perdí la habilidad de hacer ese contacto para

be able to pull to draw myself forward. So there was no tract on the project. Okay? So

ser capaz de jalarme hacia adelante. Así que no había ningún tratado sobre el proyecto. ¿Bueno? Entonces,

you got the story? Here's a quick question. If I lost traction on it, did I finish it

¿tienes la historia? Aquí hay una pregunta rápida. Si perdí tracción, ¿lo terminé

or not? Think ice, think car. Does a car move if it's on ice? Okay? So that's the story.

o no? Piensa en hielo, piensa en coche. ¿Se mueve un coche si está sobre hielo? ¿Bueno? Así que esa es la historia.

That's all I got to say. I don't have a contract to do any more work here. I don't want you

Eso es todo lo que tengo que decir. No tengo contrato para hacer más trabajos aquí. No quiero que te

detracted from the work you're supposed to be doing and give you any more abstract nonsense

distraigan del trabajo que se supone que debes hacer y te den más tonterías abstractas

and talk about it. I believe you're attracted to the lessons in the pyramid because you've

y hablen al respecto. Creo que te atraen las lecciones de la pirámide porque has

been here, but I want you to extract the lesson I'm trying to teach here. Okay? I think that's

estado aquí, pero quiero que extraigas la lección que estoy tratando de enseñar aquí. ¿Bueno? creo que eso es

it. I think we got a lot of traction in what we were trying to do here, and now I've got

todo Creo que obtuvimos mucha tracción en lo que estábamos tratando de hacer aquí, y ahora tengo

to move on. And you've got to get some traction and get to this place here. WWW dot. No abstract

que seguir adelante. Y tienes que conseguir algo de tracción y llegar a este lugar aquí. Punto WWW. No hay resumen

here. Maybe I'll do a print symbol. That's abstract. See? Ing, as in English, vid. Now

aquí. Tal vez haga un símbolo de impresión. Eso es abstracto. ¿Ver? Ing, como en inglés, vid. Ahora

see abstract? Because it used to be ing vid. Now it's abstract here. Dot com, where you

ver resumen? Porque solía ser ing vid. Ahora es abstracto aquí. Punto com, donde

can learn about tract and other things. I mean, grammar, vocabulary, conversation, meeting

puedes aprender sobre tratados y otras cosas. Quiero decir, gramática, vocabulario, conversación, conocer

women. I didn't say that. I didn't say that. Other subjects in English, and we're happy

mujeres. Yo no dije eso. Yo no dije eso. Otras materias en inglés, y estaremos encantados

to teach you. Okay? So go to EngVid.com. Come learn our vocabulary pyramid and the other

de enseñarte. ¿Bueno? Así que vaya a EngVid.com. Ven a aprender nuestra pirámide de vocabulario y las demás

things we have available. Have a good day. I'm out. See you.

cosas que tenemos disponibles. Que tengas un buen día. Estoy fuera. Nos vemos.