English Vocabulary - TRACT words - contract, subtract, abstract, and more!

77,607 views ・ 2010-11-29

ENGLISH with James


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hmm. She's very attractive. I'd like to contract something from her. Oops. Hi. James from IGVED.
0
0
13960
Hmm. Jest bardzo atrakcyjna. Chciałbym coś od niej zlecić. Ups. Cześć. James z IGVED.
00:13
Just looking at the paper and I saw this girl. Magnifique. She was very attractive. Maybe
1
13960
6760
Wystarczyło spojrzeć na gazetę i zobaczyłem tę dziewczynę. wspaniały. Była bardzo atrakcyjna. Może
00:20
too attractive because I probably would contract something from her if I got to kiss her. But
2
20720
6160
zbyt atrakcyjną, bo gdybym mogła ją pocałować, prawdopodobnie coś bym od niej zleciła. Ale oto
00:26
here's what I want to work on. You heard me say contract. You heard me say attract. And
3
26880
6680
nad czym chcę popracować. Słyszałeś, jak mówiłem kontrakt. Słyszałeś, jak mówiłem przyciągać. I
00:33
I know a lot of you already know the word attractive, which means you tell it in something
4
33560
3180
wiem, że wielu z was zna już słowo atrakcyjny, co oznacza, że ​​mówisz to w sposób,
00:36
that makes you like it. Contract, you know, it's paper, right? You write a contract for
5
36740
4700
który sprawia, że ​​ci się podoba. Umowa, wiesz, to papier, prawda? Piszesz umowę na
00:41
services or business. But how about we start looking at why these words have this meaning
6
41440
6000
usługi lub biznes. Ale może zaczniemy się zastanawiać, dlaczego te słowa mają takie znaczenie
00:47
and look at the root. OK. And the root today, when we go today's vocabulary pyramid, mid,
7
47440
4680
i spojrzymy na rdzeń. OK. I rdzeń dzisiaj, kiedy idziemy do dzisiejszej piramidy słownictwa, środek,
00:52
mid, mid, mid, mid. Right. Here we go. So I'm going to put vocab, vocab pyramid. Yes,
8
52120
10960
środek, środek, środek, środek. Prawidłowy. No to ruszamy. Więc wstawię słownictwo, piramidę słownictwa. Tak, to
01:03
it's another vocabulary pyramid brought to you by Mr. E and his exploratory team. OK,
9
63080
5880
kolejna piramida słownictwa stworzona przez pana E i jego zespół badawczy. OK,
01:08
we go into the Mr. E, the mysteries of English. You like that? I like it, too. OK, so he's
10
68960
6240
przechodzimy do Pana E, tajemnic angielskiego. Lubisz to? Też to lubię. OK, więc
01:15
got his trusty magnifying glass. I want to take a look. So Mr. E inspired me to do an
11
75200
8580
ma swoje wierne szkło powiększające. chcę rzucić okiem. Więc Pan E zainspirował mnie do zrobienia
01:23
abstract painting. I tried to extract the exact thing that attracted women to him. So
12
83780
6660
abstrakcyjnego obrazu. Próbowałam wydobyć dokładnie to, co pociągało w nim kobiety.
01:30
I began to subtract all the things that would detract from the real him. Before I could
13
90440
5200
Zacząłem więc odejmować wszystkie rzeczy, które mogłyby umniejszyć jego prawdziwy charakter. Zanim zdążyłem
01:35
complete it, I contracted the cold and lost all traction on it. Right. So some of you
14
95640
6960
go ukończyć, zachorowałem na przeziębienie i straciłem na nim przyczepność. Prawidłowy. Więc niektórzy z was
01:42
right now are going, "What the buh?" Because you don't know what this is about. That's
15
102600
4560
teraz myślą: „Co do cholery?” Bo nie wiesz o co chodzi. To właśnie
01:47
what we're going to do today. We're going to take tract, which if you notice up here,
16
107160
3720
zamierzamy dzisiaj zrobić. Weźmiemy trakt, który, jeśli zauważysz tutaj,
01:50
it says tract equals pull or draw. Tract, pull. OK, you know, pull. Here's you. You
17
110880
8680
mówi, że trakt oznacza ciągnięcie lub ciągnięcie. Traktuj, ciągnij. OK, wiesz, pociągnij. oto ty.
01:59
pull. Pull. Pull towards you. OK. Draw is similar to tract. Why? Because in English,
18
119560
11000
ciągniesz. Ciągnąć. Pociągnij do siebie. OK. Remis jest podobny do traktatu. Dlaczego? Ponieważ po angielsku,
02:10
I'm sure some of you have seen these in your bedroom, a little thing like this. Your underwear
19
130560
8880
jestem pewien, że niektórzy z was widzieli to w swojej sypialni, taką małą rzecz. Twoja bielizna
02:19
is in there. You must pull or draw. The thing is called a draw, right, because you pull
20
139440
8720
jest tam. Musisz ciągnąć lub rysować. Ta rzecz nazywa się remis, prawda, ponieważ pociągasz
02:28
it to open it. Now, when you go to the bank, you make withdrawals, right? Take the money
21
148160
6120
ją, aby ją otworzyć. Teraz, kiedy idziesz do banku, dokonujesz wypłat, prawda? Wyjmij pieniądze
02:34
out. All right. And it's like pulling. So they have a similar meaning. It's a little
22
154280
4920
. W porządku. I to jest jak ciągnięcie. Mają więc podobne znaczenie. Czasami jest trochę
02:39
different sometimes when we say draw, as in withdrawal, because it's not pulling the money
23
159200
4640
inaczej, kiedy mówimy „dobierz”, jak w przypadku wypłaty, ponieważ nie jest to wyciąganie pieniędzy
02:43
out, but it's like taking it to you or bringing it, or if you draw water. We'll do draw another
24
163840
5400
, ale jest to jak zabranie ich do ciebie lub przyniesienie , lub gdy czerpiesz wodę. Narysujemy innym
02:49
time in another vocabulary pyramid, OK? So for right now, we know tract means pull, which
25
169240
5680
razem w innej piramidzie słownictwa, dobrze? W tej chwili wiemy, że tract oznacza ciągnąć, co
02:54
is similar to draw in English. OK. So Mr. E inspired me to draw an abstract painting.
26
174920
5760
jest podobne do rysowania w języku angielskim. OK. Więc Pan E zainspirował mnie do narysowania abstrakcyjnego obrazu.
03:00
Well, we know, well, we know tract means draw. So what does ab mean? Notice I put the S over
27
180680
7360
Cóż, wiemy, wiemy, że traktat oznacza remis. Co więc oznacza ab? Zauważ, że umieściłem S
03:08
here, because really what we're looking at is here, the ab. Ab in English-- actually,
28
188040
7000
tutaj, ponieważ tak naprawdę to, na co patrzymy, jest tutaj, ab. Ab po angielsku -- właściwie,
03:15
let me try that. OK. It means away from. So when we say abstract, we're saying this. We're
29
195040
22960
pozwól mi spróbować. OK. To znaczy z dala od. Więc kiedy mówimy abstrakcja, mówimy to.
03:38
saying why. Well, in an abstract painting, what happens is you take reality, and you
30
218000
6480
Mówimy dlaczego. Cóż, w abstrakcyjnym obrazie dzieje się tak, że bierzesz rzeczywistość i
03:44
kind of move away from the reality a bit, like I'm moving away from you. See how I'm
31
224480
3440
trochę się od niej oddalasz, tak jak ja oddalam się od ciebie. Widzisz, jak oddalam się
03:47
going further and further away? So sometimes when people look at a picture, they're like,
32
227920
4000
coraz bardziej? Więc czasami, kiedy ludzie patrzą na zdjęcie, myślą,
03:51
how is this a horse? How is that a horse? I don't get it. I'm not paying a million dollars
33
231920
8920
jak to jest z koniem? Jak to koń? nie rozumiem tego. Nie zapłacę
04:00
for that. Well, then the artist will go, well, you do not understand. I am taking the concept
34
240840
5880
za to miliona dolarów. Cóż, wtedy artysta odejdzie, cóż, nie rozumiesz. Biorę koncepcję
04:06
of a horse. I have abstracted or drawn away from the horse's eye and the horse's happy
35
246720
6120
konia. Abstrahowałem lub odciągałem uwagę od oka konia i szczęśliwego
04:12
mouth from the running. OK. So you're like, how does that horse go to this? Well, they
36
252840
6040
pyska konia od biegu. OK. Więc myślisz, jak ten koń do tego doszedł? Cóż,
04:18
abstract. They draw away, like drawing a bow for bow and arrow, from reality. So you get
37
258880
5120
abstrahują. Odciągają, jak wyciąganie łuku za łuk i strzały, od rzeczywistości. Otrzymujesz więc
04:24
a picture, a general idea, as opposed to concrete. OK. So that's why we say abstract. So we know
38
264000
6080
obraz, ogólną ideę, w przeciwieństwie do konkretu. OK. Dlatego mówimy abstrakcyjne. Więc wiemy, że
04:30
this one, this painting is not going to be like real life picture of Mr. E. It'll be
39
270080
4520
ten obraz nie będzie jak prawdziwe zdjęcie pana E. To będzie
04:34
something interesting. In fact, the picture that was finished was this. Totally different.
40
274600
9580
coś ciekawego. W rzeczywistości obraz, który został ukończony, był taki. Całkowicie inny.
04:44
But they were saying he's a happy guy. Abstract, right? Looks nothing like Mr. E. OK. So that's
41
284180
7260
Ale mówili, że jest szczęśliwym facetem. Streszczenie, prawda? W niczym nie przypomina pana E. OK. Więc to jest
04:51
the first thing, what you draw away. Now we look at the next one, extract. And by the
42
291440
4920
pierwsza rzecz, co odciągasz. Teraz patrzymy na następny, wyciąg. A tak przy
04:56
way, when you look at the vocabulary pyramid, you're going to see me do a lot of these over
43
296360
3840
okazji, kiedy spojrzysz na piramidę słownictwa, zobaczysz, że robię wiele z nich w kółko
05:00
and over again. This is done on purpose. To remember something, there's two ways to remember
44
300200
5800
. Jest to zrobione celowo. Aby coś zapamiętać, istnieją dwa sposoby na zapamiętanie
05:06
something. Or there are two ways to remember something. Number one is repeated over and
45
306000
4680
czegoś. Albo są dwa sposoby na zapamiętanie czegoś. Numer jeden jest powtarzany w
05:10
over and over. And you get the point. Over again. Or instant focus. In my class, I do
46
310680
7720
kółko. I rozumiesz o co chodzi. Jeszcze raz . Lub natychmiastowe skupienie. Na moich zajęciach robię
05:18
something really nasty. Every once in a while, I get some new student who doesn't want to
47
318400
4580
coś naprawdę paskudnego. Co jakiś czas dostaję nowego ucznia, który nie chce się
05:22
learn something. And what I say is I can teach you two ways. The very first way, and you'll
48
322980
4460
czegoś nauczyć. A ja mówię, że mogę cię nauczyć na dwa sposoby. Pierwszy sposób, którego
05:27
never forget. Or the long way, which is a little longer. Actually, it's longer, but
49
327440
4240
nigdy nie zapomnisz. Lub długa droga, która jest trochę dłuższa. Właściwie to dłużej, ale
05:31
you'll never forget. Usually, they always go, "Give me the quick way, teacher, because
50
331680
3440
nigdy nie zapomnisz. Zwykle zawsze mówią: „Proszę o szybką drogę, nauczycielu, ponieważ
05:35
I am so smart." So I take a lighter, and I usually turn it on. Then I tell them put their
51
335120
7080
jestem taki mądry”. Więc biorę zapalniczkę i zwykle ją włączam. Potem mówię im, żeby położyli
05:42
hand here. Then I-- actually, I lie. I usually tell them put their hand here. Then I put
52
342200
4120
tutaj rękę. Wtedy ja -- właściwie, kłamię. Zwykle mówię im, żeby położyli tutaj rękę. Potem położyłem
05:46
the lighter here. Within five seconds, they pull their hand away. Then I go, "OK, put
53
346320
4480
zapalniczkę tutaj. W ciągu pięciu sekund cofają rękę. Potem mówię: „OK, połóż
05:50
your hand there." They go, "No!" And I go, "You learned. Two seconds." Unfortunately,
54
350800
4720
tam rękę”. Mówią: „Nie!” A ja mówię: „Nauczyłeś się. Dwie sekundy”. Niestety,
05:55
unless you repeat, and I'm not able to put a lighter on your hand so I can burn you,
55
355520
6880
jeśli nie powtórzysz, a ja nie mogę założyć ci zapalniczki na rękę, żeby cię poparzyć,
06:02
what happens is I need to do repetition. So each video you're going to learn, you'll notice
56
362400
4160
muszę powtórzyć. Zauważysz na początku, że w każdym filmie, którego się nauczysz, będą pojawiać się
06:06
at the beginning, there'll be weird concepts or abstract concepts. But after a while, by
57
366560
5400
dziwne koncepcje lub koncepcje abstrakcyjne. Ale po pewnym czasie, zanim
06:11
the time you do five or six of these, you're going to automatically go, "Hey, away from.
58
371960
3840
zrobisz pięć lub sześć z nich, automatycznie powiesz: „Hej, z dala od.
06:15
Hey, out of. Hey, away from." In a different form. "Hey, under." And you'll just know.
59
375800
5320
Hej, z dala od. Hej, z dala od”. W innej formie. "Hej, pod." I po prostu będziesz wiedzieć.
06:21
And you'll start noticing when you start reading things, you'll also notice that when you start
60
381120
3560
I zaczniesz zauważać, kiedy zaczniesz czytać , zauważysz to również, kiedy zaczniesz
06:24
looking on paper. Cool, huh? So don't go, "Oh, I've heard this before." Study. Got it?
61
384680
5640
patrzeć na papier. Fajne hę? Więc nie mów: „Och, już to słyszałem”. Badanie. Rozumiem?
06:30
This is for you. So when you're finished, you'll never do this again. Cool? Anyway,
62
390320
3960
To jest dla ciebie. Więc kiedy skończysz, nigdy więcej tego nie zrobisz. Fajny? W każdym razie
06:34
back to the work. We've gone and abstracted too much from it already.
63
394280
3720
wracam do pracy. Odeszliśmy już od tego i za bardzo się z tego wyabstrahowaliśmy.
06:38
So next one we're looking at is "extract." "Extract." Well, what does "ex" mean? Well,
64
398000
4760
Następnym, na który patrzymy, jest „wyciąg”. "Wyciąg." Cóż, co znaczy „były”? Cóż,
06:42
some of you are divorced. Sorry. Some of you have jobs. Sorry, sorry. And some of you are
65
402760
5040
niektórzy z was są po rozwodzie. Przepraszam. Niektórzy z was mają pracę. Przepraszam, przepraszam. A niektórzy z was to byli
06:47
ex-baseball players who used to use drugs. So "ex" means -- what does "ex" mean? "Ex"
66
407800
7800
bejsboliści, którzy używali narkotyków. Więc "ex" znaczy - co znaczy "ex"? „Ex”
06:55
equals "out of." So you're out of the marriage, out of a job, and out of a professional, lucrative
67
415600
6160
równa się „z”. Więc wypadłeś z małżeństwa, pracy i kariery zawodowej, lukratywnej,
07:01
career because you're an idiot and took steroids. "Lucrative" means to make lots of money or
68
421760
4560
bo jesteś idiotą i bierzesz sterydy. „Lukratywny” oznacza zarabiać dużo pieniędzy lub
07:06
can make money. Shame on you. Okay? So "out of." So we got "extract." So "extract" would
69
426320
6240
może zarabiać pieniądze. Wstydź się. Dobra? Więc " z". Mamy więc „wyciąg”. Zatem „wyciąg”
07:12
be "pull out of" or "draw out of." So when you extract something, you take something
70
432560
5160
oznaczałoby „wyciągnięcie z” lub „wyciągnięcie z”. Więc kiedy coś wydobywasz, coś
07:17
out of it or you draw it out. So "extract" equals "to draw out of." So when you extract
71
437720
15160
z tego wyciągasz lub wyciągasz. Zatem „wyciąg” równa się „wyciągnąć z”. Więc kiedy wydobywasz
07:32
something from a plant, you draw it out of the plant. You can't physically pull. You
72
452880
5440
coś z rośliny, wyciągasz to z rośliny. Nie możesz fizycznie ciągnąć.
07:38
can't do that. So you draw it out. Okay? So we had an abstract painting. I tried to extract
73
458320
6480
Nie możesz tego zrobić. Więc to rysujesz. Dobra? Mieliśmy więc abstrakcyjny obraz. Próbowałem wydobyć
07:44
the exact thing that attracted him. Attracted him. Most of you go, "I know what 'attract'
74
464800
6520
dokładnie to, co go pociągało. Przyciągnął go. Większość z was mówi: „Wiem, co znaczy „przyciągać”
07:51
means, man. I know what it means." I'm going to give you a little lesson on "attract" because
75
471320
5400
, człowieku. Wiem, co to znaczy”. Dam ci małą lekcję na temat „przyciągania”, ponieważ
07:56
you're right. You are right. Okay? Because "at" -- I bet you didn't know this. Notice
76
476720
5720
masz rację. Masz rację. Dobra? Ponieważ „w” - założę się, że o tym nie wiedziałeś. Zauważ,
08:02
how there's a double "t" because we have "tract." Or that really is -- I bet you didn't know
77
482440
5000
że mamy podwójne „t”, ponieważ mamy „trakt”. Albo tak naprawdę jest -- założę się, że nie wiedziałeś, że
08:07
this was "ab." When "ab" hits certain constants at certain times, what they do is we double
78
487440
6160
to było "ab". Kiedy "ab" uderza w pewne stałe w określonych momentach, podwajamy
08:13
the constant and drop the "b." So what you have here is -- it's really, really weird
79
493600
5640
stałą i odrzucamy "b". Więc to, co tutaj macie, to -- to jest naprawdę, naprawdę dziwne
08:19
is this. That's really hard to say in English, so we just say, "Forget it." What we're going
80
499240
5680
. Naprawdę trudno to powiedzieć po angielsku, więc po prostu mówimy: „Zapomnij o tym”. To, co zamierzamy
08:24
to do is get rid of the "b," double the "t," and then we have "attract." Why attract? Well,
81
504920
9720
zrobić, to pozbyć się "b", podwoić "t" i wtedy mamy "przyciąganie". Dlaczego przyciągać? Cóż
08:34
think about it. "Tract" means pull. "At" means away from. When you're attracted to something,
82
514640
6600
Pomyśl o tym. „Tract” oznacza ciągnięcie. „Na” oznacza z dala od. Kiedy coś cię pociąga,
08:41
it pulls your attention away from anything else. If you're attracted to, say, a lovely
83
521240
3720
odciąga twoją uwagę od czegokolwiek innego. Jeśli pociąga cię, powiedzmy, urocza
08:44
senorita, you're walking down the road, got to go to work, got to go to work, ooh, ooh.
84
524960
10240
señorita, idziesz ulicą, musisz iść do pracy, musisz iść do pracy, ooh, ooh.
08:55
Your attention has been taken from work to the lovely senorita going that way. Your attention
85
535200
4200
Twoja uwaga została odwrócona od pracy do uroczej senority jadącej w tamtą stronę. Twoja uwaga
08:59
has been taken away, right? So "attraction." So "attract" means "ab." We know what does
86
539400
6720
została odwrócona, prawda? A więc „atrakcyjność”. Zatem „przyciągać” oznacza „ab”. Wiemy, co
09:06
"ab" mean. What does it mean? You did it two seconds ago. Abstract. That's right. Away
87
546120
6800
oznacza „ab”. Co to znaczy? Zrobiłeś to dwie sekundy temu. Abstrakcyjny. Zgadza się. Z dala
09:12
from. And you've just learned a little rule about "ab," right? Sometimes when you see
88
552920
6720
od. I właśnie nauczyłeś się małej zasady dotyczącej "ab", prawda? Czasami, gdy zobaczysz
09:19
a double constant with an "a" in front, it's really "ab," which means away from. Cool?
89
559640
6120
podwójną stałą z „a” na początku, tak naprawdę jest to „ab”, co oznacza odległość od. Fajny?
09:25
So "attract." To draw. So to draw attention. To pull it towards you. To pull the attention
90
565760
15600
Więc „przyciągaj”. Rysować. Tak dla zwrócenia uwagi. Aby przyciągnąć go do siebie. Aby odwrócić uwagę
09:41
from something to you or whatever you're looking at. To draw attention, and we put the word
91
581360
4440
od czegoś na siebie lub na cokolwiek, na co patrzysz . Aby zwrócić uwagę, stawiamy słowo
09:45
"towards." Right? There's our "draw," right? And when we say "away from," we say away from
92
585800
8360
„w kierunku”. Prawidłowy? Oto nasz „remis”, prawda? A kiedy mówimy „z dala od”, mówimy z dala od
09:54
something else towards something else. Cool? So "attract." That's why you say to a lovely
93
594160
5400
czegoś innego w kierunku czegoś innego. Fajny? Więc „przyciągaj”. Dlatego mówisz do uroczej
09:59
young lady, "You are attractive. You get my attention from everything else." All right?
94
599560
4800
młodej damy: „Jesteś atrakcyjna. Przyciągasz moją uwagę ze wszystkiego innego”. W porządku?
10:04
Ladies, you can say the same thing about men. In fact, you can write to me and say, "James,
95
604360
4240
Panie, to samo można powiedzieć o mężczyznach. W rzeczywistości możesz do mnie napisać i powiedzieć: „James,
10:08
I find you attractive, and you attract me from learning English," or "detract." I'll
96
608600
3680
uważam cię za atrakcyjnego i odciągasz mnie od nauki angielskiego” lub „zniechęcasz”.
10:12
get to that later. That's another word. Next. So we've got "attractive." "Who attracted
97
612280
7040
Zajmę się tym później. To inne słowo. Następny. Mamy więc „atrakcyjne”. „Kto pociągał
10:19
him to women?" So, "So I began to subtract all." Now, if you've done this before, "sub"
98
619320
5560
go do kobiet?” A więc: „Zacząłem więc odejmować wszystko”. Teraz, jeśli robiłeś to wcześniej, „sub”
10:24
is easy because that's one of the first things you learn. Subway. Food. International now.
99
624880
5440
jest łatwe, ponieważ jest to jedna z pierwszych rzeczy, których się uczysz. Metro. Żywność. Teraz międzynarodowy.
10:30
But "subtract" is mathematical principle. "Subtract" means to take away from. Okay?
100
630320
4880
Ale „odejmowanie” to zasada matematyczna. „Odjąć” oznacza odjąć. Dobra?
10:35
And why do we take it away? Well, "sub" means what? Under. Now, some of you have done this
101
635200
8400
I dlaczego go zabieramy? Cóż, "sub" oznacza co? Pod. Niektórzy z was robili to już
10:43
before. I heard you. Yeah, that's right. Below. And beneath. Right? And when we subtract something...
102
643600
7960
wcześniej. Słyszałem cię. Tak to prawda. Poniżej. I poniżej. Prawidłowy? A kiedy coś odejmiemy...
10:51
Okay? When we subtract something, we throw it underneath. Right? And we put "put." "Put,"
103
651560
14960
OK? Kiedy coś odejmujemy, wrzucamy to pod spód. Prawidłowy? I stawiamy „postaw”. „Połóż”
11:06
or I say, "pull," or "draw," or... In this case, we're taking it and drawing it beneath
104
666520
10880
lub mówię „pociągnij” lub „narysuj” lub… W tym przypadku bierzemy to i rysujemy pod
11:17
the attention. So when you're subtracting, you're taking it away, so it goes away from
105
677400
3080
uwagę. Więc kiedy odejmujesz, zabierasz to, więc znika to z
11:20
my attention, so I'm only focusing on what's left. But when we do subtraction, we pull
106
680480
5260
mojej uwagi, więc skupiam się tylko na tym, co zostało. Ale kiedy dokonujemy odejmowania, ściągamy
11:25
it under and then take it away. So an example would be four, right? You have four minus
107
685740
6140
to poniżej, a następnie usuwamy. Więc przykład to cztery, prawda? Masz cztery minus
11:31
two. I can't do it, so you pull it underneath and put minus two equals two. Yeah? Cool.
108
691880
7320
dwa. Nie mogę tego zrobić, więc wciągasz to pod spód i stawiasz minus dwa równa się dwa. Tak? Fajny.
11:39
That's actually subtraction. Both things. So let's look at the next one. So we subtract
109
699200
5520
To właściwie odejmowanie. Obie rzeczy. Spójrzmy więc na następny. Więc odejmujemy
11:44
all the things that we detract. What does "de" mean? "De" is funny, because "de" as
110
704720
7080
wszystkie rzeczy, które umniejszamy. Co oznacza „de”? „De” jest zabawne, ponieważ „de” jak
11:51
in "descend" means either "down," or another one that means "away from." Similar to "ab."
111
711800
8960
w „descend” oznacza albo „w dół”, albo inny, który oznacza „z dala od”. Podobny do „ab”.
12:00
But "ab" doesn't have a "down" meaning, so that's why we use it, because sometimes we
112
720760
3420
Ale „ab” nie ma znaczenia „w dół”, dlatego go używamy, ponieważ czasami mamy na
12:04
mean "de" as in "down," and sometimes we mean "away from." Okay? So when you detract from
113
724180
5260
myśli „de” jako „w dół”, a czasami mamy na myśli „z dala od”. Dobra? Więc kiedy odwracasz uwagę od
12:09
something, you pull the attention away from. Right? So you pull away from. So if you want
114
729440
16320
czegoś, odciągasz od tego uwagę. Prawidłowy? Więc odsuwasz się od. Więc jeśli chcesz
12:25
to detract attention from, I don't know, your big butt, your enormous ass. Sorry, you can't
115
745760
6160
odwrócić uwagę od, nie wiem, twojego wielkiego tyłka, twojego ogromnego tyłka. Przykro mi, nie możesz
12:31
see mine. Here it is. There. Good shot. I hope you looked. It's gone. Okay? But maybe you
116
751920
5920
zobaczyć mojego. Oto jest. Tam. Dobry strzał. Mam nadzieję, że zajrzałeś. Odeszło. Dobra? Ale może
12:37
have a really big bum. Little legs and a really big bum. Okay? You want to detract attention
117
757840
4760
masz naprawdę duży tyłek. Małe nogi i naprawdę duży tyłek. Dobra? Chcesz odwrócić
12:42
from that. Take people's eyes away from it. Okay? All right? So that was "detract." So
118
762600
8400
od tego uwagę. Odwróć od tego wzrok ludzi. Dobra? W porządku? Więc to było „odwrócenie uwagi”.
12:51
we go from "detract" down to "contract." Most of you think "contract" is a piece of
119
771000
5760
Przechodzimy więc od „umniejszania” do „kontraktu”. Większość z was myśli, że „kontrakt” to świstek
12:56
paper. Well, it's not. To "contract" something, because "con" means -- and this is the important
120
776760
5240
papieru. Cóż, nie jest. „Kontraktować” coś, ponieważ „con” oznacza – i to jest ważne
13:02
thing -- "con" means this. I feel like Mr. Rogers. Did you hear that little voice? Girls
121
782000
8920
– „con” oznacza to. Czuję się jak pan Rogers. Słyszałeś ten cichy głos? Dziewczyny
13:10
and boys? It's "with" and "together." That's right. You're so good. You're so good. Okay?
122
790920
6360
i chłopcy? Jest „z” i „razem”. Zgadza się. Jesteś taki dobry. Jesteś taki dobry. Dobra?
13:17
With or together. And "tract" means what? Pull. So in this case, think with "with." Okay?
123
797280
10320
Z lub razem. A "trakt" znaczy co? Ciągnąć. Więc w tym przypadku myśl z „z”. Dobra?
13:27
And think "draw." And as I said, "pull." You pull a disease into yourself. So you draw
124
807600
6080
I pomyśl „narysuj”. I jak powiedziałem, „pociągnij”. Ściągasz w siebie chorobę. Więc wciągasz
13:33
it in. It's not that you want to. You've contracted it. So it's part of you. It comes together
125
813680
4040
to. To nie tak, że chcesz. Zakontraktowałeś to. Więc to część ciebie. To przychodzi razem
13:37
with you, and it's drawn in. All right? That's why you contract a cold. Right? You don't
126
817720
4920
z tobą i zostaje wciągnięte. W porządku? Dlatego się przeziębiasz. Prawidłowy? Nie
13:42
draw a contract, like, "I will be officially sick for seven days." No. What happens is,
127
822640
4640
zawierasz kontraktu typu: „Oficjalnie będę chory przez siedem dni”. Nie. Co się dzieje,
13:47
you talk to somebody, and you contract it. It's drawn into you from them, and it makes
128
827280
3160
rozmawiasz z kimś i zawierasz umowę. Zostało to wciągnięte do ciebie przez nich i przyprawia
13:50
you sick. You cannot contract cancer. You can contract a virus. You can contract the
129
830440
4800
cię o mdłości. Nie możesz zachorować na raka. Możesz zarazić się wirusem. Możesz zarazić się
13:55
bacteria, because it's drawn into your body. Cool, no? All right. There you go. Contract.
130
835240
5480
bakterią, ponieważ jest ona wciągana do twojego ciała. Fajne, nie? W porządku. Proszę bardzo. Kontrakt.
14:00
With or together. Next. Oh, we're not at the piece de resistance, but we kind of are. We're
131
840720
5120
Z lub razem. Następny. Och, nie jesteśmy na etapie oporu, ale w pewnym sensie jesteśmy. Jesteśmy
14:05
at the last one. Traction. Traction. What does that mean, traction? Well, "tion" usually
132
845840
5680
na ostatnim. Trakcja. Trakcja. Co to znaczy, trakcja? Cóż, "tion" zwykle
14:11
means noun. All right? So when we talk about having traction, here's the funny thing. It's
133
851520
4800
oznacza rzeczownik. W porządku? Więc kiedy mówimy o przyczepności, oto zabawna rzecz. W
14:16
-- all right? And with movement, when we say it's movement, it's based on pulling or drawing.
134
856320
11680
porządku? A jeśli chodzi o ruch, kiedy mówimy, że jest to ruch, opiera się on na pociąganiu lub rysowaniu.
14:28
Because when you get traction, let's say you have -- okay, you've got a car. I never said
135
868000
5720
Ponieważ kiedy uzyskasz przyczepność, powiedzmy, że masz -- w porządku, masz samochód. Nigdy nie powiedziałem, że
14:33
I was an artiste. Have you seen The Worm? Okay? Your car -- sorry, man. I'm a terrible
136
873720
8160
jestem artystą. Widziałeś Robaka? Dobra? Twój samochód - przepraszam, człowieku. Jestem okropną
14:41
drawer. Your car can't -- if this is ice here, your car can't move. It can't get traction.
137
881880
5440
szufladką. Twój samochód nie może -- jeśli jest tu lód, twój samochód nie może się ruszyć. Nie może mieć przyczepności. To,
14:47
What it needs to do is pull, be able to pull to gain movement. So when we talk about this,
138
887320
4880
co musi zrobić, to ciągnąć, być w stanie ciągnąć, aby uzyskać ruch. Więc kiedy o tym mówimy,
14:52
you need to pull to gain some kind of movement. You need some kind of traction, the ability
139
892200
4020
musisz pociągnąć, aby uzyskać jakiś ruch. Potrzebujesz pewnego rodzaju przyczepności, zdolności
14:56
to grip. Okay? Now, traction is what you need here for that kind of movement of pulling
140
896220
7740
do chwytania. Dobra? Teraz trakcja jest tym, czego potrzebujesz tutaj do tego rodzaju ruchu ciągnięcia
15:03
or drawing on. So in this case, let's go through the story again and see if we've got it right.
141
903960
6520
lub rysowania. W tym przypadku przejrzyjmy historię jeszcze raz i zobaczmy, czy dobrze trafiliśmy.
15:10
Mr. E inspired me to do an abstract painting, one that's not based totally on reality. I
142
910480
5440
Pan E zainspirował mnie do zrobienia abstrakcyjnego obrazu, który nie jest całkowicie oparty na rzeczywistości.
15:15
tried to extract -- extract, pull. Now, another word for extract is if you have bad teeth,
143
915920
5320
Próbowałem wyodrębnić - wyodrębnić, wyciągnąć. Innym słowem na ekstrakcję jest to, że jeśli masz zepsute zęby, to
15:21
I'll extract them and pull them out. Pull, the exact thing that attracted him, draws
144
921240
5000
je wyrwę i wyciągnę. Pull, dokładnie to, co go przyciągnęło, przyciąga
15:26
attention. Remember? Drawing attention of women to him. So I began to subtract. Remember?
145
926240
6040
uwagę. Pamiętać? Zwracając na siebie uwagę kobiet. Zacząłem więc odejmować. Pamiętać?
15:32
Pull and take away all the things from attention, put it underneath, get rid of them. So only
146
932280
3960
Pociągnij i zabierz wszystkie rzeczy z uwagi, odłóż je pod spód, pozbądź się ich. Zostaje więc tylko to,
15:36
what's -- substance is left. The things that would detract, right, take your attention
147
936240
4680
co jest - substancja. Rzeczy, które odwracają uwagę
15:40
away from the real him. So what would be left is just him, which would be one skinny little
148
940920
4800
od prawdziwego niego. Więc to, co by zostało, to tylko on, który byłby jednym chudym, małym
15:45
worm. That's Mr. E without anything on him. It's not very attractive, is it? Okay? Before
149
945720
9200
robakiem. To pan E. bez niczego na sobie. Nie jest to zbyt atrakcyjne, prawda? Dobra? Zanim
15:54
I could complete it, I contracted -- caught, I drew into myself germs, disease, right?
150
954920
7600
zdążyłem go dokończyć, zaraziłem się – złapany, wciągnąłem w siebie zarazki, choroby, prawda?
16:02
And I lost all traction on it, so no movement. I lost the ability to make that contact to
151
962520
4800
I straciłem na nim przyczepność, więc żadnego ruchu. Straciłem zdolność nawiązywania tego kontaktu, aby
16:07
be able to pull to draw myself forward. So there was no tract on the project. Okay? So
152
967320
6440
móc pociągnąć, aby wyciągnąć się do przodu. Nie było więc traktatu o projekcie. Dobra? Więc
16:13
you got the story? Here's a quick question. If I lost traction on it, did I finish it
153
973760
6680
masz historię? Oto szybkie pytanie. Jeśli straciłem przyczepność, skończyłem to,
16:20
or not? Think ice, think car. Does a car move if it's on ice? Okay? So that's the story.
154
980440
11320
czy nie? Pomyśl o lodzie, pomyśl o samochodzie. Czy samochód porusza się, jeśli jest na lodzie? Dobra? Więc to jest historia.
16:31
That's all I got to say. I don't have a contract to do any more work here. I don't want you
155
991760
5560
To wszystko, co mam do powiedzenia. Nie mam umowy o pracę tutaj. Nie chcę, żebyś
16:37
detracted from the work you're supposed to be doing and give you any more abstract nonsense
156
997320
3920
odciągał uwagę od pracy, którą powinieneś wykonywać, i opowiadał ci jakieś abstrakcyjne bzdury
16:41
and talk about it. I believe you're attracted to the lessons in the pyramid because you've
157
1001240
4160
i rozmawiał o tym. Wierzę, że pociągają cię lekcje w piramidzie, ponieważ
16:45
been here, but I want you to extract the lesson I'm trying to teach here. Okay? I think that's
158
1005400
6000
tu byłeś, ale chcę, żebyś wydobył lekcję, której próbuję tutaj udzielić. Dobra? Myślę, że to
16:51
it. I think we got a lot of traction in what we were trying to do here, and now I've got
159
1011400
2560
wszystko. Myślę, że osiągnęliśmy dużą przyczepność w tym, co próbowaliśmy tutaj zrobić, a teraz muszę iść
16:53
to move on. And you've got to get some traction and get to this place here. WWW dot. No abstract
160
1013960
8320
dalej. I musisz nabrać trochę przyczepności i dostać się tutaj. kropka WWW. Nie ma
17:02
here. Maybe I'll do a print symbol. That's abstract. See? Ing, as in English, vid. Now
161
1022280
7320
tu abstraktu. Może zrobię symbol do druku. To abstrakcyjne. Widzieć? Ing, jak w języku angielskim, vid. Teraz
17:09
see abstract? Because it used to be ing vid. Now it's abstract here. Dot com, where you
162
1029600
6800
widzisz streszczenie? Ponieważ kiedyś było ing vid. Teraz jest tu abstrakcja. Dot com, gdzie
17:16
can learn about tract and other things. I mean, grammar, vocabulary, conversation, meeting
163
1036400
7080
możesz dowiedzieć się o traktatach i nie tylko. Mam na myśli gramatykę, słownictwo, konwersacje, spotkania z
17:23
women. I didn't say that. I didn't say that. Other subjects in English, and we're happy
164
1043480
4520
kobietami. nie powiedziałem tego. nie powiedziałem tego. Inne przedmioty w języku angielskim i chętnie
17:28
to teach you. Okay? So go to EngVid.com. Come learn our vocabulary pyramid and the other
165
1048000
4820
Cię nauczymy. Dobra? Więc przejdź do EngVid.com. Przyjdź, naucz się naszej piramidy słownictwa i innych
17:32
things we have available. Have a good day. I'm out. See you.
166
1052820
8180
dostępnych rzeczy. Miłego dnia. Wychodzę. Do zobaczenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7