Listening, Vocabulary, Comprehension: Business English

[Whistles]

[Silbatos]

Hey.

Oye.

Ha, ha, ha.

Jajaja.

Laughter is the best medicine.

La risa es la mejor medicina.

Okay.

Bueno.

Hi.

Hola.

James from engVid.

James de engVid.

Today, we're going to work on medical words and phrases that people use in business and

Hoy vamos a trabajar en palabras y frases médicas que la gente usa en conversaciones informales y de negocios

casual conversation.

.

What we're going to do is have a special lesson, or I have a special lesson for you.

Lo que vamos a hacer es tener una lección especial, o tengo una lección especial para ti.

We're going to work on your listening, okay?

Vamos a trabajar en tu escucha, ¿de acuerdo?

And that's this.

Y eso es esto.

Your listening, your vocabulary, and your comprehension.

Tu escucha, tu vocabulario y tu comprensión.

And how am I going to do that?

¿Y cómo voy a hacer eso?

Well, we're going to start this video off with me not being here.

Bueno, vamos a comenzar este video sin que yo esté aquí.

I'll just be telling you a story, and you'll work on your listening.

Solo te contaré una historia y trabajarás en tu comprensión auditiva.

Listen for the words you don't know.

Escucha las palabras que no conoces.

When we come back, I will teach you the vocabulary that you probably don't know because I especially

Cuando volvamos, te enseñaré el vocabulario que probablemente no conoces porque lo escogí especialmente

picked it for you.

para ti.

And then I'll disappear again and we'll work on comprehension by reading the story again

Y luego desapareceré nuevamente y trabajaremos en la comprensión leyendo la historia nuevamente

for you to see what you understand and how much you comprehend.

para que veas qué entiendes y cuánto comprendes.

Pretty cool, huh?

Muy bien, ¿eh?

Okay.

Bueno.

So, for this, we're going to require two things.

Entonces, para esto, vamos a requerir dos cosas.

One, please get a pen and paper if you can.

Uno, por favor coge papel y bolígrafo si puedes.

If you can't, don't worry about it.

Si no puedes, no te preocupes.

Just pay attention to see what you don't know because, of course, I will be teaching the

Solo presta atención para ver lo que no sabes porque, por supuesto, estaré enseñando el

vocabulary.

vocabulario.

And number two, I need you to be prepared because we're about to start.

Y número dos, necesito que estés preparado porque estamos a punto de comenzar.

Are you ready?

¿Estás listo?

Let's go.

Vamos.

Okay, guys.

Bien, chicos.

Yeah.

Sí.

A bit weird I'm not here, but you're listening to my voice.

Un poco raro, no estoy aquí, pero estás escuchando mi voz.

I asked you to do this specifically because when our eyes are closed or we can't see,

Les pedí que hicieran esto específicamente porque cuando nuestros ojos están cerrados o no podemos ver,

we get to use our listening facilities and they work much better.

podemos usar nuestras instalaciones auditivas y funcionan mucho mejor.

So, I'm going to start the story.

Así que voy a empezar la historia.

Listen carefully.

Escucha cuidadosamente.

Mr. E, get in here.

Sr. E, entre aquí.

Yes, boss.

Si jefe.

Who's running the Washington operation?

¿Quién dirige la operación de Washington?

Donny T, sir.

Donny T, señor.

It's hemorrhaging more money than we can afford.

Está perdiendo más dinero del que podemos permitirnos.

Yeah, you're right, boss.

Sí, tienes razón, jefe.

We can't use a Band-Aid solution to solve this problem.

No podemos usar una solución de curita para resolver este problema.

What's your solution, Mr. E?

¿Cuál es su solución, Sr. E?

Donny T needs to use a dose of strong medicine for the company or it'll be a DOA when November

Donny T necesita usar una dosis de medicina fuerte para la compañía o será un DOA cuando

comes around.

llegue noviembre.

Okay.

Bueno.

Talk to Donny T and I want you to check up on him by the end of the week.

Habla con Donny T y quiero que lo revises al final de la semana.

Okay, boss.

Vale jefe.

All righty.

Muy bien.

And we're back.

Y estamos de vuelta.

So, we did the listening portion of our LVC class and now we're going to do the vocabulary

Entonces, hicimos la parte de escucha de nuestra clase de LVC y ahora vamos a hacer el vocabulario

and phrasal verbs and idioms.

y los verbos frasales y modismos.

Okay?

¿Bueno?

So, I'm going to explain them now and then afterwards we're going to - well, you'll be

Entonces, voy a explicarlos de vez en cuando y luego vamos a... bueno,

listening to the story again and see how much you can get for comprehension.

escucharán la historia nuevamente y verán cuánto pueden obtener por comprensión.

Are you ready?

¿Estás listo?

Let's go to the board.

Vamos a la pizarra.

So, the first one we're going to do and the first word we talked about was "operation".

Entonces, el primero que vamos a hacer y la primera palabra de la que hablamos fue "operación".

Now, this is going to be a bit complicated, so I'm going to take my time on it.

Ahora, esto va a ser un poco complicado, así que voy a tomarme mi tiempo.

The condition of functioning or being active, it just means doing something.

La condición de funcionar o estar activo, simplemente significa hacer algo.

So, when there's a business operation, it means they are active doing business.

Entonces, cuando hay una operación comercial , significa que están activos haciendo negocios.

A military operation, they are active with the military.

Una operación militar , están activos con los militares.

Okay?

¿Bueno?

Now, when we talk about medicine, because I did say this is - or these are phrases,

Ahora, cuando hablamos de medicina, porque dije que esto es - o estas son frases,

idioms, and vocabulary that are used in medicine, but people in business have adopted them or

modismos y vocabulario que se usan en medicina, pero las personas en los negocios los han adoptado o

taken them, I'm going to also tell you what it is in the medical sense, because who knows?

tomado, también voy a decirles qué es en el sentido médico, porque ¿quién sabe?

Maybe you're watching some medical TV, right?

Tal vez estés viendo algo de televisión médica, ¿verdad?

So, that's surgery on a patient, and that's when the doctor is cutting the patient - and

Entonces, eso es una cirugía en un paciente, y ahí es cuando el médico está cortando al paciente, y

I'm not eating steak - they cut the patient open, maybe hard, so that's it.

no estoy comiendo bistec, abren al paciente, tal vez con fuerza, así que eso es todo.

And you can see how these go together, because they're being active in surgery on the patient.

Y pueden ver cómo estos van juntos, porque están activos en la cirugía del paciente.

Next one, "hemorrhage".

El siguiente, "hemorragia".

Now, hemoglobin - "hemo" is right there - blood.

Ahora, la hemoglobina - "hemo" está justo ahí - la sangre.

So, when you have a hemorrhage, it means the blood is being lost.

Entonces, cuando tienes una hemorragia , significa que la sangre se está perdiendo.

It's usually from a blood vessel, and that might be complicated, so we'll just say something

Por lo general, es de un vaso sanguíneo, y eso puede ser complicado, así que simplemente diremos que algo

cuts you and a lot of blood is coming out, you're hemorrhaging.

te corta y sale mucha sangre, tienes una hemorragia.

But you can also hemorrhage inside the body, which means something breaks inside you and

Pero también puedes tener una hemorragia dentro del cuerpo, lo que significa que algo se rompe dentro de ti y sale

lots of blood is coming out, but not outside of your body, it's inside of you.

mucha sangre, pero no fuera de tu cuerpo, está dentro de ti.

So, you might see something come out like that, and it's hemorrhaging.

Entonces, es posible que veas algo así, y está sangrando.

Okay?

¿Bueno?

So, what does that mean?

¿Entonces que significa eso?

Well, the blood isn't supposed to do that.

Bueno, no se supone que la sangre haga eso.

It's supposed to stay where it is, so my blood goes here to my heart.

Se supone que debe quedarse donde está, así que mi sangre va aquí a mi corazón.

It shouldn't all come over here.

No debería venir todo aquí.

That's a loss of blood, especially when it's a lot of...

Eso es una pérdida de sangre, especialmente cuando es mucha...

A lot of loss of blood, then we call it a hemorrhage.

Mucha pérdida de sangre, entonces lo llamamos hemorragia.

Now, when a company is losing money, they say they're hemorrhaging money.

Ahora, cuando una empresa está perdiendo dinero , dicen que están perdiendo dinero.

Why you might say?

¿Por qué podrías decir?

Well, blood is one of the most important liquids in our body.

Bueno, la sangre es uno de los líquidos más importantes de nuestro cuerpo.

If you lose a lot of blood, you will die.

Si pierdes mucha sangre, morirás.

If a company hemorrhages money, it will die.

Si una empresa pierde dinero , morirá.

So, you can understand why they took this word from the medical profession, because

Entonces, puedes entender por qué tomaron esta palabra de la profesión médica,

it makes sense.

porque tiene sentido.

It's the lifeblood of a company, right?

Es el alma de una empresa, ¿verdad?

Life, blood, money.

Vida, sangre, dinero.

Next, Band-Aid.

A continuación, curita.

Band-Aid is a brand.

Band-Aid es una marca.

It's like tissue, or sorry, Kleenex in Canada and America, Kleenex is the name of something

Es como un pañuelo, o lo siento, Kleenex en Canadá y Estados Unidos, Kleenex es el nombre de algo con lo que

you blow your nose in, but it's a company, it's not the product.

te suenas la nariz, pero es una empresa, no es el producto.

The product is a tissue.

El producto es un pañuelo.

So, Band-Aid is this thing that you know, when you get a cut on your finger, you put

Entonces, Band-Aid es eso que sabes, cuando te cortas el dedo, te lo pones

it on your finger to stop the blood.

para detener la sangre.

Now, it's not for big cuts, so if you have a...

Ahora, no es para cortes grandes, así que si tiene un...

Your arm is cut off, you can't use a Band-Aid.

Su brazo está cortado, no puede usar una curita.

It's a temporary solution for a small cut.

Es una solución temporal para un pequeño corte.

So, Band-Aid is a brand of bandage used to cover cuts.

Entonces, Band-Aid es una marca de vendaje que se usa para cubrir cortes.

For business, a Band-Aid is a temporary solution.

Para los negocios, una curita es una solución temporal.

What that means is they have a problem, they don't know how to fix the problem yet, but

Lo que eso significa es que tienen un problema, todavía no saben cómo solucionarlo,

they will do something small for now, so it won't be so bad.

pero por ahora harán algo pequeño, así que no será tan malo.

So, they call them Band-Aid solutions.

Entonces , los llaman soluciones de curitas.

And if you have a problem still with the word "solution", ah, look, it's our next word.

Y si todavía tienes un problema con la palabra "solución", ah, mira, es nuestra siguiente palabra.

All right, so, in the hospital, a solution is a mixture, it's a liquid mixture where

Muy bien, entonces, en el hospital, una solución es una mezcla, es una mezcla líquida

they put two things together to create something new.

donde juntan dos cosas para crear algo nuevo.

Okay?

¿Bueno?

So, you got this and this.

Entonces, tienes esto y esto.

And I'm going to use the word "saline", so if somebody's a bit sick in the hospital and

Y voy a usar la palabra "solución salina", así que si alguien está un poco enfermo en el hospital y

they...

ellos...

Their blood...

Su sangre... ¿

Their blood salt is low?

Su sangre está baja?

Well, you don't want to give them too much salt, that might kill them, and you don't

Bueno, no quieres darles demasiada sal, que podría matarlos, y no

want to give them too much water, that might kill them, so they make a solution to solve

quieres darles demasiada agua, que podría matarlos, así que hacen una solución para resolver

the problem.

el problema.

They mix salt and water so the person can get what they need.

Mezclan sal y agua para que la persona pueda obtener lo que necesita.

And this solves the problem or a difficult situation for the body.

Y esto resuelve el problema o una situación difícil para el cuerpo.

Now, when we have a solution in business, it's a way of dealing with a difficult situation.

Ahora, cuando tenemos una solución en los negocios, es una forma de lidiar con una situación difícil.

If you have a problem, that's okay, like I've got a zit, it's a small problem, not a problem,

Si tienes un problema, está bien, como si tuviera un grano, es un problema pequeño, no un problema,

I don't need a solution for this.

no necesito una solución para esto.

But when you need money because your business is hemorrhaging money, you need a solution.

Pero cuando necesita dinero porque su negocio está perdiendo dinero, necesita una solución.

It's a difficult situation and you need something to fix it.

Es una situación difícil y necesitas algo para arreglarla.

Okay?

¿Bueno?

"Dose".

"Dosis".

Well, a dose is a quantity of drug or medicine that is given at a specific time.

Bueno, una dosis es una cantidad de fármaco o medicina que se da en un momento específico.

Well, when you go to your doctor and he gives you medicine, he might say to you or she might

Bueno, cuando vas a tu médico y te da un medicamento, él te puede decir o ella te puede

say to you, "Take this medicine three times a day.

decir: "Toma este medicamento tres veces al día.

Take two pills three times a day."

Toma dos pastillas tres veces al día".

So that's a quantity of medicine and they will tell you how much you need to take at

Esa es una cantidad de medicamento y le dirán cuánto necesita tomar en

what specific time.

qué momento específico.

Okay?

¿Bueno?

So, if you need a dose of medicine in the business, you need to have some kind of medicine

Entonces, si necesita una dosis de medicamento en el negocio, necesita tener algún tipo de medicamento

or solution that you have to use at a given time.

o solución que tenga que usar en un momento dado.

Next, "D.O.A".

A continuación, "DOA".

What's that?

¿Que es eso?

"D.O.A" is an acRonniem for "dead on admittance" or "dead on arrival".

"DOA" es un acrónimo de "muerto al ingresar" o "muerto al llegar".

Well, not much more to explain to it, then.

Bueno, no hay mucho más que explicarle, entonces.

When you go to the hospital, if you're dead, they will say - well, because at hospitals

Cuando vayas al hospital, si estás muerto , dirán - bueno, porque en los hospitales

you get admitted, right?

te ingresan, ¿no?

When you go to a hospital in North America, they admit you.

Cuando vas a un hospital en América del Norte , te admiten.

You don't just go in and go to a doctor.

No solo entras y vas a un médico.

You have to be admitted, let in.

Tienes que ser admitido, dejar entrar.

So if they say "dead on admittance", it means you came in, they got the paperwork, and went,

Entonces, si dicen "muerto en la admisión", significa que entraste, obtuvieron el papeleo y

"Hm.

dijeron: "Hm.

He's dead.

Está muerto

He was dead when he got here."

. Estaba muerto cuando llegó aquí".

Meaning, this is important for the hospital, you - they didn't do anything wrong.

Es decir, esto es importante para el hospital, tú no hicieron nada malo.

You were dead when you came, so they didn't kill you.

Estabas muerto cuando viniste, así que no te mataron.

Oh.

Vaya.

But in business, if something is dead on arrival, it means you never had a chance to get it

Pero en los negocios, si algo está muerto al llegar , significa que nunca tuviste la oportunidad de

done.

hacerlo.

So, let's say you want to do a business deal with somebody, but they don't like it.

Entonces, digamos que quiere hacer un trato comercial con alguien, pero no le gusta.

As soon as you mention it, they go, "Oh, no.

Tan pronto como lo mencionas, dicen: "Oh, no.

Sorry.

Lo siento.

We're not doing this.

No vamos a hacer esto.

It's dead on arrival."

Está muerto al llegar".

They might not even let you speak.

Puede que ni siquiera te dejen hablar.

Maybe it's dead on arrival because I don't have the money to do the business with you.

Tal vez esté muerto a la llegada porque no tengo el dinero para hacer el negocio contigo.

Or maybe they don't like the company you work for, so they say, "As long as that company's

O tal vez no les gusta la empresa para la que trabaja , por lo que dicen: "Mientras esa empresa esté

working on the contract, this contract will be dead on arrival.

trabajando en el contrato, este contrato estará muerto al llegar.

We'll never say yes to it."

Nunca le diremos que sí".

Okay?

¿Bueno?

DOA.

DOA.

Now, I have two words, and they're similar.

Ahora, tengo dos palabras, y son similares.

Checkup, checkup.

Chequeo, chequeo.

Pronunciation's the same.

La pronunciación es la misma.

They have a little different meaning, so I'll explain.

Tienen un significado un poco diferente, así que lo explicaré.

Checkup.

Chequeo.

This is a...

Esto es un...

When it's one word together, it's a proper examination, usually medical.

Cuando es una palabra junta , es un examen adecuado, generalmente médico.

You go for "a medical checkup", and the "a" or the "a" tells you it's a noun, so the word

Vas a "un chequeo médico", y la "a" o la "a" te dicen que es un sustantivo, por lo que la palabra

is together to make it a checkup.

está junta para que sea un chequeo.

I need a dental checkup next week.

Necesito un chequeo dental la próxima semana.

Right?

¿Derecho?

But when you have a separation between the two, it's a phrasal verb, and it means to

Pero cuando hay una separación entre los dos, es un verbo compuesto y significa

check on someone.

controlar a alguien.

I need to check up on the situation, to check up on someone or something.

Necesito verificar la situación , verificar a alguien o algo.

Right?

¿Derecho?

So, if you take your car to a garage and it's broken, you might call the mechanic three

Entonces, si lleva su automóvil a un garaje y está roto, puede llamar al mecánico tres

hours later to check up on what's happening with the car, to check, to see and investigate

horas después para verificar qué está pasando con el automóvil, para verificar, ver e investigar

what is happening.

qué está pasando.

Cool?

¿Fresco?

All right.

Todo bien.

So, now we've done our listening part, you've got the vocabulary, we're going to do the

Entonces, ahora que hemos hecho nuestra parte de escuchar, tienes el vocabulario, vamos a hacer la

comprehension.

comprensión.

So, after I clap, I'm going to re-read the story for you, use your new vocabulary to

Entonces, después de aplaudir, voy a volver a leer la historia para ti, usaré tu nuevo vocabulario para

see how much of the story you understand, and of course, afterwards we'll have a test

ver cuánto entiendes de la historia y, por supuesto, después haremos una prueba

to make sure you get full comprehension.

para asegurarnos de que te llenes. comprensión.

You ready?

¿Estás listo?

Let's do it.

Vamos a hacerlo.

Mr. E, get in here.

Sr. E, entre aquí.

Yes, boss.

Si jefe.

Who's running the Washington operation?

¿Quién dirige la operación de Washington?

Donny T, sir.

Donny T, señor.

It's hemorrhaging more money than we can afford.

Está perdiendo más dinero del que podemos permitirnos.

You're right, boss.

Tiene razón, jefe.

We can't use a Band-Aid solution to solve this problem.

No podemos usar una solución de curita para resolver este problema.

What's your solution, Mr. E?

¿Cuál es su solución, Sr. E?

Donny T needs to use a dose of strong medicine for the company, or it'll be a DOA when November

Donny T necesita usar una dosis de medicina fuerte para la compañía, o será un DOA cuando

comes around.

llegue noviembre.

Okay.

Bueno.

Talk to Donny T, and I want you to check up on him by the end of the week.

Habla con Donny T y quiero que lo revises al final de la semana.

Okay, boss.

Vale jefe.

All righty.

Muy bien.

Okay, welcome back, and now that we've done our comprehension, how did you do?

Bien, bienvenido de nuevo, y ahora que hemos hecho nuestra comprensión, ¿cómo te fue?

Okay.

Bueno.

Some of you were probably surprised that even though you didn't know every word because

Algunos de ustedes probablemente se sorprendieron de que a pesar de que no sabían cada palabra porque

I didn't do the whole story on the board, you have a very good understanding of what

no escribí la historia completa en la pizarra , entendieron muy bien lo

you were listening to.

que estaban escuchando.

Now, that's the power of focused listening.

Ahora, ese es el poder de la escucha enfocada.

I've got other lessons like that, so check them out if you like this one.

Tengo otras lecciones como esa, así que échales un vistazo si te gusta esta.

And don't forget to give a "likes" up on it, right?

Y no te olvides de darle un "me gusta", ¿verdad?

We're going to go to the board, and we'll do our tests, and we usually do a test, so

Vamos a ir a la pizarra y haremos nuestras pruebas, y generalmente hacemos una prueba, así

I'll do the test, your bonus material, and your homework, as always.

que haré la prueba, su material adicional y su tarea, como siempre.

Ready?

¿Listo?

Let's go to the board.

Vamos a la pizarra.

So, the first one was, or is, the something was a success, and the woman got a new heart.

Entonces, el primero fue, o es, el algo fue un éxito, y la mujer obtuvo un nuevo corazón.

What would that be?

¿Qué sería eso?

Correct, operation.

Correcto, operación.

Look at that.

Mira eso.

We discussed the business use of it, but now you actually know the medical one as well.

Discutimos su uso comercial, pero ahora también conoce el uso médico.

Not bad, right?

No está mal, ¿verdad?

Okay, the next one, number two, the difficult problem has two possible what?

Bien, el siguiente, número dos, el problema difícil tiene dos posibles ¿qué?

Has two possible solutions, right?

Tiene dos posibles soluciones, ¿verdad?

That's good.

Eso es bueno.

Not bad.

No está mal.

And number three, yeah, this one was a bit difficult, right?

Y número tres, sí, este fue un poco difícil, ¿verdad?

Well, not difficult, but you might have had to think about it.

Bueno, no es difícil, pero es posible que hayas tenido que pensarlo.

That's correct.

Eso es correcto.

It's one word, because this is a medical checkup, it's the noun, not the phrasal verb.

Es una palabra, porque esto es un chequeo médico, es el sustantivo, no el phrasal verb.

And number four, Band-Aid.

Y número cuatro, Band-Aid.

Band-Aid solutions never work over the long period, right?

Las soluciones de curitas nunca funcionan durante un período prolongado, ¿verdad?

So, Band-Aid solutions never work over a long period.

Por lo tanto, las soluciones Band-Aid nunca funcionan durante un período prolongado.

And number five, we've got two, so take your time, figure it out.

Y número cinco, tenemos dos, así que tómate tu tiempo, averígualo.

The something of medicine he took was too high, and he something when he was admitted

El algo de medicina que tomó era demasiado alto, y él algo cuando ingresó

to the hospital.

en el hospital.

Alright, well, we talked about when you get medicine at a certain time and a certain amount,

Muy bien, bueno, hablamos de cuando obtienes medicamentos en un momento determinado y una cantidad determinada,

that would be your dose.

esa sería tu dosis.

And next, he was admitted to the hospital, I helped you a little bit with that one, right?

Y luego, lo ingresaron en el hospital, te ayudé un poco con eso, ¿no?

Yeah, that's right.

Sí es cierto.

Dead on arrival.

Muerto a la llegada.

Oh, it's too much medicine, it's not a good thing.

Oh, es demasiada medicina , no es algo bueno.

Okay?

¿Bueno?

So, anyway, we've done this one, you got it, let's see what you got in your score.

Entonces, de todos modos, hemos hecho esto, lo entendiste, veamos qué obtuviste en tu puntaje.

Okay, so now we're going to move to our bonus section, and I'll start off with triage.

Bien, ahora vamos a pasar a nuestra sección de bonificación y comenzaré con la clasificación.

Now, triage is to assign degrees of urgency to wounded people, and what does that mean?

Ahora bien, el triaje es asignar grados de urgencia a los heridos, ¿y eso qué significa?

Well, when you have a situation in front of you, you need to know who should be first,

Bueno, cuando tienes una situación frente a ti, necesitas saber quién debe ser el primero y, a

and sometimes that depends on the severity, right?

veces, eso depende de la gravedad, ¿no?

Someone's got a little cut on their hand, it's different than losing your leg.

Alguien tiene un pequeño corte en la mano , es diferente a perder la pierna.

So, you want to say, maybe this person needs more, so we should do more right now, and

Entonces, quieres decir, tal vez esta persona necesita más, entonces deberíamos hacer más en este momento, y

they need it right now, urgency.

lo necesitan en este momento, con urgencia.

When do you need it?

cuando lo necesitas?

The same thing can happen in a business.

Lo mismo puede suceder en un negocio.

So, you have - you've got a problem, a small problem in one part of the company, but the

Entonces, tienes... tienes un problema, un pequeño problema en una parte de la empresa, pero la

other part of the company is being sued, and you really should put money towards that to

otra parte de la empresa está siendo demandada, y realmente deberías poner dinero para

get rid of that before you put money towards that small problem.

deshacerte de eso antes de poner dinero. hacia ese pequeño problema.

So, in that case, what we're doing is we're looking at what do we need to do right now,

Entonces, en ese caso, lo que estamos haciendo es ver qué debemos hacer en este momento

and who needs it the most, okay?

y quién lo necesita más, ¿de acuerdo?

So, if we do - victims were triaged before going to the hospital, what we're saying is

Entonces, si lo hacemos, las víctimas fueron evaluadas antes de ir al hospital, lo que estamos diciendo es

they're going, okay, this person has a heart attack, this person has a cut, they need a

que van, está bien, esta persona tiene un ataque al corazón, esta persona tiene un corte, necesitan una

band-aid, they shouldn't be first in line, the heart attack person should go first.

curita, no deberían No seas el primero en la fila, la persona con infarto debe ir primero.

And that's how they would triage them, figuring out who needs it, severity, and the urgency

Y así es como los evaluarían, averiguando quién lo necesita, la gravedad y la urgencia

in which they need it.

con la que lo necesitan.

Cool?

¿Fresco?

Alright.

Bien.

"DNR".

"DNR".

"Do not resuscitate".

"No resucitar".

Okay.

Bueno.

So, if someone puts a DNR on your file, usually you put it on, it means if the heart ceases

Entonces, si alguien pone un DNR en su archivo, generalmente lo pone usted, significa que si el corazón

to function, brain or lungs, do not try to bring them back alive.

, el cerebro o los pulmones dejan de funcionar, no intente traerlos de vuelta con vida.

This happens for what we call "terminal patients".

Esto sucede para los que llamamos "pacientes terminales".

Some people will say, okay, if I'm in a serious accident and my brain doesn't work, don't

Algunas personas dirán, está bien, si tengo un accidente grave y mi cerebro no funciona, no

try to save me.

intenten salvarme.

So, don't pump my heart and everything, get me going, because I don't want to have brain

Entonces, no bombeen mi corazón y todo, pónganme en marcha, porque no quiero tener

damage.

daño cerebral.

Some people actually request this, sometimes, I don't know if hospitals would do that, but

Algunas personas realmente solicitan esto, a veces, no sé si los hospitales lo harían, pero la

most of the time you see something like this, a DNR, the person will request it.

mayoría de las veces ves algo como esto, un DNR, la persona lo solicitará.

Or the family will say, that person doesn't want to be resuscitated or brought back.

O la familia dirá que esa persona no quiere que la resuciten o la traigan de vuelta.

If they are going to be, we call it "vegetative state", no brain, or they won't be able to

Si van a estar, lo llamamos " estado vegetativo", sin cerebro, o no podrán

be functional, no arms or legs, paraplegic or quadrilegic.

ser funcionales, sin brazos ni piernas, parapléjicos o tetraléjicos.

Quadrilegic, ah, I can speak English, yes I can.

Cuadriléjico, ah, puedo hablar inglés, sí puedo.

So, they put a DNR on his career as a bit of a joke.

Entonces, pusieron un DNR en su carrera como una broma.

You do something really bad, Harvey Weinstein, and you go to jail, for instance, they might

Si haces algo realmente malo, Harvey Weinstein, y vas a la cárcel, por ejemplo, podrían

say, yeah, your career's over, we're putting a DNR.

decir, sí, tu carrera ha terminado, vamos a poner un DNR.

We're never going to hire you again, nobody in this industry will hire you, and that would

Nunca lo volveremos a contratar, nadie en esta industria lo contratará, y eso

be a DNR.

sería un DNR.

So, be careful what you do, because you don't want that kind of thing on your career.

Así que ten cuidado con lo que haces, porque no quieres ese tipo de cosas en tu carrera.

So, that was our bonus.

Entonces, esa fue nuestra bonificación.

You did a listening component, you did a vocabulary and phrase component, you did a comprehension,

Hiciste un componente de escucha, hiciste un componente de vocabulario y frases, hiciste un componente de comprensión,

you did a lot of work, so you can tap yourself on the back, right?

hiciste mucho trabajo, así que puedes darte golpecitos en la espalda, ¿verdad?

And then we did a test to show you how much you actually learned from what you've got,

Y luego hicimos una prueba para mostrarte cuánto aprendiste realmente de lo que tienes,

gave you a bit of a bonus, some extra words, and finally, your homework.

te dimos un poco de bonificación, algunas palabras adicionales y, finalmente, tu tarea.

And why are we giving you homework?

¿Y por qué te damos tarea?

Because this is my thank you to you, as always.

Porque este es mi agradecimiento para ustedes, como siempre.

Thank you for paying attention, not paying attention, watching the video and staying

Gracias por prestar atención, no prestar atención, ver el video y quedarse

to the very end.

hasta el final.

What I'd like you to do for your homework today is fill in the blanks for these two.

Lo que me gustaría que hicieras como tarea hoy es llenar los espacios en blanco para estos dos.

You can't put a something on a broken heart, what would that be?

No puedes poner algo en un corazón roto, ¿qué sería?

And I have an annual dental something.

Y tengo algo dental anual.

Now, for each one of these, I will give you 100 points.

Ahora, por cada uno de estos, te daré 100 puntos.

Put it in the comments below, either on YouTube or on an engVid or whatever platform you're

Póngalo en los comentarios a continuación, ya sea en YouTube o en un engVid o en cualquier plataforma que esté

using.

utilizando.

Students, often, as I said, they will give you thumbs up and thumbs down, and you can

Los estudiantes, a menudo, como dije, les darán el visto bueno y el pulgar abajo, y podrán

figure out your score.

averiguar su puntuación.

So, before I go, I've got a quote for you, of course.

Entonces, antes de irme, tengo una cotización para usted, por supuesto.

And before I do the quote, please go to - to do the - for another test on this - www.eng,

Y antes de hacer la cita, vaya a - para hacer el - para otra prueba sobre este - www.eng,

as in English, vid, as in video.com, where there'll be another test on this subject to

como en inglés, vid, como en video.com, donde habrá otra prueba sobre este tema para

check your comprehension even further.

verificar su comprensión aún más.

Kind of good, no?

Algo bueno, ¿no?

Not a bad deal.

No es un mal trato.

And I'm going to end with a quote for you, okay?

Y voy a terminar con una cita para ti, ¿de acuerdo?

Right?

¿Derecho?

So - oh, don't forget to do subscription.

Entonces, oh, no olvides suscribirte.

Hit the notification bell and subscribe, and then any video I do will be brought to you.

Presiona la campana de notificación y suscríbete, y luego cualquier video que haga será traído a ti.

So, today's quote is "Patience is the best medicine".

Entonces, la cita de hoy es "La paciencia es la mejor medicina".

This was brought by John Florio, he was a translator around the time of Shakespeare.

Esto fue traído por John Florio, él era un traductor en la época de Shakespeare.

Okay?

¿Bueno?

So, if you think about it, patience - and I use this one for - you have the patience

Entonces, si lo piensas, paciencia, y uso esta para, tienes la paciencia

to go through the lesson, and if you keep your patience and you maintain it, you'll

para seguir la lección, y si mantienes la paciencia y la mantienes,

get the medicine.

obtendrás la medicina.

And medicine is supposed to do what?

¿Y se supone que la medicina hace qué?

Make you better.

hacerte mejor

You'll get better at English.

Mejorarás en inglés.

Anyway, you have a great day, and I'll see you soon enough.

De todos modos, que tengas un gran día, y te veré pronto.

Don't put no DNR on my career.

No pongas ningún DNR en mi carrera.

Ciao.

Chao.