Listening, Vocabulary, Comprehension: Business English

[Whistles]

[Fischia]

Hey.

Ehi. Hahaha

Ha, ha, ha.

.

Laughter is the best medicine.

La risata è la miglior medicina.

Okay.

Va bene.

Hi.

CIAO.

James from engVid.

James da engVid.

Today, we're going to work on medical words and phrases that people use in business and

Oggi lavoreremo su parole e frasi mediche che le persone usano negli affari e nelle

casual conversation.

conversazioni informali.

What we're going to do is have a special lesson, or I have a special lesson for you.

Quello che faremo è tenere una lezione speciale, o io ho una lezione speciale per te.

We're going to work on your listening, okay?

Lavoreremo sul tuo ascolto, ok?

And that's this.

E questo è questo. Il

Your listening, your vocabulary, and your comprehension.

tuo ascolto, il tuo vocabolario e la tua comprensione.

And how am I going to do that?

E come lo farò?

Well, we're going to start this video off with me not being here.

Bene, inizieremo questo video senza che io sia qui.

I'll just be telling you a story, and you'll work on your listening.

Ti racconterò solo una storia e tu lavorerai sul tuo ascolto.

Listen for the words you don't know.

Ascolta le parole che non conosci.

When we come back, I will teach you the vocabulary that you probably don't know because I especially

Quando torneremo, ti insegnerò il vocabolario che probabilmente non conosci perché

picked it for you.

l'ho scelto apposta per te.

And then I'll disappear again and we'll work on comprehension by reading the story again

E poi scomparirò di nuovo e lavoreremo sulla comprensione rileggendo la storia

for you to see what you understand and how much you comprehend.

per farti vedere cosa capisci e quanto comprendi. Abbastanza

Pretty cool, huh?

bello, eh?

Okay.

Va bene.

So, for this, we're going to require two things.

Quindi, per questo, avremo bisogno di due cose.

One, please get a pen and paper if you can.

Uno, per favore prendi carta e penna se puoi.

If you can't, don't worry about it.

Se non puoi, non preoccuparti.

Just pay attention to see what you don't know because, of course, I will be teaching the

Fai solo attenzione a vedere cosa non sai perché, ovviamente, insegnerò il

vocabulary.

vocabolario.

And number two, I need you to be prepared because we're about to start.

E numero due, ho bisogno che tu sia preparato perché stiamo per iniziare.

Are you ready?

Siete pronti?

Let's go.

Andiamo.

Okay, guys.

Ok, ragazzi.

Yeah.

Sì. È

A bit weird I'm not here, but you're listening to my voice.

un po' strano che io non sia qui, ma stai ascoltando la mia voce.

I asked you to do this specifically because when our eyes are closed or we can't see,

Vi ho chiesto di farlo specificamente perché quando i nostri occhi sono chiusi o non possiamo vedere,

we get to use our listening facilities and they work much better.

possiamo usare le nostre strutture di ascolto e funzionano molto meglio.

So, I'm going to start the story.

Quindi, inizierò la storia.

Listen carefully.

Ascolta attentamente.

Mr. E, get in here.

Signor E, venga qui.

Yes, boss.

Si Capo.

Who's running the Washington operation?

Chi gestisce l' operazione di Washington?

Donny T, sir.

Donny T, signore.

It's hemorrhaging more money than we can afford.

È un'emorragia di più soldi di quanto possiamo permetterci.

Yeah, you're right, boss.

Sì, hai ragione, capo.

We can't use a Band-Aid solution to solve this problem.

Non possiamo usare una soluzione cerotto per risolvere questo problema.

What's your solution, Mr. E?

Qual è la tua soluzione, signor E?

Donny T needs to use a dose of strong medicine for the company or it'll be a DOA when November

Donny T ha bisogno di usare una dose di medicina forte per l'azienda o sarà un DOA quando

comes around.

arriverà novembre.

Okay.

Va bene.

Talk to Donny T and I want you to check up on him by the end of the week.

Parla con Donny T e voglio che tu lo controlli entro la fine della settimana.

Okay, boss.

Ok, capo.

All righty.

Va bene.

And we're back.

E siamo tornati.

So, we did the listening portion of our LVC class and now we're going to do the vocabulary

Quindi, abbiamo svolto la parte di ascolto della nostra lezione LVC e ora faremo il vocabolario

and phrasal verbs and idioms.

, i verbi frasali e gli idiomi.

Okay?

Va bene?

So, I'm going to explain them now and then afterwards we're going to - well, you'll be

Quindi, le spiegherò di tanto in tanto e poi dopo, beh,

listening to the story again and see how much you can get for comprehension.

ascolterai di nuovo la storia e vedrai quanto puoi ottenere per la comprensione.

Are you ready?

Siete pronti?

Let's go to the board.

Andiamo alla lavagna.

So, the first one we're going to do and the first word we talked about was "operation".

Quindi, il primo che faremo e la prima parola di cui abbiamo parlato è stata "operazione".

Now, this is going to be a bit complicated, so I'm going to take my time on it.

Ora, questo sarà un po' complicato, quindi mi prenderò il mio tempo.

The condition of functioning or being active, it just means doing something.

La condizione di funzionare o essere attivi, significa semplicemente fare qualcosa.

So, when there's a business operation, it means they are active doing business.

Quindi, quando c'è un'operazione commerciale, significa che sono attivi nel fare affari.

A military operation, they are active with the military.

Un'operazione militare, sono attivi con i militari.

Okay?

Va bene?

Now, when we talk about medicine, because I did say this is - or these are phrases,

Ora, quando parliamo di medicina, perché ho detto che questo è - o queste sono frasi,

idioms, and vocabulary that are used in medicine, but people in business have adopted them or

espressioni idiomatiche e vocaboli usati in medicina, ma le persone nel mondo degli affari li hanno adottati o

taken them, I'm going to also tell you what it is in the medical sense, because who knows?

presi, vi dirò anche cosa è in senso medico, perché chi lo sa?

Maybe you're watching some medical TV, right?

Forse stai guardando un po' di TV medica, giusto?

So, that's surgery on a patient, and that's when the doctor is cutting the patient - and

Quindi, questo è un intervento chirurgico su un paziente, ed è quando il dottore sta tagliando il paziente - e

I'm not eating steak - they cut the patient open, maybe hard, so that's it.

io non sto mangiando una bistecca - hanno aperto il paziente, forse con forza, quindi è così.

And you can see how these go together, because they're being active in surgery on the patient.

E puoi vedere come questi vanno insieme, perché sono attivi nella chirurgia sul paziente. Il

Next one, "hemorrhage".

prossimo, "emorragia".

Now, hemoglobin - "hemo" is right there - blood.

Ora, l' emoglobina - "emo" è proprio lì - sangue.

So, when you have a hemorrhage, it means the blood is being lost.

Quindi, quando hai un'emorragia, significa che il sangue si sta perdendo.

It's usually from a blood vessel, and that might be complicated, so we'll just say something

Di solito proviene da un vaso sanguigno, e potrebbe essere complicato, quindi diremo solo che qualcosa

cuts you and a lot of blood is coming out, you're hemorrhaging.

ti taglia e sta uscendo molto sangue, stai emorragiando.

But you can also hemorrhage inside the body, which means something breaks inside you and

Ma puoi anche avere un'emorragia all'interno del corpo, il che significa che qualcosa si rompe dentro di te e

lots of blood is coming out, but not outside of your body, it's inside of you.

sta uscendo molto sangue, ma non fuori dal tuo corpo, è dentro di te.

So, you might see something come out like that, and it's hemorrhaging.

Quindi, potresti vedere uscire qualcosa del genere, ed è un'emorragia.

Okay?

Va bene?

So, what does that mean?

Che cosa vuol dire?

Well, the blood isn't supposed to do that.

Beh, il sangue non dovrebbe farlo.

It's supposed to stay where it is, so my blood goes here to my heart.

Dovrebbe rimanere dov'è, quindi il mio sangue va qui al mio cuore.

It shouldn't all come over here.

Non dovrebbe venire tutto qui.

That's a loss of blood, especially when it's a lot of...

Questa è una perdita di sangue, specialmente quando è molto...

A lot of loss of blood, then we call it a hemorrhage.

Molta perdita di sangue, allora la chiamiamo emorragia.

Now, when a company is losing money, they say they're hemorrhaging money.

Ora, quando un'azienda sta perdendo soldi, dicono che sta facendo un'emorragia di denaro.

Why you might say?

Perché potresti dire?

Well, blood is one of the most important liquids in our body.

Ebbene, il sangue è uno dei liquidi più importanti del nostro corpo.

If you lose a lot of blood, you will die.

Se perdi molto sangue, morirai.

If a company hemorrhages money, it will die.

Se un'azienda fa un'emorragia di denaro, morirà.

So, you can understand why they took this word from the medical profession, because

Quindi, puoi capire perché hanno preso questa parola dalla professione medica, perché

it makes sense.

ha senso.

It's the lifeblood of a company, right?

È la linfa vitale di un'azienda, giusto?

Life, blood, money.

Vita, sangue, denaro.

Next, Band-Aid.

Successivamente, cerotto.

Band-Aid is a brand.

Band-Aid è un marchio.

It's like tissue, or sorry, Kleenex in Canada and America, Kleenex is the name of something

È come il tessuto, o scusa, Kleenex in Canada e in America, Kleenex è il nome di qualcosa

you blow your nose in, but it's a company, it's not the product.

in cui ti soffi il naso, ma è un'azienda, non è il prodotto.

The product is a tissue.

Il prodotto è un fazzoletto.

So, Band-Aid is this thing that you know, when you get a cut on your finger, you put

Quindi, Band-Aid è questa cosa che sai, quando ti tagli un dito, te

it on your finger to stop the blood.

lo metti sul dito per fermare il sangue.

Now, it's not for big cuts, so if you have a...

Ora, non è per grossi tagli, quindi se hai un... Il

Your arm is cut off, you can't use a Band-Aid.

tuo braccio è tagliato, non puoi usare un cerotto.

It's a temporary solution for a small cut.

È una soluzione temporanea per un piccolo taglio.

So, Band-Aid is a brand of bandage used to cover cuts.

Quindi, Band-Aid è una marca di bende usate per coprire i tagli.

For business, a Band-Aid is a temporary solution.

Per le imprese, un cerotto è una soluzione temporanea.

What that means is they have a problem, they don't know how to fix the problem yet, but

Ciò significa che hanno un problema, non sanno ancora come risolverlo, ma

they will do something small for now, so it won't be so bad.

per ora faranno qualcosa di piccolo, quindi non sarà poi così male.

So, they call them Band-Aid solutions.

Quindi le chiamano soluzioni cerotto.

And if you have a problem still with the word "solution", ah, look, it's our next word.

E se hai ancora un problema con la parola "soluzione", ah, guarda, è la nostra prossima parola.

All right, so, in the hospital, a solution is a mixture, it's a liquid mixture where

Va bene, quindi, in ospedale, una soluzione è una miscela, è una miscela liquida in cui

they put two things together to create something new.

mettono insieme due cose per creare qualcosa di nuovo.

Okay?

Va bene?

So, you got this and this.

Quindi, hai questo e questo.

And I'm going to use the word "saline", so if somebody's a bit sick in the hospital and

E userò la parola "soluzione salina", quindi se qualcuno è un po' malato in ospedale e

they...

loro... Il

Their blood...

suo sangue...

Their blood salt is low?

Il suo livello di sale nel sangue è basso?

Well, you don't want to give them too much salt, that might kill them, and you don't

Bene, non vuoi dare loro troppo sale, che potrebbe ucciderli, e non

want to give them too much water, that might kill them, so they make a solution to solve

vuoi dare loro troppa acqua, che potrebbe ucciderli, quindi trovano una soluzione per risolvere

the problem.

il problema.

They mix salt and water so the person can get what they need.

Mescolano sale e acqua in modo che la persona possa ottenere ciò di cui ha bisogno.

And this solves the problem or a difficult situation for the body.

E questo risolve il problema o una situazione difficile per il corpo.

Now, when we have a solution in business, it's a way of dealing with a difficult situation.

Ora, quando abbiamo una soluzione negli affari, è un modo per affrontare una situazione difficile.

If you have a problem, that's okay, like I've got a zit, it's a small problem, not a problem,

Se hai un problema, va bene, come se avessi un brufolo, è un piccolo problema, non un problema,

I don't need a solution for this.

non ho bisogno di una soluzione per questo.

But when you need money because your business is hemorrhaging money, you need a solution.

Ma quando hai bisogno di soldi perché la tua azienda ha un'emorragia di denaro, hai bisogno di una soluzione.

It's a difficult situation and you need something to fix it.

È una situazione difficile e hai bisogno di qualcosa per risolverla.

Okay?

Va bene?

"Dose".

"Dose".

Well, a dose is a quantity of drug or medicine that is given at a specific time.

Bene, una dose è una quantità di farmaco o medicina che viene somministrata in un momento specifico.

Well, when you go to your doctor and he gives you medicine, he might say to you or she might

Bene, quando vai dal tuo dottore e lui ti dà la medicina, lui potrebbe dirti o lei potrebbe

say to you, "Take this medicine three times a day.

dirti: "Prendi questa medicina tre volte al giorno.

Take two pills three times a day."

Prendi due pillole tre volte al giorno".

So that's a quantity of medicine and they will tell you how much you need to take at

Quindi questa è una quantità di medicina e ti diranno quanto devi prendere in

what specific time.

quale momento specifico.

Okay?

Va bene?

So, if you need a dose of medicine in the business, you need to have some kind of medicine

Quindi, se hai bisogno di una dose di medicina nell'azienda , devi avere un qualche tipo di medicina

or solution that you have to use at a given time.

o soluzione che devi usare in un dato momento.

Next, "D.O.A".

Successivamente, "DOA". Che cos'è

What's that?

?

"D.O.A" is an acRonniem for "dead on admittance" or "dead on arrival".

"DOA" è un acRonniem per "morto all'ingresso" o "morto all'arrivo".

Well, not much more to explain to it, then.

Beh, non c'è molto altro da spiegare, allora.

When you go to the hospital, if you're dead, they will say - well, because at hospitals

Quando vai in ospedale, se sei morto, ti diranno - beh, perché negli ospedali

you get admitted, right?

vieni ricoverato, giusto?

When you go to a hospital in North America, they admit you.

Quando vai in un ospedale del Nord America, ti ammettono.

You don't just go in and go to a doctor.

Non basta entrare e andare da un dottore. Devi essere

You have to be admitted, let in.

ammesso, lasciato entrare.

So if they say "dead on admittance", it means you came in, they got the paperwork, and went,

Quindi se dicono "morto all'ammissione", significa che sei entrato, hanno preso le scartoffie e hanno detto:

"Hm.

"Hm.

He's dead.

È morto.

He was dead when he got here."

Era morto quando è arrivato qui".

Meaning, this is important for the hospital, you - they didn't do anything wrong.

Cioè, questo è importante per l'ospedale, tu... loro non hanno fatto niente di male.

You were dead when you came, so they didn't kill you.

Eri morto quando sei arrivato, quindi non ti hanno ucciso.

Oh.

OH.

But in business, if something is dead on arrival, it means you never had a chance to get it

Ma negli affari, se qualcosa è morto all'arrivo, significa che non hai mai avuto la possibilità di

done.

farlo.

So, let's say you want to do a business deal with somebody, but they don't like it.

Quindi, diciamo che vuoi fare un affare con qualcuno, ma a loro non piace. Non

As soon as you mention it, they go, "Oh, no.

appena lo dici, dicono: "Oh, no. Mi

Sorry.

dispiace.

We're not doing this.

Non lo faremo.

It's dead on arrival."

È morto all'arrivo".

They might not even let you speak.

Potrebbero anche non lasciarti parlare.

Maybe it's dead on arrival because I don't have the money to do the business with you.

Forse è morto all'arrivo perché non ho i soldi per fare affari con te.

Or maybe they don't like the company you work for, so they say, "As long as that company's

O forse a loro non piace l'azienda per cui lavori , quindi dicono: "Finché quell'azienda

working on the contract, this contract will be dead on arrival.

lavora sul contratto, questo contratto sarà scaduto all'arrivo. Non

We'll never say yes to it."

diremo mai di sì".

Okay?

Va bene?

DOA.

DOA.

Now, I have two words, and they're similar.

Ora, ho due parole, e sono simili.

Checkup, checkup.

Controllo, controllo. La

Pronunciation's the same.

pronuncia è la stessa.

They have a little different meaning, so I'll explain.

Hanno un significato leggermente diverso, quindi spiegherò.

Checkup.

Verifica.

This is a...

Questo è un...

When it's one word together, it's a proper examination, usually medical.

Quando è una sola parola insieme, è un vero esame, di solito medico.

You go for "a medical checkup", and the "a" or the "a" tells you it's a noun, so the word

Vai per "un controllo medico" e la "a" o la "a" ti dice che è un sostantivo, quindi la parola

is together to make it a checkup.

è insieme per renderlo un controllo.

I need a dental checkup next week.

Ho bisogno di un controllo dentale la prossima settimana.

Right?

Giusto?

But when you have a separation between the two, it's a phrasal verb, and it means to

Ma quando c'è una separazione tra i due, è un phrasal verb, e significa

check on someone.

controllare qualcuno.

I need to check up on the situation, to check up on someone or something.

Devo controllare la situazione, controllare qualcuno o qualcosa.

Right?

Giusto?

So, if you take your car to a garage and it's broken, you might call the mechanic three

Quindi, se porti la tua auto in un garage ed è rotta, potresti chiamare il meccanico tre

hours later to check up on what's happening with the car, to check, to see and investigate

ore dopo per controllare cosa sta succedendo con la macchina, per controllare, per vedere e indagare su

what is happening.

cosa sta succedendo.

Cool?

Freddo?

All right.

Va bene.

So, now we've done our listening part, you've got the vocabulary, we're going to do the

Quindi, ora che abbiamo fatto la nostra parte di ascolto, tu hai il vocabolario, noi faremo la

comprehension.

comprensione.

So, after I clap, I'm going to re-read the story for you, use your new vocabulary to

Quindi, dopo aver applaudito, rileggerò la storia per te, userò il tuo nuovo vocabolario per

see how much of the story you understand, and of course, afterwards we'll have a test

vedere quanto della storia capisci e, naturalmente, dopo faremo un test

to make sure you get full comprehension.

per assicurarci che tu sia pieno comprensione. Sei

You ready?

pronto?

Let's do it.

Facciamolo.

Mr. E, get in here.

Signor E, venga qui.

Yes, boss.

Si Capo.

Who's running the Washington operation?

Chi gestisce l' operazione di Washington?

Donny T, sir.

Donny T, signore.

It's hemorrhaging more money than we can afford.

È un'emorragia di più soldi di quanto possiamo permetterci.

You're right, boss.

Hai ragione, capo.

We can't use a Band-Aid solution to solve this problem.

Non possiamo usare una soluzione cerotto per risolvere questo problema.

What's your solution, Mr. E?

Qual è la tua soluzione, signor E?

Donny T needs to use a dose of strong medicine for the company, or it'll be a DOA when November

Donny T ha bisogno di usare una dose di medicina forte per l'azienda, o sarà un DOA quando

comes around.

arriverà novembre.

Okay.

Va bene.

Talk to Donny T, and I want you to check up on him by the end of the week.

Parla con Donny T e voglio che tu lo controlli entro la fine della settimana.

Okay, boss.

Ok, capo.

All righty.

Va bene.

Okay, welcome back, and now that we've done our comprehension, how did you do?

Ok, bentornato, e ora che abbiamo fatto la nostra comprensione, come hai fatto?

Okay.

Va bene.

Some of you were probably surprised that even though you didn't know every word because

Alcuni di voi probabilmente sono rimasti sorpresi dal fatto che anche se non conoscevate ogni parola perché

I didn't do the whole story on the board, you have a very good understanding of what

non ho scritto l'intera storia alla lavagna, avete un'ottima comprensione di ciò che

you were listening to.

stavate ascoltando.

Now, that's the power of focused listening.

Questo è il potere dell'ascolto focalizzato.

I've got other lessons like that, so check them out if you like this one.

Ho altre lezioni del genere, quindi dai un'occhiata se ti piace questa.

And don't forget to give a "likes" up on it, right?

E non dimenticare di dare un "mi piace" su di esso, giusto?

We're going to go to the board, and we'll do our tests, and we usually do a test, so

Andremo alla lavagna e faremo i nostri test, e di solito facciamo un test, quindi

I'll do the test, your bonus material, and your homework, as always.

farò il test, il tuo materiale bonus e i tuoi compiti, come sempre.

Ready?

Pronto?

Let's go to the board.

Andiamo alla lavagna.

So, the first one was, or is, the something was a success, and the woman got a new heart.

Quindi, il primo è stato, o è, il qualcosa è stato un successo e la donna ha avuto un nuovo cuore.

What would that be?

Cosa sarebbe quello?

Correct, operation.

Esatto, operazione.

Look at that.

Guarda quello. Ne

We discussed the business use of it, but now you actually know the medical one as well.

abbiamo discusso l'uso commerciale, ma ora conosci anche quello medico.

Not bad, right?

Non male, vero?

Okay, the next one, number two, the difficult problem has two possible what?

Ok, il prossimo, numero due, il problema difficile ha due possibili cosa?

Has two possible solutions, right?

Ha due possibili soluzioni, giusto? Va

That's good.

bene.

Not bad.

Non male.

And number three, yeah, this one was a bit difficult, right?

E numero tre, sì, questo è stato un po' difficile, giusto?

Well, not difficult, but you might have had to think about it.

Beh, non è difficile, ma avresti dovuto pensarci.

That's correct.

È corretto.

It's one word, because this is a medical checkup, it's the noun, not the phrasal verb.

È una parola, perché questo è un controllo medico, è il sostantivo, non il phrasal verb.

And number four, Band-Aid.

E numero quattro, cerotto.

Band-Aid solutions never work over the long period, right?

Le soluzioni Band-Aid non funzionano mai a lungo, giusto?

So, Band-Aid solutions never work over a long period.

Quindi, le soluzioni Band-Aid non funzionano mai per un lungo periodo.

And number five, we've got two, so take your time, figure it out.

E numero cinque, ne abbiamo due, quindi prenditi il ​​tuo tempo, scoprilo.

The something of medicine he took was too high, and he something when he was admitted

Il qualcosa di medicina che ha preso era troppo alto, e ha qualcosa quando è stato ricoverato

to the hospital.

in ospedale.

Alright, well, we talked about when you get medicine at a certain time and a certain amount,

Va bene, beh, abbiamo parlato di quando prendi la medicina a una certa ora e una certa quantità,

that would be your dose.

quella sarebbe la tua dose.

And next, he was admitted to the hospital, I helped you a little bit with that one, right?

E dopo, è stato ricoverato in ospedale, ti ho aiutato un po' con quello, giusto?

Yeah, that's right.

Si, è esatto.

Dead on arrival.

Morto all'arrivo.

Oh, it's too much medicine, it's not a good thing.

Oh, è troppa medicina, non è una buona cosa.

Okay?

Va bene?

So, anyway, we've done this one, you got it, let's see what you got in your score.

Quindi, comunque, abbiamo fatto questo, ce l'hai , vediamo cosa hai ottenuto nella tua partitura.

Okay, so now we're going to move to our bonus section, and I'll start off with triage.

Ok, ora passiamo alla nostra sezione bonus, e inizierò con il triage.

Now, triage is to assign degrees of urgency to wounded people, and what does that mean?

Ora, il triage consiste nell'assegnare gradi di urgenza ai feriti, e questo cosa significa?

Well, when you have a situation in front of you, you need to know who should be first,

Bene, quando hai una situazione di fronte a te, devi sapere chi dovrebbe essere il primo,

and sometimes that depends on the severity, right?

e talvolta dipende dalla gravità, giusto?

Someone's got a little cut on their hand, it's different than losing your leg.

Qualcuno ha un piccolo taglio sulla mano, è diverso dal perdere la gamba.

So, you want to say, maybe this person needs more, so we should do more right now, and

Quindi, vuoi dire, forse questa persona ha bisogno di più, quindi dovremmo fare di più in questo momento, e ne hanno

they need it right now, urgency.

bisogno in questo momento, urgenza.

When do you need it?

Quando ne hai bisogno?

The same thing can happen in a business.

La stessa cosa può accadere in un'azienda.

So, you have - you've got a problem, a small problem in one part of the company, but the

Quindi, hai - hai un problema, un piccolo problema in una parte dell'azienda, ma l'

other part of the company is being sued, and you really should put money towards that to

altra parte dell'azienda è stata citata in giudizio, e dovresti davvero investire denaro in questo per

get rid of that before you put money towards that small problem.

sbarazzartene prima di investire denaro verso quel piccolo problema.

So, in that case, what we're doing is we're looking at what do we need to do right now,

Quindi, in quel caso, quello che stiamo facendo è guardare cosa dobbiamo fare in questo momento

and who needs it the most, okay?

e chi ne ha più bisogno, ok?

So, if we do - victims were triaged before going to the hospital, what we're saying is

Quindi, se lo facciamo - le vittime sono state sottoposte a triage prima di andare in ospedale, quello che stiamo dicendo è che stanno

they're going, okay, this person has a heart attack, this person has a cut, they need a

andando, ok, questa persona ha un infarto, questa persona ha un taglio, ha bisogno di un

band-aid, they shouldn't be first in line, the heart attack person should go first.

cerotto, dovrebbe Per essere il primo della fila, la persona che ha un attacco di cuore dovrebbe andare per prima.

And that's how they would triage them, figuring out who needs it, severity, and the urgency

Ed è così che li triagerebbero, capendo chi ne ha bisogno, la gravità e l'urgenza

in which they need it.

in cui ne hanno bisogno.

Cool?

Freddo?

Alright.

Bene.

"DNR".

"NR".

"Do not resuscitate".

"Non rianimare".

Okay.

Va bene.

So, if someone puts a DNR on your file, usually you put it on, it means if the heart ceases

Quindi, se qualcuno mette un DNR sulla tua cartella, di solito lo metti tu, significa che se il cuore, il

to function, brain or lungs, do not try to bring them back alive.

cervello o i polmoni cessano di funzionare, non cercare di riportarli vivi.

This happens for what we call "terminal patients".

Questo accade per quelli che chiamiamo "pazienti terminali".

Some people will say, okay, if I'm in a serious accident and my brain doesn't work, don't

Alcune persone diranno, ok, se ho un grave incidente e il mio cervello non funziona, non

try to save me.

cercare di salvarmi.

So, don't pump my heart and everything, get me going, because I don't want to have brain

Quindi, non pompare il mio cuore e tutto il resto, fammi andare, perché non voglio avere

damage.

danni cerebrali.

Some people actually request this, sometimes, I don't know if hospitals would do that, but

Alcune persone lo richiedono effettivamente, a volte, non so se gli ospedali lo farebbero, ma la

most of the time you see something like this, a DNR, the person will request it.

maggior parte delle volte vedi qualcosa del genere, un DNR, la persona lo richiederà.

Or the family will say, that person doesn't want to be resuscitated or brought back.

Oppure la famiglia dirà che quella persona non vuole essere resuscitata o riportata indietro.

If they are going to be, we call it "vegetative state", no brain, or they won't be able to

Se lo saranno, lo chiamiamo " stato vegetativo", senza cervello, o non potranno

be functional, no arms or legs, paraplegic or quadrilegic.

essere funzionali, senza braccia o gambe, paraplegici o quadrilegici.

Quadrilegic, ah, I can speak English, yes I can.

Quadrilegico, ah, posso parlare inglese, sì, posso.

So, they put a DNR on his career as a bit of a joke.

Quindi, hanno messo un DNR sulla sua carriera come uno scherzo.

You do something really bad, Harvey Weinstein, and you go to jail, for instance, they might

Fai qualcosa di veramente brutto, Harvey Weinstein, e vai in prigione, per esempio, potrebbero

say, yeah, your career's over, we're putting a DNR.

dire, sì, la tua carriera è finita, stiamo mettendo un DNR.

We're never going to hire you again, nobody in this industry will hire you, and that would

Non ti assumeremo mai più, nessuno in questo settore ti assumerà e

be a DNR.

sarebbe un DNR.

So, be careful what you do, because you don't want that kind of thing on your career.

Quindi, fai attenzione a quello che fai, perché non vuoi quel genere di cose nella tua carriera.

So, that was our bonus.

Quindi, quello era il nostro vantaggio.

You did a listening component, you did a vocabulary and phrase component, you did a comprehension,

Hai fatto una componente di ascolto, hai fatto una componente di vocabolario e frase, hai fatto una comprensione,

you did a lot of work, so you can tap yourself on the back, right?

hai fatto molto lavoro, quindi puoi batterti sulla schiena, giusto?

And then we did a test to show you how much you actually learned from what you've got,

E poi abbiamo fatto un test per mostrarti quanto hai effettivamente imparato da quello che hai,

gave you a bit of a bonus, some extra words, and finally, your homework.

ti ha dato un piccolo bonus, alcune parole in più e, infine, i tuoi compiti.

And why are we giving you homework?

E perché ti diamo i compiti?

Because this is my thank you to you, as always.

Perché questo è il mio grazie a voi, come sempre.

Thank you for paying attention, not paying attention, watching the video and staying

Grazie per aver prestato attenzione, non aver prestato attenzione, guardando il video e rimanendo

to the very end.

fino alla fine.

What I'd like you to do for your homework today is fill in the blanks for these two.

Quello che vorrei che tu facessi per i compiti di oggi è riempire gli spazi vuoti per questi due.

You can't put a something on a broken heart, what would that be?

Non puoi mettere qualcosa su un cuore spezzato, cosa sarebbe?

And I have an annual dental something.

E ho una cosa dentale annuale.

Now, for each one of these, I will give you 100 points.

Ora, per ognuno di questi, ti darò 100 punti.

Put it in the comments below, either on YouTube or on an engVid or whatever platform you're

Mettilo nei commenti qui sotto, su YouTube o su un engVid o su qualsiasi piattaforma tu stia

using.

utilizzando.

Students, often, as I said, they will give you thumbs up and thumbs down, and you can

Gli studenti, spesso, come ho detto, ti daranno il pollice in su e il pollice in giù, e tu potrai

figure out your score.

calcolare il tuo punteggio.

So, before I go, I've got a quote for you, of course.

Quindi, prima di andare, ho una citazione per te, ovviamente.

And before I do the quote, please go to - to do the - for another test on this - www.eng,

E prima che io faccia la citazione, per favore vai su - per fare - per un altro test su questo - www.eng,

as in English, vid, as in video.com, where there'll be another test on this subject to

come in inglese, vid, come in video.com, dove ci sarà un altro test su questo argomento per

check your comprehension even further.

verificare il tuo comprensione ancora di più.

Kind of good, no?

Abbastanza bene, no?

Not a bad deal.

Non è un cattivo affare.

And I'm going to end with a quote for you, okay?

E finirò con una citazione per te, ok?

Right?

Giusto?

So - oh, don't forget to do subscription.

Quindi - oh, non dimenticare di fare l'abbonamento.

Hit the notification bell and subscribe, and then any video I do will be brought to you.

Premi la campanella di notifica e iscriviti, quindi qualsiasi video che faccio ti verrà portato.

So, today's quote is "Patience is the best medicine".

Quindi, la citazione di oggi è "La pazienza è la migliore medicina".

This was brought by John Florio, he was a translator around the time of Shakespeare.

Questo è stato portato da John Florio, era un traduttore all'epoca di Shakespeare.

Okay?

Va bene?

So, if you think about it, patience - and I use this one for - you have the patience

Quindi, se ci pensi, pazienza - e io uso questo per - hai la pazienza

to go through the lesson, and if you keep your patience and you maintain it, you'll

di seguire la lezione, e se mantieni la pazienza e la mantieni,

get the medicine.

otterrai la medicina.

And medicine is supposed to do what?

E la medicina dovrebbe fare cosa?

Make you better.

Renditi migliore.

You'll get better at English.

Migliorerai in inglese.

Anyway, you have a great day, and I'll see you soon enough.

Comunque, ti auguro una buona giornata e ci vediamo presto.

Don't put no DNR on my career.

Non mettere nessun DNR sulla mia carriera.

Ciao.

Ciao.