Talking About Your Flight - Learn English Vocabulary

When an American visitor comes to your site, I’m sure you talk about their flight when they arrive.

Khi một khách truy cập người Mỹ đến trang web của bạn, tôi chắc rằng bạn sẽ nói về chuyến bay của họ khi họ đến.

Many great small talk conversations start with

Nhiều cuộc trò chuyện nhỏ tuyệt vời bắt đầu bằng

“How was your flight?”

"Chuyến bay của bạn thế nào?"

And then what?

Và rồi chuyện gì xảy ra?

If you don’t have the vocabulary…the conversation can quickly

Nếu bạn không có từ vựng…cuộc trò chuyện có thể nhanh chóng bị

crash.

gián đoạn.

Sorry,

Xin lỗi,

bad joke..

trò đùa dở tệ..

I’m Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV.

Tôi là Christina và bạn đang xem Speak Better, Feel Great TV.

The place to boost your English and boost your career.

Nơi nâng cao trình độ tiếng Anh và thúc đẩy sự nghiệp của bạn.

In today’s video, you’ll learn lots of vocabulary about airports,

Trong video ngày hôm nay, bạn sẽ học được rất nhiều từ vựng về sân bay,

flights, and traveling.

chuyến bay và du lịch.

You ready?

Bạn sẵn sàng chưa?

You guys know that I’m a big fan of chunks.

Các bạn biết rằng tôi là một fan hâm mộ lớn của khối.

Chunks make you more fluent and build your confidence.

Chunks làm cho bạn trôi chảy hơn và xây dựng sự tự tin của bạn.

So here’s a little chunky tip about airport vocabulary.

Vì vậy, đây là một mẹo nhỏ về từ vựng sân bay.

We often use the verbs “take” and “get” when talking about travel.

Chúng ta thường sử dụng các động từ “take” và “get” khi nói về du lịch.

For example, you can take a taxi from the airport,

Ví dụ: bạn có thể bắt taxi từ sân bay,

take a flight out of New York,

đáp chuyến bay ra khỏi New York

or take the bus to get to the office.

hoặc đi xe buýt để đến văn phòng.

Take a taxi,

Đi taxi,

take a flight,

đi máy bay,

take the bus.

đi xe buýt.

You can also use get,

Bạn cũng có thể sử dụng get

and the meaning is pretty much same.

và ý nghĩa cũng khá giống nhau.

Americans use “get” a lot in this context of travel.

Người Mỹ sử dụng “get” rất nhiều trong bối cảnh du lịch này.

We’ll say

Chúng tôi sẽ nói

Get a taxi,

Bắt taxi,

get a flight,

bắt chuyến bay

and get the bus.

và bắt xe buýt.

Hopefully everything will go well for your visitor.

Hy vọng rằng mọi thứ sẽ diễn ra tốt đẹp cho khách truy cập của bạn.

But then again,

Nhưng một lần nữa,

we’re talking about air travel,

chúng ta đang nói về du lịch hàng không,

so

vì vậy

maybe it's a good idea to have some vocabulary to describe problems.

có lẽ nên có một số từ vựng để mô tả các vấn đề.

Your poor visitor my be “stuck at the airport” because their “flight was cancelled”

Vị khách tội nghiệp của bạn sẽ bị “mắc kẹt ở sân bay” vì “chuyến bay bị hủy”

or their “flight was delayed”.

hoặc “chuyến bay bị hoãn”.

If they’re lucky, they’ll be stuck at a good airport with lots of stores.

Nếu may mắn, họ sẽ bị mắc kẹt ở một sân bay tốt với rất nhiều cửa hàng.

They can use the time to do a little shopping.

Họ có thể sử dụng thời gian để mua sắm một chút.

means they have to wait a long time for their flight,

có nghĩa là họ phải đợi rất lâu cho chuyến bay của họ,

which is later than planned.

trễ hơn so với kế hoạch.

If their flight is delayed, it will leave, but later than planned.

Nếu chuyến bay của họ bị hoãn, nó sẽ rời đi, nhưng muộn hơn dự định.

If their flight is cancelled, they’ll have to find another flight.

Nếu chuyến bay của họ bị hủy, họ sẽ phải tìm một chuyến bay khác.

Okay looks like I’d better call Olivier and give him the news.

Được rồi, có vẻ như tôi nên gọi cho Olivier và báo tin cho anh ấy.

Hey Olivier, this is Christina. My flight was just cancelled because of some bad weather up in Boston,

Này Olivier, đây là Christina. Chuyến bay của tôi vừa bị hủy vì thời tiết xấu ở Boston,

but they put me on a later flight, so I’ll just be late getting in to the airport.

nhưng họ đã đưa tôi lên chuyến bay muộn hơn, vì vậy tôi sẽ đến sân bay muộn.

Looks like I’ll get in around 8 o’clock instead of 4 o’clock.

Có vẻ như tôi sẽ đến vào khoảng 8 giờ thay vì 4 giờ.

So just let me know when you get this message. Thanks, bye.

Vì vậy, chỉ cần cho tôi biết khi bạn nhận được tin nhắn này. Cám ơn, tạm biệt nhé.

Woo the body shop.

Woo các cửa hàng cơ thể.

Did you catch the two other typical expressions for talking about air travel?

Bạn có nắm bắt được hai cách diễn đạt điển hình khác để nói về du lịch hàng không không?

which means “They found a new flight for me”.

có nghĩa là "Họ đã tìm thấy một chuyến bay mới cho tôi".

Also,

Ngoài ra,

“I’ll get in” basically means “I’ll arrive”,

“I’ll get in” về cơ bản có nghĩa là “Tôi sẽ đến”,

but you know how we Americans love phrasal verbs!

nhưng bạn biết người Mỹ chúng tôi yêu thích các cụm động từ như thế nào!

Of course, you could also say “I’ll land at around 8 o’clock.”

Tất nhiên, bạn cũng có thể nói "Tôi sẽ hạ cánh vào khoảng 8 giờ."

To land is when the airport does

Để hạ cánh là khi sân bay làm

this.

điều này.

It arrives at the airport.

Nó đến sân bay.

And one more, for when everything actually does go well during your visitor’s trip.

Và một điều nữa, khi mọi thứ thực sự diễn ra tốt đẹp trong chuyến đi của khách.

Let’s say your visitor is flying from Dallas to Boston and then to Paris.

Giả sử khách truy cập của bạn đang bay từ Dallas đến Boston và sau đó đến Paris.

In Boston, they’ll have a 2-hour layover,

Tại Boston, họ sẽ có 2 giờ quá cảnh

and then a connecting flight to Paris.

và sau đó là chuyến bay nối chuyến đến Paris.

a connecting flight to Paris.

một chuyến bay kết nối đến Paris.

Now, let’s recap and revise some of the vocabulary.

Bây giờ, hãy tóm tắt lại và sửa lại một số từ vựng.

What verbs do we use with these expressions?

Những động từ nào chúng ta sử dụng với những biểu thức này?

to take a flight

để có một chuyến bay

to take a taxi

để đi taxi

to take the bus.

để đi xe buýt.

or

hoặc

Next

Tiếp theo

What are some problems that your visitor can have? You learned 2 in this video.

Một số vấn đề mà khách truy cập của bạn có thể gặp phải là gì? Bạn đã học được 2 trong video này.

Maybe their flight was delayed,

Có thể chuyến bay của họ bị hoãn,

or their flight was cancelled.

hoặc chuyến bay của họ bị hủy.

Finally, what’s a synonym for arrive, as in

Cuối cùng, từ đồng nghĩa với từ đến, như trong

“I’ll arrive around 7pm”?

“Tôi sẽ đến vào khoảng 7 giờ tối” là gì?

I’ll…..

Tôi sẽ…..

Now, I’ve got a plane to catch!

Bây giờ, tôi phải đón một chiếc máy bay!

If you liked this video, help me boost the English level of French people everywhere!

Nếu bạn thích video này, hãy giúp tôi nâng cao trình độ tiếng Anh của người Pháp ở khắp mọi nơi!

Share this video with your colleagues on LinkedIn, Twitter, Facebook,

Chia sẻ video này với đồng nghiệp của bạn trên LinkedIn, Twitter, Facebook

or send the link by email!

hoặc gửi liên kết qua email!

And if you want to boost your English and boost your career every week with me,

Và nếu bạn muốn cải thiện tiếng Anh và thúc đẩy sự nghiệp của mình mỗi tuần với tôi,

go to christinarebuffet.com

hãy truy cập christinarebuffet.com

and subscribe to receive email updates.

và đăng ký để nhận thông tin cập nhật qua email.

You’ll get a short English lesson,

Bạn sẽ nhận được một bài học tiếng Anh ngắn,

vocabulary, and exclusive bonuses that I only share

từ vựng và phần thưởng độc quyền mà tôi chỉ chia sẻ

with my Speak Better, Feel Great Ambassadors.

với các Đại sứ Nói tốt hơn, Cảm thấy tuyệt vời của tôi .

Thank you so much for watching Speak Better, Feel Great TV.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem Speak Better, Feel Great TV.

I’m Christina and I’ll see you next time.

Tôi là Christina và tôi sẽ gặp bạn lần sau.