Talking About Your Flight - Learn English Vocabulary

28,318 views ・ 2015-12-13

Business English with Christina


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
When an American visitor comes to your site, I’m sure you talk about their flight when they arrive.
0
2980
6360
Kiedy odwiedzający z Ameryki odwiedza Twoją witrynę, na pewno rozmawiasz o jego locie po przylocie.
00:09
Many great small talk conversations start with
1
9680
3580
Wiele świetnych rozmów zaczyna się od
00:14
“How was your flight?”
2
14040
1220
„Jak ci minął lot?”
00:16
And then what?
3
16420
1460
I co wtedy?
00:18
If you don’t have the vocabulary…the conversation can quickly
4
18040
4920
Jeśli nie masz słownictwa… rozmowa może szybko
00:24
crash.
5
24640
500
się zawiesić.
00:25
Sorry,
6
25780
500
Przepraszam,
00:26
bad joke..
7
26740
620
kiepski żart.
00:28
I’m Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV.
8
28640
3260
Nazywam się Christina i oglądasz program Speak Better, Feel Great TV.
00:32
The place to boost your English and boost your career.
9
32220
3100
Miejsce, w którym poprawisz swój angielski i przyspieszysz karierę.
00:35
In today’s video, you’ll learn lots of vocabulary about airports,
10
35500
5040
W dzisiejszym filmie nauczysz się wielu słówek dotyczących lotnisk,
00:41
flights, and traveling.
11
41300
1920
lotów i podróżowania.
00:43
You ready?
12
43600
500
jesteś gotowy?
00:51
You guys know that I’m a big fan of chunks.
13
51240
3660
Wiecie, że jestem wielką fanką kawałków.
00:55
Chunks make you more fluent and build your confidence.
14
55340
4120
Kawałki sprawiają, że mówisz płynniej i budujesz pewność siebie.
00:59
So here’s a little chunky tip about airport vocabulary.
15
59780
4460
Oto mała gruba wskazówka dotycząca słownictwa lotniskowego.
01:04
We often use the verbs “take” and “get” when talking about travel.
16
64540
6000
Często używamy czasowników „weź” i „dostać”, gdy mówimy o podróżach.
01:11
For example, you can take a taxi from the airport,
17
71060
4480
Na przykład możesz wziąć taksówkę z lotniska,
01:15
take a flight out of New York,
18
75900
2600
polecieć samolotem z Nowego Jorku
01:18
or take the bus to get to the office.
19
78760
3320
lub wsiąść do autobusu, aby dostać się do biura.
01:22
Take a taxi,
20
82840
1260
Weź taksówkę,
01:24
take a flight,
21
84480
880
weź lot,
01:26
take the bus.
22
86020
1060
wsiądź do autobusu.
01:27
You can also use get,
23
87760
1980
Możesz także użyć get,
01:29
and the meaning is pretty much same.
24
89980
3420
a znaczenie jest prawie takie samo.
01:33
Americans use “get” a lot in this context of travel.
25
93600
4340
Amerykanie często używają słowa „get” w kontekście podróży.
01:38
We’ll say
26
98140
860
Powiemy:
01:48
Get a taxi,
27
108140
1380
Weź taksówkę,
01:50
get a flight,
28
110040
1240
złap lot
01:51
and get the bus.
29
111680
1800
i złap autobus.
01:54
Hopefully everything will go well for your visitor.
30
114680
3620
Mam nadzieję, że wszystko pójdzie dobrze dla twojego gościa.
01:58
But then again,
31
118660
2000
Ale z drugiej strony
02:01
we’re talking about air travel,
32
121200
1800
mówimy o podróżach lotniczych,
02:03
so
33
123360
660
więc
02:04
maybe it's a good idea to have some vocabulary to describe problems.
34
124940
4300
może dobrym pomysłem jest posiadanie słownictwa opisującego problemy.
02:09
Your poor visitor my be “stuck at the airport” because their “flight was cancelled”
35
129780
6160
Twój biedny gość może „utknąć na lotnisku”, ponieważ jego „lot został odwołany”
02:16
or their “flight was delayed”.
36
136180
2620
lub „lot był opóźniony”.
02:19
If they’re lucky, they’ll be stuck at a good airport with lots of stores.
37
139320
5080
Jeśli im się poszczęści, utkną na dobrym lotnisku z mnóstwem sklepów.
02:24
They can use the time to do a little shopping.
38
144520
3020
Mogą wykorzystać ten czas na małe zakupy.
02:34
means they have to wait a long time for their flight,
39
154200
5120
oznacza, że ​​muszą długo czekać na swój lot,
02:39
which is later than planned.
40
159580
2020
który jest późniejszy niż planowano.
02:45
If their flight is delayed, it will leave, but later than planned.
41
165320
5620
Jeśli ich lot jest opóźniony, odleci, ale później niż planowano.
02:55
If their flight is cancelled, they’ll have to find another flight.
42
175760
4900
Jeśli ich lot zostanie odwołany, będą musieli znaleźć inny lot.
03:26
Okay looks like I’d better call Olivier and give him the news.
43
206280
3540
Dobra, wygląda na to, że lepiej zadzwonię do Oliviera i przekażę mu wieści.
03:41
Hey Olivier, this is Christina. My flight was just cancelled because of some bad weather up in Boston,
44
221800
7640
Hej Olivier, tu Christina. Właśnie odwołano mój lot z powodu złej pogody w Bostonie,
03:49
but they put me on a later flight, so I’ll just be late getting in to the airport.
45
229580
6540
ale przesunęli mnie na późniejszy lot, więc po prostu spóźnię się na lotnisko.
03:56
Looks like I’ll get in around 8 o’clock instead of 4 o’clock.
46
236360
5180
Wygląda na to, że dostanę się około 8 rano zamiast 4 rano.
04:01
So just let me know when you get this message. Thanks, bye.
47
241600
3700
Więc daj mi znać, kiedy otrzymasz tę wiadomość. Dzięki, pa.
04:09
Woo the body shop.
48
249880
1440
Woo sklep z ciałami. Czy
04:13
Did you catch the two other typical expressions for talking about air travel?
49
253360
5020
złapałeś dwa inne typowe wyrażenia dotyczące podróży lotniczych?
04:23
which means “They found a new flight for me”.
50
263260
3680
co oznacza „Znaleźli dla mnie nowy lot”.
04:27
Also,
51
267180
540
Ponadto
04:30
“I’ll get in” basically means “I’ll arrive”,
52
270960
3500
„wejdę” w zasadzie oznacza „przyjadę”,
04:34
but you know how we Americans love phrasal verbs!
53
274840
4100
ale wiesz, jak my, Amerykanie, kochamy czasowniki frazowe!
04:40
Of course, you could also say “I’ll land at around 8 o’clock.”
54
280480
5180
Oczywiście możesz też powiedzieć „Wyląduję około ósmej”.
04:46
To land is when the airport does
55
286080
2660
Lądowanie jest wtedy, gdy robi
04:49
this.
56
289560
500
to lotnisko.
04:50
It arrives at the airport.
57
290500
2400
Dojeżdża na lotnisko.
04:53
And one more, for when everything actually does go well during your visitor’s trip.
58
293340
6420
I jeszcze jedno, gdy wszystko pójdzie dobrze podczas podróży gościa.
05:00
Let’s say your visitor is flying from Dallas to Boston and then to Paris.
59
300120
6300
Załóżmy, że Twój gość leci z Dallas do Bostonu, a następnie do Paryża.
05:06
In Boston, they’ll have a 2-hour layover,
60
306740
3340
W Bostonie będą mieli 2-godzinną przesiadkę,
05:11
and then a connecting flight to Paris.
61
311700
3140
a następnie lot z przesiadką do Paryża.
05:15
a connecting flight to Paris.
62
315140
2360
lot łączony do Paryża. A
05:18
Now, let’s recap and revise some of the vocabulary.
63
318480
4880
teraz podsumujmy i poprawmy niektóre słownictwo.
05:23
What verbs do we use with these expressions?
64
323880
3760
Jakich czasowników używamy z tymi wyrażeniami?
05:39
to take a flight
65
339340
1000
lecieć samolotem,
05:40
to take a taxi
66
340640
1080
jechać taksówką,
05:41
to take the bus.
67
341960
1100
jechać autobusem.
05:43
or
68
343460
620
lub
05:48
Next
69
348960
500
Dalej
05:50
What are some problems that your visitor can have? You learned 2 in this video.
70
350100
5820
Jakie problemy może mieć Twój gość? W tym filmie nauczyłeś się 2.
06:03
Maybe their flight was delayed,
71
363580
2500
Być może ich lot był opóźniony
06:06
or their flight was cancelled.
72
366580
2780
lub lot został odwołany.
06:10
Finally, what’s a synonym for arrive, as in
73
370920
5060
Wreszcie, jaki jest synonim przybycia, jak w przypadku
06:16
“I’ll arrive around 7pm”?
74
376160
2640
„Przybędę około 19:00”?
06:19
I’ll…..
75
379140
1160
Ja…..
06:27
Now, I’ve got a plane to catch!
76
387200
3280
Teraz muszę złapać samolot!
06:31
If you liked this video, help me boost the English level of French people everywhere!
77
391980
6300
Jeśli spodobał Ci się ten film, pomóż mi podnieść poziom angielskiego Francuzów na całym świecie!
06:38
Share this video with your colleagues on LinkedIn, Twitter, Facebook,
78
398520
4900
Udostępnij ten film swoim współpracownikom na LinkedIn, Twitterze, Facebooku
06:43
or send the link by email!
79
403600
2200
lub wyślij link e-mailem!
06:46
And if you want to boost your English and boost your career every week with me,
80
406000
5440
A jeśli chcesz udoskonalać swój angielski i rozwijać swoją karierę co tydzień ze mną,
06:51
go to christinarebuffet.com
81
411580
2580
wejdź na christinarebuffet.com
06:54
and subscribe to receive email updates.
82
414260
2820
i zapisz się, aby otrzymywać aktualizacje e-mailem.
06:57
You’ll get a short English lesson,
83
417380
2480
Otrzymasz krótką lekcję angielskiego,
07:00
vocabulary, and exclusive bonuses that I only share
84
420120
4760
słownictwo i ekskluzywne bonusy, którymi dzielę się tylko
07:04
with my Speak Better, Feel Great Ambassadors.
85
424960
2220
z moimi ambasadorami Speak Better, Feel Great .
07:07
Thank you so much for watching Speak Better, Feel Great TV.
86
427700
3520
Dziękuję bardzo za oglądanie programu Speak Better, Feel Great TV.
07:11
I’m Christina and I’ll see you next time.
87
431360
2720
Jestem Christina i do zobaczenia następnym razem.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7