Get SMART and Get Results in English

Hi guys, this is Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV. The place to

Xin chào các bạn, đây là Christina và bạn đang xem Speak Better, Feel Great TV. Nơi

boost your English and boost your career. It’s not always easy to know how to organize

nâng cao trình độ tiếng Anh và thúc đẩy sự nghiệp của bạn. Không phải lúc nào bạn cũng dễ dàng biết cách sắp xếp

your time and your work in English to get results. At the same time, we all know how

thời gian và công việc của mình bằng tiếng Anh để đạt được kết quả. Đồng thời, tất cả chúng ta đều biết tầm

important it is for staying motivated. That’s why today, I’ll show you how

quan trọng của việc duy trì động lực. Đó là lý do tại sao hôm nay, tôi sẽ chỉ cho bạn cách

you can get clear results regularly, every week even, and how to be smart about setting your English objectives.

bạn có thể đạt được kết quả rõ ràng thường xuyên, thậm chí hàng tuần và cách đặt mục tiêu tiếng Anh của bạn một cách thông minh.

Ya ready?

Sẵn sàng chưa?

“Become fluent”, “understand better”, “improve my English”. These are all great

“Trở nên thông thạo”, “hiểu rõ hơn”, “cải thiện tiếng Anh của tôi”. Đây đều là

aspirations, but at the same time, they’re not concrete objectives. It takes years to

những khát vọng lớn, nhưng đồng thời, chúng không phải là những mục tiêu cụ thể. Phải mất nhiều năm để

become fluent, and you can always continue to improve. Keep those big goals in mind,

trở nên thông thạo và bạn luôn có thể tiếp tục cải thiện. Hãy ghi nhớ những mục tiêu lớn đó,

but to see progress, be organized, and stay motivated, get SMART about your objectives.

nhưng để thấy được sự tiến bộ, được tổ chức và duy trì động lực, hãy SMART về các mục tiêu của bạn.

SMART goals. Maybe you’ve heard of them. Maybe you already use them for your projects.

Mục tiêu SMART. Có lẽ bạn đã nghe nói về họ. Có thể bạn đã sử dụng chúng cho các dự án của mình.

SMART goals are good for projects and great for English.

Mục tiêu SMART rất tốt cho các dự án và tuyệt vời cho tiếng Anh.

What are SMART goals?

Mục tiêu SMART là gì?

Here's an introduction.

Đây là một lời giới thiệu.

SMART means intelligent. And it’s also an acronym for

SMART có nghĩa là thông minh. Và nó cũng là từ viết tắt của

Let’s look at how you can fix SMART goals and begin seeing immediate progress in English.

Let’s look at how you can fix SMART Goals and started thấy sự tiến bộ ngay lập tức trong tiếng Anh.

Pick a really specific, small goal. For example,

Chọn một mục tiêu nhỏ, thực sự cụ thể. Ví dụ:

“Understand my Indian colleague better

“Hiểu rõ hơn về đồng nghiệp người Ấn Độ của tôi

when he gives me a status report on a project.”

khi anh ấy đưa cho tôi báo cáo tình hình về một dự án.”

That’s pretty specific, so it’s perfect.

Điều đó khá cụ thể, vì vậy nó hoàn hảo.

You need a way to evaluate if you’ve reached your goal.

Bạn cần một cách để đánh giá xem bạn đã đạt được mục tiêu của mình chưa.

How will you measure it?

Làm thế nào bạn sẽ đo lường nó?

In the above example, you can plan a call with your Indian colleague, then evaluate

Trong ví dụ trên, bạn có thể lên kế hoạch cho một cuộc gọi với đồng nghiệp người Ấn Độ của mình, sau đó đánh giá

how well you understood him. Your feelings can be a good evaluation.

mức độ bạn hiểu anh ấy. Cảm xúc của bạn có thể là một đánh giá tốt.

Think about HOW you'll achieve your goal. Will you listen to recordings of

Hãy suy nghĩ về CÁCH bạn sẽ đạt được mục tiêu của mình. Bạn sẽ nghe các bản ghi âm

Indian accents every day? Call your Indian colleague once a day? Study the vocabulary

giọng Ấn Độ mỗi ngày chứ? Gọi cho đồng nghiệp Ấn Độ của bạn mỗi ngày một lần? Nghiên cứu từ vựng

typically used in a status report to help you guess when you don’t understand?

thường được sử dụng trong báo cáo trạng thái để giúp bạn đoán khi bạn không hiểu?

Then, create a plan to help you reach the goal.

Sau đó, tạo một kế hoạch để giúp bạn đạt được mục tiêu.

Don’t expect perfection. Be realistic.

Đừng mong đợi sự hoàn hảo. Hãy thực tế.

If you feel you can understand half of what

Nếu bạn cảm thấy mình có thể hiểu một nửa những gì

your Indian colleague says, aim to understand a bit more. Don’t aim to understand 100%.

đồng nghiệp Ấn Độ nói, hãy cố gắng hiểu thêm một chút. Đừng nhắm đến việc hiểu 100%.

That’s not realistic.

Điều đó không thực tế.

Fix a deadline for yourself. For this example, your deadline could be your

Ấn định thời hạn cho chính mình. Đối với ví dụ này, hạn chót của bạn có thể là

next status report with your Indian colleague.

báo cáo tình trạng tiếp theo của bạn với đồng nghiệp Ấn Độ.

You could also set a deadline like “in 2 weeks.”

Bạn cũng có thể đặt thời hạn như “trong 2 tuần”.

Deadlines almost force you to do things.

Thời hạn gần như buộc bạn phải làm mọi việc.

Also, put your English time in your calendar.

Ngoài ra, đặt thời gian tiếng Anh của bạn trong lịch của bạn.

Plan it, and you’re more likely to do it.

Lập kế hoạch và bạn có nhiều khả năng thực hiện nó.

To better manage the way your improve your English and to stay motivated, set SMART goals.

Để quản lý tốt hơn cách bạn cải thiện tiếng Anh và duy trì động lực, hãy đặt mục tiêu SMART.

These are

Đây là thử

Specific, Measurable, Achievable, Realistic, and Time-bound

Here’s your Speak Better, Feel Great challenge for this week:

thách Nói hay hơn, cảm thấy tuyệt vời cho bạn trong tuần này:

Set a SMART goal for yourself and commit yourself to doing what it takes to reach that goal.

Đặt mục tiêu THÔNG MINH cho bản thân và cam kết thực hiện những gì cần thiết để đạt được mục tiêu đó.

You’ll see that if you organize your progress, you'll stay motivated and you’ll

Bạn sẽ thấy rằng nếu bạn sắp xếp tiến trình của mình, bạn sẽ luôn có động lực và

continue to progress.

tiếp tục tiến bộ.

Then come back and tell us about it

Sau đó quay lại và cho chúng tôi biết về nó

in the comments section below.

trong phần bình luận bên dưới.

On Tuesday January 27th, I’ll launch the 7-day “Boost Your English Every Day” program.

Vào thứ Ba ngày 27 tháng 1, tôi sẽ khởi động chương trình 7 ngày “Tăng cường tiếng Anh của bạn mỗi ngày”.

And it's filled with solid resources and techniques

Và nó chứa đầy những nguồn lực và kỹ thuật vững chắc

to help you achieve your goals.

để giúp bạn đạt được mục tiêu của mình.

So even if don’t have a lot of time in your busy schedule,

Vì vậy, ngay cả khi bạn không có nhiều thời gian trong lịch trình bận rộn của mình,

I’ll make sure that you improve the way

tôi sẽ đảm bảo rằng bạn sẽ cải thiện cách

that you work on English a little each week.

học tiếng Anh một chút mỗi tuần.

Sign up for the Boost Your English Every Day Program

Đăng ký Chương trình Tăng cường Tiếng Anh Mỗi ngày

at christinarebuffet.com.

tại christinarebuffet.com.

I’m Christina, from Speak Better, Feel Great TV. See ya next time!

Tôi là Christina, từ Speak Better, Feel Great TV. Hẹn gặp lại lần sau!