Get SMART and Get Results in English

6,176 views ・ 2015-01-19

Business English with Christina


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
Hi guys, this is Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV. The place to
0
2460
6080
Hola chicos, soy Christina y están viendo Speak Better, Feel Great TV. El lugar para
00:08
boost your English and boost your career. It’s not always easy to know how to organize
1
8540
5560
mejorar tu inglés e impulsar tu carrera. No siempre es fácil saber cómo organizar
00:14
your time and your work in English to get results. At the same time, we all know how
2
14100
6099
tu tiempo y tu trabajo en inglés para obtener resultados. Al mismo tiempo, todos sabemos lo
00:20
important it is for staying motivated. That’s why today, I’ll show you how
3
20199
5201
importante que es para mantenerse motivado. Es por eso que hoy te mostraré cómo
00:25
you can get clear results regularly, every week even, and how to be smart about setting your English objectives.
4
25400
7000
puedes obtener resultados claros regularmente, incluso todas las semanas, y cómo ser inteligente al establecer tus objetivos de inglés. ¿
00:33
Ya ready?
5
33840
1120
Estás listo?
00:43
“Become fluent”, “understand better”, “improve my English”. These are all great
6
43260
6340
“Hacerme fluido”, “comprender mejor”, “mejorar mi inglés”. Todas estas son grandes
00:49
aspirations, but at the same time, they’re not concrete objectives. It takes years to
7
49600
5970
aspiraciones, pero al mismo tiempo, no son objetivos concretos. Se necesitan años para
00:55
become fluent, and you can always continue to improve. Keep those big goals in mind,
8
55570
6210
volverse fluido y siempre se puede seguir mejorando. Tenga en cuenta esos grandes objetivos,
01:01
but to see progress, be organized, and stay motivated, get SMART about your objectives.
9
61780
7000
pero para ver el progreso, organizarse y mantenerse motivado, sea INTELIGENTE acerca de sus objetivos.
01:09
SMART goals. Maybe you’ve heard of them. Maybe you already use them for your projects.
10
69080
6160
Objetivos INTELIGENTES. Tal vez hayas oído hablar de ellos. Quizás ya los utilices para tus proyectos. Los
01:15
SMART goals are good for projects and great for English.
11
75240
3740
objetivos SMART son buenos para los proyectos y excelentes para el inglés. ¿
01:19
What are SMART goals?
12
79160
1440
Qué son los objetivos SMART?
01:20
Here's an introduction.
13
80600
2000
Aquí hay una introducción.
01:22
SMART means intelligent. And it’s also an acronym for
14
82600
4890
SMART significa inteligente. Y también es un acrónimo de
01:36
Let’s look at how you can fix SMART goals and begin seeing immediate progress in English.
15
96360
6040
Veamos cómo puede fijar objetivos SMART y comenzar a ver un progreso inmediato en inglés.
01:45
Pick a really specific, small goal. For example,
16
105000
5080
Elige una meta pequeña y muy específica. Por ejemplo,
01:50
“Understand my Indian colleague better
17
110080
2480
"Entiendo mejor a mi colega indio
01:52
when he gives me a status report on a project.”
18
112560
3080
cuando me da un informe de estado sobre un proyecto".
01:55
That’s pretty specific, so it’s perfect.
19
115880
3540
Eso es bastante específico, así que es perfecto.
02:01
You need a way to evaluate if you’ve reached your goal.
20
121500
2980
Necesita una forma de evaluar si ha alcanzado su objetivo. ¿
02:04
How will you measure it?
21
124480
1220
Cómo lo medirás?
02:05
In the above example, you can plan a call with your Indian colleague, then evaluate
22
125920
5920
En el ejemplo anterior, puede planificar una llamada con su colega indio y luego evaluar
02:11
how well you understood him. Your feelings can be a good evaluation.
23
131840
5470
qué tan bien lo entendió. Sus sentimientos pueden ser una buena evaluación.
02:18
Think about HOW you'll achieve your goal. Will you listen to recordings of
24
138680
4120
Piense en CÓMO logrará su objetivo. ¿Escuchará grabaciones de
02:22
Indian accents every day? Call your Indian colleague once a day? Study the vocabulary
25
142819
5521
acentos indios todos los días? ¿Llamar a su colega indio una vez al día? ¿Estudia el vocabulario que
02:28
typically used in a status report to help you guess when you don’t understand?
26
148340
5380
normalmente se usa en un informe de estado para ayudarte a adivinar cuando no entiendes?
02:33
Then, create a plan to help you reach the goal.
27
153960
4240
Luego, crea un plan que te ayude a alcanzar la meta.
02:41
Don’t expect perfection. Be realistic.
28
161160
2440
No esperes la perfección. Ser realista.
02:43
If you feel you can understand half of what
29
163600
3139
Si cree que puede entender la mitad de lo que
02:46
your Indian colleague says, aim to understand a bit more. Don’t aim to understand 100%.
30
166739
6661
dice su colega indio, trate de entender un poco más. No intentes entender al 100%.
02:54
That’s not realistic.
31
174260
1540
Eso no es realista.
02:58
Fix a deadline for yourself. For this example, your deadline could be your
32
178340
4200
Fije una fecha límite para usted. Para este ejemplo, su fecha límite podría ser su
03:02
next status report with your Indian colleague.
33
182549
2740
próximo informe de estado con su colega indio.
03:05
You could also set a deadline like “in 2 weeks.”
34
185289
3780
También puede establecer una fecha límite como "en 2 semanas".
03:09
Deadlines almost force you to do things.
35
189620
2940
Los plazos casi te obligan a hacer cosas.
03:12
Also, put your English time in your calendar.
36
192560
3820
Además, pon tu tiempo de inglés en tu calendario.
03:16
Plan it, and you’re more likely to do it.
37
196380
2700
Planifíquelo, y es más probable que lo haga.
03:21
To better manage the way your improve your English and to stay motivated, set SMART goals.
38
201590
6049
Para administrar mejor la forma en que mejora su inglés y mantenerse motivado, establezca objetivos SMART.
03:27
These are
39
207639
940
Estos son
03:28
Specific, Measurable, Achievable, Realistic, and Time-bound
40
208579
6960
específicos, medibles, alcanzables, realistas y con límite de tiempo.
03:35
Here’s your Speak Better, Feel Great challenge for this week:
41
215820
4080
Este es su desafío Habla mejor, siéntete bien para esta semana:
03:39
Set a SMART goal for yourself and commit yourself to doing what it takes to reach that goal.
42
219900
5459
establece una meta INTELIGENTE para ti y comprométete a hacer lo que sea necesario para alcanzar esa meta.
03:45
You’ll see that if you organize your progress, you'll stay motivated and you’ll
43
225359
5061
Verás que si organizas tu progreso, te mantendrás motivado y
03:50
continue to progress.
44
230420
1220
seguirás progresando.
03:51
Then come back and tell us about it
45
231640
3140
Luego regresa y cuéntanoslo
03:54
in the comments section below.
46
234780
3480
en la sección de comentarios a continuación.
04:01
On Tuesday January 27th, I’ll launch the 7-day “Boost Your English Every Day” program.
47
241580
6640
El martes 27 de enero, lanzaré el programa de 7 días "Mejora tu inglés todos los días".
04:15
And it's filled with solid resources and techniques
48
255370
3060
Y está repleto de recursos y técnicas sólidas
04:18
to help you achieve your goals.
49
258430
2000
para ayudarlo a lograr sus objetivos.
04:20
So even if don’t have a lot of time in your busy schedule,
50
260660
3580
Entonces, incluso si no tiene mucho tiempo en su apretada agenda,
04:24
I’ll make sure that you improve the way
51
264240
2460
me aseguraré de que mejore
04:26
that you work on English a little each week.
52
266700
3320
un poco la forma en que trabaja en inglés cada semana.
04:30
Sign up for the Boost Your English Every Day Program
53
270020
3960
Regístrese en el programa Boost Your English Every Day
04:34
at christinarebuffet.com.
54
274220
1320
en christinarebuffet.com.
04:36
I’m Christina, from Speak Better, Feel Great TV. See ya next time!
55
276500
3940
Soy Christina, de Speak Better, Feel Great TV. ¡Hasta la próxima!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7