Get SMART and Get Results in English

6,176 views ・ 2015-01-19

Business English with Christina


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
Hi guys, this is Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV. The place to
0
2460
6080
Ciao ragazzi, sono Christina e state guardando Speak Better, Feel Great TV. Il posto dove
00:08
boost your English and boost your career. It’s not always easy to know how to organize
1
8540
5560
migliorare il tuo inglese e la tua carriera. Non è sempre facile sapere come organizzare il
00:14
your time and your work in English to get results. At the same time, we all know how
2
14100
6099
proprio tempo e il proprio lavoro in inglese per ottenere risultati. Allo stesso tempo, sappiamo tutti quanto sia
00:20
important it is for staying motivated. That’s why today, I’ll show you how
3
20199
5201
importante rimanere motivati. Ecco perché oggi ti mostrerò come
00:25
you can get clear results regularly, every week even, and how to be smart about setting your English objectives.
4
25400
7000
puoi ottenere risultati chiari regolarmente, anche ogni settimana, e come impostare in modo intelligente i tuoi obiettivi di inglese.
00:33
Ya ready?
5
33840
1120
Sei pronto?
00:43
“Become fluent”, “understand better”, “improve my English”. These are all great
6
43260
6340
“Diventa fluente”, “capisci meglio”, “migliora il mio inglese”. Sono tutte grandi
00:49
aspirations, but at the same time, they’re not concrete objectives. It takes years to
7
49600
5970
aspirazioni, ma allo stesso tempo non sono obiettivi concreti. Ci vogliono anni per
00:55
become fluent, and you can always continue to improve. Keep those big goals in mind,
8
55570
6210
diventare fluenti e puoi sempre continuare a migliorare. Tieni a mente questi grandi obiettivi,
01:01
but to see progress, be organized, and stay motivated, get SMART about your objectives.
9
61780
7000
ma per vedere i progressi, essere organizzato e rimanere motivato, diventa SMART sui tuoi obiettivi.
01:09
SMART goals. Maybe you’ve heard of them. Maybe you already use them for your projects.
10
69080
6160
Obiettivi INTELLIGENTI. Forse ne hai sentito parlare. Forse li usi già per i tuoi progetti. Gli
01:15
SMART goals are good for projects and great for English.
11
75240
3740
obiettivi SMART sono utili per i progetti e ottimi per l'inglese.
01:19
What are SMART goals?
12
79160
1440
Cosa sono gli obiettivi SMART?
01:20
Here's an introduction.
13
80600
2000
Ecco un'introduzione.
01:22
SMART means intelligent. And it’s also an acronym for
14
82600
4890
SMART significa intelligente. Ed è anche l' acronimo di
01:36
Let’s look at how you can fix SMART goals and begin seeing immediate progress in English.
15
96360
6040
Diamo un'occhiata a come puoi fissare obiettivi SMART e iniziare a vedere progressi immediati in inglese.
01:45
Pick a really specific, small goal. For example,
16
105000
5080
Scegli un obiettivo molto specifico e piccolo. Ad esempio,
01:50
“Understand my Indian colleague better
17
110080
2480
"Comprendi meglio il mio collega indiano
01:52
when he gives me a status report on a project.”
18
112560
3080
quando mi fornisce un rapporto sullo stato di un progetto".
01:55
That’s pretty specific, so it’s perfect.
19
115880
3540
È piuttosto specifico, quindi è perfetto.
02:01
You need a way to evaluate if you’ve reached your goal.
20
121500
2980
Hai bisogno di un modo per valutare se hai raggiunto il tuo obiettivo.
02:04
How will you measure it?
21
124480
1220
Come lo misurerai?
02:05
In the above example, you can plan a call with your Indian colleague, then evaluate
22
125920
5920
Nell'esempio sopra, puoi pianificare una chiamata con il tuo collega indiano, quindi valutare
02:11
how well you understood him. Your feelings can be a good evaluation.
23
131840
5470
quanto bene lo hai capito. I tuoi sentimenti possono essere una buona valutazione.
02:18
Think about HOW you'll achieve your goal. Will you listen to recordings of
24
138680
4120
Pensa a COME raggiungerai il tuo obiettivo. Ascolterai
02:22
Indian accents every day? Call your Indian colleague once a day? Study the vocabulary
25
142819
5521
ogni giorno registrazioni di accenti indiani? Chiama il tuo collega indiano una volta al giorno? Studia il vocabolario
02:28
typically used in a status report to help you guess when you don’t understand?
26
148340
5380
tipicamente utilizzato in un rapporto sullo stato per aiutarti a indovinare quando non capisci?
02:33
Then, create a plan to help you reach the goal.
27
153960
4240
Quindi, crea un piano per aiutarti a raggiungere l'obiettivo.
02:41
Don’t expect perfection. Be realistic.
28
161160
2440
Non aspettarti la perfezione. Sii realista.
02:43
If you feel you can understand half of what
29
163600
3139
Se ritieni di poter capire la metà di ciò che
02:46
your Indian colleague says, aim to understand a bit more. Don’t aim to understand 100%.
30
166739
6661
dice il tuo collega indiano, cerca di capirne un po' di più. Non mirare a capire il 100%.
02:54
That’s not realistic.
31
174260
1540
Non è realistico.
02:58
Fix a deadline for yourself. For this example, your deadline could be your
32
178340
4200
Fissa una scadenza per te stesso. Per questo esempio, la tua scadenza potrebbe essere il tuo
03:02
next status report with your Indian colleague.
33
182549
2740
prossimo rapporto sullo stato con il tuo collega indiano.
03:05
You could also set a deadline like “in 2 weeks.”
34
185289
3780
Potresti anche impostare una scadenza come "tra 2 settimane".
03:09
Deadlines almost force you to do things.
35
189620
2940
Le scadenze ti costringono quasi a fare le cose.
03:12
Also, put your English time in your calendar.
36
192560
3820
Inoltre, metti la tua ora inglese nel tuo calendario.
03:16
Plan it, and you’re more likely to do it.
37
196380
2700
Pianificalo e avrai maggiori probabilità di farlo.
03:21
To better manage the way your improve your English and to stay motivated, set SMART goals.
38
201590
6049
Per gestire al meglio il modo in cui migliori il tuo inglese e rimanere motivato, stabilisci obiettivi SMART.
03:27
These are
39
207639
940
Questi sono
03:28
Specific, Measurable, Achievable, Realistic, and Time-bound
40
208579
6960
specifici, misurabili, realizzabili, realistici e limitati nel tempo
03:35
Here’s your Speak Better, Feel Great challenge for this week:
41
215820
4080
Ecco la tua sfida Speak Better, Feel Great per questa settimana:
03:39
Set a SMART goal for yourself and commit yourself to doing what it takes to reach that goal.
42
219900
5459
stabilisci un obiettivo SMART per te stesso e impegnati a fare ciò che serve per raggiungere quell'obiettivo.
03:45
You’ll see that if you organize your progress, you'll stay motivated and you’ll
43
225359
5061
Vedrai che se organizzi i tuoi progressi, rimarrai motivato e
03:50
continue to progress.
44
230420
1220
continuerai a progredire.
03:51
Then come back and tell us about it
45
231640
3140
Poi torna e raccontacelo
03:54
in the comments section below.
46
234780
3480
nella sezione commenti qui sotto.
04:01
On Tuesday January 27th, I’ll launch the 7-day “Boost Your English Every Day” program.
47
241580
6640
Martedì 27 gennaio lancerò il programma di 7 giorni "Migliora il tuo inglese ogni giorno".
04:15
And it's filled with solid resources and techniques
48
255370
3060
Ed è pieno di solide risorse e tecniche
04:18
to help you achieve your goals.
49
258430
2000
per aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi.
04:20
So even if don’t have a lot of time in your busy schedule,
50
260660
3580
Quindi, anche se non hai molto tempo nella tua fitta agenda,
04:24
I’ll make sure that you improve the way
51
264240
2460
mi assicurerò che tu migliori il tuo modo di
04:26
that you work on English a little each week.
52
266700
3320
lavorare sull'inglese un po' ogni settimana.
04:30
Sign up for the Boost Your English Every Day Program
53
270020
3960
Iscriviti al programma Boost Your English Every Day
04:34
at christinarebuffet.com.
54
274220
1320
su christinarebuffet.com.
04:36
I’m Christina, from Speak Better, Feel Great TV. See ya next time!
55
276500
3940
Sono Christina, di Speak Better, Feel Great TV. Ci vediamo la prossima volta!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7