10 Business English words you (probably) mispronounce

4,991 views ・ 2021-04-26

Business English with Christina


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
- Today I'll help you correctly pronounce
0
120
2420
- Hôm nay mình sẽ giúp các bạn phát âm chuẩn
00:02
10 very common business English words,
1
2540
2630
10 từ tiếng Anh thương mại rất thông dụng và
00:05
that are often difficult for students.
2
5170
3370
thường gây khó khăn cho các bạn học sinh.
00:08
Hi, I'm your English coach Christina,
3
8540
1980
Xin chào, tôi là huấn luyện viên tiếng Anh Christina của bạn,
00:10
and welcome to Speak English with Christina,
4
10520
2220
và chào mừng bạn đến với Nói tiếng Anh với Christina,
00:12
the best place to become confident speaking business English
5
12740
3920
nơi tốt nhất để từng bước trở nên tự tin khi nói tiếng Anh thương mại
00:16
step by step.
6
16660
2030
.
00:18
If you use English in meetings, conf calls
7
18690
3530
Nếu bạn sử dụng tiếng Anh trong các cuộc họp, cuộc gọi tâm sự
00:22
or just conversations,
8
22220
2670
hay chỉ là những cuộc trò chuyện,
00:24
I'm sure that you've probably already been
9
24890
2500
tôi chắc chắn rằng bạn có thể đã từng rơi
00:27
in this frustrating situation.
10
27390
3110
vào tình huống khó chịu này.
00:30
You say a word that you are sure is the correct word,
11
30500
4860
Bạn nói một từ mà bạn chắc chắn đó là từ chính xác,
00:35
but the other person doesn't understand the word
12
35360
3950
nhưng người khác không hiểu từ
00:39
you're saying, and you repeat it once or twice.
13
39310
3920
bạn đang nói và bạn lặp lại từ đó một hoặc hai lần.
00:43
And then they say, oh, a quote, yeah, sure.
14
43230
3530
Và sau đó họ nói, ồ, một câu trích dẫn, vâng, chắc chắn rồi.
00:46
I can send you a quote.
15
46760
1640
Tôi có thể gửi cho bạn một báo giá.
00:48
And you're like, that's what I said, a quote.
16
48400
3013
Và bạn giống như, đó là những gì tôi đã nói, một trích dẫn.
00:52
This happens even to the best advanced speakers,
17
52780
4090
Điều này xảy ra ngay cả với những người nói trình độ cao nhất,
00:56
but not to worry because we're going to fix
18
56870
2750
nhưng đừng lo lắng vì chúng tôi sẽ khắc phục
00:59
these pronunciation problems right here,
19
59620
2610
những vấn đề phát âm này ngay tại đây
01:02
so that you can feel confident doing your work in English.
20
62230
4160
để bạn có thể cảm thấy tự tin khi làm bài bằng tiếng Anh.
01:06
So, that's our first word today there, quote.
21
66390
3060
Vì vậy, đó là từ đầu tiên của chúng tôi hôm nay ở đó, trích dẫn. Cách
01:09
The correct pronunciation is quote.
22
69450
4120
phát âm đúng là trích dẫn.
01:13
Now the mistake that students often make is saying quote,
23
73570
4913
Hiện nay lỗi học sinh hay mắc phải là nói quote,
01:19
pronouncing the Q U as a K sound,
24
79390
3170
phát âm Q U là âm K,
01:22
but to correctly pronounce it, it's a quo sound,
25
82560
4690
nhưng để phát âm đúng thì lại là âm quo,
01:27
quote, try that with me.
26
87250
3120
quote, cùng mình thử nào.
01:30
Quote and an example, can you send me a quote for that?
27
90370
5000
Trích dẫn và một ví dụ, bạn có thể gửi cho tôi một báo giá cho điều đó?
01:36
Try that.
28
96340
980
Hãy thử điều đó.
01:37
Can you send me a quote for that?
29
97320
3870
Bạn có thể gửi cho tôi một báo giá cho điều đó?
01:41
Word number two, figure.
30
101190
3150
Từ số hai, hình.
01:44
Figure.
31
104340
1230
Nhân vật.
01:45
Often students make the mistake and say figure,
32
105570
4700
Học sinh thường mắc lỗi và nói hình,
01:50
but the correction is putting a Y sound in there,
33
110270
5000
nhưng cách sửa là đặt âm Y vào đó,
01:55
in the middle of that word, like figure.
34
115870
2423
ở giữa từ đó, giống như hình.
01:59
Figure.
35
119220
1520
Nhân vật.
02:00
Try to pronounce that with me.
36
120740
1800
Hãy cố gắng phát âm điều đó với tôi.
02:02
Figure.
37
122540
1910
Nhân vật.
02:04
Figure.
38
124450
1410
Nhân vật.
02:05
And here's an example,
39
125860
2390
Và đây là một ví dụ,
02:08
did you figure out why there was a mistake in the schedule?
40
128250
4740
bạn đã tìm ra lý do tại sao có sự nhầm lẫn trong lịch trình chưa?
02:12
Try that with me.
41
132990
1440
Hãy thử điều đó với tôi.
02:14
Did you figure out why there was a mistake in the schedule?
42
134430
4373
Bạn đã tìm ra lý do tại sao có một sai lầm trong lịch trình?
02:19
Word number three, determine.
43
139770
3330
Từ số ba, xác định.
02:23
Listen to the syllable stress.
44
143100
2910
Nghe trọng âm của âm tiết.
02:26
Determine.
45
146010
1790
Quyết tâm.
02:27
The mistake that students often make
46
147800
1930
Lỗi mà học sinh hay mắc phải
02:29
is saying something like determine, determine.
47
149730
4020
là nói những câu như xác định, xác định.
02:33
No, but to correct your pronunciation,
48
153750
3300
Không, nhưng để sửa cách phát âm của bạn,
02:37
you wanna put the schwa, that weak little a sound,
49
157050
4790
bạn muốn đặt schwa, âm nhỏ yếu ớt đó,
02:41
on the first and the third syllables.
50
161840
2880
vào âm tiết thứ nhất và thứ ba.
02:44
And the stress is on the second syllable.
51
164720
3780
Và trọng âm rơi vào âm tiết thứ hai.
02:48
Determine, determine
52
168500
3310
Xác định, xác định
02:51
Practice that with me, determine, determine,
53
171810
5000
Thực hành rằng với tôi, xác định, xác định,
02:56
for example we couldn't determine
54
176840
2650
ví dụ như chúng ta không thể xác định
02:59
the reason for the problem.
55
179490
1633
lý do của vấn đề.
03:03
Number four, careful of this one,
56
183470
3083
Số bốn, cẩn thận cái này,
03:07
focus
57
187410
1820
tập
03:09
focus and not focus.
58
189230
3010
trung tập trung và không tập trung.
03:12
No, what students I often do when they mispronounce
59
192240
3930
Không, điều mà các sinh viên tôi thường làm khi họ phát âm sai
03:16
this word, is to make the first vowel a a sound,
60
196170
4900
từ này, đó là biến nguyên âm đầu tiên thành âm a,
03:21
but you really need to round your lips fo, focus,
61
201070
4797
nhưng bạn thực sự cần phải tròn môi
03:26
to pronounce it correctly.
62
206860
1080
để phát âm chính xác.
03:27
Try it with me.
63
207940
1150
Hãy thử nó với tôi.
03:29
Focus.
64
209090
1910
Tập trung.
03:31
Focus, like it's fun to focus on your pronunciation.
65
211000
5000
Tập trung, giống như thật thú vị khi tập trung vào cách phát âm của bạn.
03:36
Don't you agree?
66
216500
933
Bạn không đồng ý?
03:39
Number five, this word.
67
219540
1863
Số năm, từ này.
03:43
The correct pronunciation is cooperate, cooperate.
68
223170
3393
Phát âm đúng là hợp tác, hợp tác.
03:48
And often students make the mistake
69
228410
1810
Và học sinh thường mắc lỗi
03:50
of pronouncing those two Os the same,
70
230220
3410
phát âm hai chữ O đó giống nhau,
03:53
like cooperate or cooperate or coop.
71
233630
4750
như hợp tác hoặc hợp tác hoặc hợp tác.
03:58
They don't make the w sound that is in the middle.
72
238380
4440
Họ không tạo ra âm w ở giữa.
04:02
So if you listen to it,
73
242820
1640
Vì vậy, nếu bạn nghe nó,
04:04
on the second syllable coo, cooperate,
74
244460
5000
ở âm tiết thứ hai coo, hợp tác,
04:09
there is a w sound there.
75
249520
2900
có âm w ở đó.
04:12
Practice that with me.
76
252420
1770
Thực hành điều đó với tôi.
04:14
Cooperate.
77
254190
1660
hợp tác.
04:15
Cooperate.
78
255850
1580
hợp tác.
04:17
For example, if we cooperate, we'll do more, faster.
79
257430
4423
Ví dụ, nếu chúng ta hợp tác, chúng ta sẽ làm được nhiều hơn, nhanh hơn.
04:23
Word number six, identify.
80
263350
3740
Từ số sáu, xác định.
04:27
Identify.
81
267090
1010
Nhận dạng.
04:28
Students often make the mistake
82
268100
2130
Học sinh thường mắc lỗi
04:30
of putting the syllable stress in the wrong place.
83
270230
4100
đặt trọng âm của âm tiết không đúng chỗ.
04:34
They might say something like identify or identify,
84
274330
4220
Họ có thể nói một cái gì đó như xác định hoặc xác định,
04:38
but in fact the syllable stress is on the second syllable,
85
278550
3800
nhưng trên thực tế, trọng âm của âm tiết nằm ở âm tiết thứ hai,
04:42
identify.
86
282350
1740
xác định.
04:44
And sometimes the T is silent.
87
284090
2410
Và đôi khi cái T im lặng.
04:46
You can say, identify or identify, both are correct.
88
286500
4990
Bạn có thể nói, xác định hoặc xác định, cả hai đều đúng.
04:51
For example, did you identify
89
291490
2180
Ví dụ: bạn có xác định được
04:53
any good candidates for the job.
90
293670
2443
bất kỳ ứng viên tốt nào cho công việc không.
04:57
Number seven, it's this word,
91
297500
2183
Số bảy, chính là từ này,
05:01
develop,
92
301200
1670
phát triển,
05:02
develop.
93
302870
1310
phát triển.
05:04
Often students make the mistake of putting
94
304180
3060
Học sinh thường mắc sai lầm khi đặt
05:07
the syllable stress on the final syllable.
95
307240
2860
trọng âm của âm tiết vào âm tiết cuối cùng.
05:10
Something like develop, develop.
96
310100
2890
Một cái gì đó như phát triển, phát triển.
05:12
No, it's not that, it's developed.
97
312990
3410
Không, không phải vậy, nó được phát triển.
05:16
The syllable stress is on the second syllable.
98
316400
2570
Trọng âm của âm tiết rơi vào âm tiết thứ hai.
05:18
Practice that with me, develop.
99
318970
3300
Thực hành điều đó với tôi, phát triển.
05:22
Develop.
100
322270
1300
Phát triển.
05:23
For example, I'm excited about all the new products
101
323570
3920
Ví dụ, tôi rất hào hứng với tất cả các sản phẩm mới
05:27
that will develop next year.
102
327490
2440
sẽ phát triển trong năm tới.
05:29
Number eight, there we go.
103
329930
2050
Số tám, chúng ta bắt đầu.
05:31
Eight is, aw, that one's hard.
104
331980
2303
Tám là, aw, cái đó khó đấy.
05:35
Analysis.
105
335120
1520
Phân tích.
05:36
Analysis.
106
336640
1120
Phân tích.
05:37
And very often students make the mistake
107
337760
2050
Và rất thường học sinh mắc lỗi
05:39
of saying something like analysis, analysis,
108
339810
3447
nói phân tích, phân tích,
05:43
or analysis.
109
343257
1248
phân tích.
05:44
No, you wanna put the stress on the second syllable,
110
344505
5000
Không, bạn muốn đặt trọng âm vào âm tiết thứ hai,
05:50
analysis, and all of the other syllables
111
350330
3440
phân tích và tất cả các âm tiết khác
05:53
are short schwa sounds.
112
353770
2740
là âm schwa ngắn.
05:56
Analysis, it's the same sound.
113
356510
4290
Phân tích, đó là âm thanh tương tự.
06:00
Practice that one with me, analysis.
114
360800
4350
Thực hành cái đó với tôi, phân tích.
06:05
Analysis.
115
365150
1930
Phân tích.
06:07
For example, this analysis is 200 pages.
116
367080
4110
Ví dụ, phân tích này là 200 trang.
06:11
Can you just give me a summary?
117
371190
2173
Bạn có thể chỉ cho tôi một bản tóm tắt?
06:15
Number nine, this word,
118
375620
2113
Số chín, từ này,
06:19
negotiate.
119
379760
2200
thương lượng.
06:21
Negotiate.
120
381960
1050
Thương lượng.
06:23
Students often make the mistake of saying negotiate,
121
383010
3900
Học sinh thường mắc lỗi khi nói thương lượng,
06:26
and they put, again, the syllable stress
122
386910
3000
và một lần nữa, trọng âm của âm tiết đặt
06:29
in the incorrect place.
123
389910
2290
sai chỗ.
06:32
So, in the word negotiate, the second syllable is stressed.
124
392200
5000
Vì vậy, trong từ thương lượng, âm tiết thứ hai được nhấn mạnh.
06:38
Like go, like and then she ate actually, negotiate.
125
398500
5000
Thích thì đi, thích thì nàng ăn thật, thương lượng.
06:44
Practice that one with me, negotiate.
126
404740
3660
Thực hành cái đó với tôi, thương lượng.
06:48
And an example, "Never Split the Difference"
127
408400
3450
Và một ví dụ, "Không bao giờ chia rẽ sự khác biệt"
06:51
is a great book about how to negotiate.
128
411850
3983
là một cuốn sách tuyệt vời về cách đàm phán.
06:57
And finally word number 10, it's that one.
129
417450
5000
Và cuối cùng là từ số 10, chính là từ đó.
07:03
Now, you see this written a lot
130
423040
2520
Bây giờ, bạn thấy điều này được viết rất nhiều
07:05
and you may hear it or use it in conversation,
131
425560
3310
và bạn có thể nghe hoặc sử dụng nó trong hội thoại,
07:08
but you're not sure how to pronounce it.
132
428870
3610
nhưng bạn không chắc cách phát âm nó.
07:12
The correct pronunciation of this little word is et cetera,
133
432480
4680
Cách phát âm chính xác của từ nhỏ này là et cetera,
07:17
or et cetera.
134
437160
2140
hoặc et cetera. Vân
07:19
Et cetera or et cetera.
135
439300
3070
vân và vân vân.
07:22
And most of the times students just don't know
136
442370
2400
Và hầu hết các sinh viên không biết
07:24
how to pronounce this thing.
137
444770
2433
cách phát âm từ này.
07:28
So they just abbreviate or they don't abbreviate,
138
448210
3480
Vì vậy, họ chỉ viết tắt hoặc họ không viết tắt,
07:31
they just don't say it.
139
451690
833
chỉ là họ không nói thôi.
07:32
They write it and abbreviate,
140
452523
1547
Họ viết nó và viết tắt,
07:34
but they don't use it in conversations.
141
454070
2420
nhưng họ không sử dụng nó trong hội thoại.
07:36
But often native speakers also make a mistake
142
456490
4390
Nhưng thường thì người bản ngữ cũng mắc lỗi
07:40
and pronouncing it like ex cetera.
143
460880
2860
và phát âm giống như ex cetera.
07:43
That is not correct.
144
463740
1070
Đó là không đúng.
07:44
Don't do that.
145
464810
950
Đừng làm vậy.
07:45
So the correct pronunciation is et cetera,
146
465760
3503
Vì vậy, cách phát âm đúng là et cetera,
07:50
syllable stress is on the second syllable
147
470470
3210
trọng âm của âm tiết nằm ở âm tiết thứ hai
07:53
et cetera or et cetera.
148
473680
4370
et cetera hoặc et cetera.
07:58
Practice both of those with me,
149
478050
2360
Thực hành cả hai điều đó với tôi,
08:00
et cetera
150
480410
1450
vân vân
08:03
or et cetera.
151
483010
2590
và vân vân.
08:05
And you might hear this at the end of a conversation
152
485600
2620
Và bạn có thể nghe thấy điều này khi kết thúc cuộc trò chuyện
08:08
like, yeah, blah, blah, blah, blah, blah,
153
488220
1600
như, yeah, blah, blah, blah, blah, blah,
08:09
and et cetera, et cetera.
154
489820
2200
và vân vân, vân vân.
08:12
Now, if you wanna take the next steps
155
492020
1970
Bây giờ, nếu bạn muốn thực hiện các bước tiếp theo
08:13
and continue learning with me,
156
493990
1720
và tiếp tục học với tôi
08:15
subscribe to my channel,
157
495710
1850
, hãy đăng ký kênh của tôi
08:17
so that you get all of the future lessons
158
497560
2850
để bạn nhận được tất cả các bài học trong tương lai
08:20
to become more confident in English step-by-step.
159
500410
3620
để từng bước tự tin hơn trong tiếng Anh.
08:24
And right now our next lesson is this one right here.
160
504030
4500
Và ngay bây giờ bài học tiếp theo của chúng ta là bài học này ngay tại đây.
08:28
It's got some interactive exercises for you
161
508530
3220
Nó có một số bài tập tương tác để bạn
08:31
to practice your pronunciation with me.
162
511750
3350
luyện phát âm với tôi.
08:35
Click on that screen and I'll see you there.
163
515100
3043
Nhấp vào màn hình đó và tôi sẽ gặp bạn ở đó.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7