10 Business English words you (probably) mispronounce

- Today I'll help you correctly pronounce

- Hoy te ayudaré a pronunciar correctamente

10 very common business English words,

10 palabras muy comunes en inglés de negocios,

that are often difficult for students.

que a menudo son difíciles para los estudiantes.

Hi, I'm your English coach Christina,

Hola, soy tu entrenadora de inglés, Christina,

and welcome to Speak English with Christina,

y te damos la bienvenida a Speak English with Christina,

the best place to become confident speaking business English

el mejor lugar para adquirir confianza al hablar inglés de negocios

step by step.

paso a paso.

If you use English in meetings, conf calls

Si usa el inglés en reuniones, conferencias telefónicas

or just conversations,

o simplemente conversaciones,

I'm sure that you've probably already been

estoy seguro de que probablemente ya haya estado

in this frustrating situation.

en esta situación frustrante.

You say a word that you are sure is the correct word,

Dices una palabra que estás seguro de que es la palabra correcta,

but the other person doesn't understand the word

pero la otra persona no entiende la palabra que

you're saying, and you repeat it once or twice.

estás diciendo y la repites una o dos veces.

And then they say, oh, a quote, yeah, sure.

Y luego dicen, oh, una cita, sí, seguro.

I can send you a quote.

Puedo enviarte una cotización.

And you're like, that's what I said, a quote.

Y dices, eso es lo que dije, una cita.

This happens even to the best advanced speakers,

Esto les sucede incluso a los hablantes más avanzados,

but not to worry because we're going to fix

pero no se preocupe porque vamos a solucionar

these pronunciation problems right here,

estos problemas de pronunciación aquí mismo,

so that you can feel confident doing your work in English.

para que pueda sentirse seguro al hacer su trabajo en inglés.

So, that's our first word today there, quote.

Entonces, esa es nuestra primera palabra hoy allí, cita.

The correct pronunciation is quote.

La pronunciación correcta es cita.

Now the mistake that students often make is saying quote,

Ahora, el error que suelen cometer los estudiantes es decir comillas,

pronouncing the Q U as a K sound,

pronunciar Q U como un sonido de K,

but to correctly pronounce it, it's a quo sound,

pero para pronunciarlo correctamente , es un sonido de quo,

quote, try that with me.

comillas, inténtalo conmigo.

Quote and an example, can you send me a quote for that?

Cotización y un ejemplo, ¿pueden enviarme una cotización para eso?

Try that.

Trata eso. ¿

Can you send me a quote for that?

Me puede enviar una cotización para eso?

Word number two, figure.

Palabra número dos, figura.

Figure.

Cifra.

Often students make the mistake and say figure,

A menudo, los estudiantes cometen el error y dicen figura,

but the correction is putting a Y sound in there,

pero la corrección es poner un sonido Y allí,

in the middle of that word, like figure.

en medio de esa palabra, como figura.

Figure.

Cifra.

Try to pronounce that with me.

Trate de pronunciar eso conmigo.

Figure.

Cifra.

Figure.

Cifra.

And here's an example,

Y aquí hay un ejemplo, ¿se dieron

did you figure out why there was a mistake in the schedule?

cuenta de por qué hubo un error en el horario?

Try that with me.

Prueba eso conmigo. ¿

Did you figure out why there was a mistake in the schedule?

Averiguaste por qué hubo un error en el horario?

Word number three, determine.

Palabra número tres, determinar.

Listen to the syllable stress.

Escuche el acento de la sílaba.

Determine.

Determinar.

The mistake that students often make

El error que suelen cometer los estudiantes

is saying something like determine, determine.

es decir algo como determinar, determinar.

No, but to correct your pronunciation,

No, pero para corregir tu pronunciación,

you wanna put the schwa, that weak little a sound,

quieres poner el schwa, ese pequeño sonido débil,

on the first and the third syllables.

en la primera y tercera sílaba.

And the stress is on the second syllable.

Y el acento está en la segunda sílaba.

Determine, determine

Determinar, determinar

Practice that with me, determine, determine,

Practica eso conmigo, determinar, determinar,

for example we couldn't determine

por ejemplo no pudimos determinar

the reason for the problem.

la razón del problema.

Number four, careful of this one,

Número cuatro, cuidado con este,

focus

enfoca

focus and not focus.

enfoca y no enfoca.

No, what students I often do when they mispronounce

No, lo que suelo hacer con los estudiantes cuando pronuncian mal

this word, is to make the first vowel a a sound,

esta palabra es hacer que la primera vocal sea un sonido,

but you really need to round your lips fo, focus,

pero realmente necesitas redondear los labios para, concentrarte,

to pronounce it correctly.

pronunciarla correctamente.

Try it with me.

Pruébalo conmigo.

Focus.

Enfocar.

Focus, like it's fun to focus on your pronunciation.

Concéntrese, como si fuera divertido concentrarse en su pronunciación. ¿

Don't you agree?

No estás de acuerdo?

Number five, this word.

Número cinco, esta palabra.

The correct pronunciation is cooperate, cooperate.

La pronunciación correcta es cooperar, cooperar.

And often students make the mistake

Y a menudo los estudiantes cometen el error

of pronouncing those two Os the same,

de pronunciar esos dos O de la misma manera,

like cooperate or cooperate or coop.

como cooperar o cooperar o coop.

They don't make the w sound that is in the middle.

No hacen el sonido w que está en el medio.

So if you listen to it,

Entonces, si lo escuchas,

on the second syllable coo, cooperate,

en la segunda sílaba coo, coopera,

there is a w sound there.

hay un sonido de w allí.

Practice that with me.

Practica eso conmigo.

Cooperate.

Cooperar.

Cooperate.

Cooperar.

For example, if we cooperate, we'll do more, faster.

Por ejemplo, si cooperamos, haremos más y más rápido.

Word number six, identify.

Palabra número seis, identificar.

Identify.

Identificar.

Students often make the mistake

Los estudiantes a menudo cometen el error

of putting the syllable stress in the wrong place.

de poner el acento de la sílaba en el lugar equivocado.

They might say something like identify or identify,

Podrían decir algo como identificar o identificar,

but in fact the syllable stress is on the second syllable,

pero de hecho el énfasis de la sílaba está en la segunda sílaba,

identify.

identificar.

And sometimes the T is silent.

Y a veces la T es muda.

You can say, identify or identify, both are correct.

Puedes decir, identificar o identificar, ambas son correctas.

For example, did you identify

Por ejemplo, ¿identificó

any good candidates for the job.

algún buen candidato para el trabajo?

Number seven, it's this word,

Número siete, es esta palabra,

develop,

desarrollar,

develop.

desarrollar.

Often students make the mistake of putting

A menudo, los estudiantes cometen el error de poner

the syllable stress on the final syllable.

el acento silábico en la sílaba final.

Something like develop, develop.

Algo así como desarrollar, desarrollar.

No, it's not that, it's developed.

No, no es eso, está desarrollado.

The syllable stress is on the second syllable.

El acento silábico está en la segunda sílaba.

Practice that with me, develop.

Practica eso conmigo, desarrolla.

Develop.

Desarrollar.

For example, I'm excited about all the new products

Por ejemplo, estoy entusiasmado con todos los nuevos productos

that will develop next year.

que se desarrollarán el próximo año.

Number eight, there we go.

Número ocho, allá vamos.

Eight is, aw, that one's hard.

Ocho es, ay, ese es difícil.

Analysis.

Análisis.

Analysis.

Análisis.

And very often students make the mistake

Y muy a menudo los estudiantes cometen el error

of saying something like analysis, analysis,

de decir algo como análisis, análisis

or analysis.

o análisis.

No, you wanna put the stress on the second syllable,

No, quieres enfatizar la segunda sílaba,

analysis, and all of the other syllables

análisis, y todas las demás sílabas

are short schwa sounds.

son sonidos cortos de schwa.

Analysis, it's the same sound.

Análisis, es el mismo sonido.

Practice that one with me, analysis.

Practica eso conmigo, análisis.

Analysis.

Análisis.

For example, this analysis is 200 pages.

Por ejemplo, este análisis es de 200 páginas. ¿

Can you just give me a summary?

Puedes darme un resumen?

Number nine, this word,

Número nueve, esta palabra,

negotiate.

negociar.

Negotiate.

Negociar.

Students often make the mistake of saying negotiate,

Los estudiantes a menudo cometen el error de decir negociar

and they put, again, the syllable stress

y ponen, nuevamente, el acento de la sílaba

in the incorrect place.

en el lugar incorrecto.

So, in the word negotiate, the second syllable is stressed.

Entonces, en la palabra negociar, se acentúa la segunda sílaba.

Like go, like and then she ate actually, negotiate.

Como ir, como y luego ella comió en realidad, negociar.

Practice that one with me, negotiate.

Practica eso conmigo, negocia.

And an example, "Never Split the Difference"

Y un ejemplo, "Nunca dividir la diferencia"

is a great book about how to negotiate.

es un gran libro sobre cómo negociar.

And finally word number 10, it's that one.

Y finalmente la palabra número 10, es esa.

Now, you see this written a lot

Ahora, ves esto escrito muchas veces

and you may hear it or use it in conversation,

y puedes escucharlo o usarlo en una conversación,

but you're not sure how to pronounce it.

pero no estás seguro de cómo pronunciarlo.

The correct pronunciation of this little word is et cetera,

La pronunciación correcta de esta palabrita es etcétera,

or et cetera.

o etcétera.

Et cetera or et cetera.

Etcétera o etcétera.

And most of the times students just don't know

Y la mayoría de las veces los estudiantes simplemente no saben

how to pronounce this thing.

cómo pronunciar esta cosa.

So they just abbreviate or they don't abbreviate,

Así que simplemente abrevian o no abrevian,

they just don't say it.

simplemente no lo dicen.

They write it and abbreviate,

Lo escriben y abrevian,

but they don't use it in conversations.

pero no lo usan en las conversaciones.

But often native speakers also make a mistake

Pero a menudo los hablantes nativos también cometen un error

and pronouncing it like ex cetera.

y lo pronuncian como ex cetera.

That is not correct.

Eso no es correcto.

Don't do that.

No hagas eso.

So the correct pronunciation is et cetera,

Así que la pronunciación correcta es etcétera, el

syllable stress is on the second syllable

acento silábico está en la segunda sílaba

et cetera or et cetera.

etcétera o etcétera.

Practice both of those with me,

Practique ambos conmigo,

et cetera

etcétera

or et cetera.

o etcétera.

And you might hear this at the end of a conversation

Y es posible que escuches esto al final de una conversación

like, yeah, blah, blah, blah, blah, blah,

como, sí, bla, bla, bla, bla, bla,

and et cetera, et cetera.

etcétera, etcétera.

Now, if you wanna take the next steps

Ahora, si quieres dar los siguientes pasos

and continue learning with me,

y seguir aprendiendo conmigo,

subscribe to my channel,

suscríbete a mi canal,

so that you get all of the future lessons

para que obtengas todas las lecciones futuras

to become more confident in English step-by-step.

para tener más confianza en inglés paso a paso.

And right now our next lesson is this one right here.

Y en este momento nuestra próxima lección es esta aquí.

It's got some interactive exercises for you

Tiene algunos ejercicios interactivos para que

to practice your pronunciation with me.

practiques tu pronunciación conmigo.

Click on that screen and I'll see you there.

Haz clic en esa pantalla y te veré allí.