10 Business English words you (probably) mispronounce

- Today I'll help you correctly pronounce

- Aujourd'hui, je vais vous aider à prononcer correctement

10 very common business English words,

10 mots très courants en anglais des affaires,

that are often difficult for students.

souvent difficiles pour les étudiants.

Hi, I'm your English coach Christina,

Salut, je suis votre coach d'anglais Christina,

and welcome to Speak English with Christina,

et bienvenue à Speak English with Christina,

the best place to become confident speaking business English

le meilleur endroit pour devenir confiant en parlant anglais des affaires

step by step.

étape par étape.

If you use English in meetings, conf calls

Si vous utilisez l'anglais lors de réunions, d'appels de conf

or just conversations,

ou simplement de conversations,

I'm sure that you've probably already been

je suis sûr que vous avez probablement déjà été

in this frustrating situation.

dans cette situation frustrante.

You say a word that you are sure is the correct word,

Vous dites un mot dont vous êtes sûr qu'il est le bon mot,

but the other person doesn't understand the word

mais l'autre personne ne comprend pas le mot que

you're saying, and you repeat it once or twice.

vous dites, et vous le répétez une ou deux fois.

And then they say, oh, a quote, yeah, sure.

Et puis ils disent, oh, une citation, oui, bien sûr.

I can send you a quote.

Je peux vous envoyer un devis.

And you're like, that's what I said, a quote.

Et vous êtes comme, c'est ce que j'ai dit, une citation.

This happens even to the best advanced speakers,

Cela arrive même aux meilleurs orateurs avancés,

but not to worry because we're going to fix

mais ne vous inquiétez pas car nous allons résoudre

these pronunciation problems right here,

ces problèmes de prononciation ici,

so that you can feel confident doing your work in English.

afin que vous puissiez vous sentir en confiance pour faire votre travail en anglais.

So, that's our first word today there, quote.

Donc, c'est notre premier mot aujourd'hui, je cite.

The correct pronunciation is quote.

La prononciation correcte est citation.

Now the mistake that students often make is saying quote,

Maintenant, l'erreur que font souvent les étudiants est de dire citation, en

pronouncing the Q U as a K sound,

prononçant le Q U comme un son K,

but to correctly pronounce it, it's a quo sound,

mais pour le prononcer correctement , c'est un son quo,

quote, try that with me.

citation, essayez ça avec moi.

Quote and an example, can you send me a quote for that?

Devis et exemple, pouvez- vous m'envoyer un devis pour cela ?

Try that.

Essayez ça.

Can you send me a quote for that?

Pouvez-vous m'envoyer un devis pour cela ?

Word number two, figure.

Mot numéro deux, figure.

Figure.

Chiffre.

Often students make the mistake and say figure,

Souvent, les élèves font l' erreur et disent chiffre,

but the correction is putting a Y sound in there,

mais la correction consiste à mettre un son Y là-dedans,

in the middle of that word, like figure.

au milieu de ce mot, comme chiffre.

Figure.

Chiffre.

Try to pronounce that with me.

Essayez de prononcer ça avec moi.

Figure.

Chiffre.

Figure.

Chiffre.

And here's an example,

Et voici un exemple,

did you figure out why there was a mistake in the schedule?

avez-vous compris pourquoi il y avait une erreur dans l'horaire ?

Try that with me.

Essayez ça avec moi.

Did you figure out why there was a mistake in the schedule?

Avez-vous compris pourquoi il y avait une erreur dans le programme?

Word number three, determine.

Mot numéro trois, déterminer.

Listen to the syllable stress.

Écoutez l'accentuation des syllabes.

Determine.

Déterminer.

The mistake that students often make

L'erreur que commettent souvent les élèves

is saying something like determine, determine.

est de dire quelque chose comme déterminer, déterminer.

No, but to correct your pronunciation,

Non, mais pour corriger ta prononciation,

you wanna put the schwa, that weak little a sound,

tu veux mettre le schwa, ce petit son faible,

on the first and the third syllables.

sur la première et la troisième syllabe.

And the stress is on the second syllable.

Et l'accent est mis sur la deuxième syllabe.

Determine, determine

Déterminez, déterminez

Practice that with me, determine, determine,

Pratiquez cela avec moi, déterminez, déterminez,

for example we couldn't determine

par exemple, nous ne pouvions pas déterminer

the reason for the problem.

la raison du problème.

Number four, careful of this one,

Numéro quatre, faites attention à celui-ci,

focus

focus and not focus.

concentrez-vous et ne vous concentrez pas.

No, what students I often do when they mispronounce

Non, ce que les étudiants que je fais souvent lorsqu'ils prononcent mal

this word, is to make the first vowel a a sound,

ce mot, c'est de faire sonner la première voyelle a,

but you really need to round your lips fo, focus,

mais vous devez vraiment arrondir vos lèvres pour, vous concentrer,

to pronounce it correctly.

pour le prononcer correctement.

Try it with me.

Essayez avec moi. Se

Focus.

concentrer.

Focus, like it's fun to focus on your pronunciation.

Concentrez-vous, comme si c'était amusant de se concentrer sur votre prononciation.

Don't you agree?

Vous n'êtes pas d'accord ?

Number five, this word.

Numéro cinq, ce mot.

The correct pronunciation is cooperate, cooperate.

La prononciation correcte est coopérer, coopérer.

And often students make the mistake

Et souvent, les étudiants font l'erreur

of pronouncing those two Os the same,

de prononcer ces deux O de la même manière,

like cooperate or cooperate or coop.

comme coopérer ou coopérer ou coopérer.

They don't make the w sound that is in the middle.

Ils ne font pas le son w qui est au milieu.

So if you listen to it,

Donc, si vous l'écoutez,

on the second syllable coo, cooperate,

sur la deuxième syllabe coo, coopérez,

there is a w sound there.

il y a un son w là-bas.

Practice that with me.

Pratiquez cela avec moi.

Cooperate.

Coopérer.

Cooperate.

Coopérer.

For example, if we cooperate, we'll do more, faster.

Par exemple, si nous coopérons, nous ferons plus, plus vite.

Word number six, identify.

Mot numéro six, identifier.

Identify.

Identité.

Students often make the mistake

Les élèves commettent souvent l'erreur

of putting the syllable stress in the wrong place.

de mettre l'accent syllabique au mauvais endroit.

They might say something like identify or identify,

Ils pourraient dire quelque chose comme identifier ou identifier,

but in fact the syllable stress is on the second syllable,

mais en fait l'accentuation de la syllabe est sur la deuxième syllabe,

identify.

identifier.

And sometimes the T is silent.

Et parfois le T est muet.

You can say, identify or identify, both are correct.

Vous pouvez dire, identifier ou identifier, les deux sont corrects.

For example, did you identify

Par exemple, avez-vous identifié

any good candidates for the job.

de bons candidats pour le poste.

Number seven, it's this word,

Numéro sept, c'est ce mot,

develop,

développer,

develop.

développer.

Often students make the mistake of putting

Souvent, les élèves font l'erreur de mettre

the syllable stress on the final syllable.

l'accent syllabique sur la syllabe finale.

Something like develop, develop.

Quelque chose comme développer, développer.

No, it's not that, it's developed.

Non, ce n'est pas ça, c'est développé.

The syllable stress is on the second syllable.

L'accent syllabique est sur la deuxième syllabe.

Practice that with me, develop.

Pratiquez cela avec moi, développez-vous.

Develop.

Développer.

For example, I'm excited about all the new products

Par exemple, je suis enthousiasmé par tous les nouveaux produits

that will develop next year.

qui vont se développer l'année prochaine.

Number eight, there we go.

Numéro huit, nous y voilà.

Eight is, aw, that one's hard.

Huit est, aw, celui-là est difficile.

Analysis.

Analyse.

Analysis.

Analyse.

And very often students make the mistake

Et très souvent, les étudiants font l'erreur

of saying something like analysis, analysis,

de dire quelque chose comme analyse, analyse

or analysis.

ou analyse.

No, you wanna put the stress on the second syllable,

Non, vous voulez mettre l'accent sur la deuxième syllabe,

analysis, and all of the other syllables

analyse, et toutes les autres syllabes

are short schwa sounds.

sont des sons courts de schwa.

Analysis, it's the same sound.

Analyse, c'est le même son.

Practice that one with me, analysis.

Pratiquez celui-là avec moi, analyse.

Analysis.

Analyse.

For example, this analysis is 200 pages.

Par exemple, cette analyse fait 200 pages.

Can you just give me a summary?

Pouvez-vous simplement me faire un résumé?

Number nine, this word,

Numéro neuf, ce mot,

negotiate.

négocier.

Negotiate.

Négocier.

Students often make the mistake of saying negotiate,

Les élèves commettent souvent l' erreur de dire négocier,

and they put, again, the syllable stress

et ils mettent, encore une fois, l'accent syllabique

in the incorrect place.

au mauvais endroit.

So, in the word negotiate, the second syllable is stressed.

Ainsi, dans le mot négocier, la deuxième syllabe est accentuée.

Like go, like and then she ate actually, negotiate.

Comme aller, comme et puis elle a mangé en fait, négocier.

Practice that one with me, negotiate.

Pratique celui-là avec moi, négocie.

And an example, "Never Split the Difference"

Et un exemple, "Never Split the Difference"

is a great book about how to negotiate.

est un excellent livre sur la façon de négocier.

And finally word number 10, it's that one.

Et enfin le mot numéro 10, c'est celui-là.

Now, you see this written a lot

Maintenant, vous voyez ceci écrit beaucoup

and you may hear it or use it in conversation,

et vous pouvez l'entendre ou l'utiliser dans une conversation,

but you're not sure how to pronounce it.

mais vous ne savez pas comment le prononcer.

The correct pronunciation of this little word is et cetera,

La prononciation correcte de ce petit mot est et cetera,

or et cetera.

ou et cetera.

Et cetera or et cetera.

Et cetera ou et cetera.

And most of the times students just don't know

Et la plupart du temps, les étudiants ne savent tout simplement pas

how to pronounce this thing.

comment prononcer cette chose.

So they just abbreviate or they don't abbreviate,

Alors ils abrègent ou n'abrègent pas,

they just don't say it.

ils ne le disent tout simplement pas.

They write it and abbreviate,

Ils l'écrivent et l'abrègent,

but they don't use it in conversations.

mais ils ne l'utilisent pas dans les conversations.

But often native speakers also make a mistake

Mais souvent, les locuteurs natifs font aussi une erreur

and pronouncing it like ex cetera.

et la prononcent comme ex cetera.

That is not correct.

Ce n'est pas correct.

Don't do that.

Ne fais pas ça.

So the correct pronunciation is et cetera,

Ainsi, la prononciation correcte est et cetera, l'

syllable stress is on the second syllable

accentuation des syllabes est sur la deuxième syllabe

et cetera or et cetera.

et cetera ou et cetera.

Practice both of those with me,

Pratiquez les deux avec moi,

et cetera

et cetera

or et cetera.

ou et cetera.

And you might hear this at the end of a conversation

Et vous pourriez entendre cela à la fin d'une conversation

like, yeah, blah, blah, blah, blah, blah,

comme, ouais, bla, bla, bla, bla, bla,

and et cetera, et cetera.

et cetera, et cetera.

Now, if you wanna take the next steps

Maintenant, si vous voulez passer aux étapes suivantes

and continue learning with me,

et continuer à apprendre avec moi,

subscribe to my channel,

abonnez-vous à ma chaîne,

so that you get all of the future lessons

afin de recevoir toutes les leçons futures

to become more confident in English step-by-step.

pour devenir plus confiant en anglais étape par étape.

And right now our next lesson is this one right here.

Et en ce moment, notre prochaine leçon est celle-ci.

It's got some interactive exercises for you

Il contient des exercices interactifs pour

to practice your pronunciation with me.

pratiquer votre prononciation avec moi.

Click on that screen and I'll see you there.

Cliquez sur cet écran et je vous y verrai.