Your English Coach: How to show your expertise in a pitch.

All right. Welcome back for part three of this special series,

Tudo bem. Bem-vindo de volta à parte três desta série especial,

all about helping you to improve your English at work fast

sobre como ajudá-lo a melhorar seu inglês no trabalho rapidamente

with a business English coach. And that's me. In this episode,

com um instrutor de inglês para negócios. E essa sou eu. Neste episódio,

you'll learn how to finish your elevator pitch or your introduction that we

você aprenderá como finalizar seu discurso de elevador ou sua introdução que

started working on in parts one and two of this series,

começamos a trabalhar nas partes um e dois desta série,

and we'll show you how you can share your experience that you

e mostraremos como você pode compartilhar sua experiência que

bring and ask what you want so that you get it,

traz e perguntar o que você quer para conseguir,

whether it's maybe a new job, a promotion in your company,

seja um novo emprego, uma promoção na sua empresa,

a new client for your business, whatever. You ready? Let's go.

um novo cliente para o seu negócio, seja o que for. Esta pronto? Vamos.

Hi, I'm your English coach, Christina,

Olá, sou sua instrutora de inglês, Christina,

and welcome to Business English with Christina,

e bem-vinda ao Business English with Christina,

where we solve your business English problems fast.

onde resolvemos seus problemas de inglês para negócios rapidamente.

And remember, if you missed parts one and two,

E lembre-se, se você perdeu as partes um e dois,

definitely go back and watch them,

definitivamente volte e assista,

but also go ahead and sign up for my newsletter because I am

mas também vá em frente e assine meu boletim porque estou

organizing a special,

organizando um

interactive workshop totally free on November 18th,

workshop interativo especial totalmente gratuito em 18 de novembro

and I would love for you to come and learn with me. You just have to go and sign

e adoraria que você venha aprender comigo. Você só precisa ir e se

up so I can send you the invitation. All right,

inscrever para que eu possa enviar o convite. Tudo bem,

so in the last two videos,

então nos dois últimos vídeos,

we saw that you need an elevator pitch or an introduction because it

vimos que você precisa de um pitch de elevador ou uma introdução porque

shows your competencies, your strengths, your skills,

mostra suas competências, seus pontos fortes, suas habilidades

and also because you can use it in very

e também porque você pode usá-lo em

many different business situations,

muitas situações de negócios diferentes,

which makes it a very valuable tool to have in your business

o que o torna uma ferramenta muito valiosa para ter em seu

English toolkit. And of course,

kit de ferramentas de inglês para negócios. E, claro,

this is something that we native speakers do also because we know that

isso é algo que nós, falantes nativos, também fazemos porque sabemos que

it's going to help us to have more successful business conversations

isso nos ajudará a ter conversas de negócios mais bem-sucedidas

in many different situations. Now, if you watched those other videos,

em muitas situações diferentes. Agora, se você assistiu a esses outros vídeos,

you know that you can start your elevator pitch with a simple introduction like

sabe que pode começar seu discurso de elevador com uma introdução simples como

this, Hi, I'm Christina. It's so nice to meet you.

esta: Olá, sou Christina. É tão bom conhecê-lo.

And then you say what? You do something like,

E aí você diz o que? Você faz algo como,

I'm a human resources manager specializing in recruiting diverse teams for

eu sou um gerente de recursos humanos especializado em recrutar diversas equipes para

IT companies. Okay?

empresas de TI. OK?

So once you have that first part of your introduction,

Assim que tiver feito a primeira parte de sua apresentação,

you're ready to talk about the value that you can bring to other people.

você estará pronto para falar sobre o valor que pode trazer para outras pessoas.

Now, you can talk about your experience,

Agora, você pode falar sobre sua experiência,

how many years you have been in business,

há quantos anos está no mercado,

maybe a recent achievement an important innovation,

talvez uma conquista recente, uma inovação importante, o

whatever really puts the spotlight on you.

que quer que realmente coloque os holofotes sobre você.

For a lot of people,

Para muitas pessoas,

it can feel quite scary or just uncomfortable, really,

pode parecer bastante assustador ou apenas desconfortável, realmente,

really pointing out the skills, the competencies,

realmente apontar as habilidades, as competências,

the achievements that you've done.

as conquistas que você realizou.

It's not something that comes natural to a lot of people,

Não é algo natural para muitas pessoas,

and that's why it's even more important to actually take the time to

e é por isso que é ainda mais importante reservar um tempo para

prepare it in advance.

prepará-lo com antecedência.

And you wanna pick something that really shows the type

E você quer escolher algo que realmente mostre o tipo

of expertise, like what you can do for your,

de experiência, como o que você pode fazer pelo seu,

I would say your target audience. Maybe this is the person listening to you,

eu diria, seu público-alvo. Talvez esta seja a pessoa que está ouvindo você,

your potential clients a company that you want to work for,

seus clientes em potencial, uma empresa para a qual você deseja trabalhar,

the department that you want to get a promotion to,

o departamento para o qual deseja obter uma promoção

et cetera. For example,

etc. Por exemplo,

if you work for a company or as a consultant for several

se você trabalha para uma empresa ou como consultor para várias

companies, you might say something like this,

empresas, pode dizer algo como:

I've been a human resources manager for over seven years,

Sou gerente de recursos humanos há mais de sete anos

and I've recruited entire teams for small and growing companies.

e recrutei equipes inteiras para empresas pequenas e em crescimento.

And if you run your own small business that provides services to

E se você administra sua própria pequena empresa que presta serviços a

other businesses, you might talk about a recent project that you worked on.

outras empresas, pode falar sobre um projeto recente em que trabalhou.

Our company specializes in helping businesses with their public relations.

Nossa empresa é especializada em ajudar as empresas com suas relações públicas.

We just finished helping Ecor create a community outreach program and

Acabamos de ajudar a Ecor a criar um programa de alcance comunitário e

a PR campaign to promote it.

uma campanha de relações públicas para promovê-lo.

And maybe you have a great idea that will help the company or the department

E talvez você tenha uma grande ideia que vai ajudar a empresa ou o departamento

that you're already working for,

para o qual você já trabalha,

and you wanna show that you've got the expertise,

e quer mostrar que tem experiência,

you've got what it takes to really carry out your big idea.

tem o que é preciso para realmente realizar sua grande ideia.

My team and I have been working on new and innovative medical equipment that is

Minha equipe e eu trabalhamos em equipamentos médicos novos e inovadores que são

small enough to move from lab to lab,

pequenos o suficiente para passar de um laboratório para outro

and we've just completed our latest design for our biggest client. So you

e acabamos de concluir nosso projeto mais recente para nosso maior cliente. Então você

see the idea is really to pick just one thing that is,

vê que a ideia é realmente escolher apenas uma coisa que seja,

I would say, exemplary of your expertise,

eu diria, exemplar de sua experiência,

your skills or the type of accomplishments that you can achieve for

suas habilidades ou o tipo de realizações que você pode alcançar para

your clients, your employer, or whoever you're speaking to.

seus clientes, seu empregador ou quem você está falando.

And now it's time to ask for what you want.

E agora é hora de pedir o que você quer.

Now of course, this is always going to be different depending on your situation,

Obviamente, isso sempre será diferente dependendo da sua situação,

but here are some ideas. If you're looking for a position in a company,

mas aqui estão algumas ideias. Se você está procurando uma posição em uma empresa,

you might say,

pode dizer:

I find the work amazing Core does to be inspiring,

Acho o trabalho incrível que Core faz inspirador

and I'd love the chance to put my experience to work for your company.

e adoraria a chance de colocar minha experiência a serviço de sua empresa.

Or if you're at a networking event and you would love to be connected to someone

Ou se você estiver em um evento de networking e adoraria ser conectado a alguém

who can help you to find the position you're looking for, you might say,

que possa ajudá-lo a encontrar o cargo que procura, você pode dizer:

I'm really inspired with the work. Amazing core.

Estou realmente inspirado com o trabalho. Núcleo incrível.

Would you be able to put me in touch with someone on the Human resources team?

Você poderia me colocar em contato com alguém da equipe de recursos humanos?

And if you're a small business owner or a consultant offering your service to

E se você é proprietário de uma pequena empresa ou consultor oferecendo seu serviço para

another business, you can say, I'm really inspired with the work.

outra empresa, pode dizer: Estou realmente inspirado com o trabalho.

Amazing Core does.

Incrível Núcleo faz.

My team and I would love to help you create the kind of public relations

Minha equipe e eu adoraríamos ajudá-lo a criar o tipo de campanha de relações públicas

campaign that will allow your business to grow. Or maybe you're,

que permitirá o crescimento de sua empresa. Ou talvez você

you're ready to actually suggest an idea that maybe you and your team

esteja pronto para realmente sugerir uma ideia que talvez você e sua equipe

can carry out to help the company where you already work. In this case,

possam realizar para ajudar a empresa onde você já trabalha. Nesse caso,

you can say something like this,

você pode dizer algo assim,

I suggest creating a new design for our latest model that would help our clients.

sugiro criar um novo design para nosso modelo mais recente que ajude nossos clientes.

Diagnose illnesses in more remote areas.

Diagnosticar doenças em áreas mais remotas.

And I feel our department has the skills to do that. All right,

E sinto que nosso departamento tem as habilidades para fazer isso. Muito bem,

so first of all,

antes de mais,

good job and congratulations because now you know how to share your value,

bom trabalho e parabéns porque agora já sabes como partilhar o teu valor, o

your expertise, your experience,

teu conhecimento, a tua experiência,

and to ask what you want at the end of your pitch.

e perguntar o que queres no final do teu pitch.

But actually, that's not yet the end of your pitch.

Mas, na verdade, isso ainda não é o fim do seu discurso.

There's still one more thing that you need to do to double your chances

Ainda há mais uma coisa que você precisa fazer para dobrar suas chances

that your pitch will actually be a success.

de que seu discurso seja realmente um sucesso.

But I'm gonna save that for the fourth and final

Mas vou guardar isso para o quarto e último

video in this series. So be sure to sign up,

vídeo desta série. Portanto, não deixe de se inscrever,

subscribe to my channel so that you get that final part of this series.

se inscrever no meu canal para receber a parte final desta série.

And you can go like to the end of your pitch,

E você pode ir até o final do seu pitch,

you complete your pitch,

você completa o seu pitch,

be sure to sign up for my newsletter down below the video

certifique-se de se inscrever na minha newsletter abaixo do vídeo

so that you can get the final part of this series,

para que você possa obter a parte final desta série

and then also your invitation to that free interactive workshop for

e também o seu convite para aquele interativo gratuito workshop para

after your pitch. All right, and as always,

depois do seu pitch. Tudo bem, e como sempre,

thank you for coming to the end of this video,

obrigado por chegar ao final deste vídeo,

coming to the end of part three in this special series.

chegando ao final da parte três desta série especial. Estou

Very much looking forward to getting to part four with you

ansioso para chegar à parte quatro com você

very soon. And yeah, I will see you next time. See ya.

em breve. E sim, vejo você na próxima vez. Até mais.