Your English Coach: How to show your expertise in a pitch.

2,383 views ・ 2022-11-07

Business English with Christina


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
All right. Welcome back for part three of this special series,
0
60
3580
Va bene. Bentornato per la terza parte di questa serie speciale,
00:03
all about helping you to improve your English at work fast
1
3900
4820
dedicata ad aiutarti a migliorare velocemente il tuo inglese al lavoro
00:08
with a business English coach. And that's me. In this episode,
2
8720
4920
con un coach di inglese commerciale. E quello sono io. In questo episodio
00:13
you'll learn how to finish your elevator pitch or your introduction that we
3
13640
4640
imparerai come finire il tuo elevator pitch o la tua introduzione su cui abbiamo
00:18
started working on in parts one and two of this series,
4
18280
3800
iniziato a lavorare nelle parti uno e due di questa serie,
00:22
and we'll show you how you can share your experience that you
5
22700
4900
e ti mostreremo come puoi condividere la tua esperienza che
00:27
bring and ask what you want so that you get it,
6
27600
3360
porti e chiedere cosa vuoi vuoi in modo che tu lo ottenga,
00:31
whether it's maybe a new job, a promotion in your company,
7
31360
3720
che si tratti forse di un nuovo lavoro, di una promozione nella tua azienda, di
00:35
a new client for your business, whatever. You ready? Let's go.
8
35230
4330
un nuovo cliente per la tua attività, qualunque cosa. Sei pronto? Andiamo.
00:40
Hi, I'm your English coach, Christina,
9
40130
1950
Ciao, sono la tua coach di inglese, Christina,
00:42
and welcome to Business English with Christina,
10
42080
2200
e benvenuta in Business English con Christina,
00:44
where we solve your business English problems fast.
11
44440
3600
dove risolviamo velocemente i tuoi problemi di inglese commerciale.
00:48
And remember, if you missed parts one and two,
12
48620
3500
E ricorda, se ti sei perso la prima e la seconda parte,
00:52
definitely go back and watch them,
13
52120
1960
torna sicuramente indietro e guardale,
00:54
but also go ahead and sign up for my newsletter because I am
14
54300
4140
ma vai avanti e iscriviti alla mia newsletter perché sto
00:58
organizing a special,
15
58710
1850
organizzando uno speciale
01:01
interactive workshop totally free on November 18th,
16
61020
4300
workshop interattivo totalmente gratuito il 18 novembre,
01:05
and I would love for you to come and learn with me. You just have to go and sign
17
65700
4980
e mi piacerebbe che tu vieni a imparare con me. Devi solo andare a
01:10
up so I can send you the invitation. All right,
18
70680
2640
iscriverti così posso inviarti l' invito. Va bene,
01:13
so in the last two videos,
19
73320
2640
quindi negli ultimi due video,
01:16
we saw that you need an elevator pitch or an introduction because it
20
76290
4510
abbiamo visto che hai bisogno di un elevator pitch o di un'introduzione perché
01:21
shows your competencies, your strengths, your skills,
21
81000
3600
mostra le tue competenze, i tuoi punti di forza, le tue abilità,
01:24
and also because you can use it in very
22
84940
4100
e anche perché puoi usarlo in
01:29
many different business situations,
23
89470
2610
molte situazioni lavorative diverse,
01:32
which makes it a very valuable tool to have in your business
24
92240
5000
il che lo rende uno strumento molto prezioso da avere nel tuo
01:37
English toolkit. And of course,
25
97240
1840
toolkit di inglese commerciale. E, naturalmente,
01:39
this is something that we native speakers do also because we know that
26
99590
4770
questo è qualcosa che noi madrelingua facciamo anche perché sappiamo che
01:44
it's going to help us to have more successful business conversations
27
104360
4560
ci aiuterà ad avere conversazioni di lavoro di maggior successo
01:49
in many different situations. Now, if you watched those other videos,
28
109290
4670
in molte situazioni diverse. Ora, se hai guardato quegli altri video,
01:53
you know that you can start your elevator pitch with a simple introduction like
29
113960
4600
sai che puoi iniziare il tuo elevator pitch con una semplice introduzione come
01:58
this, Hi, I'm Christina. It's so nice to meet you.
30
118560
3800
questa, Ciao, sono Christina. È così bello conoscerti.
02:02
And then you say what? You do something like,
31
122660
3460
E poi dici cosa? Fai qualcosa del tipo,
02:06
I'm a human resources manager specializing in recruiting diverse teams for
32
126620
4740
sono un responsabile delle risorse umane specializzato nel reclutamento di team diversi per le
02:11
IT companies. Okay?
33
131360
2000
aziende IT. Va bene?
02:13
So once you have that first part of your introduction,
34
133370
3790
Quindi, una volta che hai la prima parte della tua introduzione,
02:17
you're ready to talk about the value that you can bring to other people.
35
137190
4610
sei pronto a parlare del valore che puoi portare ad altre persone.
02:22
Now, you can talk about your experience,
36
142060
2420
Ora puoi parlare della tua esperienza, di
02:24
how many years you have been in business,
37
144820
2820
quanti anni sei in attività,
02:27
maybe a recent achievement an important innovation,
38
147640
3960
magari di un recente traguardo, di un'innovazione importante,
02:32
whatever really puts the spotlight on you.
39
152800
3920
qualunque cosa ti metta davvero sotto i riflettori.
02:36
For a lot of people,
40
156900
1100
Per molte persone,
02:38
it can feel quite scary or just uncomfortable, really,
41
158370
4870
può sembrare abbastanza spaventoso o semplicemente scomodo,
02:43
really pointing out the skills, the competencies,
42
163240
3560
sottolineare davvero le capacità, le competenze,
02:46
the achievements that you've done.
43
166820
1540
i risultati che hai raggiunto.
02:48
It's not something that comes natural to a lot of people,
44
168430
3610
Non è qualcosa che viene naturale a molte persone,
02:52
and that's why it's even more important to actually take the time to
45
172420
4700
ed è per questo che è ancora più importante prendersi il tempo per
02:57
prepare it in advance.
46
177120
1400
prepararlo in anticipo.
02:58
And you wanna pick something that really shows the type
47
178620
4860
E vuoi scegliere qualcosa che mostri davvero il tipo
03:03
of expertise, like what you can do for your,
48
183480
4120
di esperienza, come quello che puoi fare per il tuo,
03:07
I would say your target audience. Maybe this is the person listening to you,
49
187710
3650
direi il tuo pubblico di destinazione. Forse questa è la persona che ti ascolta, i
03:11
your potential clients a company that you want to work for,
50
191360
4080
tuoi potenziali clienti, un'azienda per cui vuoi lavorare,
03:15
the department that you want to get a promotion to,
51
195700
3340
il dipartimento a cui vuoi ottenere una promozione,
03:19
et cetera. For example,
52
199370
1910
eccetera. Ad esempio,
03:21
if you work for a company or as a consultant for several
53
201330
4510
se lavori per un'azienda o come consulente per diverse
03:25
companies, you might say something like this,
54
205840
3000
aziende, potresti dire qualcosa del genere,
03:28
I've been a human resources manager for over seven years,
55
208990
3370
sono un responsabile delle risorse umane da oltre sette anni
03:32
and I've recruited entire teams for small and growing companies.
56
212540
4100
e ho reclutato interi team per aziende piccole e in crescita.
03:37
And if you run your own small business that provides services to
57
217340
4700
E se gestisci la tua piccola impresa che fornisce servizi ad
03:42
other businesses, you might talk about a recent project that you worked on.
58
222040
4480
altre imprese, potresti parlare di un recente progetto su cui hai lavorato. La
03:46
Our company specializes in helping businesses with their public relations.
59
226620
4300
nostra azienda è specializzata nell'aiutare le aziende nelle pubbliche relazioni.
03:51
We just finished helping Ecor create a community outreach program and
60
231210
4830
Abbiamo appena finito di aiutare Ecor a creare un programma di sensibilizzazione della comunità e
03:56
a PR campaign to promote it.
61
236040
1720
una campagna di pubbliche relazioni per promuoverlo.
03:58
And maybe you have a great idea that will help the company or the department
62
238420
4260
E forse hai una grande idea che aiuterà l'azienda o il dipartimento
04:02
that you're already working for,
63
242680
1720
per cui stai già lavorando,
04:04
and you wanna show that you've got the expertise,
64
244660
3020
e vuoi dimostrare di avere l'esperienza,
04:07
you've got what it takes to really carry out your big idea.
65
247680
4520
hai quello che serve per realizzare davvero la tua grande idea. Io
04:12
My team and I have been working on new and innovative medical equipment that is
66
252610
4550
e il mio team abbiamo lavorato su apparecchiature mediche nuove e innovative che sono
04:17
small enough to move from lab to lab,
67
257160
2760
abbastanza piccole da poter essere spostate da un laboratorio all'altro
04:20
and we've just completed our latest design for our biggest client. So you
68
260020
4860
e abbiamo appena completato il nostro ultimo progetto per il nostro più grande cliente. Quindi
04:24
see the idea is really to pick just one thing that is,
69
264880
4320
vedi che l'idea è davvero quella di scegliere solo una cosa che sia,
04:29
I would say, exemplary of your expertise,
70
269310
3410
direi, esemplare della tua esperienza,
04:32
your skills or the type of accomplishments that you can achieve for
71
272720
4440
delle tue capacità o del tipo di risultati che puoi ottenere per i
04:37
your clients, your employer, or whoever you're speaking to.
72
277390
4570
tuoi clienti, il tuo datore di lavoro o chiunque tu stia parlando.
04:42
And now it's time to ask for what you want.
73
282020
3700
E ora è il momento di chiedere quello che vuoi.
04:46
Now of course, this is always going to be different depending on your situation,
74
286260
4940
Ovviamente, questo sarà sempre diverso a seconda della tua situazione,
04:51
but here are some ideas. If you're looking for a position in a company,
75
291460
3900
ma ecco alcune idee. Se stai cercando una posizione in un'azienda,
04:55
you might say,
76
295380
1060
potresti dire,
04:56
I find the work amazing Core does to be inspiring,
77
296950
3690
trovo che il lavoro straordinario che Core fa sia fonte di ispirazione
05:00
and I'd love the chance to put my experience to work for your company.
78
300660
3740
e mi piacerebbe avere la possibilità di mettere la mia esperienza al servizio della tua azienda.
05:04
Or if you're at a networking event and you would love to be connected to someone
79
304970
4670
Oppure, se sei a un evento di networking e ti piacerebbe essere connesso a qualcuno
05:09
who can help you to find the position you're looking for, you might say,
80
309640
4640
che possa aiutarti a trovare la posizione che stai cercando, potresti dire,
05:14
I'm really inspired with the work. Amazing core.
81
314740
2380
sono davvero ispirato dal lavoro. Nucleo incredibile.
05:17
Would you be able to put me in touch with someone on the Human resources team?
82
317480
4480
Sareste in grado di mettermi in contatto con qualcuno del team delle risorse umane?
05:22
And if you're a small business owner or a consultant offering your service to
83
322100
4300
E se sei un piccolo imprenditore o un consulente che offre i tuoi servizi a
05:26
another business, you can say, I'm really inspired with the work.
84
326400
4160
un'altra azienda, puoi dire che sono davvero ispirato dal lavoro.
05:30
Amazing Core does.
85
330560
920
Amazing Core lo fa. Il
05:31
My team and I would love to help you create the kind of public relations
86
331730
3870
mio team e io vorremmo aiutarti a creare il tipo di campagna di pubbliche relazioni
05:35
campaign that will allow your business to grow. Or maybe you're,
87
335960
4000
che consentirà alla tua attività di crescere. O forse lo sei,
05:39
you're ready to actually suggest an idea that maybe you and your team
88
339960
4800
sei pronto a suggerire davvero un'idea che magari tu e il tuo team
05:44
can carry out to help the company where you already work. In this case,
89
344760
4840
potete realizzare per aiutare l'azienda in cui già lavorate. In questo caso,
05:49
you can say something like this,
90
349620
2420
puoi dire qualcosa del genere,
05:52
I suggest creating a new design for our latest model that would help our clients.
91
352350
4410
suggerisco di creare un nuovo design per il nostro ultimo modello che aiuterebbe i nostri clienti.
05:57
Diagnose illnesses in more remote areas.
92
357480
2440
Diagnosticare malattie in aree più remote.
06:00
And I feel our department has the skills to do that. All right,
93
360300
4500
E sento che il nostro dipartimento ha le capacità per farlo. Va bene,
06:04
so first of all,
94
364930
990
quindi prima di tutto,
06:06
good job and congratulations because now you know how to share your value,
95
366270
4970
buon lavoro e congratulazioni perché ora sai come condividere il tuo valore, la
06:11
your expertise, your experience,
96
371310
2290
tua competenza, la tua esperienza
06:14
and to ask what you want at the end of your pitch.
97
374020
3900
e chiedere cosa vuoi alla fine del tuo discorso.
06:18
But actually, that's not yet the end of your pitch.
98
378340
4220
Ma in realtà, non è ancora la fine del tuo discorso.
06:22
There's still one more thing that you need to do to double your chances
99
382560
4920
C'è ancora un'altra cosa che devi fare per raddoppiare le tue possibilità
06:27
that your pitch will actually be a success.
100
387480
2400
che il tuo discorso abbia effettivamente successo.
06:30
But I'm gonna save that for the fourth and final
101
390540
4260
Ma lo conserverò per il quarto e ultimo
06:35
video in this series. So be sure to sign up,
102
395320
4480
video di questa serie. Quindi assicurati di iscriverti,
06:40
subscribe to my channel so that you get that final part of this series.
103
400320
4760
iscriviti al mio canale in modo da ottenere la parte finale di questa serie.
06:45
And you can go like to the end of your pitch,
104
405080
3800
E puoi andare alla fine del tuo discorso,
06:48
you complete your pitch,
105
408880
1240
completare il tuo discorso,
06:50
be sure to sign up for my newsletter down below the video
106
410610
4310
assicurati di iscriverti alla mia newsletter in basso sotto il video
06:55
so that you can get the final part of this series,
107
415290
3870
in modo da poter ottenere la parte finale di questa serie,
06:59
and then also your invitation to that free interactive workshop for
108
419340
4420
e poi anche il tuo invito a quell'interattivo gratuito workshop per
07:04
after your pitch. All right, and as always,
109
424720
3800
dopo il tuo pitch. Va bene, e come sempre,
07:08
thank you for coming to the end of this video,
110
428640
2720
grazie per essere arrivato alla fine di questo video,
07:11
coming to the end of part three in this special series.
111
431430
3490
arrivando alla fine della terza parte di questa serie speciale. Non
07:15
Very much looking forward to getting to part four with you
112
435430
3770
vedo l'ora di arrivare molto presto alla quarta parte con te
07:20
very soon. And yeah, I will see you next time. See ya.
113
440270
4690
. E sì, ci vediamo la prossima volta. Ci vediamo.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7