📚Story time! 7 phrasal verbs for Business English

- This week, I have a story for you

- Esta semana, tenho uma história para te

to help you to learn seven phrasal verbs

ajudar a aprender sete phrasal verbs

that you can use at work and in everyday life.

que você pode usar no trabalho e na vida cotidiana.

Hi, I'm your English coach, Christina,

Olá, sou sua instrutora de inglês, Christina,

and welcome to "Speak English With Christina,"

e bem-vinda ao "Fale inglês com Christina",

where you get the confidence you need for better English,

onde você obtém a confiança de que precisa para um inglês melhor,

better business, and a better you.

melhores negócios e uma pessoa melhor.

If you're like most of my students,

Se você é como a maioria dos meus alunos,

you have this kind of love-hate relationship

você tem esse tipo de relação de amor e ódio

with phrasal verbs.

com os phrasal verbs.

Like you love them because they're fun to use,

Tipo, você os ama porque são divertidos de usar,

they make you sound more advanced and more natural,

eles fazem você soar mais avançado e mais natural,

but at the same time, you also kind of hate them

mas, ao mesmo tempo, você também os odeia

because there's just so many of them.

porque há tantos deles.

They're confusing, they're difficult to understand,

Eles são confusos, difíceis de entender,

to remember and to use.

lembrar e usar.

So hopefully I'll help you to love them a little more

Então, espero ajudá-lo a amá-los um pouco mais

after this episode.

depois deste episódio.

Now, phrasal verbs are perfect to learn

Agora, os phrasal verbs são perfeitos para aprender

if you use English at work.

se você usa o inglês no trabalho.

We use them all the time in small talk

Nós os usamos o tempo todo em conversa fiada

and casual conversations, in serious meetings

e casual, em reuniões

and discussions, but also outside of work

e discussões sérias, mas também fora do trabalho

in everyday conversations with friends, family,

em conversas cotidianas com amigos, familiares

or just the person at the supermarket.

ou apenas com a pessoa no supermercado.

Sometimes, maybe in the past,

Às vezes, talvez no passado,

you've tried learning phrasal verbs with lists,

você tentou aprender verbos frasais com listas,

but you found that difficult to remember,

mas achou difícil de lembrar,

and it's totally normal, because to remember something,

e é totalmente normal, porque para lembrar de algo,

your brain really needs some context,

seu cérebro realmente precisa de algum contexto,

like something to attach that phrasal verb to,

como algo para anexar aquele verbo frasal a ,

to make it more memorable, to make it more meaningful.

para torná-lo mais memorável, para torná-lo mais significativo.

And you also of course need repetition

E é claro que você também precisa de repetição

because repetition leads to remembering.

porque a repetição leva à lembrança.

So that's the brain science

Portanto, essa é a ciência do cérebro

behind this business English lesson

por trás desta aula de inglês para negócios

and in my entire 30-Day Phrasal Verb Challenge.

e em todo o meu desafio de 30 dias de Phrasal Verb.

And if you want more information about that,

E se você quiser mais informações sobre isso,

the link is down below the video.

o link está abaixo do vídeo.

All right, so let me tell you a story

Tudo bem, então deixe-me contar uma história

so that you can have something memorable

para que você tenha algo memorável

to help you to learn these seven phrasal verbs.

para ajudá-lo a aprender esses sete verbos frasais.

And as I tell you the story,

E enquanto eu conto a história,

first, just try to identify

primeiro, apenas tente identificar

and to catch those seven phrasal verbs.

e pegar esses sete verbos frasais.

But if you miss some of them, that's okay too,

Mas se você sentir falta de alguns deles, tudo bem também,

because after the story,

porque depois da história,

I will explain each phrasal verb one by one,

vou explicar cada phrasal verb um a um,

give you the opportunity to practice

dar a você a oportunidade de praticar

so that they become part of your active vocabulary.

para que eles façam parte do seu vocabulário ativo.

Because in English, like with anything,

Porque em inglês, como em qualquer coisa,

if you don't use it, you lose it.

se você não usar, você perde.

Okay, now it's story time.

Ok, agora é hora da história.

Phrasal verb story time with Christina.

Hora da história do Phrasal verb com Christina.

Sophie set up her business a few years ago.

Sophie montou seu negócio há alguns anos.

For the first few years, things were pretty good

Nos primeiros anos, as coisas correram muito bem

and despite the COVID crisis of 2020, she managed to get by.

e, apesar da crise do COVID de 2020, ela conseguiu sobreviver.

But even if she pulled through, it wasn't easy

Mas mesmo que ela sobrevivesse, não foi fácil

and her business suffered a little bit.

e seu negócio sofreu um pouco.

But Sophie decided that she would not let that get her down.

Mas Sophie decidiu que não deixaria que isso a deprimisse.

At the start of the new year,

No início do novo ano,

she decided to go over her objectives

ela decidiu repassar seus objetivos

for the next 12 months.

para os próximos 12 meses.

This year, she really wants to come up with a plan

Este ano, ela realmente quer bolar um plano

to have a great year.

para ter um ótimo ano.

She decided that this year she will finally get around

Ela decidiu que este ano finalmente conseguirá fazer

to something she always wanted to do,

algo que sempre quis fazer,

become better at English.

melhorar o inglês.

All right, I hope you enjoyed the story.

Tudo bem, espero que tenham gostado da história.

Now let's look at the definition of each one

Agora vamos ver a definição de cada um

so that you can be sure to understand what each one means.

para que você possa ter certeza de entender o que cada um significa.

Sophie set up her business a few years ago.

Sophie montou seu negócio há alguns anos.

So in this context "Set up" means to create a business,

Portanto, neste contexto, "Instalar" significa criar um negócio,

an institution or an organization.

uma instituição ou uma organização.

So you can talk about, you know, when, you know,

Então você pode falar, sabe , quando, sabe,

I set up my business in 2015, for example,

eu montei meu negócio em 2015, por exemplo,

or, you know, next year I want to set up a business.

ou, sabe, ano que vem eu quero montar um negócio.

Despite the COVID crisis of 2020, she managed to get by.

Apesar da crise do COVID de 2020, ela conseguiu sobreviver.

So "To get by," it means to be able to manage a situation,

Então, "To get by" significa ser capaz de administrar uma situação,

but often with some difficulty.

mas muitas vezes com alguma dificuldade.

And usually that difficulty is due to the lack of money

E geralmente essa dificuldade é por falta de dinheiro

or, you know, some other kind of resources.

ou, sabe, algum outro tipo de recurso.

So if somewhat, for example, someone asked like,

Então, se de alguma forma, por exemplo, alguém perguntasse:

"Hey, how's business doing?"

"Ei, como vão os negócios?"

You can say, "Oh, you know, we're getting by."

Você pode dizer: "Oh, você sabe, estamos nos virando."

It means we're managing, but it's not so easy.

Significa que estamos conseguindo, mas não é tão fácil.

But even if she pulled through, it wasn't easy

Mas mesmo que ela sobrevivesse, não foi fácil

and her business suffered a little bit.

e seu negócio sofreu um pouco.

Here, the phrasal verb it's "To pull through"

Aqui, o phrasal verb é "To pull through"

and it means to survive an illness

e significa sobreviver a uma doença

or another dangerous or difficult situation.

ou outra situação perigosa ou difícil.

For example, I think we can say, you know,

Por exemplo, acho que podemos dizer,

fortunately, a lot of people who had COVID,

felizmente, muitas pessoas que tiveram COVID,

they pulled through, they got better

superaram, melhoraram

and they managed to survive.

e conseguiram sobreviver.

But Sophie decided that that would not get her down.

Mas Sophie decidiu que isso não iria derrubá-la.

Here, the phrasal verb it's to get her down

Aqui, o phrasal verb é para derrubá-la

or to get someone down.

ou derrubar alguém.

And that means to depress or to demoralize someone.

E isso significa deprimir ou desmoralizar alguém.

So for example, I could say, you know,

Então, por exemplo, eu poderia dizer, você sabe,

like right now in France, it's really hot.

como agora na França, está muito quente.

Like this heat is really just like getting me down. (scoffs)

Como se esse calor fosse realmente como me deixar para baixo. (zombar)

At the start of the new year,

No início do novo ano,

she decided to go over her objectives

ela decidiu repassar seus objetivos

for the next 12 months.

para os próximos 12 meses.

"To go over" is the phrasal verb

"To go over" é o phrasal verb

and it means like to examine or to look at something

e significa gostar de examinar ou olhar algo

in a careful or a detailed way.

de forma cuidadosa ou detalhada.

For example, at the start of a meeting,

Por exemplo, no início de uma reunião,

you might say, "Let's go over the agenda before we start."

você pode dizer: "Vamos revisar a agenda antes de começar".

So, let's detail point by point,

Então, vamos detalhar ponto a ponto

the things that we're going to discuss in the meeting.

as coisas que vamos discutir na reunião.

This year, she really wants to come up

Este ano, ela realmente quer bolar

with a plan to have a great year.

um plano para ter um ótimo ano.

Here, the phrasal verb is "To come up with."

Aqui, o phrasal verb é "to get up with".

So you've got come up and with there

Então você veio com eles

and they do go together, so be sure to put them together

e eles andam juntos, então certifique-se de colocá-los juntos

when you use this phrasal verb.

quando usar este phrasal verb.

And to come up with something,

E inventar algo

it means to suggest or to think of,

significa sugerir ou pensar,

or to create an idea or a plan.

ou criar uma ideia ou um plano.

So we come up with something that's not tangible.

Então criamos algo que não é tangível.

You know, I said create like set up your business

Você sabe, eu disse criar como montar seu negócio

to create your business,

para criar seu negócio,

but come up with your business plan, for example.

mas criar seu plano de negócios, por exemplo.

And she decided that this year she will finally get around

E ela decidiu que este ano finalmente conseguirá

to something she always wanted to do,

fazer algo que sempre quis fazer,

become better at English.

melhorar o inglês.

So again, another phrasal verb that's got three parts,

Então, novamente, outro phrasal verb que tem três partes,

"Get around to," and it means to finally do something

"Get around to", e significa finalmente fazer algo

after wanting to do it for a long time.

depois de querer fazê-lo por um longo tempo.

Trying to think of something I recently got around to doing.

Tentando pensar em algo que recentemente comecei a fazer.

Oh, I recently got around to replacing

Ah, recentemente comecei a trocar

a piece of furniture in my house actually,

um móvel da minha casa. Na verdade,

I have a friend who's going to build some bookshelves.

tenho um amigo que vai construir umas estantes.

So I finally got around to discussing that project with her

Então, finalmente comecei a discutir esse projeto com ela

and you'll see it in some future videos

e você o verá em alguns vídeos futuros

when it's ready and done, but not immediately.

quando estiver pronto, mas não imediatamente.

Okay, anyway, so like I always say,

Ok, de qualquer maneira, como eu sempre digo,

if you don't use it, you lose it.

se você não usar, você perde.

So here's how you can use what you learned today.

Então, aqui está como você pode usar o que aprendeu hoje.

Tell me your favorite phrasal verb from today's lesson

Diga-me seu phrasal verb favorito da lição de hoje

and share that with me in the comments

e compartilhe-o comigo nos comentários

and then use it in an example sentence

e, em seguida, use-o em uma frase de exemplo

that you could use in your life or your work.

que você poderia usar em sua vida ou em seu trabalho.

This way, you really attach it

Dessa forma, você realmente o vincula

to something that's concrete and meaningful for you.

a algo que é concreto e significativo para você.

And it's the perfect opportunity to practice,

E é a oportunidade perfeita para praticar,

to make sure that you use it correctly

para garantir que você o use corretamente

and you add it to your active vocabulary.

e o adicione ao seu vocabulário ativo.

And if this lesson was helpful for you,

E se esta lição foi útil para você,

I would love to know.

eu adoraria saber.

And there are three simple ways that you can tell me,

E há três maneiras simples que você pode me dizer:

give this lesson a thumbs up on YouTube and of course,

dê um joinha nesta lição no YouTube e, claro,

subscribe to my channel so that you never miss

inscreva-se no meu canal para nunca perder

any other business English lessons.

nenhuma outra aula de inglês para negócios.

You can go over to my website

Você pode acessar meu site

to get your free English Habits Kit

para obter seu Kit de Hábitos de Inglês gratuito

so that I can help you build solid English habits

para que eu possa ajudá-lo a construir hábitos sólidos de inglês

for lifelong learning.

para aprendizado ao longo da vida.

And of course watch the next lesson,

E, claro, assista à próxima lição,

which is all about some more expressions with get,

que trata de mais algumas expressões com get,

which is another thing that students

que é outra coisa com a qual os alunos

have a love-hate relationship with.

têm uma relação de amor e ódio.

All right, thanks so much for improving your English

Muito bem, muito obrigado por melhorar seu inglês

and yourself with "Speak English With Christina,"

e a si mesmo com "Fale inglês com Christina",

and I look forward to seeing you next time.

e espero vê-lo na próxima vez.