📚Story time! 7 phrasal verbs for Business English

6,724 views ・ 2021-06-28

Business English with Christina


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
- This week, I have a story for you
0
140
1770
- Esta semana, tengo una historia para ti
00:01
to help you to learn seven phrasal verbs
1
1910
2650
que te ayudará a aprender siete verbos frasales
00:04
that you can use at work and in everyday life.
2
4560
3210
que puedes usar en el trabajo y en la vida cotidiana.
00:07
Hi, I'm your English coach, Christina,
3
7770
1960
Hola, soy tu entrenadora de inglés, Christina,
00:09
and welcome to "Speak English With Christina,"
4
9730
2310
y te damos la bienvenida a "Speak English With Christina",
00:12
where you get the confidence you need for better English,
5
12040
3380
donde obtienes la confianza que necesitas para un mejor inglés,
00:15
better business, and a better you.
6
15420
2610
mejores negocios y una mejor versión de ti mismo.
00:18
If you're like most of my students,
7
18030
2050
Si eres como la mayoría de mis alumnos,
00:20
you have this kind of love-hate relationship
8
20080
4000
tienes este tipo de relación de amor-odio
00:24
with phrasal verbs.
9
24080
1180
con los phrasal verbs.
00:25
Like you love them because they're fun to use,
10
25260
3560
Te encantan porque son divertidos de usar,
00:28
they make you sound more advanced and more natural,
11
28820
3593
te hacen sonar más avanzado y más natural,
00:32
but at the same time, you also kind of hate them
12
32413
3977
pero al mismo tiempo, también los odias
00:36
because there's just so many of them.
13
36390
2334
porque hay muchos de ellos.
00:38
They're confusing, they're difficult to understand,
14
38724
4266
Son confusos, son difíciles de entender,
00:42
to remember and to use.
15
42990
2045
recordar y usar.
00:45
So hopefully I'll help you to love them a little more
16
45035
4959
Así que con suerte te ayudaré a amarlos un poco más
00:49
after this episode.
17
49994
1559
después de este episodio.
00:51
Now, phrasal verbs are perfect to learn
18
51553
3417
Ahora, los phrasal verbs son perfectos para aprender
00:54
if you use English at work.
19
54970
1390
si usas inglés en el trabajo.
00:56
We use them all the time in small talk
20
56360
3400
Los usamos todo el tiempo en charlas triviales
00:59
and casual conversations, in serious meetings
21
59760
4800
y conversaciones informales, en reuniones
01:04
and discussions, but also outside of work
22
64560
3000
y discusiones serias, pero también fuera del trabajo
01:07
in everyday conversations with friends, family,
23
67560
3224
en conversaciones cotidianas con amigos, familiares
01:10
or just the person at the supermarket.
24
70784
3497
o simplemente con la persona en el supermercado.
01:14
Sometimes, maybe in the past,
25
74281
2079
A veces, tal vez en el pasado,
01:16
you've tried learning phrasal verbs with lists,
26
76360
3327
has intentado aprender verbos compuestos con listas,
01:19
but you found that difficult to remember,
27
79687
2863
pero te resultó difícil recordarlo,
01:22
and it's totally normal, because to remember something,
28
82550
3320
y es totalmente normal, porque para recordar algo,
01:25
your brain really needs some context,
29
85870
3380
tu cerebro realmente necesita algo de contexto,
01:29
like something to attach that phrasal verb to,
30
89250
3110
como algo a lo que adjuntar ese verbo compuesto. ,
01:32
to make it more memorable, to make it more meaningful.
31
92360
3382
para hacerlo más memorable, para hacerlo más significativo.
01:35
And you also of course need repetition
32
95742
2978
Y, por supuesto, también necesitas repetición
01:38
because repetition leads to remembering.
33
98720
4100
porque la repetición lleva a recordar.
01:42
So that's the brain science
34
102820
1290
Así que esa es la ciencia del cerebro
01:44
behind this business English lesson
35
104110
2060
detrás de esta lección de inglés de negocios
01:46
and in my entire 30-Day Phrasal Verb Challenge.
36
106170
5000
y en todo mi desafío de verbos compuestos de 30 días.
01:51
And if you want more information about that,
37
111630
2406
Y si quieres más información al respecto,
01:54
the link is down below the video.
38
114036
4424
el enlace está debajo del video.
01:58
All right, so let me tell you a story
39
118460
2160
Muy bien, déjame contarte una historia
02:00
so that you can have something memorable
40
120620
2250
para que puedas tener algo memorable
02:02
to help you to learn these seven phrasal verbs.
41
122870
2686
que te ayude a aprender estos siete verbos frasales.
02:05
And as I tell you the story,
42
125556
4254
Y mientras les cuento la historia,
02:09
first, just try to identify
43
129810
3250
primero, traten de identificar
02:13
and to catch those seven phrasal verbs.
44
133060
3412
y captar esos siete verbos frasales.
02:16
But if you miss some of them, that's okay too,
45
136472
3378
Pero si te pierdes algunos, también está bien,
02:19
because after the story,
46
139850
1785
porque después de la historia, te
02:21
I will explain each phrasal verb one by one,
47
141635
4509
explicaré cada phrasal verb uno por uno, y
02:26
give you the opportunity to practice
48
146144
3605
te daré la oportunidad de practicar
02:29
so that they become part of your active vocabulary.
49
149749
5000
para que se conviertan en parte de tu vocabulario activo.
02:35
Because in English, like with anything,
50
155400
2420
Porque en inglés, como todo,
02:37
if you don't use it, you lose it.
51
157820
3670
si no lo usas, lo pierdes.
02:41
Okay, now it's story time.
52
161490
3070
Bien, ahora es la hora del cuento.
02:44
Phrasal verb story time with Christina.
53
164560
2563
Tiempo de cuentos de phrasal verb con Christina.
02:48
Sophie set up her business a few years ago.
54
168170
3610
Sophie montó su negocio hace unos años.
02:51
For the first few years, things were pretty good
55
171780
4340
Durante los primeros años, las cosas fueron bastante bien
02:56
and despite the COVID crisis of 2020, she managed to get by.
56
176120
5000
y, a pesar de la crisis de COVID de 2020, logró salir adelante.
03:02
But even if she pulled through, it wasn't easy
57
182460
4470
Pero incluso si salió adelante, no fue fácil
03:06
and her business suffered a little bit.
58
186930
3410
y su negocio sufrió un poco.
03:10
But Sophie decided that she would not let that get her down.
59
190340
5000
Pero Sophie decidió que no dejaría que eso la deprimiera.
03:15
At the start of the new year,
60
195370
1740
Al comienzo del nuevo año,
03:17
she decided to go over her objectives
61
197110
2980
decidió repasar sus objetivos
03:20
for the next 12 months.
62
200090
2098
para los próximos 12 meses.
03:22
This year, she really wants to come up with a plan
63
202188
4052
Este año, ella realmente quiere idear un plan
03:26
to have a great year.
64
206240
1637
para tener un gran año.
03:27
She decided that this year she will finally get around
65
207877
5000
Decidió que este año finalmente logrará
03:33
to something she always wanted to do,
66
213390
2950
hacer algo que siempre quiso hacer,
03:36
become better at English.
67
216340
2820
mejorar su inglés.
03:39
All right, I hope you enjoyed the story.
68
219160
2210
Muy bien, espero que hayan disfrutado la historia.
03:41
Now let's look at the definition of each one
69
221370
3070
Ahora veamos la definición de cada uno
03:44
so that you can be sure to understand what each one means.
70
224440
4700
para que puedas estar seguro de entender lo que significa cada uno.
03:49
Sophie set up her business a few years ago.
71
229140
2922
Sophie montó su negocio hace unos años.
03:52
So in this context "Set up" means to create a business,
72
232062
4726
Entonces, en este contexto, "Establecer" significa crear un negocio,
03:56
an institution or an organization.
73
236788
3982
una institución o una organización.
04:00
So you can talk about, you know, when, you know,
74
240770
2530
Entonces puedes hablar de, ya sabes , cuando, ya sabes,
04:03
I set up my business in 2015, for example,
75
243300
3950
monté mi negocio en 2015, por ejemplo,
04:07
or, you know, next year I want to set up a business.
76
247250
5000
o, ya sabes, el año que viene quiero montar un negocio.
04:12
Despite the COVID crisis of 2020, she managed to get by.
77
252700
5000
A pesar de la crisis de COVID de 2020, logró salir adelante.
04:18
So "To get by," it means to be able to manage a situation,
78
258490
5000
Entonces, "to get by", significa ser capaz de manejar una situación,
04:23
but often with some difficulty.
79
263705
3065
pero a menudo con alguna dificultad.
04:26
And usually that difficulty is due to the lack of money
80
266770
5000
Y normalmente esa dificultad se debe a la falta de dinero
04:32
or, you know, some other kind of resources.
81
272850
2953
o, ya sabes, algún otro tipo de recursos.
04:36
So if somewhat, for example, someone asked like,
82
276690
2547
Entonces, si de alguna manera, por ejemplo, alguien pregunta algo como:
04:39
"Hey, how's business doing?"
83
279237
1770
"Hola, ¿cómo va el negocio?"
04:41
You can say, "Oh, you know, we're getting by."
84
281007
3163
Puedes decir: "Oh, ya sabes, nos las arreglamos".
04:44
It means we're managing, but it's not so easy.
85
284170
3990
Significa que nos las arreglamos, pero no es tan fácil.
04:48
But even if she pulled through, it wasn't easy
86
288160
3860
Pero incluso si salió adelante, no fue fácil
04:52
and her business suffered a little bit.
87
292020
2330
y su negocio sufrió un poco.
04:54
Here, the phrasal verb it's "To pull through"
88
294350
2810
Aquí, el phrasal verb es "To pull through"
04:57
and it means to survive an illness
89
297160
3800
y significa sobrevivir a una enfermedad
05:00
or another dangerous or difficult situation.
90
300960
3360
u otra situación peligrosa o difícil.
05:04
For example, I think we can say, you know,
91
304320
3320
Por ejemplo, creo que podemos decir, ya sabes,
05:07
fortunately, a lot of people who had COVID,
92
307640
3960
afortunadamente, muchas personas que tenían COVID, se
05:11
they pulled through, they got better
93
311600
3120
recuperaron, mejoraron
05:14
and they managed to survive.
94
314720
2080
y lograron sobrevivir.
05:16
But Sophie decided that that would not get her down.
95
316800
5000
Pero Sophie decidió que eso no la deprimiría.
05:22
Here, the phrasal verb it's to get her down
96
322010
2440
Aquí, el phrasal verb es para derribarla
05:24
or to get someone down.
97
324450
1449
o derribar a alguien.
05:25
And that means to depress or to demoralize someone.
98
325899
5000
Y eso significa deprimir o desmoralizar a alguien.
05:33
So for example, I could say, you know,
99
333603
2007
Entonces, por ejemplo, podría decir, ya sabes,
05:35
like right now in France, it's really hot.
100
335610
2660
como ahora mismo en Francia, hace mucho calor.
05:38
Like this heat is really just like getting me down. (scoffs)
101
338270
4580
Como si este calor realmente me deprimiera. (se burla)
05:42
At the start of the new year,
102
342850
1670
Al comienzo del nuevo año,
05:44
she decided to go over her objectives
103
344520
2840
decidió repasar sus objetivos
05:47
for the next 12 months.
104
347360
1714
para los próximos 12 meses.
05:49
"To go over" is the phrasal verb
105
349074
2296
"To go over" es el phrasal verb
05:51
and it means like to examine or to look at something
106
351370
4130
y significa como examinar o mirar algo
05:55
in a careful or a detailed way.
107
355500
2833
de manera cuidadosa o detallada.
05:59
For example, at the start of a meeting,
108
359310
2050
Por ejemplo, al comienzo de una reunión,
06:01
you might say, "Let's go over the agenda before we start."
109
361360
3920
podría decir: "Repasemos la agenda antes de comenzar".
06:05
So, let's detail point by point,
110
365280
3590
Entonces, vamos a detallar punto por punto,
06:08
the things that we're going to discuss in the meeting.
111
368870
3040
las cosas que vamos a tratar en la reunión.
06:11
This year, she really wants to come up
112
371910
2700
Este año, ella realmente quiere idear
06:14
with a plan to have a great year.
113
374610
2264
un plan para tener un gran año.
06:16
Here, the phrasal verb is "To come up with."
114
376874
3596
Aquí, el phrasal verb es "To come up with".
06:20
So you've got come up and with there
115
380470
4089
Así que has venido y están allí
06:24
and they do go together, so be sure to put them together
116
384559
3341
y van juntos, así que asegúrate de ponerlos juntos
06:27
when you use this phrasal verb.
117
387900
1620
cuando uses este verbo compuesto.
06:29
And to come up with something,
118
389520
2120
Y llegar a algo,
06:31
it means to suggest or to think of,
119
391640
3430
significa sugerir o pensar,
06:35
or to create an idea or a plan.
120
395070
4172
o crear una idea o un plan.
06:39
So we come up with something that's not tangible.
121
399242
5000
Así que se nos ocurre algo que no es tangible.
06:44
You know, I said create like set up your business
122
404440
3250
Sabes, dije crear como configurar tu negocio
06:47
to create your business,
123
407690
1630
para crear tu negocio,
06:49
but come up with your business plan, for example.
124
409320
4350
pero elabora tu plan de negocios, por ejemplo.
06:53
And she decided that this year she will finally get around
125
413670
3790
Y decidió que este año finalmente logrará
06:57
to something she always wanted to do,
126
417460
2000
hacer algo que siempre quiso hacer,
06:59
become better at English.
127
419460
1988
mejorar su inglés.
07:01
So again, another phrasal verb that's got three parts,
128
421448
3499
De nuevo, otro phrasal verb que tiene tres partes,
07:04
"Get around to," and it means to finally do something
129
424947
5000
"Get around to", y significa finalmente hacer algo
07:10
after wanting to do it for a long time.
130
430270
4443
después de querer hacerlo durante mucho tiempo.
07:14
Trying to think of something I recently got around to doing.
131
434713
4850
Tratando de pensar en algo que recientemente me puse a hacer.
07:21
Oh, I recently got around to replacing
132
441160
4730
Oh, recientemente me puse a reemplazar
07:27
a piece of furniture in my house actually,
133
447593
2487
un mueble en mi casa, en realidad,
07:30
I have a friend who's going to build some bookshelves.
134
450080
4880
tengo un amigo que va a construir algunos estantes para libros.
07:34
So I finally got around to discussing that project with her
135
454960
4790
Así que finalmente pude discutir ese proyecto con ella
07:39
and you'll see it in some future videos
136
459750
2770
y lo verás en algunos videos futuros
07:42
when it's ready and done, but not immediately.
137
462520
3860
cuando esté listo y terminado, pero no de inmediato.
07:46
Okay, anyway, so like I always say,
138
466380
2090
Bueno, de todos modos, como siempre digo,
07:48
if you don't use it, you lose it.
139
468470
2300
si no lo usas, lo pierdes.
07:50
So here's how you can use what you learned today.
140
470770
4330
Así es como puedes usar lo que aprendiste hoy.
07:55
Tell me your favorite phrasal verb from today's lesson
141
475100
3940
Dime tu phrasal verb favorito de la lección de hoy
07:59
and share that with me in the comments
142
479040
2810
y compártelo conmigo en los comentarios
08:01
and then use it in an example sentence
143
481850
3520
y luego úsalo en una oración de ejemplo
08:05
that you could use in your life or your work.
144
485370
2760
que podrías usar en tu vida o en tu trabajo. De
08:08
This way, you really attach it
145
488130
2490
esta manera, realmente lo relacionas
08:10
to something that's concrete and meaningful for you.
146
490620
3550
con algo que es concreto y significativo para ti.
08:14
And it's the perfect opportunity to practice,
147
494170
3110
Y es la oportunidad perfecta para practicar,
08:17
to make sure that you use it correctly
148
497280
2480
para asegurarte de que lo usas correctamente
08:19
and you add it to your active vocabulary.
149
499760
3750
y lo añades a tu vocabulario activo.
08:23
And if this lesson was helpful for you,
150
503510
2198
Y si esta lección fue útil para ti,
08:25
I would love to know.
151
505708
1702
me encantaría saberlo.
08:27
And there are three simple ways that you can tell me,
152
507410
3380
Y hay tres formas simples en las que puedes decírmelo,
08:30
give this lesson a thumbs up on YouTube and of course,
153
510790
4430
dale me gusta a esta lección en YouTube y, por supuesto,
08:35
subscribe to my channel so that you never miss
154
515220
2930
suscríbete a mi canal para que nunca te pierdas
08:38
any other business English lessons.
155
518150
2434
ninguna otra lección de inglés de negocios.
08:40
You can go over to my website
156
520584
2347
Puede ir a mi sitio web
08:42
to get your free English Habits Kit
157
522931
3639
para obtener su kit de hábitos de inglés gratuito
08:46
so that I can help you build solid English habits
158
526570
3850
para que pueda ayudarlo a desarrollar hábitos de inglés sólidos
08:50
for lifelong learning.
159
530420
1477
para el aprendizaje permanente.
08:51
And of course watch the next lesson,
160
531897
3739
Y, por supuesto, mire la siguiente lección,
08:55
which is all about some more expressions with get,
161
535636
4344
que trata sobre algunas expresiones más con get,
08:59
which is another thing that students
162
539980
2490
que es otra cosa con la que los estudiantes
09:02
have a love-hate relationship with.
163
542470
2520
tienen una relación de amor y odio.
09:04
All right, thanks so much for improving your English
164
544990
3000
Muy bien, muchas gracias por mejorar tu inglés
09:07
and yourself with "Speak English With Christina,"
165
547990
2379
y mejorarte a ti mismo con "Habla inglés con Christina",
09:10
and I look forward to seeing you next time.
166
550369
2884
y espero verte la próxima vez.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7