📚Story time! 7 phrasal verbs for Business English

- This week, I have a story for you

- Questa settimana ho una storia per te

to help you to learn seven phrasal verbs

per aiutarti a imparare sette phrasal verbs

that you can use at work and in everyday life.

che puoi usare al lavoro e nella vita di tutti i giorni.

Hi, I'm your English coach, Christina,

Ciao, sono la tua insegnante di inglese, Christina,

and welcome to "Speak English With Christina,"

e benvenuta a "Speak English With Christina",

where you get the confidence you need for better English,

dove ottieni la sicurezza di cui hai bisogno per un inglese migliore,

better business, and a better you.

affari migliori e te stesso migliore.

If you're like most of my students,

Se sei come la maggior parte dei miei studenti,

you have this kind of love-hate relationship

hai questo tipo di relazione di amore-odio

with phrasal verbs.

con i phrasal verbs.

Like you love them because they're fun to use,

Ad esempio, li ami perché sono divertenti da usare,

they make you sound more advanced and more natural,

ti fanno sembrare più avanzato e più naturale,

but at the same time, you also kind of hate them

ma allo stesso tempo li odi anche

because there's just so many of them.

perché ce ne sono così tanti.

They're confusing, they're difficult to understand,

Confondono, sono difficili da capire,

to remember and to use.

da ricordare e da usare.

So hopefully I'll help you to love them a little more

Quindi spero di aiutarti ad amarli un po' di più

after this episode.

dopo questo episodio.

Now, phrasal verbs are perfect to learn

Ora, i phrasal verb sono perfetti da imparare

if you use English at work.

se usi l'inglese al lavoro.

We use them all the time in small talk

Li usiamo sempre in chiacchiere

and casual conversations, in serious meetings

e conversazioni casuali, in riunioni

and discussions, but also outside of work

e discussioni serie, ma anche al di fuori del lavoro

in everyday conversations with friends, family,

nelle conversazioni quotidiane con amici, familiari

or just the person at the supermarket.

o semplicemente con la persona al supermercato.

Sometimes, maybe in the past,

A volte, forse in passato,

you've tried learning phrasal verbs with lists,

hai provato a imparare i phrasal verb con le liste,

but you found that difficult to remember,

ma hai trovato difficile da ricordare,

and it's totally normal, because to remember something,

ed è del tutto normale, perché per ricordare qualcosa,

your brain really needs some context,

il tuo cervello ha davvero bisogno di un contesto,

like something to attach that phrasal verb to,

come qualcosa a cui collegare quel phrasal verb ,

to make it more memorable, to make it more meaningful.

per renderlo più memorabile, per renderlo più significativo.

And you also of course need repetition

E ovviamente hai anche bisogno della ripetizione

because repetition leads to remembering.

perché la ripetizione porta a ricordare.

So that's the brain science

Quindi questa è la scienza del cervello

behind this business English lesson

dietro questa lezione di inglese commerciale

and in my entire 30-Day Phrasal Verb Challenge.

e in tutta la mia sfida Phrasal Verb di 30 giorni.

And if you want more information about that,

E se vuoi maggiori informazioni a riguardo,

the link is down below the video.

il link è sotto il video.

All right, so let me tell you a story

Va bene, quindi lascia che ti racconti una storia

so that you can have something memorable

in modo che tu possa avere qualcosa di memorabile

to help you to learn these seven phrasal verbs.

che ti aiuti a imparare questi sette phrasal verbs.

And as I tell you the story,

E mentre vi racconto la storia, per

first, just try to identify

prima cosa cercate di identificare

and to catch those seven phrasal verbs.

e cogliere quei sette phrasal verbs.

But if you miss some of them, that's okay too,

Ma se te ne perdi qualcuno, va bene lo stesso,

because after the story,

perché dopo la storia,

I will explain each phrasal verb one by one,

spiegherò ogni phrasal verb uno per uno,

give you the opportunity to practice

ti darò l'opportunità di esercitarti

so that they become part of your active vocabulary.

in modo che diventino parte del tuo vocabolario attivo.

Because in English, like with anything,

Perché in inglese, come con qualsiasi cosa,

if you don't use it, you lose it.

se non lo usi, lo perdi.

Okay, now it's story time.

Ok, ora è il momento della storia.

Phrasal verb story time with Christina.

Il tempo della storia del verbo frasale con Christina.

Sophie set up her business a few years ago.

Sophie ha avviato la sua attività alcuni anni fa.

For the first few years, things were pretty good

Per i primi anni le cose sono andate abbastanza bene

and despite the COVID crisis of 2020, she managed to get by.

e nonostante la crisi COVID del 2020, è riuscita a cavarsela.

But even if she pulled through, it wasn't easy

Ma anche se ce l'avesse fatta, non è stato facile

and her business suffered a little bit.

e i suoi affari ne hanno risentito un po'.

But Sophie decided that she would not let that get her down.

Ma Sophie decise che non si sarebbe lasciata abbattere.

At the start of the new year,

All'inizio del nuovo anno,

she decided to go over her objectives

ha deciso di rivedere i suoi obiettivi

for the next 12 months.

per i prossimi 12 mesi.

This year, she really wants to come up with a plan

Quest'anno, vuole davvero escogitare un piano

to have a great year.

per trascorrere un anno fantastico. Ha

She decided that this year she will finally get around

deciso che quest'anno riuscirà finalmente a fare

to something she always wanted to do,

qualcosa che ha sempre voluto fare,

become better at English.

migliorare in inglese.

All right, I hope you enjoyed the story.

Va bene, spero che la storia ti sia piaciuta.

Now let's look at the definition of each one

Ora diamo un'occhiata alla definizione di ciascuno

so that you can be sure to understand what each one means.

in modo che tu possa essere sicuro di capire cosa significa ciascuno.

Sophie set up her business a few years ago.

Sophie ha avviato la sua attività alcuni anni fa.

So in this context "Set up" means to create a business,

Quindi in questo contesto "Set up" significa creare un'impresa,

an institution or an organization.

un'istituzione o un'organizzazione.

So you can talk about, you know, when, you know,

Quindi puoi parlare di, sai , quando, sai, ho

I set up my business in 2015, for example,

avviato la mia attività nel 2015, per esempio,

or, you know, next year I want to set up a business.

o, sai, l'anno prossimo voglio avviare un'attività.

Despite the COVID crisis of 2020, she managed to get by.

Nonostante la crisi COVID del 2020, è riuscita a cavarsela.

So "To get by," it means to be able to manage a situation,

Quindi "tirare avanti" significa essere in grado di gestire una situazione,

but often with some difficulty.

ma spesso con qualche difficoltà.

And usually that difficulty is due to the lack of money

E di solito quella difficoltà è dovuta alla mancanza di denaro

or, you know, some other kind of resources.

o, sai, qualche altro tipo di risorse.

So if somewhat, for example, someone asked like,

Quindi, se in qualche modo, ad esempio, qualcuno chiedesse

"Hey, how's business doing?"

"Ehi, come vanno gli affari?"

You can say, "Oh, you know, we're getting by."

Puoi dire: "Oh, sai, ce la stiamo cavando".

It means we're managing, but it's not so easy.

Significa che ce la stiamo cavando, ma non è così facile.

But even if she pulled through, it wasn't easy

Ma anche se ce l'avesse fatta, non è stato facile

and her business suffered a little bit.

e i suoi affari ne hanno risentito un po'.

Here, the phrasal verb it's "To pull through"

Qui, il phrasal verb è "To pull through"

and it means to survive an illness

e significa sopravvivere a una malattia

or another dangerous or difficult situation.

oa un'altra situazione pericolosa o difficile.

For example, I think we can say, you know,

Ad esempio, penso che possiamo dire, sai,

fortunately, a lot of people who had COVID,

fortunatamente, molte persone che avevano il COVID, ce l'hanno

they pulled through, they got better

fatta, sono migliorate

and they managed to survive.

e sono riuscite a sopravvivere.

But Sophie decided that that would not get her down.

Ma Sophie decise che questo non l'avrebbe abbattuta.

Here, the phrasal verb it's to get her down

Qui, il phrasal verb è abbattere lei

or to get someone down.

o abbattere qualcuno.

And that means to depress or to demoralize someone.

E questo significa deprimere o demoralizzare qualcuno.

So for example, I could say, you know,

Quindi, per esempio, potrei dire, sai,

like right now in France, it's really hot.

come in questo momento in Francia, fa davvero caldo.

Like this heat is really just like getting me down. (scoffs)

Come se questo caldo fosse davvero come buttarmi giù. (si fa beffe)

At the start of the new year,

All'inizio del nuovo anno,

she decided to go over her objectives

ha deciso di rivedere i suoi obiettivi

for the next 12 months.

per i prossimi 12 mesi.

"To go over" is the phrasal verb

"To go over" è il phrasal verb

and it means like to examine or to look at something

e significa come esaminare o guardare qualcosa

in a careful or a detailed way.

in modo attento o dettagliato.

For example, at the start of a meeting,

Ad esempio, all'inizio di una riunione,

you might say, "Let's go over the agenda before we start."

potresti dire: "Esaminiamo l'ordine del giorno prima di iniziare".

So, let's detail point by point,

Quindi, dettagliamo punto per punto

the things that we're going to discuss in the meeting.

le cose che discuteremo durante la riunione.

This year, she really wants to come up

Quest'anno, vuole davvero escogitare

with a plan to have a great year.

un piano per trascorrere un anno fantastico.

Here, the phrasal verb is "To come up with."

Qui, il phrasal verb è "Inventare".

So you've got come up and with there

Quindi sei venuto su e con lì

and they do go together, so be sure to put them together

e vanno insieme, quindi assicurati di metterli insieme

when you use this phrasal verb.

quando usi questo phrasal verb.

And to come up with something,

E inventare qualcosa

it means to suggest or to think of,

significa suggerire o pensare,

or to create an idea or a plan.

o creare un'idea o un progetto.

So we come up with something that's not tangible.

Quindi arriviamo a qualcosa che non è tangibile.

You know, I said create like set up your business

Sai, ho detto creare come avviare la tua attività

to create your business,

per creare la tua attività,

but come up with your business plan, for example.

ma inventare il tuo piano aziendale, per esempio.

And she decided that this year she will finally get around

E ha deciso che quest'anno riuscirà finalmente a fare

to something she always wanted to do,

qualcosa che ha sempre voluto fare,

become better at English.

migliorare in inglese.

So again, another phrasal verb that's got three parts,

Quindi, di nuovo, un altro phrasal verb che ha tre parti,

"Get around to," and it means to finally do something

"Get around to", e significa finalmente fare qualcosa

after wanting to do it for a long time.

dopo aver voluto farlo per molto tempo.

Trying to think of something I recently got around to doing.

Sto cercando di pensare a qualcosa che ho avuto modo di fare di recente.

Oh, I recently got around to replacing

Oh, di recente sono riuscito a sostituire

a piece of furniture in my house actually,

un mobile a casa mia,

I have a friend who's going to build some bookshelves.

ho un amico che costruirà delle librerie.

So I finally got around to discussing that project with her

Quindi finalmente sono riuscito a discutere di quel progetto con lei

and you'll see it in some future videos

e lo vedrai in alcuni video futuri

when it's ready and done, but not immediately.

quando sarà pronto e finito, ma non immediatamente.

Okay, anyway, so like I always say,

Ok, comunque, come dico sempre,

if you don't use it, you lose it.

se non lo usi, lo perdi.

So here's how you can use what you learned today.

Quindi ecco come puoi usare ciò che hai imparato oggi.

Tell me your favorite phrasal verb from today's lesson

Dimmi il tuo phrasal verb preferito dalla lezione di oggi

and share that with me in the comments

e condividilo con me nei commenti

and then use it in an example sentence

e poi usalo in una frase di esempio

that you could use in your life or your work.

che potresti usare nella tua vita o nel tuo lavoro. In

This way, you really attach it

questo modo, lo attacchi davvero

to something that's concrete and meaningful for you.

a qualcosa che è concreto e significativo per te.

And it's the perfect opportunity to practice,

Ed è l' occasione perfetta per esercitarsi,

to make sure that you use it correctly

per assicurarti di usarlo correttamente

and you add it to your active vocabulary.

e di aggiungerlo al tuo vocabolario attivo.

And if this lesson was helpful for you,

E se questa lezione ti è stata utile,

I would love to know.

mi piacerebbe saperlo.

And there are three simple ways that you can tell me,

E ci sono tre semplici modi in cui puoi dirmelo,

give this lesson a thumbs up on YouTube and of course,

dare a questa lezione un pollice in su su YouTube e, naturalmente,

subscribe to my channel so that you never miss

iscriverti al mio canale in modo da non perdere

any other business English lessons.

nessun'altra lezione di inglese commerciale.

You can go over to my website

Puoi andare sul mio sito Web

to get your free English Habits Kit

per ottenere il tuo kit di abitudini inglesi gratuito

so that I can help you build solid English habits

in modo che io possa aiutarti a costruire solide abitudini inglesi

for lifelong learning.

per l'apprendimento permanente.

And of course watch the next lesson,

E ovviamente guarda la prossima lezione,

which is all about some more expressions with get,

che riguarda alcune altre espressioni con get,

which is another thing that students

che è un'altra cosa con cui gli studenti

have a love-hate relationship with.

hanno un rapporto di amore-odio.

All right, thanks so much for improving your English

Va bene, grazie mille per aver migliorato il tuo inglese

and yourself with "Speak English With Christina,"

e te stesso con "Speak English With Christina"

and I look forward to seeing you next time.

e non vedo l'ora di vederti la prossima volta.