📚Story time! 7 phrasal verbs for Business English

- This week, I have a story for you

- W tym tygodniu mam dla Ciebie historyjkę, która

to help you to learn seven phrasal verbs

pomoże Ci nauczyć się siedmiu czasowników frazowych,

that you can use at work and in everyday life.

których możesz używać w pracy iw życiu codziennym.

Hi, I'm your English coach, Christina,

Cześć, jestem Twoim trenerem języka angielskiego, Christiną,

and welcome to "Speak English With Christina,"

i witam w programie „Porozmawiaj po angielsku z Christiną”,

where you get the confidence you need for better English,

gdzie zyskasz pewność siebie potrzebną do lepszego angielskiego,

better business, and a better you.

lepszego biznesu i lepszego siebie.

If you're like most of my students,

Jeśli jesteś jak większość moich studentów,

you have this kind of love-hate relationship

masz ten rodzaj relacji miłość-nienawiść

with phrasal verbs.

z czasownikami frazowymi.

Like you love them because they're fun to use,

Na przykład kochasz je, ponieważ są przyjemne w użyciu,

they make you sound more advanced and more natural,

sprawiają, że brzmisz bardziej zaawansowanie i bardziej naturalnie,

but at the same time, you also kind of hate them

ale jednocześnie trochę ich nienawidzisz,

because there's just so many of them.

ponieważ jest ich tak wiele.

They're confusing, they're difficult to understand,

Są mylące, trudne do zrozumienia,

to remember and to use.

zapamiętania i użycia.

So hopefully I'll help you to love them a little more

Mam nadzieję, że po tym odcinku pomogę ci pokochać je trochę bardziej

after this episode.

.

Now, phrasal verbs are perfect to learn

Teraz czasowniki frazowe są idealne do nauki,

if you use English at work.

jeśli używasz angielskiego w pracy.

We use them all the time in small talk

Używamy ich cały czas w small talkach

and casual conversations, in serious meetings

i niezobowiązujących rozmowach, w poważnych spotkaniach

and discussions, but also outside of work

i dyskusjach, ale także poza pracą

in everyday conversations with friends, family,

w codziennych rozmowach ze znajomymi, rodziną

or just the person at the supermarket.

czy po prostu osobą w supermarkecie.

Sometimes, maybe in the past,

Czasami, być może w przeszłości,

you've tried learning phrasal verbs with lists,

próbowałeś nauczyć się czasowników frazowych z listami,

but you found that difficult to remember,

ale okazało się to trudne do zapamiętania

and it's totally normal, because to remember something,

i jest to całkowicie normalne, ponieważ aby coś zapamiętać,

your brain really needs some context,

twój mózg naprawdę potrzebuje kontekstu,

like something to attach that phrasal verb to,

na przykład czegoś, do czego można dołączyć ten czasownik frazowy ,

to make it more memorable, to make it more meaningful.

aby uczynić go bardziej niezapomnianym, aby był bardziej znaczący.

And you also of course need repetition

I oczywiście potrzebujesz powtórzeń,

because repetition leads to remembering.

ponieważ powtarzanie prowadzi do zapamiętywania.

So that's the brain science

Oto nauka o mózgu stojąca

behind this business English lesson

za tą lekcją biznesowego angielskiego

and in my entire 30-Day Phrasal Verb Challenge.

i całym moim 30-dniowym wyzwaniem z czasownikami frazowymi.

And if you want more information about that,

A jeśli chcesz uzyskać więcej informacji na ten temat,

the link is down below the video.

link znajduje się pod filmem.

All right, so let me tell you a story

W porządku, więc pozwól, że opowiem ci historię,

so that you can have something memorable

abyś mógł mieć coś niezapomnianego, co

to help you to learn these seven phrasal verbs.

pomoże ci nauczyć się tych siedmiu czasowników frazowych.

And as I tell you the story,

A kiedy opowiem ci historię,

first, just try to identify

najpierw spróbuj zidentyfikować

and to catch those seven phrasal verbs.

i złapać te siedem czasowników frazowych.

But if you miss some of them, that's okay too,

Ale jeśli przegapisz niektóre z nich, to też jest w porządku,

because after the story,

ponieważ po opowiadaniu

I will explain each phrasal verb one by one,

wyjaśnię każdy czasownik frazowy jeden po drugim,

give you the opportunity to practice

dam ci możliwość ćwiczenia,

so that they become part of your active vocabulary.

aby stały się częścią twojego aktywnego słownictwa.

Because in English, like with anything,

Ponieważ w języku angielskim, jak ze wszystkim,

if you don't use it, you lose it.

jeśli go nie używasz, tracisz go.

Okay, now it's story time.

Dobra, teraz czas na historię.

Phrasal verb story time with Christina.

Czas na opowieść z czasownikiem frazowym z Christiną.

Sophie set up her business a few years ago.

Sophie założyła swoją firmę kilka lat temu.

For the first few years, things were pretty good

Przez pierwsze kilka lat było całkiem nieźle

and despite the COVID crisis of 2020, she managed to get by.

i pomimo kryzysu COVID 2020 udało jej się przetrwać.

But even if she pulled through, it wasn't easy

Ale nawet jeśli udało jej się przetrwać, nie było to łatwe,

and her business suffered a little bit.

a jej biznes trochę ucierpiał.

But Sophie decided that she would not let that get her down.

Ale Sophie zdecydowała, że nie pozwoli, by to ją przygnębiło.

At the start of the new year,

Na początku nowego roku

she decided to go over her objectives

postanowiła przeanalizować swoje cele

for the next 12 months.

na najbliższe 12 miesięcy. W

This year, she really wants to come up with a plan

tym roku naprawdę chce wymyślić plan

to have a great year.

na wspaniały rok.

She decided that this year she will finally get around

Postanowiła, że ​​w tym roku w końcu zajmie się

to something she always wanted to do,

czymś, o czym zawsze marzyła, czyli

become better at English.

lepszym angielskim.

All right, I hope you enjoyed the story.

W porządku, mam nadzieję, że podobała ci się ta historia.

Now let's look at the definition of each one

Teraz spójrzmy na definicję każdego z nich,

so that you can be sure to understand what each one means.

abyś mógł mieć pewność, że rozumiesz, co każdy z nich oznacza.

Sophie set up her business a few years ago.

Sophie założyła swoją firmę kilka lat temu.

So in this context "Set up" means to create a business,

Zatem w tym kontekście „Założyć” oznacza stworzenie firmy,

an institution or an organization.

instytucji lub organizacji.

So you can talk about, you know, when, you know,

Więc możesz mówić o, wiesz , kiedy, wiesz,

I set up my business in 2015, for example,

założyłem swoją firmę na przykład w 2015 roku,

or, you know, next year I want to set up a business.

lub wiesz, w przyszłym roku chcę założyć firmę.

Despite the COVID crisis of 2020, she managed to get by.

Mimo kryzysu COVID 2020 dała sobie radę.

So "To get by," it means to be able to manage a situation,

Tak więc „dać sobie radę” oznacza być w stanie poradzić sobie z sytuacją,

but often with some difficulty.

ale często z pewnymi trudnościami.

And usually that difficulty is due to the lack of money

I zwykle ta trudność wynika z braku pieniędzy

or, you know, some other kind of resources.

lub innego rodzaju zasobów.

So if somewhat, for example, someone asked like,

Więc jeśli na przykład ktoś zapyta:

"Hey, how's business doing?"

„Hej, jak tam biznes?”

You can say, "Oh, you know, we're getting by."

Możesz powiedzieć: „Och, wiesz, dajemy sobie radę”.

It means we're managing, but it's not so easy.

To znaczy, że dajemy radę, ale nie jest to takie proste.

But even if she pulled through, it wasn't easy

Ale nawet jeśli udało jej się przetrwać, nie było to łatwe,

and her business suffered a little bit.

a jej biznes trochę ucierpiał.

Here, the phrasal verb it's "To pull through"

Tutaj czasownik frazowy to „Przetrzymać”

and it means to survive an illness

i oznacza przetrwać chorobę

or another dangerous or difficult situation.

lub inną niebezpieczną lub trudną sytuację.

For example, I think we can say, you know,

Na przykład, myślę, że możemy powiedzieć, wiesz, na

fortunately, a lot of people who had COVID,

szczęście, wielu ludzi, którzy mieli COVID,

they pulled through, they got better

przeżyli, wyzdrowiali

and they managed to survive.

i udało im się przeżyć.

But Sophie decided that that would not get her down.

Ale Sophie zdecydowała, że to jej nie przygnębi.

Here, the phrasal verb it's to get her down

Tutaj czasownik frazowy to sprowadzić ją na dół

or to get someone down.

lub sprowadzić kogoś na dół.

And that means to depress or to demoralize someone.

A to oznacza przygnębienie lub zdemoralizowanie kogoś.

So for example, I could say, you know,

Na przykład mogę powiedzieć,

like right now in France, it's really hot.

że teraz we Francji jest naprawdę gorąco.

Like this heat is really just like getting me down. (scoffs)

Jakby ten upał naprawdę mnie dobijał. (szydzi)

At the start of the new year,

Na początku nowego roku

she decided to go over her objectives

postanowiła przeanalizować swoje cele

for the next 12 months.

na następne 12 miesięcy.

"To go over" is the phrasal verb

„Przejść” jest czasownikiem frazowym

and it means like to examine or to look at something

i oznacza dokładnie zbadać lub przyjrzeć się czemuś

in a careful or a detailed way.

.

For example, at the start of a meeting,

Na przykład na początku spotkania

you might say, "Let's go over the agenda before we start."

możesz powiedzieć: „Przejrzyjmy program, zanim zaczniemy”.

So, let's detail point by point,

Wyszczególnijmy więc punkt po punkcie

the things that we're going to discuss in the meeting.

rzeczy, które będziemy omawiać na spotkaniu. W

This year, she really wants to come up

tym roku naprawdę chce wymyślić

with a plan to have a great year.

plan na wspaniały rok.

Here, the phrasal verb is "To come up with."

Tutaj czasownik frazowy to „wymyślić”.

So you've got come up and with there

Więc musisz wymyślić i tam,

and they do go together, so be sure to put them together

a oni idą razem, więc pamiętaj, aby połączyć je razem,

when you use this phrasal verb.

gdy używasz tego czasownika frazowego.

And to come up with something,

A wymyślić coś

it means to suggest or to think of,

oznacza zasugerować, pomyśleć,

or to create an idea or a plan.

stworzyć pomysł lub plan.

So we come up with something that's not tangible.

Więc wymyślamy coś, co nie jest namacalne.

You know, I said create like set up your business

Wiesz, powiedziałem, że stwórz, jak załóż swoją firmę,

to create your business,

aby stworzyć swoją firmę,

but come up with your business plan, for example.

ale na przykład wymyśl swój biznesplan.

And she decided that this year she will finally get around

I postanowiła, że ​​w tym roku w końcu zrobi

to something she always wanted to do,

coś, o czym zawsze marzyła, czyli

become better at English.

stanie się lepsza z angielskiego.

So again, another phrasal verb that's got three parts,

Więc znowu, kolejny czasownik frazowy, który składa się z trzech części,

"Get around to," and it means to finally do something

„Zabrać się” i oznacza w końcu zrobić coś

after wanting to do it for a long time.

po tym, jak chciał to zrobić przez długi czas.

Trying to think of something I recently got around to doing.

Próbuję pomyśleć o czymś, co ostatnio zabrałem się do robienia.

Oh, I recently got around to replacing

Aha, ostatnio zabrałem się za wymianę

a piece of furniture in my house actually,

mebla w moim domu, właściwie to

I have a friend who's going to build some bookshelves.

mam znajomego, który zrobi kilka regałów na książki.

So I finally got around to discussing that project with her

W końcu udało mi się omówić z nią ten projekt

and you'll see it in some future videos

i zobaczycie go w kilku przyszłych filmach,

when it's ready and done, but not immediately.

kiedy będzie gotowy i skończony, ale nie od razu.

Okay, anyway, so like I always say,

Dobra, w każdym razie, więc jak zawsze powtarzam,

if you don't use it, you lose it.

jeśli tego nie używasz, tracisz to.

So here's how you can use what you learned today.

Oto jak możesz wykorzystać to, czego się dzisiaj nauczyłeś.

Tell me your favorite phrasal verb from today's lesson

Powiedz mi swój ulubiony czasownik frazowy z dzisiejszej lekcji

and share that with me in the comments

i podziel się nim ze mną w komentarzach,

and then use it in an example sentence

a następnie użyj go w przykładowym zdaniu,

that you could use in your life or your work.

które możesz wykorzystać w swoim życiu lub pracy. W

This way, you really attach it

ten sposób naprawdę przywiązujesz go

to something that's concrete and meaningful for you.

do czegoś, co jest dla ciebie konkretne i znaczące.

And it's the perfect opportunity to practice,

I jest to idealna okazja, aby poćwiczyć,

to make sure that you use it correctly

aby upewnić się, że używasz go poprawnie

and you add it to your active vocabulary.

i dodajesz go do swojego aktywnego słownictwa.

And if this lesson was helpful for you,

A jeśli ta lekcja była dla ciebie pomocna,

I would love to know.

chciałbym wiedzieć.

And there are three simple ways that you can tell me,

Możesz mi powiedzieć na trzy proste sposoby,

give this lesson a thumbs up on YouTube and of course,

daj łapkę w górę tej lekcji na YouTube i oczywiście

subscribe to my channel so that you never miss

zasubskrybuj mój kanał, aby nigdy nie przegapić

any other business English lessons.

żadnych innych lekcji biznesowego angielskiego.

You can go over to my website

Możesz wejść na moją stronę internetową,

to get your free English Habits Kit

aby otrzymać darmowy zestaw nawyków w języku angielskim, dzięki

so that I can help you build solid English habits

któremu pomogę ci zbudować solidne nawyki języka angielskiego

for lifelong learning.

do uczenia się przez całe życie.

And of course watch the next lesson,

I oczywiście obejrzyj następną lekcję,

which is all about some more expressions with get,

która dotyczy jeszcze kilku wyrażeń z get,

which is another thing that students

co jest kolejną rzeczą,

have a love-hate relationship with.

z którą uczniowie mają stosunek miłości do nienawiści.

All right, thanks so much for improving your English

W porządku, bardzo dziękuję za poprawę angielskiego

and yourself with "Speak English With Christina,"

i siebie dzięki „Porozmawiaj po angielsku z Christiną”

and I look forward to seeing you next time.

i nie mogę się doczekać następnego razu.