Answering 'Tell me about yourself' in a Job Interview – English Speaking

675,185 views ・ 2015-03-30

Business English with Christina


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:02
“Tell me about yourself”.
0
2640
1280
"Fale sobre você".
00:04
It’s probably THE most
1
4580
1360
É provavelmente a
00:06
common job interview question.
2
6280
2200
pergunta mais comum em entrevistas de emprego.
00:09
Unfortunately, most people kill it
3
9120
2800
Infelizmente, a maioria das pessoas o mata
00:12
with a boring answer.
4
12440
2000
com uma resposta chata.
00:15
In a job interview in English,
5
15840
1820
Em uma entrevista de emprego em inglês,
00:17
how can you respond to
6
17820
1620
como você pode responder ao
00:19
“Tell me about yourself”
7
19780
1140
“Fale-me sobre você”
00:21
with an answer that will impress the recruiter,
8
21440
4260
com uma resposta que impressione o recrutador,
00:26
both with your English skills
9
26240
1960
tanto com suas habilidades em inglês
00:28
and with the answer that you provide.
10
28480
2760
quanto com a resposta que você fornece. Sou
00:32
I’m Christina from Speak Better, Feel Great TV.
11
32540
2900
Christina, da Speak Better, Feel Great TV.
00:35
The place to boost your English and boost your career.
12
35680
3240
O lugar para aprimorar seu inglês e alavancar sua carreira.
00:39
and today we're going to look at how you can craft your story statement
13
39220
4940
e hoje veremos como você pode elaborar sua declaração de história
00:44
to start the job interview right and get the job you want.
14
44540
4120
para começar bem a entrevista de emprego e conseguir o emprego que deseja.
00:49
Ya ready?
15
49040
500
Está pronto?
00:57
So, Mr. Dumont, tell me a little bit about yourself.
16
57740
3400
Então, Sr. Dumont, conte-me um pouco sobre você.
01:01
Hello, my name is Jean-Claude.
17
61580
1420
Olá, meu nome é Jean-Claude.
01:03
Nice to meet you.
18
63240
1280
Prazer em conhecê-lo.
01:04
I’m 34 years old.
19
64880
1720
Eu tenho 34 anos.
01:07
I live in Grenoble and I work at Cowork Company.
20
67040
4040
Moro em Grenoble e trabalho na Cowork Company.
01:12
I studied at the Grenoble "Ecole" of Management.
21
72080
3840
Estudei na Grenoble "Ecole" of Management.
01:16
I have my diploma in 2004.
22
76080
2760
Eu tenho meu diploma em 2004.
01:19
And I'm a sales manager since 3 years
23
79720
4120
E sou gerente de vendas há 3 anos
01:24
and before I was a..
24
84000
2340
e antes eu era um.
01:26
OK, let’s continue to the next question…
25
86380
2220
01:30
When the interviewer says “Tell me about yourself”,
26
90340
2840
01:33
they want your story.
27
93820
1260
01:35
So don’t just recite your resumé,
28
95500
2760
Portanto, não apenas recite seu currículo,
01:38
Tell them a story.
29
98580
1060
conte-lhes uma história.
01:40
You may think that this is too difficult for your level in English,
30
100660
3780
Você pode achar que isso é muito difícil para o seu nível de inglês,
01:44
but it’s not as hard as it sounds.
31
104820
2880
mas não é tão difícil quanto parece.
01:48
The language doesn’t have to be very advanced,
32
108160
3360
A linguagem não precisa ser muito avançada,
01:51
and the elements of your story just need to be well organized.
33
111920
4380
e os elementos da sua história só precisam estar bem organizados.
01:56
You don’t have to include every single detail of your career,
34
116860
4120
Você não precisa incluir todos os detalhes de sua carreira,
02:01
just enough to show that you're a person and a professional.
35
121520
4140
apenas o suficiente para mostrar que você é uma pessoa e um profissional.
02:06
Here’s a basic structure that you can follow:
36
126220
2780
Aqui está uma estrutura básica que você pode seguir:
02:10
First,
37
130060
500
02:10
Say something about your past.
38
130920
1380
Primeiro,
diga algo sobre o seu passado.
02:13
Then, add an emotion or some tension
39
133020
3700
Em seguida, adicione uma emoção ou alguma tensão.
02:18
Next, include an action
40
138040
1980
Em seguida, inclua uma ação
02:20
and how it had an impact on your life.
41
140380
2740
e como ela impactou sua vida.
02:24
You can include a second action
42
144340
2000
Você pode incluir uma segunda ação
02:26
and how it impacted your life also.
43
146680
2000
e como ela afetou sua vida também.
02:29
Then, say how or why you arrived in your current situation
44
149840
4600
Em seguida, diga como ou por que você chegou à sua situação atual.
02:35
Next,
45
155220
780
Em seguida,
02:36
say something about the opportunity that this job offers.
46
156340
3720
diga algo sobre a oportunidade que este trabalho oferece.
02:40
And finally make a connection between the future opportunity
47
160880
5340
E, finalmente, faça uma conexão entre a oportunidade futura
02:46
and your past experience.
48
166780
1400
e sua experiência passada.
02:49
The interviewer should be able to predict the next “chapter” in your story,
49
169800
4640
O entrevistador deve ser capaz de prever o próximo “capítulo” da sua história,
02:54
which ideally includes you working at their company.
50
174840
4700
que idealmente inclui você trabalhando na empresa dele.
03:00
Of course, you should adapt your story to the job you’re interviewing for.
51
180100
4460
Claro, você deve adaptar sua história ao trabalho para o qual está sendo entrevistado.
03:05
Let’s look at a few examples.
52
185420
1880
Vejamos alguns exemplos.
03:07
Feel free to pause this video if you want to read the examples slowly
53
187740
5840
Sinta-se à vontade para pausar este vídeo se quiser ler os exemplos lentamente
03:13
or note any useful language.
54
193880
2280
ou observar qualquer linguagem útil.
03:16
Here’s an example of a job in marketing:
55
196840
2260
Aqui está um exemplo de um trabalho em marketing:
04:13
Now, here’s an example of a job from the software industry:
56
253120
3180
Agora, aqui está um exemplo de um trabalho da indústria de software:
05:09
These story statements aren’t very long
57
309820
2500
Essas declarações de história não são muito longas,
05:12
about 140 words each
58
312620
2360
cerca de 140 palavras cada,
05:15
but they allow you to present your past, present, and future in an interesting way.
59
315600
6700
mas permitem que você apresente seu passado, presente e futuro de uma forma interessante. caminho.
05:23
Even if you didn’t always dream of becoming a quality system manager
60
323000
5540
Mesmo que você nem sempre tenha sonhado em se tornar um gerente de sistema de qualidade
05:28
or a business support technician,
61
328880
2180
ou um técnico de suporte de negócios,
05:31
you’ve probably had experiences that connect your past
62
331380
4280
provavelmente já teve experiências que conectam seu passado
05:35
to your present
63
335980
880
ao seu presente
05:37
and to your future job that you want.
64
337220
2360
e ao futuro trabalho que deseja.
05:40
You simply need to select the right experiences
65
340280
4240
Você simplesmente precisa selecionar as experiências certas
05:44
to tell your story.
66
344940
1120
para contar sua história.
05:47
Now, it’s your turn.
67
347020
1300
Agora é sua vez.
05:48
Share your “story statement” with us
68
348900
2120
Compartilhe sua “declaração de história” conosco
05:51
in the comments below.
69
351260
1740
nos comentários abaixo.
05:53
It’s a great opportunity to get feedback from me
70
353520
4040
É uma ótima oportunidade para obter feedback meu
05:58
and from other members of the Speak Better, Feel Great community.
71
358000
3900
e de outros membros da comunidade Speak Better, Feel Great.
06:03
Did this video help you prepare your job interview in English?
72
363140
3720
Este vídeo ajudou você a preparar sua entrevista de emprego em inglês?
06:07
If you need to develop your English skills to get a better job,
73
367300
3500
Se você precisa desenvolver suas habilidades em inglês para conseguir um emprego melhor,
06:11
subscribe to my YouTube channel right now.
74
371040
2420
inscreva-se no meu canal do YouTube agora mesmo.
06:14
Or better yet,
75
374060
1820
Ou melhor ainda,
06:16
go to christinarebuffet.com
76
376380
2780
acesse christinarebuffet.com
06:19
and sign up for the newsletter where I share
77
379440
2920
e assine a newsletter onde compartilho
06:22
exclusive resources and tools
78
382600
3080
recursos e ferramentas exclusivas
06:25
to help you boost your English and boost your career.
79
385900
3040
para ajudá-lo a aprimorar seu inglês e impulsionar sua carreira.
06:29
I’m Christina, from Speak Better, Feel Great TV.
80
389320
2780
Sou Christina, da Speak Better, Feel Great TV.
06:32
See ya next time!
81
392680
860
Até a próxima!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7