Answering 'Tell me about yourself' in a Job Interview – English Speaking

“Tell me about yourself”.

"Parle-moi de toi".

It’s probably THE most

C'est probablement LA

common job interview question.

question d'entretien d'embauche la plus courante.

Unfortunately, most people kill it

Malheureusement, la plupart des gens le tuent

with a boring answer.

avec une réponse ennuyeuse.

In a job interview in English,

Dans un entretien d'embauche en anglais,

how can you respond to

comment pouvez-vous répondre à

“Tell me about yourself”

"Parlez-moi de vous"

with an answer that will impress the recruiter,

avec une réponse qui impressionnera le recruteur,

both with your English skills

tant par vos compétences en anglais

and with the answer that you provide.

que par la réponse que vous apporterez.

I’m Christina from Speak Better, Feel Great TV.

Je suis Christina de Speak Better, Feel Great TV.

The place to boost your English and boost your career.

L'endroit pour booster votre anglais et booster votre carrière.

and today we're going to look at how you can craft your story statement

et aujourd'hui, nous allons voir comment vous pouvez rédiger votre récit

to start the job interview right and get the job you want.

pour bien commencer l'entretien d'embauche et obtenir l'emploi que vous souhaitez.

Ya ready?

Êtes-vous prêt ?

So, Mr. Dumont, tell me a little bit about yourself.

Alors, monsieur Dumont, parlez-moi un peu de vous.

Hello, my name is Jean-Claude.

Bonjour, je m'appelle Jean Claude.

Nice to meet you.

Ravi de vous rencontrer.

I’m 34 years old.

J'ai 34 ans.

I live in Grenoble and I work at Cowork Company.

J'habite à Grenoble et je travaille chez Cowork Company.

I studied at the Grenoble "Ecole" of Management.

J'ai étudié à l'Ecole de Management de Grenoble.

I have my diploma in 2004.

J'ai mon diplôme en 2004.

And I'm a sales manager since 3 years

Et je suis directeur des ventes depuis 3 ans

and before I was a..

et avant j'étais un..

OK, let’s continue to the next question…

OK, passons à la question suivante…

When the interviewer says “Tell me about yourself”,

Quand l'intervieweur dit "Parlez-moi de vous",

they want your story.

ils veulent votre histoire.

So don’t just recite your resumé,

Alors ne vous contentez pas de réciter votre CV,

Tell them a story.

Racontez-leur une histoire.

You may think that this is too difficult for your level in English,

Vous pensez peut-être que c'est trop difficile pour votre niveau en anglais,

but it’s not as hard as it sounds.

mais ce n'est pas aussi difficile que ça en a l'air.

The language doesn’t have to be very advanced,

Le langage n'a pas besoin d'être très avancé,

and the elements of your story just need to be well organized.

et les éléments de votre histoire doivent juste être bien organisés.

You don’t have to include every single detail of your career,

Vous n'êtes pas obligé d'inclure chaque détail de votre carrière,

just enough to show that you're a person and a professional.

juste assez pour montrer que vous êtes une personne et un professionnel.

Here’s a basic structure that you can follow:

Voici une structure de base que vous pouvez suivre :

First,

Say something about your past.

Tout d'abord,

dites quelque chose à propos de votre passé.

Then, add an emotion or some tension

Ensuite, ajoutez une émotion ou une certaine tension

Next, include an action

Ensuite, incluez une action

and how it had an impact on your life.

et comment elle a eu un impact sur votre vie.

You can include a second action

Vous pouvez également inclure une deuxième action

and how it impacted your life also.

et son impact sur votre vie.

Then, say how or why you arrived in your current situation

Ensuite, dites comment ou pourquoi vous êtes arrivé dans votre situation actuelle.

Next,

Ensuite,

say something about the opportunity that this job offers.

dites quelque chose sur l'opportunité que ce travail offre.

And finally make a connection between the future opportunity

Et enfin, faites le lien entre l'opportunité future

and your past experience.

et votre expérience passée.

The interviewer should be able to predict the next “chapter” in your story,

L'intervieweur doit être en mesure de prédire le prochain "chapitre" de votre histoire,

which ideally includes you working at their company.

qui vous inclut idéalement dans son entreprise.

Of course, you should adapt your story to the job you’re interviewing for.

Bien sûr, vous devez adapter votre histoire au travail pour lequel vous passez l'entretien.

Let’s look at a few examples.

Regardons quelques exemples.

Feel free to pause this video if you want to read the examples slowly

N'hésitez pas à mettre cette vidéo en pause si vous souhaitez lire les exemples lentement

or note any useful language.

ou noter tout langage utile.

Here’s an example of a job in marketing:

Voici un exemple d'emploi dans le marketing :

Now, here’s an example of a job from the software industry:

Maintenant, voici un exemple d'emploi dans l'industrie du logiciel :

These story statements aren’t very long

Ces énoncés d'histoire ne sont pas très longs,

about 140 words each

environ 140 mots chacun,

but they allow you to present your past, present, and future in an interesting way.

mais ils vous permettent de présenter votre passé, votre présent et votre avenir de manière intéressante. chemin.

Even if you didn’t always dream of becoming a quality system manager

Même si vous n'avez pas toujours rêvé de devenir responsable système qualité

or a business support technician,

ou technicien support aux entreprises,

you’ve probably had experiences that connect your past

vous avez probablement vécu des expériences qui relient votre passé

to your present

à votre présent

and to your future job that you want.

et à votre futur métier que vous convoitez. Il

You simply need to select the right experiences

vous suffit de sélectionner les bonnes expériences

to tell your story.

pour raconter votre histoire.

Now, it’s your turn.

Maintenant c'est ton tour.

Share your “story statement” with us

Partagez votre "déclaration d'histoire" avec nous

in the comments below.

dans les commentaires ci-dessous.

It’s a great opportunity to get feedback from me

C'est une excellente occasion d'obtenir des commentaires de ma part

and from other members of the Speak Better, Feel Great community.

et des autres membres de la communauté Speak Better, Feel Great.

Did this video help you prepare your job interview in English?

Cette vidéo vous a-t-elle aidé à préparer votre entretien d'embauche en anglais ?

If you need to develop your English skills to get a better job,

Si vous avez besoin de développer vos compétences en anglais pour obtenir un meilleur emploi,

subscribe to my YouTube channel right now.

abonnez-vous à ma chaîne YouTube dès maintenant.

Or better yet,

Ou mieux encore,

go to christinarebuffet.com

rendez-vous sur christinarebuffet.com

and sign up for the newsletter where I share

et inscrivez-vous à la newsletter où je partage des

exclusive resources and tools

ressources et des outils exclusifs

to help you boost your English and boost your career.

pour vous aider à booster votre anglais et booster votre carrière.

I’m Christina, from Speak Better, Feel Great TV.

Je suis Christina, de Speak Better, Feel Great TV. A la

See ya next time!

prochaine !