Welcoming A Visitor In English - Business English lessons

Christina?

Cristina?

hi.

oi.

Hi, I’m Romain. Nice to meet you.

Olá, sou Romain. Prazer em conhecê-lo.

Oh, hi , Nice to meet you too.

Oi, Prazer em conhecê-lo também.

You want a coffee?

Você quer um café?

Um, yeah sure.

Sim, claro.

Follow me.

Me siga.

Romain didn’t seem like the friendliest Frenchman there, did he?

Romain não parecia o francês mais amigável ali, não é?

I’m Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV.

Eu sou Christina e você está assistindo Speak Better, Feel Great TV.

The place to boost your English and boost your career.

O lugar para aprimorar seu inglês e alavancar sua carreira.

Today, we’re going to build your reflexes for welcoming a visitor

Hoje, vamos construir seus reflexos para receber um visitante

in a polite way.

de maneira educada.

You ready?

Esta pronto?

Romain, what was wrong with our conversation?

Romain, o que houve com nossa conversa?

I wasn’t very polite, maybe too direct.

Não fui muito educado, talvez direto demais.

I want to seem friendly,

Eu quero parecer amigável,

I don’t

eu não

I just don’t have the reflex,

só não tenho o reflexo,

so I say what comes naturally.

então eu digo o que vem naturalmente.

And I think it’s not great.

E eu acho que não é ótimo.

Well, you communicated your message, but we can do better. Let’s see how.

Bem, você comunicou sua mensagem, mas podemos fazer melhor. Vejamos como.

First, when you meet someone for the first time,

Primeiro, quando você conhece alguém pela primeira vez,

and maybe you’re not sure if you have the right person, you can say:

e talvez não tenha certeza se é a pessoa certa, pode dizer:

Another typically English expression:

Outra expressão tipicamente inglesa:

Then, you’ll need to introduce yourself.

Então, você precisa se apresentar.

This is easy:

Isso é fácil:

You can say your job title if you want,

você pode dizer o cargo que deseja,

but it’s not an obligation.

mas não é uma obrigação.

Next, it’s common to ask about your visitor’s trip to your office.

Em seguida, é comum perguntar sobre a ida do visitante ao seu escritório.

Maybe they came by train, by plane, or by taxi.

Talvez tenham vindo de trem, de avião ou de táxi.

In any case, you’ll simply ask:

De qualquer forma, você simplesmente perguntará:

Notice we don’t say “How was your travel?” It’s

Observe que não dizemos "Como foi sua viagem?" É

“How was your trip?”

"Como foi sua viagem?"

You can also ask if it’s their first time in your city

Você também pode perguntar se é a primeira vez que eles estão na sua cidade.

You can say:

Você pode dizer:

Then, it’s nice to offer a drink.

Então, é legal oferecer uma bebida.

To do this politely, try these expressions:

Para fazer isso educadamente, tente estas expressões:

Then, it’s always nice to make some small talk to start building the relationship.

Então, é sempre bom bater um papo para começar a construir o relacionamento.

The video “How To Start A Conversation In English” can help you with this!

O vídeo “How To Start A Conversation In English” pode te ajudar com isso!

Let’s practice. You’ll see some instructions on the screen.

Vamos praticar. Você verá algumas instruções na tela.

Say the expression necessary.

Diga a expressão necessária.

Then, I’ll respond like we are having a conversation.

Então, responderei como se estivéssemos conversando.

We’ll do a complete conversation like this.

Faremos uma conversa completa como esta.

Here we go

Aqui vamos nós

Hi, yes I am.

Oi, sim, eu sou.

Nice to meet you too.

Prazer em te conhecer também.

Fine. The flight was a bit long, but it was ok. You’ve got quite a nice city here!

Multar. O voo foi um pouco longo, mas tudo bem. Você tem uma cidade muito legal aqui!

Actually, it is. Maybe I’ll have a time to visit later i hope.

Na verdade, é. Talvez eu tenha tempo para visitar mais tarde, espero.

Sure, a cup of coffee would be good. Thanks.

Claro, uma xícara de café seria bom. Obrigado.

You can practice this conversation to develop your reflexes

Você pode praticar essa conversa para desenvolver seus reflexos

and practice these typical expressions!

e praticar essas expressões típicas!

Now, I’d love to hear from you, and in English if you can.

Agora, eu adoraria ouvir de você, e em inglês, se puder.

Tell me in the comments section.

Diga-me na seção de comentários.

It’s the best place to practice your English and ask me questions!

É o melhor lugar para praticar seu inglês e tirar dúvidas!

If you liked this video, help me boost the English level of French people everywhere!

Se você gostou deste vídeo, ajude-me a aumentar o nível de inglês dos franceses em todos os lugares!

Share this video with your colleagues on LinkedIn, Twitter, Facebook, or

Compartilhe este vídeo com seus colegas no LinkedIn, Twitter, Facebook ou

send the link by email!

envie o link por e-mail!

And if you want to boost your English and boost your career every week with me,

E se você quiser melhorar seu inglês e impulsionar sua carreira toda semana comigo,

go to christinarebuffet.com and subscribe to receive email updates.

acesse christinarebuffet.com e assine para receber atualizações por e-mail.

You’ll get a short English lesson, vocabulary,

Você receberá uma pequena aula de inglês, vocabulário

and exclusive bonuses that I only share with my Speak Better, Feel Great Ambassadors.

e bônus exclusivos que eu só compartilho com meus embaixadores Speak Better, Feel Great.

Thank you so much for watching Speak Better, Feel Great TV.

Muito obrigado por assistir Speak Better, Feel Great TV.

I’m Christina and I’ll see you next time.

Eu sou Christina e até a próxima.