Welcoming A Visitor In English - Business English lessons

Christina?

¿Cristina?

hi.

Hola.

Hi, I’m Romain. Nice to meet you.

hola soy romain Encantado de conocerlo.

Oh, hi , Nice to meet you too.

Oh, hola, encantado de conocerte también. ¿

You want a coffee?

Quieres un café?

Um, yeah sure.

Sí, claro.

Follow me.

Sígueme.

Romain didn’t seem like the friendliest Frenchman there, did he?

Romain no parecía el francés más amable allí, ¿verdad?

I’m Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV.

Soy Christina y estás viendo Speak Better, Feel Great TV.

The place to boost your English and boost your career.

El lugar para mejorar tu inglés e impulsar tu carrera.

Today, we’re going to build your reflexes for welcoming a visitor

Hoy, vamos a desarrollar sus reflejos para recibir a un visitante

in a polite way.

de manera cortés. ¿

You ready?

Estás listo?

Romain, what was wrong with our conversation?

Romain, ¿qué pasó con nuestra conversación?

I wasn’t very polite, maybe too direct.

No fui muy educado, tal vez demasiado directo.

I want to seem friendly,

Quiero parecer amigable,

I don’t

no lo hago,

I just don’t have the reflex,

simplemente no tengo el reflejo,

so I say what comes naturally.

así que digo lo que sale naturalmente.

And I think it’s not great.

Y creo que no es genial.

Well, you communicated your message, but we can do better. Let’s see how.

Bueno, comunicaste tu mensaje, pero podemos hacerlo mejor. Veamos cómo.

First, when you meet someone for the first time,

Primero, cuando conoces a alguien por primera vez,

and maybe you’re not sure if you have the right person, you can say:

y tal vez no estás seguro de si tienes a la persona adecuada, puedes decir:

Another typically English expression:

Otra expresión típicamente inglesa:

Then, you’ll need to introduce yourself.

Entonces, tendrás que presentarte.

This is easy:

Esto es fácil:

You can say your job title if you want,

puede decir el título de su trabajo si lo desea,

but it’s not an obligation.

pero no es una obligación.

Next, it’s common to ask about your visitor’s trip to your office.

A continuación, es común preguntar sobre el viaje de su visitante a su oficina.

Maybe they came by train, by plane, or by taxi.

Tal vez vinieron en tren, en avión o en taxi.

In any case, you’ll simply ask:

En cualquier caso, simplemente preguntará:

Notice we don’t say “How was your travel?” It’s

Observe que no decimos "¿Cómo estuvo su viaje?" Es

“How was your trip?”

"¿Cómo estuvo tu viaje?"

You can also ask if it’s their first time in your city

También puedes preguntar si es su primera vez en tu ciudad.

You can say:

Puedes decir:

Then, it’s nice to offer a drink.

Entonces, es bueno ofrecer una bebida.

To do this politely, try these expressions:

Para hacerlo educadamente, prueba estas expresiones:

Then, it’s always nice to make some small talk to start building the relationship.

Entonces, siempre es bueno tener una pequeña charla para comenzar a construir la relación. ¡

The video “How To Start A Conversation In English” can help you with this!

El video “Cómo iniciar una conversación en inglés” puede ayudarte con esto!

Let’s practice. You’ll see some instructions on the screen.

Vamos a practicar. Verá algunas instrucciones en la pantalla.

Say the expression necessary.

Di la expresión necesaria.

Then, I’ll respond like we are having a conversation.

Entonces, responderé como si estuviéramos teniendo una conversación.

We’ll do a complete conversation like this.

Haremos una conversación completa como esta.

Here we go

Aquí vamos

Hi, yes I am.

Hola, sí lo soy.

Nice to meet you too.

Estoy encantado de conocerte también.

Fine. The flight was a bit long, but it was ok. You’ve got quite a nice city here!

Bien. El vuelo fue un poco largo, pero estuvo bien. ¡Tienes una ciudad bastante bonita aquí!

Actually, it is. Maybe I’ll have a time to visit later i hope.

En realidad, lo es. Tal vez tendré un tiempo para visitar más tarde, espero.

Sure, a cup of coffee would be good. Thanks.

Claro, una taza de café estaría bien. Gracias. ¡

You can practice this conversation to develop your reflexes

Puedes practicar esta conversación para desarrollar tus reflejos

and practice these typical expressions!

y practicar estas expresiones típicas!

Now, I’d love to hear from you, and in English if you can.

Ahora, me encantaría saber de usted, y en inglés si puede.

Tell me in the comments section.

Cuéntamelo en la sección de comentarios. ¡

It’s the best place to practice your English and ask me questions!

Es el mejor lugar para practicar tu inglés y hacerme preguntas!

If you liked this video, help me boost the English level of French people everywhere!

Si te gustó este video, ¡ayúdame a mejorar el nivel de inglés de los franceses en todas partes! ¡

Share this video with your colleagues on LinkedIn, Twitter, Facebook, or

Comparta este video con sus colegas en LinkedIn, Twitter, Facebook o

send the link by email!

envíe el enlace por correo electrónico!

And if you want to boost your English and boost your career every week with me,

Y si quieres mejorar tu inglés y mejorar tu carrera cada semana conmigo,

go to christinarebuffet.com and subscribe to receive email updates.

ve a christinarebuffet.com y suscríbete para recibir actualizaciones por correo electrónico.

You’ll get a short English lesson, vocabulary,

Obtendrás una breve lección de inglés, vocabulario

and exclusive bonuses that I only share with my Speak Better, Feel Great Ambassadors.

y bonificaciones exclusivas que solo comparto con mis embajadores Speak Better, Feel Great.

Thank you so much for watching Speak Better, Feel Great TV.

Muchas gracias por ver Speak Better, Feel Great TV.

I’m Christina and I’ll see you next time.

Soy Christina y te veré la próxima vez.