Welcoming A Visitor In English - Business English lessons

Christina?

Christine ?

hi.

Salut.

Hi, I’m Romain. Nice to meet you.

Salut, je suis Romain. Ravi de vous rencontrer.

Oh, hi , Nice to meet you too.

Oh, salut, ravi de te rencontrer aussi.

You want a coffee?

Tu veux un café?

Um, yeah sure.

Euh, oui bien sûr.

Follow me.

Suis-moi.

Romain didn’t seem like the friendliest Frenchman there, did he?

Romain n'avait pas l'air d'être le Français le plus sympathique là-bas, n'est-ce pas ?

I’m Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV.

Je suis Christina et vous regardez Speak Better, Feel Great TV.

The place to boost your English and boost your career.

L'endroit pour booster votre anglais et booster votre carrière.

Today, we’re going to build your reflexes for welcoming a visitor

Aujourd'hui, nous allons construire vos réflexes pour accueillir un visiteur

in a polite way.

de manière polie.

You ready?

Vous êtes prêt ?

Romain, what was wrong with our conversation?

Romain, qu'est-ce qui n'allait pas dans notre conversation ?

I wasn’t very polite, maybe too direct.

Je n'étais pas très poli, peut-être trop direct.

I want to seem friendly,

Je veux avoir l'air amical,

I don’t

je n'ai

I just don’t have the reflex,

juste pas le réflexe,

so I say what comes naturally.

alors je dis ce qui me vient naturellement.

And I think it’s not great.

Et je trouve que ce n'est pas génial.

Well, you communicated your message, but we can do better. Let’s see how.

Eh bien, vous avez communiqué votre message, mais nous pouvons faire mieux. Voyons comment.

First, when you meet someone for the first time,

Premièrement, lorsque vous rencontrez quelqu'un pour la première fois,

and maybe you’re not sure if you have the right person, you can say:

et que vous n'êtes peut-être pas sûr d'avoir la bonne personne, vous pouvez dire :

Another typically English expression:

Une autre expression typiquement anglaise :

Then, you’ll need to introduce yourself.

Ensuite, vous devrez vous présenter.

This is easy:

C'est simple :

You can say your job title if you want,

vous pouvez dire votre intitulé de poste si vous le souhaitez,

but it’s not an obligation.

mais ce n'est pas une obligation.

Next, it’s common to ask about your visitor’s trip to your office.

Ensuite, il est courant de poser des questions sur le voyage de votre visiteur à votre bureau.

Maybe they came by train, by plane, or by taxi.

Peut-être sont-ils venus en train, en avion ou en taxi.

In any case, you’ll simply ask:

Dans tous les cas, vous demanderez simplement :

Notice we don’t say “How was your travel?” It’s

Remarquez que nous ne disons pas « Comment s'est passé votre voyage ? C'est

“How was your trip?”

"Comment s'est passé votre voyage?"

You can also ask if it’s their first time in your city

Vous pouvez également demander si c'est la première fois qu'ils viennent dans votre ville.

You can say:

Vous pouvez dire :

Then, it’s nice to offer a drink.

alors, c'est sympa d'offrir un verre.

To do this politely, try these expressions:

Pour le faire poliment, essayez ces expressions :

Then, it’s always nice to make some small talk to start building the relationship.

Ensuite, il est toujours agréable de discuter un peu pour commencer à construire la relation.

The video “How To Start A Conversation In English” can help you with this!

La vidéo « Comment démarrer une conversation en anglais » peut vous y aider !

Let’s practice. You’ll see some instructions on the screen.

Entraînons-nous. Vous verrez quelques instructions à l'écran.

Say the expression necessary.

Dites l'expression nécessaire.

Then, I’ll respond like we are having a conversation.

Ensuite, je répondrai comme si nous avions une conversation.

We’ll do a complete conversation like this.

Nous ferons une conversation complète comme celle-ci.

Here we go

C'est parti

Hi, yes I am.

Bonjour, oui je le suis.

Nice to meet you too.

Ravi de te rencontrer également.

Fine. The flight was a bit long, but it was ok. You’ve got quite a nice city here!

Bien. Le vol a été un peu long, mais ça s'est bien passé. Vous avez une jolie ville ici !

Actually, it is. Maybe I’ll have a time to visit later i hope.

En fait, ça l'est. J'aurai peut-être le temps de visiter plus tard, j'espère.

Sure, a cup of coffee would be good. Thanks.

Bien sûr, une tasse de café serait bien. Merci.

You can practice this conversation to develop your reflexes

Vous pouvez pratiquer cette conversation pour développer vos réflexes

and practice these typical expressions!

et pratiquer ces expressions typiques !

Now, I’d love to hear from you, and in English if you can.

Maintenant, j'aimerais avoir de vos nouvelles, et en anglais si vous le pouvez.

Tell me in the comments section.

Dites-le moi dans la section des commentaires.

It’s the best place to practice your English and ask me questions!

C'est le meilleur endroit pour pratiquer votre anglais et me poser des questions !

If you liked this video, help me boost the English level of French people everywhere!

Si vous avez aimé cette vidéo, aidez-moi à booster le niveau d'anglais des français partout !

Share this video with your colleagues on LinkedIn, Twitter, Facebook, or

Partagez cette vidéo avec vos collègues sur LinkedIn, Twitter, Facebook ou

send the link by email!

envoyez le lien par e-mail !

And if you want to boost your English and boost your career every week with me,

Et si vous souhaitez booster votre anglais et booster votre carrière chaque semaine avec moi,

go to christinarebuffet.com and subscribe to receive email updates.

rendez-vous sur christinarebuffet.com et abonnez-vous pour recevoir des mises à jour par e-mail.

You’ll get a short English lesson, vocabulary,

Vous obtiendrez une courte leçon d'anglais, du vocabulaire

and exclusive bonuses that I only share with my Speak Better, Feel Great Ambassadors.

et des bonus exclusifs que je ne partage qu'avec mes ambassadeurs Speak Better, Feel Great.

Thank you so much for watching Speak Better, Feel Great TV.

Merci beaucoup d'avoir regardé Speak Better, Feel Great TV.

I’m Christina and I’ll see you next time.

Je suis Christina et je vous verrai la prochaine fois.