Welcoming A Visitor In English - Business English lessons

Christina?

Cristina?

hi.

CIAO.

Hi, I’m Romain. Nice to meet you.

Ciao, sono Romain. Piacere di conoscerti.

Oh, hi , Nice to meet you too.

Oh, ciao, piacere di conoscerti anche tu.

You want a coffee?

Vuoi un caffè?

Um, yeah sure.

Ehm, sì certo.

Follow me.

Seguimi.

Romain didn’t seem like the friendliest Frenchman there, did he?

Romain non sembrava il francese più amichevole lì, vero?

I’m Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV.

Sono Christina e stai guardando Speak Better, Feel Great TV.

The place to boost your English and boost your career.

Il posto dove migliorare il tuo inglese e la tua carriera.

Today, we’re going to build your reflexes for welcoming a visitor

Oggi costruiremo i tuoi riflessi per accogliere un visitatore

in a polite way.

in modo educato. Sei

You ready?

pronto?

Romain, what was wrong with our conversation?

Romain, cosa c'era che non andava nella nostra conversazione?

I wasn’t very polite, maybe too direct.

Non sono stato molto educato, forse troppo diretto.

I want to seem friendly,

Voglio sembrare amichevole,

I don’t

I just don’t have the reflex,

semplicemente non ho il riflesso,

so I say what comes naturally.

quindi dico quello che mi viene naturale.

And I think it’s not great.

E penso che non sia eccezionale.

Well, you communicated your message, but we can do better. Let’s see how.

Bene, hai comunicato il tuo messaggio, ma possiamo fare di meglio. Vediamo come.

First, when you meet someone for the first time,

Innanzitutto, quando incontri qualcuno per la prima volta,

and maybe you’re not sure if you have the right person, you can say:

e forse non sei sicuro di avere la persona giusta, puoi dire:

Another typically English expression:

Un'altra espressione tipicamente inglese:

Then, you’ll need to introduce yourself.

Allora, dovrai presentarti.

This is easy:

È facile:

You can say your job title if you want,

puoi dire il tuo titolo di lavoro se vuoi,

but it’s not an obligation.

ma non è un obbligo.

Next, it’s common to ask about your visitor’s trip to your office.

Successivamente, è comune chiedere informazioni sul viaggio del tuo visitatore nel tuo ufficio.

Maybe they came by train, by plane, or by taxi.

Forse sono venuti in treno, in aereo o in taxi.

In any case, you’ll simply ask:

In ogni caso, chiederai semplicemente:

Notice we don’t say “How was your travel?” It’s

Nota che non diciamo "Come è stato il tuo viaggio?" È

“How was your trip?”

"Come è stato il tuo viaggio?"

You can also ask if it’s their first time in your city

Puoi anche chiedere se è la loro prima volta nella tua città

You can say:

Puoi dire:

Then, it’s nice to offer a drink.

Allora, è bello offrire da bere.

To do this politely, try these expressions:

Per farlo educatamente, prova queste espressioni:

Then, it’s always nice to make some small talk to start building the relationship.

Poi, è sempre bello fare due chiacchiere per iniziare a costruire la relazione.

The video “How To Start A Conversation In English” can help you with this!

Il video "Come iniziare una conversazione in inglese" può aiutarti in questo!

Let’s practice. You’ll see some instructions on the screen.

Facciamo un pò di pratica. Vedrai alcune istruzioni sullo schermo.

Say the expression necessary.

Pronuncia l'espressione necessaria.

Then, I’ll respond like we are having a conversation.

Quindi, risponderò come se stessimo conversando.

We’ll do a complete conversation like this.

Faremo una conversazione completa come questa.

Here we go

Ci siamo

Hi, yes I am.

Ciao, sì, lo sono.

Nice to meet you too.

Piacere di conoscervi.

Fine. The flight was a bit long, but it was ok. You’ve got quite a nice city here!

Bene. Il volo è stato un po' lungo, ma è andato tutto bene. Hai una bella città qui!

Actually, it is. Maybe I’ll have a time to visit later i hope.

In realtà lo è. Forse avrò tempo per visitare più tardi, spero.

Sure, a cup of coffee would be good. Thanks.

Certo, una tazza di caffè andrebbe bene. Grazie.

You can practice this conversation to develop your reflexes

Puoi esercitarti in questa conversazione per sviluppare i tuoi riflessi

and practice these typical expressions!

e praticare queste espressioni tipiche!

Now, I’d love to hear from you, and in English if you can.

Ora, mi piacerebbe sentirti, e in inglese se puoi.

Tell me in the comments section.

Dimmelo nella sezione commenti.

It’s the best place to practice your English and ask me questions!

È il posto migliore per praticare il tuo inglese e farmi domande!

If you liked this video, help me boost the English level of French people everywhere!

Se ti è piaciuto questo video, aiutami a migliorare il livello di inglese dei francesi ovunque!

Share this video with your colleagues on LinkedIn, Twitter, Facebook, or

Condividi questo video con i tuoi colleghi su LinkedIn, Twitter, Facebook o

send the link by email!

invia il link via e-mail!

And if you want to boost your English and boost your career every week with me,

E se vuoi migliorare il tuo inglese e migliorare la tua carriera ogni settimana con me,

go to christinarebuffet.com and subscribe to receive email updates.

vai su christinarebuffet.com e iscriviti per ricevere aggiornamenti via email.

You’ll get a short English lesson, vocabulary,

Riceverai una breve lezione di inglese, vocabolario

and exclusive bonuses that I only share with my Speak Better, Feel Great Ambassadors.

e bonus esclusivi che condivido solo con i miei ambasciatori Speak Better, Feel Great.

Thank you so much for watching Speak Better, Feel Great TV.

Grazie mille per aver guardato Speak Better, Feel Great TV.

I’m Christina and I’ll see you next time.

Sono Christina e ci vediamo la prossima volta.