Understand a video created for native speakers on habits and motivation + learn advanced expressions

5,320 views ・ 2021-12-06

Business English with Christina


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
- Improving your English by watching videos
0
140
2380
- Melhorar o seu inglês assistindo a vídeos
00:02
created for native speakers is super exciting,
1
2520
3310
criados para falantes nativos é super emocionante,
00:05
but it's often difficult and frustrating to do alone.
2
5830
3750
mas muitas vezes é difícil e frustrante fazer sozinho.
00:09
Today, I'll help you to learn
3
9580
1800
Hoje, vou ajudá-lo a aprender
00:11
some business English expressions
4
11380
2070
algumas expressões do inglês de negócios
00:13
and understand some of the big ideas
5
13450
3550
e entender algumas das grandes ideias
00:17
in a video from one of my favorite authors
6
17000
2960
em um vídeo de um dos meus autores favoritos
00:19
on habits and motivation.
7
19960
2070
sobre hábitos e motivação.
00:22
Hi, I'm your English coach, Christina,
8
22030
2140
Olá, sou a sua instrutora de inglês, Christina,
00:24
and welcome to Business English with Christina,
9
24170
2240
e bem-vindo ao Business English with Christina,
00:26
where you become better at English and better at business.
10
26410
4013
onde você se torna melhor em inglês e melhor em negócios.
00:31
Having just a little help
11
31260
2770
Ter apenas uma pequena ajuda
00:34
can make a big difference in how much you understand
12
34030
3810
pode fazer uma grande diferença em quanto você entende
00:37
and learn when you watch real life videos in English,
13
37840
3730
e aprende quando assiste a vídeos da vida real em inglês,
00:41
like videos created for native speakers.
14
41570
3500
como vídeos criados para falantes nativos.
00:45
So today, I wanna help you to understand
15
45070
3730
Então, hoje, quero ajudá-lo a entender
00:48
a video that I really like
16
48800
2440
um vídeo que gosto muito para
00:51
to help you get some interesting expressions
17
51240
2600
ajudá-lo a obter algumas expressões interessantes
00:53
from a video that you can find right here on YouTube,
18
53840
3560
de um vídeo que você pode encontrar aqui no YouTube,
00:57
and it's by James Clear,
19
57400
2670
e é de James Clear,
01:00
like I said, he's one of my favorite authors
20
60070
2810
como eu disse, ele é um dos meus autores favoritos
01:02
because of his book.
21
62880
2050
por causa de seu livro.
01:04
There it is, over there,
22
64930
2017
Lá está, ali,
01:06
"Atomic Habits" which I definitely recommend
23
66947
3493
"Hábitos Atômicos" que eu definitivamente recomendo
01:10
if you can read books in English.
24
70440
2900
se você puder ler livros em inglês.
01:13
Now, you might be interested in James Clear,
25
73340
3510
Agora, você pode se interessar por James Clear,
01:16
if you're interested in reaching your business goals,
26
76850
4540
se estiver interessado em atingir seus objetivos de negócios
01:21
or really improving any area in your life
27
81390
5000
ou realmente melhorar qualquer área da sua vida
01:26
where you need good habits to succeed,
28
86610
3327
em que você precise de bons hábitos para ter sucesso,
01:29
like learning English, for example.
29
89937
3503
como aprender inglês, por exemplo.
01:33
So the big idea from his video
30
93440
2620
A grande ideia do vídeo dele sobre a
01:36
that we're gonna talk about today
31
96060
1460
qual falaremos hoje
01:37
is if you can change your habits,
32
97520
3550
é que, se você pode mudar seus hábitos,
01:41
you can change your life.
33
101070
2040
pode mudar sua vida.
01:43
- And so if you can change your habits,
34
103110
2040
- E então se você pode mudar seus hábitos,
01:45
you can change your life.
35
105150
1250
você pode mudar sua vida.
01:46
- And before we get into that video,
36
106400
2340
- E antes de entrarmos no vídeo,
01:48
let me just remind you
37
108740
1300
deixe-me lembrá-lo de
01:50
that you can go to christinarebuffet.com/worksheets
38
110040
5000
que você pode acessar christinarebuffet.com/worksheets
01:55
and get some free activities,
39
115150
2350
e obter algumas atividades gratuitas,
01:57
a free worksheet that I've created to go with this video
40
117500
4070
uma planilha gratuita que criei para acompanhar este vídeo,
02:01
so that you can really test yourself,
41
121570
2640
para que você possa realmente se testar ,
02:04
learn these expressions,
42
124210
1360
aprenda essas expressões,
02:05
use them in real life,
43
125570
1630
use-as na vida real
02:07
and start creating good learning habits.
44
127200
4100
e comece a criar bons hábitos de aprendizado. No
02:11
Early in the video,
45
131300
1330
início do vídeo,
02:12
James Clear talks about what would happen
46
132630
2750
James Clear fala sobre o que aconteceria
02:15
if you were able to improve by 1% each day.
47
135380
4690
se você pudesse melhorar 1% a cada dia.
02:20
- If you were able to improve by 1% each day
48
140070
3010
- Se você fosse capaz de melhorar 1% a cada dia
02:23
for an entire year...
49
143080
1200
durante um ano inteiro...
02:24
- And that means in some area of your life,
50
144280
3892
- E isso significa que em alguma área da sua vida,
02:28
you make some tiny change.
51
148172
3158
você faz uma pequena mudança.
02:31
Maybe you would learn some new expressions
52
151330
3370
Talvez você aprendesse algumas expressões novas
02:34
that make you just 1% better in English,
53
154700
4300
que o deixariam apenas 1% melhor em inglês,
02:39
but then you would do that for each day for an entire year,
54
159000
5000
mas faria isso para cada dia durante um ano inteiro,
02:44
because he also talks about
55
164760
1740
porque ele também fala sobre
02:46
all of these small changes adding up,
56
166500
3580
todas essas pequenas mudanças se somando,
02:50
as we would say in English.
57
170080
1620
como diríamos em inglês .
02:51
And he says...
58
171700
1080
E ele diz...
02:52
- And those gains compound,
59
172780
960
- E esses ganhos compostos,
02:53
you would end up 37 times better at the end of the year.
60
173740
2250
você acabaria 37 vezes melhor no final do ano.
02:55
- If those gains compound,
61
175990
1690
- Se esses ganhos fossem compostos,
02:57
you would end up 37 times better at the end of the year.
62
177680
5000
você terminaria 37 vezes melhor no final do ano.
03:02
Now, if you work in finance
63
182730
1970
Agora, se você trabalha com finanças
03:04
or you just have a bank account with interests,
64
184700
3010
ou apenas tem uma conta bancária com juros,
03:07
you probably already know about compounding gains,
65
187710
3810
provavelmente já sabe sobre ganhos compostos,
03:11
or basically it's earning interest on your interest.
66
191520
3490
ou basicamente é ganhar juros sobre seus juros.
03:15
And that means that when you start now and you keep going,
67
195010
5000
E isso significa que quando você começa agora e continua,
03:20
the change at the end is much bigger than you might expect.
68
200200
4760
a mudança no final é muito maior do que você poderia esperar.
03:24
And then just notice how he says
69
204960
1860
E então observe como ele diz
03:26
the same thing in plain English.
70
206820
3370
a mesma coisa em inglês simples.
03:30
- The small habits
71
210190
960
- Os pequenos hábitos
03:31
and little choices are transforming us everyday already.
72
211150
2860
e as pequenas escolhas já estão nos transformando todos os dias.
03:34
- Small habits and little choices
73
214010
2140
- Pequenos hábitos e pequenas escolhas
03:36
are transforming us every day already.
74
216150
3443
já estão nos transformando a cada dia.
03:40
Since I'm a neuro-language coach and a business owner,
75
220530
4430
Como sou um treinador de neurolinguagem e proprietário de uma empresa,
03:44
I love this idea that starting small and simple
76
224960
4840
adoro essa ideia de que começar pequeno e simples
03:49
just to get that new habit is great,
77
229800
3420
apenas para obter esse novo hábito é ótimo
03:53
and then being consistent about it
78
233220
2570
e, em seguida, ser consistente nisso
03:55
is what's gonna make that big change.
79
235790
2710
é o que fará essa grande mudança.
03:58
And so many of the people
80
238500
2530
E muitas das pessoas
04:01
that I've worked with to improve their English,
81
241030
3420
com quem trabalhei para melhorar seu inglês
04:04
they've put these things in place
82
244450
1870
colocaram essas coisas em prática
04:06
for their own English practice,
83
246320
2110
para sua própria prática de inglês
04:08
and made bigger changes than they thought possible
84
248430
5000
e fizeram mudanças maiores do que pensavam ser possíveis
04:13
just by starting small and simple and easy 'cause often,
85
253860
5000
apenas começando pequeno, simples e fácil porque muitas vezes ,
04:19
getting started, it's the hardest part.
86
259130
2110
começar, é a parte mais difícil.
04:21
Speaking of that sort of topic of motivation
87
261240
3200
Falando desse tipo de tópico de motivação
04:24
and getting started on the topic of motivation,
88
264440
3290
e começando no tópico de motivação,
04:27
James Clear says...
89
267730
1740
James Clear diz... -
04:29
- Many people think that they lack motivation
90
269470
2250
Muitas pessoas pensam que lhes falta motivação
04:31
when what they really lack is clarity.
91
271720
1660
quando o que realmente lhes falta é clareza.
04:33
- Many people think they lack motivation
92
273380
3080
- Muitas pessoas pensam que lhes falta motivação
04:36
when what they really lack is clarity.
93
276460
3680
quando o que realmente lhes falta é clareza.
04:40
In this case, if you lack motivation,
94
280140
2890
Nesse caso, se você não tem motivação,
04:43
it means you don't have enough motivation,
95
283030
3380
significa que não tem motivação suficiente,
04:46
but what does it mean to lack clarity?
96
286410
4620
mas o que significa falta de clareza?
04:51
It means to not have a good mental image
97
291030
4650
Significa não ter uma boa imagem mental
04:55
or a good understanding of the real problem.
98
295680
3280
ou uma boa compreensão do problema real.
04:58
And one of the big problems
99
298960
1670
E um dos grandes problemas
05:00
that James Clear points out in the video
100
300630
2550
que James Clear aponta no vídeo
05:03
is when you don't have a plan for starting your new habit,
101
303180
5000
é quando você não tem um plano para começar seu novo hábito,
05:08
which simply means that you don't really know
102
308240
5000
o que significa simplesmente que você realmente não sabe
05:13
or you haven't decided how you're gonna reach your goal.
103
313620
2740
ou não decidiu como vai Alcance seu objetivo.
05:16
You've got the goal,
104
316360
1040
Você tem o objetivo,
05:17
but you don't know what to do next.
105
317400
2700
mas não sabe o que fazer a seguir.
05:20
And he talks about the importance of having a plan
106
320100
3510
E ele fala sobre a importância de ter um plano
05:23
when he says...
107
323610
1360
quando diz...
05:24
- But instead, you can take the decision-making out of it
108
324970
1900
- Mas, em vez disso, você pode tirar dele a tomada de decisão
05:26
by explicitly stating when, where,
109
326870
1650
declarando explicitamente quando, onde
05:28
and how you will implement the habit.
110
328520
2190
e como você implementará o hábito.
05:30
- You can take the decision-making out of it
111
330710
2460
- Você pode assumir a tomada de decisão
05:33
by explicitly stating when, where,
112
333170
3640
declarando explicitamente quando, onde
05:36
and how you will implement the habit.
113
336810
3190
e como implementará o hábito.
05:40
Here, to take the decision-making out of something,
114
340000
3770
Aqui, tirar a decisão de algo,
05:43
it means that you remove the need
115
343770
3030
significa que você remove a necessidade
05:46
to make any choice about your new habit.
116
346800
2810
de fazer qualquer escolha sobre seu novo hábito.
05:49
And when you don't have to choose,
117
349610
3130
E quando você não precisa escolher,
05:52
it's easier to act.
118
352740
2000
fica mais fácil agir.
05:54
I've signed up for a running plan program
119
354740
4800
Eu me inscrevi em um programa de plano de corrida
06:00
because it means
120
360670
833
porque significa que
06:01
I don't have to think about what I need to do.
121
361503
1697
não preciso pensar no que preciso fazer.
06:03
I just have to check the app,
122
363200
2110
Só tenho que verificar o aplicativo,
06:05
see what the coach tells me to do,
123
365310
1650
ver o que o treinador me diz para fazer
06:06
and I go and do it.
124
366960
1610
e vou e faço.
06:08
And I promise you,
125
368570
1860
E eu prometo a você,
06:10
it makes my life so much easier.
126
370430
1990
isso torna minha vida muito mais fácil.
06:12
And more importantly,
127
372420
1760
E mais importante,
06:14
it makes it easier to stick with the plan
128
374180
4380
torna mais fácil seguir o plano
06:18
and that helps you reach your goals.
129
378560
1620
e isso ajuda você a atingir seus objetivos.
06:20
Now, going back to James Clear,
130
380180
2700
Agora, voltando para James Clear,
06:22
he said explicitly stating something.
131
382880
3480
ele disse explicitamente afirmando algo.
06:26
So when you explicitly state something,
132
386360
2870
Então, quando você declara algo explicitamente,
06:29
it just means that you say
133
389230
2200
isso significa apenas que você diz
06:31
or you write exactly what you mean
134
391430
3810
ou escreve exatamente o que quer dizer,
06:35
so that there's no confusion, no ambiguity.
135
395240
5000
para que não haja confusão, nem ambiguidade.
06:40
It's just very clear.
136
400520
1460
É muito claro.
06:41
And to implement a habit,
137
401980
1920
E implementar um hábito
06:43
it simply means to start your new habit,
138
403900
3260
significa simplesmente começar seu novo hábito,
06:47
to put it in place.
139
407160
2140
colocá-lo em prática.
06:49
You can also say to implement a plan,
140
409300
4060
Você também pode dizer para implementar um plano,
06:53
to take an idea and then to put it in to action.
141
413360
4298
pegar uma ideia e colocá-la em prática.
06:57
Think about it for a minute.
142
417658
1852
Pense sobre isso por um minuto.
06:59
Is there a habit that you would like to implement
143
419510
4640
Existe um hábito que você gostaria de implementar
07:04
that could change your life?
144
424150
1750
que poderia mudar sua vida?
07:05
And maybe you want to make that new habit
145
425900
3450
E talvez você queira criar esse novo hábito
07:09
practicing your business English regularly.
146
429350
3650
praticando seu inglês para negócios regularmente.
07:13
Well, you're in luck,
147
433000
1320
Bem, você está com sorte,
07:14
because, as I say,
148
434320
1530
porque, como eu digo,
07:15
if you don't use it, you lose it.
149
435850
2160
se você não usá-lo, você o perde.
07:18
And here's how you can use what you learned today
150
438010
5000
E aqui está como você pode usar o que aprendeu hoje
07:23
and also start putting in place,
151
443300
3130
e também começar a colocar em prática,
07:26
start implementing some new habits
152
446430
3030
começar a implementar alguns novos hábitos
07:29
for improving your English.
153
449460
1510
para melhorar seu inglês.
07:30
So, first thing you can do,
154
450970
1840
Então, a primeira coisa que você pode fazer é
07:32
tell me about the habit that you would like to start,
155
452810
2960
me contar sobre o hábito que você gostaria de começar
07:35
and you can put that down in the comments.
156
455770
3240
e pode colocar nos comentários.
07:39
And then the next thing to hold you accountable
157
459010
4360
E a próxima coisa para responsabilizá-lo
07:43
and help you to get started is I want you to write down
158
463370
5000
e ajudá-lo a começar é que eu quero que você escreva
07:48
exactly what you'll do to begin that new habit.
159
468480
3850
exatamente o que fará para começar esse novo hábito.
07:52
Like James Claire said,
160
472330
1320
Como James Claire disse,
07:53
make it explicit.
161
473650
2620
torne-o explícito.
07:56
This is the perfect opportunity to practice,
162
476270
2690
Esta é a oportunidade perfeita para praticar,
07:58
to make sure that you are starting your new habits,
163
478960
3520
para garantir que você está iniciando seus novos hábitos,
08:02
and practicing your English and using it correctly.
164
482480
4080
praticando seu inglês e usando-o corretamente.
08:06
If you liked this type of lesson
165
486560
1600
Se você gostou deste tipo de aula
08:08
where I take let's say real world video
166
488160
3840
em que eu faço, digamos, um vídeo do mundo real
08:12
created for native speakers and then break it down,
167
492000
5000
criado para falantes nativos e, em seguida,
08:17
divide it into smaller parts to help you to understand it,
168
497250
3803
divida-o em partes menores para ajudá-lo a entendê-lo,
08:22
let me know.
169
502280
833
deixe-me saber.
08:23
It's something new that we're trying.
170
503113
997
É algo novo que estamos tentando.
08:24
There is a part two.
171
504110
950
Há uma parte dois.
08:25
So whether you like it or not,
172
505060
1820
Então, goste ou não,
08:26
you are going to get the part two.
173
506880
1700
você receberá a parte dois.
08:29
Anyway, just let me know
174
509690
1880
De qualquer forma, deixe-me saber o que
08:31
what you think of this type of video,
175
511570
1660
você acha desse tipo de vídeo
08:33
and there are three ways that you can tell me.
176
513230
2780
e há três maneiras de me dizer.
08:36
You can give this lesson a thumbs up on YouTube
177
516010
4000
Você pode dar um joinha nesta lição no YouTube
08:40
and subscribe to my channel
178
520010
1690
e se inscrever no meu canal
08:41
so that you don't miss any future Business English lessons.
179
521700
5000
para não perder nenhuma aula futura de inglês para negócios.
08:46
You can also go to christinarebuffet.com/worksheets
180
526770
5000
Você também pode acessar christinarebuffet.com/worksheets
08:52
and get the free worksheet that goes with this lesson
181
532380
4280
e obter a planilha gratuita que acompanha esta lição
08:56
to test what you've learned.
182
536660
2360
para testar o que aprendeu.
08:59
And, of course, you can watch this next lesson,
183
539020
3490
E, claro, você pode assistir a esta próxima lição,
09:02
which is all about feeling absolutely confident in English
184
542510
4420
que trata de se sentir absolutamente confiante em inglês
09:06
with less effort starting in just two minutes per day.
185
546930
5000
com menos esforço, começando em apenas dois minutos por dia.
09:12
All right, thank you so much for improving your English
186
552610
3580
Tudo bem, muito obrigado por melhorar seu inglês
09:16
and yourself with Business English with Christina,
187
556190
3480
e a si mesmo com Business English with Christina,
09:19
and I'll see you next time.
188
559670
1983
e até a próxima.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7