Learn what to say to keep your international team motivated — in English.

- If you're leading a team,

- Se você está liderando uma equipe,

you're probably interested in keeping them motivated.

provavelmente está interessado em mantê-los motivados.

And if you're on a team, you would probably love

E se você estiver em uma equipe, provavelmente adoraria que

for your team leader to create an environment

seu líder de equipe criasse um ambiente

that keeps you happy, enthusiastic, and productive.

que o mantivesse feliz, entusiasmado e produtivo.

So today, you'll learn how to talk about

Então, hoje, você aprenderá a falar sobre como

motivating your team in English.

motivar sua equipe em inglês.

Hi, I'm your English coach, Christina,

Olá, sou a sua instrutora de inglês, Christina,

and welcome to Business English with Christina,

e bem-vinda ao Business English with Christina,

where you become better at English, and better at business.

onde você se torna melhor em inglês e melhor em negócios.

So how do you motivate your team,

Então, como você motiva sua equipe

and like really why does it matter so much?

e, realmente, por que isso importa tanto?

Well, I think you probably already know this,

Bem, acho que você provavelmente já sabe disso,

but a motivated team, it means getting things done,

mas uma equipe motivada significa fazer as coisas

and it means accomplishing your goals.

e atingir seus objetivos.

And an unmotivated team, well, nothing works.

E uma equipe desmotivada, bom, nada funciona.

Just like in this clip

Assim como neste clipe

from silly American movie called the Office Space,

de um filme americano bobo chamado Office Space,

which is just kind of the,

que é meio que

the place you would never want to work, let's watch it.

o lugar que você nunca gostaria de trabalhar, vamos assistir.

- I just stare at my desk, but it looks like I'm working.

- Eu só fico olhando para minha mesa, mas parece que estou trabalhando.

I do that for probably another hour after lunch too.

Eu faço isso provavelmente por mais uma hora depois do almoço também.

I'd say in a given week,

Eu diria que em uma determinada semana,

I probably only do about 15 minutes of real actual work.

provavelmente só faço cerca de 15 minutos de trabalho real.

- That's probably not what you want your team be like.

- Provavelmente não é assim que você quer que sua equipe seja.

You need a team that is functioning,

Você precisa de uma equipe que esteja funcionando,

but even better, productive,

mas ainda melhor, produtiva,

happy, engaged, even enthusiastic.

feliz, engajada e até entusiasmada.

And I've looked around some very reputable sources

E eu procurei algumas fontes muito respeitáveis

like Harvard Business Review, inc.com,

como Harvard Business Review, inc.com,

and gathered a few rules for you,

e reuni algumas regras para você,

but also some great business English expressions.

mas também algumas ótimas expressões em inglês para negócios.

Have you ever heard the expression,

Você já ouviu a expressão

to pay someone what they're worth,

pagar a alguém o que vale,

to pay someone what they're worth?

pagar a alguém o que vale?

It means that a person is paid for the value

Isso significa que uma pessoa é paga pelo valor

that they truly and really provide to your company,

que realmente fornece à sua empresa, por

for their expertise, for their skills,

sua experiência, por suas habilidades, por

for their knowledge, for their enthusiasm,

seu conhecimento, por seu entusiasmo, por

all of that good stuff that they bring to your company.

todas as coisas boas que ela traz para sua empresa.

And then have you ever like actually been in a job

E então, você já realmente esteve em um emprego

where you weren't paid what you're worth,

em que não recebia o que você merecia,

and you know how like, just how unmotivating that feels?

e você sabe como isso parece desmotivador?

And did you know this,

E você sabia disso,

according to an article on the website inc.com,

de acordo com um artigo no site inc.com,

a good employee would be willing to leave your team

um bom funcionário estaria disposto a deixar sua equipe

to go to another company,

para ir para outra empresa,

like maybe your competitor, for just a 5% increase in pay.

talvez seu concorrente, por apenas um aumento de 5% no salário.

Now you might think that paying someone what they're worth

Agora você pode pensar que pagar a alguém o que eles valem

is not directly related to soft skills or leadership,

não está diretamente relacionado a habilidades interpessoais ou liderança,

but just think about it for a minute for yourself.

mas pense nisso por um minuto por si mesmo.

Would you be willing to change companies

Você estaria disposto a mudar de empresa

if another company offered you a five or 10% pay increase,

se outra empresa lhe oferecesse um aumento salarial de 5% ou 10%?

and how do you think about your higher ups,

your managers, your boss,

when they pay you what you're worth,

and they acknowledge the value that you bring?

valor que você traz?

It changes everything.

Isso muda tudo.

You know, one of the things that I've learned

Sabe, uma das coisas que aprendi

managing an international team,

gerenciando uma equipe internacional,

you know, at Business English with Christina,

sabe, no Business English with Christina,

we have teachers in the U.S., in France,

temos professores nos EUA, na França,

in the UK, in Vietnam.

no Reino Unido, no Vietnã.

And you know, one thing that I've learned

E você sabe, uma coisa que eu aprendi

is that you pay people what they're worth,

é que você paga às pessoas o que elas valem,

the value that they bring to your team,

o valor que elas agregam à sua equipe,

not based on where they're living,

não com base em onde elas moram

or maybe what the market is, but really based on the value.

ou talvez no mercado, mas realmente com base sobre o valor.

And I find that it's not the only thing,

E acho que não é a única coisa,

but it's probably of the things

mas provavelmente é uma das coisas

that has helped us to have a really solid motivated,

que nos ajudou a ter uma equipe realmente sólida, motivada e

fun team for the past, the past few years actually.

divertida no passado, nos últimos anos, na verdade.

So that's something that I've learned

Isso é algo que aprendi

from managing my own international team,

ao gerenciar minha própria equipe internacional

and just really how important it is

e o quão importante é

to show people that you value them.

mostrar às pessoas que você as valoriza.

A happy team is a productive team.

Uma equipe feliz é uma equipe produtiva.

And you know what we say

E sabe o que dizemos

in English about happiness and enthusiasm?

em inglês sobre felicidade e entusiasmo?

Well, like a virus, it's contagious,

Bem, como um vírus, é contagioso, o

enthusiasm is contagious.

entusiasmo é contagioso.

So maybe instead of sharing your virus with everyone,

Então, talvez em vez de compartilhar seu vírus com todos,

share your enthusiasm and your happiness with them.

compartilhe seu entusiasmo e sua felicidade com eles.

So like concretely,

Então, concretamente,

how do you encourage happiness on your team,

como você encoraja a felicidade em sua equipe

and how do you make sure that the conditions are right

e como você garante que as condições sejam adequadas

for your team members to be happy?

para que os membros de sua equipe sejam felizes?

The first thing you can do

A primeira coisa que você pode fazer

is to keep tabs on on how everyone is feeling.

é ficar de olho em como todos estão se sentindo.

Be aware of how people are doing, pay attention to that.

Esteja ciente de como as pessoas estão, preste atenção nisso.

So, before we go into the next part of this video,

Portanto, antes de irmos para a próxima parte deste vídeo,

just a little reminder

apenas um pequeno lembrete de

that you can go to christinarebuffet.com/worksheets,

que você pode acessar christinarebuffet.com/worksheets

and get the free worksheet that goes with this video,

e obter a planilha gratuita que acompanha este vídeo,

so that you can really learn the expressions

para que você possa realmente aprender as expressões

that you're learning in this video.

que você re aprendendo neste vídeo.

And also as a little bonus,

E também como um pequeno bônus,

I've given you some links

dei alguns links

to some interesting articles on this topic

para alguns artigos interessantes sobre este tópico

that you can read in English

que você pode ler em inglês

to continue, I would say learning about this topic,

para continuar, eu diria aprendendo sobre este tópico,

but also improving your English.

mas também melhorando seu inglês.

Win-win situation, yay, go get the worksheet.

Situação ganha-ganha, yay, vá buscar a planilha.

And people are more motivated

E as pessoas ficam mais motivadas

when they feel that what they're doing,

quando sentem que o que estão fazendo

it's making a difference.

está fazendo a diferença.

When their work has actual value,

Quando o trabalho deles tem valor real,

not just monetary value,

não apenas valor monetário,

but like they're contributing

mas como se estivessem contribuindo

to making the world a little bit better.

para tornar o mundo um pouco melhor.

And do you know what Steve Jobs said

E você sabe o que Steve Jobs disse

when he wanted John Sculley to leave Pepsi,

quando quis que John Sculley deixasse a Pepsi

and come to Apple to start doing some work

e viesse para a Apple para começar a fazer algum trabalho

that makes a difference in the world?

que fizesse a diferença no mundo?

"Do you wanna spend the rest of your life

"Você quer passar o resto da vida

selling sugared water,

vendendo água com açúcar

or do you want a chance to change the world?"

ou quer uma chance de mudar o mundo?"

You know, in the end,

Sabe, no final,

I guess we all wanna do meaningful work.

acho que todos nós queremos fazer um trabalho significativo.

And on that note, like for you,

E nessa nota, como para você,

what makes work meaningful for you?

o que torna o trabalho significativo para você?

I mean, for me, it's helping people around the world

Quero dizer, para mim, é ajudar as pessoas ao redor do mundo

to improve their English, and to feel more confident,

a melhorar seu inglês e a se sentirem mais confiantes,

and maybe go and live in the U.S.,

e talvez ir morar nos Estados Unidos,

create their business there, just get a new job,

abrir seus negócios lá, apenas conseguir um novo emprego

or just to feel better about themselves,

ou apenas se sentir melhor consigo mesmo. ,

and speaking English,

e falar inglês,

because that, it just opens so many opportunities

porque isso abre tantas oportunidades

for you, and opens new doors,

para você e abre novas portas,

and it's just a fabulous feeling really

e é realmente uma sensação fabulosa

when someone feels that way.

quando alguém se sente assim.

And I love it when I can contribute just a little bit

E adoro quando posso contribuir um pouquinho

to helping them feel that way.

para ajudá-los a se sentirem assim.

And as we say, if you don't use it, you lose it.

E como dizemos, se você não usa, você perde.

So here's a way that you can use the things

Então, aqui está uma maneira de usar o

that you learned in the video today.

que você aprendeu no vídeo de hoje.

In the comments below,

Nos comentários abaixo,

tell me about what kind of work you would find meaningful.

conte-me sobre que tipo de trabalho você acharia significativo.

And is that the work that you're doing in your current job,

E esse é o trabalho que você está fazendo em seu emprego atual

or is it a job that you would like to do?

ou é um trabalho que você gostaria de fazer?

It's a perfect way to practice some of the things

É uma maneira perfeita de praticar algumas das coisas

that you learned in this video,

que você aprendeu neste vídeo

and just to you share some of that with the community.

e apenas para compartilhar um pouco disso com a comunidade.

And if this lesson was helpful,

E se esta lição foi útil,

and maybe, I don't know,

e talvez, eu não sei,

maybe even a little inspiring for you,

talvez até um pouco inspiradora para você,

then there are three ways

então há três maneiras

that I would love for you to tell me.

que eu adoraria que você me contasse.

The first thing is go ahead and subscribe to my channel,

A primeira coisa é se inscrever no meu canal,

so that can continue

para que possamos continuar

sharing business English lessons with you.

compartilhando aulas de inglês para negócios com você.

You can go over to my website, christinarebuffet.com,

Você pode acessar meu site, christinarebuffet.com,

and get the worksheet that goes with this video,

e obter a planilha que acompanha este vídeo,

so that you can really practice, and assimilate,

para que você possa realmente praticar, assimilar

and really learn the things that you're watching

e realmente aprender as coisas que está assistindo

in these videos.

nesses vídeos.

And the third thing, go and watch this lesson

E a terceira coisa, assista a esta lição

all about how to keep your motivation high.

sobre como manter sua motivação alta.

And that's it for today.

E é isso por hoje.

Thank you so much for learning with me,

Muito obrigado por aprender comigo

and with Business English with Christina,

e com Business English with Christina,

and I'll see you next time.

e até a próxima.