Learn what to say to keep your international team motivated — in English.

- If you're leading a team,

- Jeśli kierujesz zespołem,

you're probably interested in keeping them motivated.

prawdopodobnie zależy ci na utrzymaniu ich motywacji.

And if you're on a team, you would probably love

A jeśli jesteś w zespole, prawdopodobnie chciałbyś, aby jego

for your team leader to create an environment

lider stworzył środowisko,

that keeps you happy, enthusiastic, and productive.

które zapewnia radość, entuzjazm i produktywność.

So today, you'll learn how to talk about

Dlatego dzisiaj dowiesz się, jak rozmawiać o

motivating your team in English.

motywowaniu zespołu po angielsku.

Hi, I'm your English coach, Christina,

Cześć, jestem twoim trenerem angielskiego, Christiną,

and welcome to Business English with Christina,

i witam na Business English z Christiną,

where you become better at English, and better at business.

gdzie staniesz się lepszy w języku angielskim i lepszym w biznesie.

So how do you motivate your team,

Jak więc motywujesz swój zespół

and like really why does it matter so much?

i dlaczego tak naprawdę ma to takie znaczenie?

Well, I think you probably already know this,

Cóż, myślę, że prawdopodobnie już to wiesz,

but a motivated team, it means getting things done,

ale zmotywowany zespół oznacza załatwianie spraw

and it means accomplishing your goals.

i osiąganie celów.

And an unmotivated team, well, nothing works.

A zespół niezmotywowany, cóż, nic nie działa.

Just like in this clip

Tak jak w tym klipie

from silly American movie called the Office Space,

z głupiego amerykańskiego filmu o nazwie Office Space,

which is just kind of the,

który jest po prostu

the place you would never want to work, let's watch it.

miejscem, w którym nigdy nie chciałbyś pracować, obejrzyjmy to.

- I just stare at my desk, but it looks like I'm working.

- Po prostu gapię się na swoje biurko, ale wygląda na to, że pracuję.

I do that for probably another hour after lunch too.

Robię to prawdopodobnie przez kolejną godzinę po obiedzie.

I'd say in a given week,

Powiedziałbym, że w danym tygodniu

I probably only do about 15 minutes of real actual work.

prawdopodobnie wykonuję tylko około 15 minut rzeczywistej pracy.

- That's probably not what you want your team be like.

- Prawdopodobnie nie taki chciałbyś mieć swój zespół.

You need a team that is functioning,

Potrzebujesz zespołu, który funkcjonuje,

but even better, productive,

ale jest jeszcze lepszy, produktywny,

happy, engaged, even enthusiastic.

szczęśliwy, zaangażowany, a nawet entuzjastyczny.

And I've looked around some very reputable sources

Rozejrzałem się po kilku bardzo renomowanych źródłach,

like Harvard Business Review, inc.com,

takich jak Harvard Business Review, inc.com,

and gathered a few rules for you,

i zebrałem dla Ciebie kilka zasad,

but also some great business English expressions.

ale także kilka świetnych wyrażeń w biznesowym języku angielskim.

Have you ever heard the expression,

Czy kiedykolwiek słyszałeś wyrażenie

to pay someone what they're worth,

zapłacić komuś tyle, ile jest warte,

to pay someone what they're worth?

zapłacić komuś tyle, ile jest wart?

It means that a person is paid for the value

Oznacza to, że pracownik otrzymuje wynagrodzenie za wartość,

that they truly and really provide to your company,

którą naprawdę wnosi do Twojej firmy, za

for their expertise, for their skills,

swoją wiedzę, umiejętności,

for their knowledge, for their enthusiasm,

wiedzę, entuzjazm, za

all of that good stuff that they bring to your company.

wszystkie dobre rzeczy, które wnoszą do Twojej firmy.

And then have you ever like actually been in a job

A potem, czy kiedykolwiek byłeś w pracy, w której

where you weren't paid what you're worth,

nie płacono ci tyle, ile jesteś wart,

and you know how like, just how unmotivating that feels?

i wiesz, jak to jest, jak mało motywujące jest to uczucie?

And did you know this,

Czy wiesz, że

according to an article on the website inc.com,

według artykułu na stronie internetowej inc.com

a good employee would be willing to leave your team

dobry pracownik byłby skłonny opuścić Twój zespół, aby

to go to another company,

przejść do innej firmy,

like maybe your competitor, for just a 5% increase in pay.

na przykład do konkurencji, za zaledwie 5% podwyżkę wynagrodzenia.

Now you might think that paying someone what they're worth

Teraz możesz pomyśleć, że płacenie komuś tyle, ile jest warte,

is not directly related to soft skills or leadership,

nie jest bezpośrednio związane z umiejętnościami miękkimi lub przywództwem,

but just think about it for a minute for yourself.

ale pomyśl o tym przez chwilę dla siebie.

Would you be willing to change companies

Czy byłbyś skłonny zmienić firmę,

if another company offered you a five or 10% pay increase,

gdyby inna firma zaoferowała ci podwyżkę o 5 lub 10%

and how do you think about your higher ups,

i co myślisz o swoich przełożonych, menedżerach,

your managers, your boss,

szefie,

when they pay you what you're worth,

kiedy płacą ci tyle, ile jesteś wart,

and they acknowledge the value that you bring?

a oni uznają wartość, którą wnosisz?

It changes everything.

Zmienia wszystko.

You know, one of the things that I've learned

Wiesz, jedną z rzeczy, których nauczyłem się

managing an international team,

zarządzając międzynarodowym zespołem, jest to, że

you know, at Business English with Christina,

w Business English z Christiną

we have teachers in the U.S., in France,

mamy nauczycieli w USA, Francji,

in the UK, in Vietnam.

Wielkiej Brytanii, Wietnamie.

And you know, one thing that I've learned

I wiesz, jedną rzeczą, której się nauczyłem,

is that you pay people what they're worth,

jest to, że płacisz ludziom tyle, ile są warci,

the value that they bring to your team,

wartość, jaką wnoszą do twojego zespołu,

not based on where they're living,

nie na podstawie tego, gdzie mieszkają,

or maybe what the market is, but really based on the value.

czy może na tym, jaki jest rynek, ale naprawdę na podstawie na wartość.

And I find that it's not the only thing,

I uważam, że to nie jedyna rzecz,

but it's probably of the things

ale prawdopodobnie jedna z rzeczy,

that has helped us to have a really solid motivated,

które pomogły nam mieć naprawdę solidnie zmotywowany,

fun team for the past, the past few years actually.

zabawny zespół w przeszłości, a właściwie w ciągu ostatnich kilku lat. To

So that's something that I've learned

jest coś, czego nauczyłem się,

from managing my own international team,

zarządzając własnym międzynarodowym zespołem,

and just really how important it is

i naprawdę ważne jest,

to show people that you value them.

aby pokazać ludziom, że ich cenisz.

A happy team is a productive team.

Szczęśliwy zespół to produktywny zespół.

And you know what we say

A wiesz, co mówimy

in English about happiness and enthusiasm?

po angielsku o szczęściu i entuzjazmie?

Well, like a virus, it's contagious,

Cóż, jak wirus, jest zaraźliwy,

enthusiasm is contagious.

entuzjazm jest zaraźliwy.

So maybe instead of sharing your virus with everyone,

Więc może zamiast dzielić się swoim wirusem ze wszystkimi,

share your enthusiasm and your happiness with them.

podziel się z nimi swoim entuzjazmem i szczęściem.

So like concretely,

Konkretnie, w

how do you encourage happiness on your team,

jaki sposób zachęcasz do szczęścia w swoim zespole

and how do you make sure that the conditions are right

i jak upewniasz się, że warunki są odpowiednie

for your team members to be happy?

dla szczęścia członków twojego zespołu?

The first thing you can do

Pierwszą rzeczą, którą możesz zrobić,

is to keep tabs on on how everyone is feeling.

to obserwować, jak wszyscy się czują.

Be aware of how people are doing, pay attention to that.

Bądź świadomy tego, jak ludzie sobie radzą, zwracaj na to uwagę.

So, before we go into the next part of this video,

Więc zanim przejdziemy do następnej części tego filmu,

just a little reminder

tylko małe przypomnienie,

that you can go to christinarebuffet.com/worksheets,

że możesz wejść na stronę christinarebuffet.com/worksheets

and get the free worksheet that goes with this video,

i pobrać bezpłatny arkusz ćwiczeń, który jest dołączony do tego filmu,

so that you can really learn the expressions

aby naprawdę nauczyć się wyrażeń,

that you're learning in this video.

których ponowna nauka w tym filmie.

And also as a little bonus,

A także jako mały bonus,

I've given you some links

dałem ci kilka linków

to some interesting articles on this topic

do interesujących artykułów na ten temat,

that you can read in English

które możesz przeczytać po angielsku,

to continue, I would say learning about this topic,

aby kontynuować, powiedziałbym, że uczą się tego tematu,

but also improving your English.

ale także poprawiają swój angielski.

Win-win situation, yay, go get the worksheet.

Sytuacja korzystna dla obu stron, tak, idź po arkusz roboczy.

And people are more motivated

A ludzie są bardziej zmotywowani,

when they feel that what they're doing,

kiedy czują, że to, co robią, ma

it's making a difference.

znaczenie.

When their work has actual value,

Kiedy ich praca ma rzeczywistą wartość,

not just monetary value,

nie tylko wartość pieniężną,

but like they're contributing

ale jakby przyczyniała się

to making the world a little bit better.

do uczynienia świata trochę lepszym.

And do you know what Steve Jobs said

Czy wiesz, co powiedział Steve Jobs,

when he wanted John Sculley to leave Pepsi,

kiedy chciał, aby John Sculley opuścił Pepsi

and come to Apple to start doing some work

i przeszedł do Apple, aby rozpocząć pracę,

that makes a difference in the world?

która zmienia świat?

"Do you wanna spend the rest of your life

„Chcesz spędzić resztę życia

selling sugared water,

sprzedając słodzoną wodę,

or do you want a chance to change the world?"

czy chcesz mieć szansę zmienić świat?”

You know, in the end,

Wiesz, w końcu

I guess we all wanna do meaningful work.

chyba wszyscy chcemy wykonywać sensowną pracę.

And on that note, like for you,

I w tej notatce, jak dla ciebie,

what makes work meaningful for you?

co sprawia, że ​​praca ma dla ciebie sens? To

I mean, for me, it's helping people around the world

znaczy dla mnie pomaga ludziom na całym świecie

to improve their English, and to feel more confident,

poprawić swój angielski i poczuć się pewniej, a

and maybe go and live in the U.S.,

może wyjechać i zamieszkać w USA,

create their business there, just get a new job,

założyć tam swój biznes , po prostu znaleźć nową pracę

or just to feel better about themselves,

lub po prostu poczuć się lepiej ze sobą ,

and speaking English,

i mówienie po angielsku,

because that, it just opens so many opportunities

ponieważ to po prostu otwiera przed tobą tak wiele możliwości

for you, and opens new doors,

i otwiera nowe drzwi,

and it's just a fabulous feeling really

i to naprawdę wspaniałe uczucie,

when someone feels that way.

kiedy ktoś tak się czuje.

And I love it when I can contribute just a little bit

I uwielbiam to, kiedy mogę choć trochę przyczynić się do tego, by

to helping them feel that way.

pomóc im poczuć się w ten sposób.

And as we say, if you don't use it, you lose it.

I jak mówimy, jeśli go nie używasz, tracisz go.

So here's a way that you can use the things

Oto sposób na wykorzystanie rzeczy,

that you learned in the video today.

których nauczyłeś się dzisiaj w filmie.

In the comments below,

W komentarzach poniżej

tell me about what kind of work you would find meaningful.

powiedz mi, jaki rodzaj pracy uważasz za sensowny.

And is that the work that you're doing in your current job,

I czy jest to praca, którą wykonujesz w swojej obecnej pracy,

or is it a job that you would like to do?

czy jest to praca, którą chciałbyś wykonywać?

It's a perfect way to practice some of the things

To doskonały sposób na przećwiczenie niektórych rzeczy, których

that you learned in this video,

nauczyłeś się w tym filmie,

and just to you share some of that with the community.

i po prostu podzielenie się nimi ze społecznością.

And if this lesson was helpful,

A jeśli ta lekcja była pomocna

and maybe, I don't know,

i może, nie wiem,

maybe even a little inspiring for you,

może nawet trochę inspirująca dla ciebie,

then there are three ways

to są trzy sposoby, o

that I would love for you to tell me.

które chciałbym, żebyś mi powiedział. Przede

The first thing is go ahead and subscribe to my channel,

wszystkim zasubskrybuj mój kanał,

so that can continue

aby móc dalej

sharing business English lessons with you.

udostępniać Ci lekcje biznesowego angielskiego.

You can go over to my website, christinarebuffet.com,

Możesz wejść na moją stronę internetową christinarebuffet.com

and get the worksheet that goes with this video,

i pobrać arkusz roboczy dołączony do tego filmu,

so that you can really practice, and assimilate,

abyś mógł naprawdę ćwiczyć, przyswoić sobie

and really learn the things that you're watching

i naprawdę nauczyć się rzeczy, które oglądasz

in these videos.

w tych filmach.

And the third thing, go and watch this lesson

I po trzecie, obejrzyj tę lekcję

all about how to keep your motivation high.

o tym, jak utrzymać motywację na wysokim poziomie.

And that's it for today.

I to tyle na dziś.

Thank you so much for learning with me,

Bardzo dziękuję za naukę ze mną

and with Business English with Christina,

i Business English z Christiną

and I'll see you next time.

i do zobaczenia następnym razem.