How To Write A Powerful Branding Statement - CVs & Resumés in English

Let’s see…

Vejamos…

To obtain a position in a company that allows me to develop my skills in project management.

Para obter um cargo numa empresa que me permita desenvolver as minhas competências em gestão de projetos.

No, you should already have those skills for this job.

Não, você já deve ter essas habilidades para este trabalho.

Project leader with 17 years of experience, specializing in change management.

Líder de projetos com 17 anos de experiência, especializado em gestão de mudanças.

Highly motivated,

Altamente motivado,

dedicated,

dedicado

and looking for opportunities to grow.

e em busca de oportunidades de crescimento.

Yeah, you and everybody else….These resumés are horrible.

Sim, você e todo mundo... Esses currículos são horríveis.

Does the objective statement on your CV or resume sound like this?

A declaração objetiva em seu currículo ou currículo soa assim?

I’m Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV.

Eu sou Christina e você está assistindo Speak Better, Feel Great TV.

The place to boost your English and boost your career.

O lugar para aprimorar seu inglês e alavancar sua carreira.

Today, you’ll learn how to get the recruiter’s immediate attention

Hoje, você aprenderá como chamar a atenção imediata do recrutador

in a good way with a personal branding statement. You ready?

de uma boa maneira com uma declaração de marca pessoal. Esta pronto?

Remember, your objective statement has one purpose: to grab the attention

Lembre-se, sua declaração de objetivo tem um propósito: chamar a atenção

The purpose of the objective statement is to grab the attention of the recruiter

O objetivo da declaração de objetivo é chamar a atenção do recrutador

and prevent them from eliminating your resumé.

e evitar que ele elimine seu currículo.

Let’s jump right in and look at an example of a branding statement.

Vamos pular direto e ver um exemplo de declaração de marca.

Try to decide if it’s good

Tente decidir se é bom

or bad.

ou ruim.

What do you think good or bad?

O que você acha bom ou ruim?

Feed this resumé to the lions!

Alimente este currículo para os leões!

No more Caesar, Christina is back.

Não há mais César, Christina está de volta.

But what’s wrong with it?

Mas o que há de errado com isso?

It’s generic.

É genérico.

It could describe anybody! It TELLS the recruiter you’re motivated & committed,

Poderia descrever qualquer um! Diz ao recrutador que você está motivado e comprometido,

but you should SHOW them,

mas você deve MOSTRAR a eles,

not just tell them.

não apenas dizer a eles.

A lot of people make the mistake of including too many adjectives,

Muitas pessoas cometem o erro de incluir muitos adjetivos,

like motivated, dynamic, excellent, complex, performance-driven,

como motivado, dinâmico, excelente, complexo, orientado para o desempenho,

with a track-record of success,

com histórico de sucesso,

etc.

etc.

etc.

etc.

These are on everyone's resume. You can't stand out if your resume is like all the others.

Isso está no currículo de todos. Você não pode se destacar se o seu currículo for igual a todos os outros.

To make a stellar statement, give examples.

Para fazer uma declaração estelar, dê exemplos.

Give details.

Dê detalhes.

Write a statement that is unique to you!

Escreva uma declaração que seja exclusiva para você!

Let’s transform that bad branding statement:

Vamos transformar essa declaração de marca ruim:

becomes

torna-se

Much more specific.

muito mais específico.

Replace that collection of adjectives— “dynamic,

Substitua essa coleção de adjetivos – “dinâmico,

enthusiastic, and flexible”

entusiasmado e flexível”

by one well-chosen example from your career:

por um exemplo bem escolhido de sua carreira:

For example.

Por exemplo.

that shows your energy and enthusiasm!

isso mostra sua energia e entusiasmo!

Then, add another example that eliminates those

Em seguida, adicione outro exemplo que elimine essas

boring descriptions:

descrições chatas:

Maybe you could continue from your previous sentence

talvez você possa continuar a partir de sua frase anterior

and trained local managers there.

e treinar os gerentes locais lá.

Instead of empty buzzwords like

Em vez de chavões vazios, como

again give an example:

novamente, dê um exemplo:

totally specific, totally you.

totalmente específico, totalmente você.

Put it all together and you’ve got a powerful, unique branding statement:

Junte tudo e você terá uma declaração de marca poderosa e exclusiva:

hoooo, that's a good branding statement.

hoooo, essa é uma boa declaração de marca.

You have just SHOWN the recruiter what you’re capable of doing,

Você acabou de MOSTRAR ao recrutador o que você é capaz de fazer,

what results you can bring to the company,

quais resultados pode trazer para a empresa

and why they need to call you for an interview.

e por que eles precisam te chamar para uma entrevista.

Now, it’s your chance to practice.

Agora, é sua chance de praticar.

In the comments section, write your branding statement.

Na seção de comentários, escreva sua declaração de marca.

Go on, give it a try and get feedback from The Speak Better, Feel Great Community.

Vá em frente, experimente e obtenha feedback da comunidade Speak Better, Feel Great.

I can’t wait to read your statements! because i know they are gonna be fantastic.

Mal posso esperar para ler suas declarações! porque eu sei que eles vão ser fantásticos.

If you liked this video, help me boost the English level of French people everywhere!

Se você gostou deste vídeo, ajude-me a aumentar o nível de inglês dos franceses em todos os lugares!

Share this video with your colleagues on LinkedIn, Twitter, Facebook,

Compartilhe este vídeo com seus colegas no LinkedIn, Twitter, Facebook

or send the link by email!

ou envie o link por e-mail!

And if you want to boost your English and boost your career every week with me,

E se você quiser melhorar seu inglês e impulsionar sua carreira toda semana comigo,

go to christinarebuffet.com and subscribe to receive email updates.

acesse christinarebuffet.com e assine para receber atualizações por e-mail.

You’ll get a short English lesson,

Você receberá uma pequena aula de inglês,

vocabulary, and exclusive bonuses that I only share with my Speak Better, Feel Great Ambassadors.

vocabulário e bônus exclusivos que eu só compartilho com meus embaixadores Speak Better, Feel Great.

Thank you so much for watching Speak Better, Feel Great TV

Muito obrigado por assistir Speak Better, Feel Great TV.

I’m Christina and I’ll see you next time.

Sou Christina e vejo você na próxima vez.