How To Write A Powerful Branding Statement - CVs & Resumés in English

Let’s see…

A ver…

To obtain a position in a company that allows me to develop my skills in project management.

Obtener un puesto en una empresa que me permita desarrollar mis habilidades en la gestión de proyectos.

No, you should already have those skills for this job.

No, ya debería tener esas habilidades para este trabajo.

Project leader with 17 years of experience, specializing in change management.

Líder de proyecto con 17 años de experiencia, especializado en gestión del cambio.

Highly motivated,

Altamente motivado,

dedicated,

dedicado

and looking for opportunities to grow.

y en busca de oportunidades para crecer.

Yeah, you and everybody else….These resumés are horrible.

Sí, tú y todos los demás... Estos currículums son horribles. ¿

Does the objective statement on your CV or resume sound like this?

La declaración de objetivos en su CV o currículum suena así?

I’m Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV.

Soy Christina y estás viendo Speak Better, Feel Great TV.

The place to boost your English and boost your career.

El lugar para mejorar tu inglés e impulsar tu carrera.

Today, you’ll learn how to get the recruiter’s immediate attention

Hoy, aprenderá cómo llamar la atención inmediata del reclutador

in a good way with a personal branding statement. You ready?

de una buena manera con una declaración de marca personal. ¿Estás listo?

Remember, your objective statement has one purpose: to grab the attention

Recuerde, su declaración de objetivos tiene un propósito: captar la atención.

The purpose of the objective statement is to grab the attention of the recruiter

El propósito de la declaración de objetivos es captar la atención del reclutador

and prevent them from eliminating your resumé.

y evitar que elimine su currículum.

Let’s jump right in and look at an example of a branding statement.

Entremos de inmediato y veamos un ejemplo de una declaración de marca.

Try to decide if it’s good

Intenta decidir si es bueno

or bad.

o malo. ¿

What do you think good or bad?

Qué te parece bien o mal? ¡

Feed this resumé to the lions!

Alimenta este currículum a los leones!

No more Caesar, Christina is back.

No más César, Christina ha vuelto. ¿

But what’s wrong with it?

Pero qué tiene de malo?

It’s generic.

es generico ¡

It could describe anybody! It TELLS the recruiter you’re motivated & committed,

Podría describir a cualquiera! Le DICE al reclutador que estás motivado y comprometido,

but you should SHOW them,

pero debes MOSTRARLES,

not just tell them.

no solo decirles.

A lot of people make the mistake of including too many adjectives,

Mucha gente comete el error de incluir demasiados adjetivos,

like motivated, dynamic, excellent, complex, performance-driven,

como motivado, dinámico, excelente, complejo, orientado al desempeño,

with a track-record of success,

con un historial de éxito,

etc.

etc.

etc.

etc.

These are on everyone's resume. You can't stand out if your resume is like all the others.

Estos están en el currículum de todos. No puedes destacar si tu currículum es como todos los demás.

To make a stellar statement, give examples.

Para hacer una declaración estelar, dé ejemplos.

Give details.

Dar detalles. ¡

Write a statement that is unique to you!

Escriba una declaración que sea única para usted!

Let’s transform that bad branding statement:

Transformemos esa declaración de mala marca:

becomes

se vuelve

Much more specific.

mucho más específica.

Replace that collection of adjectives— “dynamic,

Reemplace esa colección de adjetivos—“dinámico,

enthusiastic, and flexible”

entusiasta y flexible”

by one well-chosen example from your career:

por un ejemplo bien elegido de su carrera:

For example.

Por ejemplo. ¡

that shows your energy and enthusiasm!

Eso demuestra tu energía y entusiasmo!

Then, add another example that eliminates those

Luego, agregue otro ejemplo que elimine esas

boring descriptions:

aburridas descripciones:

Maybe you could continue from your previous sentence

Tal vez podría continuar con su oración anterior

and trained local managers there.

y capacitar a los gerentes locales allí.

Instead of empty buzzwords like

En lugar de palabras de moda vacías como, de

again give an example:

nuevo, da un ejemplo:

totally specific, totally you.

totalmente específico, totalmente tuyo.

Put it all together and you’ve got a powerful, unique branding statement:

Póngalo todo junto y obtendrá una declaración de marca poderosa y única:

hoooo, that's a good branding statement.

hoooo, esa es una buena declaración de marca. Acabas de

You have just SHOWN the recruiter what you’re capable of doing,

MOSTRAR al reclutador lo que eres capaz de hacer,

what results you can bring to the company,

qué resultados puedes aportar a la empresa

and why they need to call you for an interview.

y por qué necesitan llamarte para una entrevista.

Now, it’s your chance to practice.

Ahora, es tu oportunidad de practicar.

In the comments section, write your branding statement.

En la sección de comentarios, escriba su declaración de marca.

Go on, give it a try and get feedback from The Speak Better, Feel Great Community.

Continúe, pruébelo y obtenga comentarios de The Speak Better, Feel Great Community. ¡

I can’t wait to read your statements! because i know they are gonna be fantastic.

No puedo esperar a leer tus declaraciones! porque sé que van a ser fantásticos.

If you liked this video, help me boost the English level of French people everywhere!

Si te gustó este video, ¡ayúdame a mejorar el nivel de inglés de los franceses en todas partes! ¡

Share this video with your colleagues on LinkedIn, Twitter, Facebook,

Comparta este video con sus colegas en LinkedIn, Twitter, Facebook

or send the link by email!

o envíe el enlace por correo electrónico!

And if you want to boost your English and boost your career every week with me,

Y si quieres mejorar tu inglés y mejorar tu carrera cada semana conmigo,

go to christinarebuffet.com and subscribe to receive email updates.

ve a christinarebuffet.com y suscríbete para recibir actualizaciones por correo electrónico.

You’ll get a short English lesson,

Obtendrás una breve lección de inglés,

vocabulary, and exclusive bonuses that I only share with my Speak Better, Feel Great Ambassadors.

vocabulario y bonificaciones exclusivas que solo comparto con mis embajadores Speak Better, Feel Great.

Thank you so much for watching Speak Better, Feel Great TV

Muchas gracias por ver Speak Better, Feel Great TV

I’m Christina and I’ll see you next time.

Soy Christina y nos vemos la próxima vez.