The best way to boost your business English - With Expert Teacher Trisha

- Hi everyone, this is Christina

- みなさん、こんにちは

from Speak English With Christina

。Speak English With Christina の Christina です。ここ

where you'll learn American English

では、英語に自信を持つためのアメリカ英語

and business know-how to become confident in English.

とビジネスのノウハウを学びます 。

Today I am here with Trisha

今日、私は

who is another one of our expert teachers.

私たちのもう一人の専門教師である Trisha と一緒にここにいます。

Trisha, how are you doing today?

トリシャ、今日の調子はどう？

- I'm doing great, thanks Christina.

- 私は元気です、クリスティーナに感謝します。

How are you?

元気ですか？

- Yeah, I'm good thanks.

- ええ、元気です。

Now, last week we talked with Cara

先週、Cara と話しましたが、

about how important it is for you

to make the time

to improve your English

英語を上達させる

because if you never change something,

ための時間を作ることの重要性について話しました。

all of those frustrations,

all of that personal dissatisfaction,

it's just always gonna be there

until you make the decision

to make the change with your English.

あなたの英語で変化を起こすという決断。

And today we're gonna talk with Trisha

そして今日は少し違うことについてトリシャと話します

about something a little different.

.

Trisha, before we get started,

トリシャ、始める前に自己紹介をお願い

would you maybe like to just introduce yourself?

します。

- Okay, so I'm one of the Fluency Club leaders

- わかりました、私は フルーエンシー クラブのリーダーの 1 人であり

and I also teach some of the people

、私たちのプログラムに登録している何人かの人々にも教えています。2002

that enroll in our programs,

and I've been teaching since 2002.

年から教えています

I'm originally from Southern California,

。私は南カリフォルニア出身で、

and I got my teaching degree in the Silicon Valley,

教職の学位を取得しています。 シリコンバレーで

and that's where I began working.

働き始めました

So I have a background in Modern Languages

だから私は現代言語のバックグラウンドを持っています

but also English and English as an immersion language.

が、英語と イマージョン言語としての英語も持っています.

- Got it, yeah, nice.

- わかった、いいね。

Okay, thanks for that.

わかりました、ありがとうございます。

Now, last week in the video with Cara,

さて、先週の Cara とのビデオで、

we talked about this idea of getting a return

on your time and your effort investment.

時間と労力への投資から利益を得るというアイデアについて話しました。 生徒が英語に費やす

How to use time

時間を最大限に活用できるように、時間を価値のあるインテリジェントな方法で使用する方法

in a valuable, intelligent way

just so that the students

get the most out of

the time that they spend

doing their English.

。

I think with the people that you work with Trisha

あなたが Trisha と一緒に仕事をしている人々は、

they're probably pretty busy.

おそらくかなり忙しいと思います。

- Yeah. (laughs) - Yeah.

- うん。 (笑) - ええ。

- Yeah. (laughs) - She's like,

- うん。 (笑) - 彼女は

"So many people, busy."

「人が多くて忙しい」みたいな感じです。

- Yeah, but I know how that is too because

- ええ、でもそれもよくわかります。なぜなら、

since I began my teaching career in the Silicon Valley

私が シリコン バレーで教師としてのキャリアを始めて以来、

and that's kind of how everybody is there.

誰もがそのようにそこにいるからです。

I don't want to say everybody

全員とは言いたくありませんが、

but most of the people in our programs

私たちのプログラムに参加しているほとんどの人は

have really fast-paced schedules

非常にペースの速いスケジュールを持っている

and so you can't afford to waste your time.

ため、 時間を無駄にする余裕はありません。 その

And so you need to make the commitment

ため、結果を得るために、何かを得るために時間を費やすことにコミットする必要があります

to spend the time that will

give you something,

to get results.

。

But it's so frustrating to spend your time the wrong way.

しかし、 間違った方法で時間を過ごすのはとてもイライラします。

So I think this is a good way to approach

これは英語の話し方を変えたいという考え全体にアプローチする良い方法だと思います。実際に

the whole idea of

I want to change the way I speak English

because you get a chance to actually

speak several times a week,

週に数回話す機会があるからです。

so that's really important to speak frequently,

even though not for a long time possibly,

長い間ではなくても、頻繁に話すことが本当に重要です。 おそらく時間です

but at least in small frequent bursts

が、少なくともあなたが話すようになる小さな頻繁なバーストで

where you get to speak.

。

And then meeting with,

そして、

obviously meeting with somebody one-on-one

明らかに、誰かと一対一で会うことは

is really great because most of the time,

本当に素晴らしいことです。なぜなら、ほとんどの場合、

the things that we'll work on

私たちが取り組んでいることは、

allow people to meet their immediate goals

人々が当面の目標を達成できるようにするためです。

so it is a little bit of a,

it allows you to kind of ahead in one area,

even though you're spending this time

この時間を費やしていても、

you kind of see something immediate that

すぐに何かが見えます

oh, it didn't take me as long to write that email

。 そのメールを書くのにそれほど時間はかかりませんでした。

or I don't have to panic on my conference call.

または、 電話会議でパニックに陥る必要はありません。

So it's a little bit of an immediate relief also.

それで、それは少しの 即時の安心でもあります。

- Yeah, and I think that that's important

-ええ、それは重要だと思います。

because I think there's sort of the idea that

なぜなら、

just that pain and that frustration

その痛みと欲求不満だけがあると思うからです。ああ、

of oh, I have this phone call or this conf call

この電話 または会議の電話があり

and I know I'm not going to be able to express myself.

、自分自身を表現することができないことを知っています .

And it's just yeah-- - I'm afraid to call people.

私は人に電話するのが怖いです。

- Yes.

- Or I try to get through by email.

- はい。

- または、メールでやり取りしようとします。

Or I've had people, when we work on an email together,

または、 一緒にメールを書いているときに、

they say "Oh, it took 15 minutes,

「ああ、15 分かかった

"but when I write one it takes an hour."

けど、私が書くと 1 時間かかる」と

And you know, so it's reassuring

言ってくれる

to also have someone

人もいました。

to ask how can I say this diplomatically?

どうやってこれを外交的に言えばいいですか? いつも邪魔をする

I'm going to talk to a client who always interrupts me.

クライアントと話をするつもりです.

How can I politely get my words in.

どうすれば丁寧に言葉を伝えることができますか

- Yeah, exactly.

- So often it's sort of an immediate relief for that, yeah.

. あなたが

- For those things.

And I think you know, like you said,

言ったように、

in this program which is

"Speak Business English Confidently."

「Speak Business English Confidently」というプログラムがあります

That's the name of the program.

それがプログラムの名前です

Yeah, like you said it's flexible.

ええ、あなたが言ったように、それは柔軟です.

So you've got this question or this thing

that you just wanna be able to ask someone

誰かに聞いて

and get the right answer

正しい答えを得て

and get the help, and feel a lot better.

助けを得て 気分が良くなり

And it saves you time.

時間を節約したいのです

Like you said, the client who says

あなたが言ったように クライアントは

"Oh, it normally takes me one hour,

"but with you it took me 15 minutes."

「でもあなたの場合は15分かかりました。」

- Yeah.

- うん。

- I think that's a good example

-

of the return on investments.

投資収益率の良い例だと思います。

- Or if you're interviewing for jobs

- または、仕事

or a position or something.

やポジションなどの面接をしている場合。

I mean, I've had people.

つまり、私には人がいました。

I prefer if I'm helping people

with an interview question

面接の質問

or something they're gonna send in,

や彼らが送ろうとしている何か、

a professional email or on a resume.

プロの電子メール、または履歴書で人々を助けることが好きです.

I prefer to see it before the fact.

私は実際の前にそれを見ることを好みます。

- Yeah, sure.

-ええ、確かに。

- Because I've actually had people say,

――実際に

"Oh my gosh, I sent it like that!"

「こんな感じで送ったんですよ！」って言われたことがあるから。

And that is costing you time also.

そして、それはあなたの時間も犠牲にしています。

- Yeah.

- うん。

- I'm not saying that everybody's making giant mistakes

- 誰もが大きな間違いを犯して

and sending things out,

物事を送信していると言っているわけではありませんが、

but you know things like that are slowing you down

if you say, "Oh gosh, well I would apply for this job

「ああ、まあ、 この仕事に応募するだろう

"but I'm not sure.

」と言うと、そのようなことがあなたを遅くしていることを知っていますが、よくわかりません.

"And it takes me three hours to write my resume.

「そして、 履歴書を書くのに3時間かかります。

"and then the person couldn't understand it."

そして、その人は それを理解できませ

So that is definitely,

んでした。」それは間違いなく、

it's kind of like a weight off.

And then another weight off is

減量のようなものです。

sometimes people worry about things

they maybe don't need to worry about.

心配する必要はありません.

And you can sort of relax.

そして、あなたはリラックスすることができます.

- Yeah.

- はい. -

- You know the good news is

良いニュースは知っています

oh, you know people understand me.

I was saying it right.

Or at least I got my point across.

.

I can do this.

And so there's kind of both, you know?

- Right, exactly.

- まさにその通りです. 努力とエネルギーを

Just knowing where to focus

どこに集中させるべきかを知っているだけで、

your efforts and your energy

where it's gonna really help you

それが本当に

and where you can stop worrying

and focusing your energy

because you're fine, in fact.

あなたを助けてくれます. 実際

And then also, you know

に

a lot of clients they talk about

多くのクライアントは

getting confidence speaking.

自信を持って話すことができるようになると話しています 彼らは

They wanna feel more fluent,

もっと流暢に話せるようになりたいと思っており 安全な環境で

they need to get that practice,

その練習をする必要があります

kind of in a safe environment

so that they can feel good about their English

when they're in a high stakes situation

like at work, meeting or an interview or something.

仕事、会議、 面接など、リスクの高い状況にあると思います。

And I think that's kinda what is included

in the group conversation part of this program,

このプログラムのグループ会話部分に含まれるもの、

the Group Conversation Faster Fluency Conversation Club,

グループ会話高速 流暢会話クラブ、

which you are actually one of the leaders of that program.

あなたは実際に そのプログラムのリーダーの 1 人です。

What are some of the changes that you have noticed

in people who come and who participate in

来て、

these conversation sessions?

これらの会話セッションに参加する人々に気づいた変化のいくつかは何ですか?

- I think that the topics are often very conversational

- トピックは 非常に会話的で、

and lead to friendly conversation.

友好的な会話につながることが多いと思います。

There's also the fact that you get used to

seeing the same people over and over again.

同じ人に 何度も会うことに慣れるという事実もあります。

So people become friendly,

そのため、人々は友好的になり、

they're happy to see each other.

お互いに会えてうれしくなります。

You get to introduce yourself a lot at first,

最初は自己紹介をたくさんして、

and then you know people.

それから人々を知ることができます。

And I think that there's a lot of laughing.

そして、 笑いが多いと思います。

You know, people have fun and

人は楽しく、

you get to have a kind of English conversation

in an environment where you can enjoy yourself.

自分も楽しめる環境で英会話ができます。

And it's enjoyable,

そして楽しくて

and you can laugh.

笑える。

Yeah, it's not fun to learn

ええ、

in a high stakes situation all the time.

常にハイステークスの状況で学ぶのは楽しいことではありません。

- Right, yeah.

-そうですね。

- So I think it's really important.

- とても重要だと思います。

And there are also some people that tell me that

また、

just the socializing is actually really hard.

社交だけでも 実は大変だと言う人もいます。

That they can talk about at work,

彼らは職場で話すことができますが、

but they don't know what to say if somebody says,

誰かが

"How was your weekend?"

「あなたの週末はどうでしたか?」と言ったら何を言うべきかわからない.

- They're like, "Oh, good."

- 彼らは「ああ、いい」みたいです。

- Yeah, and so this is the sort of

- ええ、これはまあまあです

okay, how can I actually socialize

。

if I go to a conference or there's a business dinner

会議に行ったり、 ビジネス ディナーがあったり、

or some colleagues call and I need to be polite

同僚から電話がかかってきたりした場合、どうすれば実際に社交できるのでしょうか。

and ask them how they're doing

and see what they did this weekend.

今週末に行いました。

- Exactly, yeah.

- そうですね。

So there's that sort of socializing,

ですから、開発することが本当に重要な、ある種の社交的で

conversational aspect which is really important to develop.

会話的な側面があります 。

That's a big important skill to have

それは

in your professional life as well.

あなたの職業生活においても持つべき非常に重要なスキルです。

So for somebody, for a client

では、プライベート個人レッスンと会話グループを含む

who is thinking about joining the program

プログラム

"Speak Business English Confidently,"

「Speak Business English Confidently」への参加を考えているクライアントにとって、

which includes the private individual lessons

plus the conversation group,

what is the difference between this program

このプログラム

and like other options that might be out there?

と他のオプションとの違いは何ですか ?

You know, like apps or conversation platforms

アプリや 会話プラットフォーム

or things like that.

などです。

- I think this one has a very personal edge to it

-

because of course when you have 12 individual lessons

もちろん、同じ先生と 12回の個別レッスンを受けると

with the same teacher,

、

they're gonna look at all of your goals

彼らはあなたのすべての目標を見て

and they're gonna follow your individual questions.

、 あなたの個々の質問に従うでしょう.

If you need to change at the last minute,

土壇場で変更する必要がある場合、

if you need help on this specific thing right now.

この特定のことについて今すぐサポートが必要な場合 。

- Right, yeah.

-そうですね。

- It's really tailored to what you need

- あなたが必要としているもの

and what's going on in your life.

と、あなたの人生で起こっていることに本当に合わせています。

And I think that our fluency club

そして、私たちの流暢さクラブには、

has the benefit of being not completely huge.

完全に巨大ではないという利点があると思います.

- Yeah right, yeah.

- そうです、そうです。

- A lot of people show up to it

- 多くの人が参加し、

and it's great and it's lively,

活気にあふれていますが、それほど

but it's not huge.

大きくはありません。

I mean I know people,

つまり、私は人を知っているということです。

when somebody's new I immediately know

新しい人がいたら、すぐにわかります

'cause I've not met you before.

。なぜなら、あなたに会ったことがないからです。

And then in three months you have the chance

そして、3ヶ月で人と知り合う 機会があり、

to get to know people and

you can feel comfortable.

快適に感じることができます.

And we remember parts of your story.

そして、私たちはあなたの話の一部を覚えています。

So I think that it's a community.

だからコミュニティだと思います。 中

Some people have stayed much longer than three months also,

には 3 か月以上も滞在している人もいます。

so they'll say,

そのため、

"Oh," you know, "you're new,"

「ああ」「あなたは新人です」と言って、

and they'll kind of take you under their wing a little bit.

彼らはあなたを少し面倒を見てくれるでしょう 。 そういう

I've seen those kinds of conversations

会話が始まるのも見たことがあります

starting that way too.

。

- Yeah.

- うん。

- So think there's a different feeling to it altogether.

――では、全然違う感じでしょうか 。

- Yeah, definitely.

-ええ、間違いなく。 あなたが

I think between, like you said,

言ったように、その間ずっと

you've got that teacher with you

その先生があなたと一緒にいるので、

for the entire time

so they really get to know you

彼らはあなた

and your objectives and your difficulties.

とあなたの目的とあなたの困難を本当に知ることができると思います.

And then there's the community

そして、コミュニティ

and the conversation group as well.

と会話グループもあります。

Whereas you know with apps,

アプリならどこ

they're convenient because you can do them anywhere,

でもできるので便利ですが、

but it's quite lonely.

寂しいですね。 それが

And I'm not sure,

it's good for doing something in English,

英語で何かをするのに良いかどうかはわかりませんが、特にビジネスの状況では、

but I would never try to learn a language,

言語を学ぼうとはしません

especially for a business situation.

。

- Yeah, I think at a lower level

- ええ、具体的に何を学んでいるのかが問題にならない場合は、より低いレベルで問題ないと思います

when it doesn't matter what you are learning specifically

then it's fine.

。

But at a higher level

しかし、より高いレベルでは、まさに必要なものに合わせて

it's not tailored to exactly what you need.

調整されているわけではありません 。

- It just doesn't work.

- うまくいきません。

It's not fit for your objectives I think.

あなたの目的には合わないと思います。

Yeah, exactly.

And I think it's the same thing also

ええ、まさに。

そして、

with some of these conversation platforms,

これらの会話プラットフォームのいくつかについても同じことが言えると思います。

which I think are great for certain objectives

これは、 特定の目的

and certain needs,

や特定のニーズに最適だと思います

but if you really got something,

が、あなたにとって重要なキャリアなど、本当に何かを得た場合

like your career which is important for you.

.

- Right.

- 右。

- You want something that's suited to that objective.

- その目的に適したものが欲しい。

- Right, or something that's highly specialized in that.

- そうです、または それに特化したものです。

And that's been specialized in that for quite some time.

そして、それはかなり長い間専門化されてきました 。

- Exactly.

- その通り。

- This mainly deals with business.

・主にビジネスを扱っています。

- Yeah, exactly, right.

- ええ、まさに、そうです。 わかりました

Okay, well great.

。

Thanks a lot, Trisha

Trisha、

for sort of coming on the video

ビデオに参加して

and sharing your experience-- - Thank you.

、あなたの経験を共有してくれて ありがとう。

- And your advice with the students.

――そして、学生へのアドバイスを。

Next week we've got another special bonus video

来週は、

which is gonna be with Matthew,

who's another expert teacher

もう 1 つの専門の教師であり、

and fluency club leader.

流暢なクラブのリーダーでもある Matthew の特別なボーナス ビデオがあります。

And we're gonna talk about how

そして、

"Speak Business English Confidently"

「自信を持ってビジネス英語を話す」が、

makes just all of this possible for you to

get that individual help that you need,

必要な個々の助けを得たり、

to join that community,

そのコミュニティに参加したり、会話に

to get the confidence and the fluency

自信と流暢さを与えたりすることを可能にする方法について話します

in your conversations.

.

And how you can do that right now.

そして、それを今すぐできる方法。

So if you wanna get the information about the program,

プログラムに関する情報を入手したいだけ

but also be sure to get the video next week,

でなく、 来週のビデオも必ず入手したい場合は、christinarebuffet.com

go ahead and sign up at

にサインアップしてください。

christinarebuffet.com

and that way I can send you all the information

そうすれば、 すべての情報を送信でき、参加への

and you'll get an invitation to join the program

招待状を受け取ることができます。

when we open up on Wednesday, March 18th.

3月18日（水）オープン時のプログラムです。

Trisha, thanks a lot.

トリシャ、どうもありがとう。

I'm sure the students will be looking forward

学生の皆さんは、

to seeing you in the program.

プログラムであなたに会えることを楽しみにしていると確信しています。

And I will talk to you soon.

そして、私はすぐにあなたに話します。

- Yeah, it was great talking to you.

-ええ、あなたと話せてよかったです。

- Yeah, you too thanks.

-ええ、あなたもありがとう。

- Bye. - Bye bye.

- さよなら。 - バイバイ。