The best way to boost your business English - With Expert Teacher Trisha

- Hi everyone, this is Christina

- Hola a todos, soy Christina

from Speak English With Christina

de Speak English With Christina,

where you'll learn American English

donde aprenderán inglés estadounidense

and business know-how to become confident in English.

y conocimientos comerciales para adquirir confianza en inglés.

Today I am here with Trisha

Hoy estoy aquí con Trisha,

who is another one of our expert teachers.

que es otra de nuestras maestras expertas.

Trisha, how are you doing today?

Trisha, ¿cómo estás hoy?

- I'm doing great, thanks Christina.

- Estoy muy bien, gracias Christina. ¿

How are you?

Cómo estás?

- Yeah, I'm good thanks.

- Sí, estoy bien gracias.

Now, last week we talked with Cara

Ahora, la semana pasada hablamos con Cara

about how important it is for you

sobre lo importante que es para ti

to make the time

tomarte el tiempo

to improve your English

para mejorar tu inglés

because if you never change something,

porque si nunca cambias algo,

all of those frustrations,

todas esas frustraciones,

all of that personal dissatisfaction,

toda esa insatisfacción personal,

it's just always gonna be there

siempre estará ahí

until you make the decision

hasta que lo hagas. la decisión

to make the change with your English.

de hacer el cambio con tu inglés.

And today we're gonna talk with Trisha

Y hoy vamos a hablar con Trisha

about something a little different.

sobre algo un poco diferente.

Trisha, before we get started,

Trisha, antes de que empecemos, ¿

would you maybe like to just introduce yourself?

te gustaría presentarte?

- Okay, so I'm one of the Fluency Club leaders

- Bien, soy uno de los líderes del Club de fluidez

and I also teach some of the people

y también enseño a algunas de las personas

that enroll in our programs,

que se inscriben en nuestros programas,

and I've been teaching since 2002.

y he estado enseñando desde 2002.

I'm originally from Southern California,

Soy originario del sur de California

and I got my teaching degree in the Silicon Valley,

y obtuve mi título de maestro. en Silicon Valley,

and that's where I began working.

y allí es donde comencé a trabajar.

So I have a background in Modern Languages

Así que tengo experiencia en idiomas modernos,

but also English and English as an immersion language.

pero también en inglés e inglés como idioma de inmersión.

- Got it, yeah, nice.

- Lo tengo, sí, bien.

Okay, thanks for that.

Bien, gracias por eso.

Now, last week in the video with Cara,

Ahora, la semana pasada en el video con Cara,

we talked about this idea of getting a return

hablamos sobre esta idea de obtener un retorno

on your time and your effort investment.

de su inversión de tiempo y esfuerzo.

How to use time

Cómo usar el tiempo

in a valuable, intelligent way

de una manera valiosa e inteligente

just so that the students

para que los estudiantes

get the most out of

aprovechen al máximo

the time that they spend

el tiempo que

doing their English.

dedican a su inglés.

I think with the people that you work with Trisha

Creo que las personas con las que trabajas con Trisha

they're probably pretty busy.

probablemente estén bastante ocupadas.

- Yeah. (laughs) - Yeah.

- Sí. (Risas) - Sí.

- Yeah. (laughs) - She's like,

- Sí. (Risas) - Ella dice:

"So many people, busy."

"Tanta gente, ocupada".

- Yeah, but I know how that is too because

- Sí, pero también sé cómo es eso porque

since I began my teaching career in the Silicon Valley

desde que comencé mi carrera docente en Silicon Valley

and that's kind of how everybody is there.

y así es como todo el mundo es allí.

I don't want to say everybody

No quiero decirles a todos,

but most of the people in our programs

pero la mayoría de las personas en nuestros programas

have really fast-paced schedules

tienen horarios realmente acelerados

and so you can't afford to waste your time.

, por lo que no puede permitirse el lujo de perder el tiempo.

And so you need to make the commitment

Por lo tanto, debe comprometerse

to spend the time that will

a dedicar el tiempo que

give you something,

le dará algo,

to get results.

para obtener resultados.

But it's so frustrating to spend your time the wrong way.

Pero es tan frustrante gastar el tiempo de la manera incorrecta.

So I think this is a good way to approach

Así que creo que esta es una buena manera de abordar

the whole idea of

la idea de

I want to change the way I speak English

Quiero cambiar la forma en que hablo inglés

because you get a chance to actually

porque tienes la oportunidad de

speak several times a week,

hablar varias veces a la semana,

so that's really important to speak frequently,

por lo que es muy importante hablar con frecuencia,

even though not for a long time possibly,

aunque no por mucho tiempo. tiempo posiblemente,

but at least in small frequent bursts

pero al menos en pequeñas ráfagas frecuentes

where you get to speak.

en las que puedes hablar.

And then meeting with,

Y luego reunirse con,

obviously meeting with somebody one-on-one

obviamente, reunirse con alguien uno a uno

is really great because most of the time,

es realmente genial porque la mayoría de las veces,

the things that we'll work on

las cosas en las que trabajaremos

allow people to meet their immediate goals

permiten que las personas alcancen sus objetivos inmediatos,

so it is a little bit of a,

por lo que es un poco,

it allows you to kind of ahead in one area,

te permite para avanzar en un área,

even though you're spending this time

a pesar de que está pasando este tiempo,

you kind of see something immediate that

ve algo inmediato que

oh, it didn't take me as long to write that email

oh, no me tomó tanto tiempo escribir ese correo electrónico

or I don't have to panic on my conference call.

o no tengo que entrar en pánico en mi llamada de conferencia.

So it's a little bit of an immediate relief also.

Así que también es un poco de alivio inmediato.

- Yeah, and I think that that's important

- Sí, y creo que eso es importante

because I think there's sort of the idea that

porque creo que existe la idea de que

just that pain and that frustration

solo ese dolor y esa frustración

of oh, I have this phone call or this conf call

de oh, tengo esta llamada telefónica o esta llamada de conferencia

and I know I'm not going to be able to express myself.

y sé que no voy a poder expresarme. .

And it's just yeah-- - I'm afraid to call people.

Y es que sí... - Tengo miedo de llamar a la gente.

- Yes.

- Or I try to get through by email.

- Sí.

- O trato de comunicarme por correo electrónico.

Or I've had people, when we work on an email together,

O he tenido personas, cuando trabajamos juntos en un correo electrónico,

they say "Oh, it took 15 minutes,

dicen "Oh, tomó 15 minutos,

"but when I write one it takes an hour."

pero cuando escribo uno, toma una hora". ¿

And you know, so it's reassuring

to also have someone

to ask how can I say this diplomatically?

Cómo puedo decir esto diplomáticamente?

I'm going to talk to a client who always interrupts me.

Voy a hablar con un cliente que siempre me interrumpe. ¿

How can I politely get my words in.

Cómo puedo expresar mis palabras

- Yeah, exactly.

- So often it's sort of an immediate relief for that, yeah.

cortésmente?

- For those things.

Para esas cosas.

And I think you know, like you said,

Y creo que sabes, como dijiste,

in this program which is

en este programa que es

"Speak Business English Confidently."

"Habla inglés de negocios con confianza".

That's the name of the program.

Ese es el nombre del programa.

Yeah, like you said it's flexible.

Sí, como dijiste, es flexible.

So you've got this question or this thing

Así que tienes esta pregunta o esta algo

that you just wanna be able to ask someone

que solo quieres poder preguntarle a alguien

and get the right answer

y obtener la respuesta correcta

and get the help, and feel a lot better.

y obtener ayuda, y sentirte mucho mejor.

And it saves you time.

Y te ahorra tiempo.

Like you said, the client who says

Como dijiste, el cliente que dice

"Oh, it normally takes me one hour,

"Oh, normalmente me toma una hora,

"but with you it took me 15 minutes."

"pero contigo me tomó 15 minutos".

- Yeah.

- Sí.

- I think that's a good example

- Creo que ese es un buen ejemplo

of the return on investments.

del retorno de las inversiones.

- Or if you're interviewing for jobs

- O si te estás entrevistando para un trabajo

or a position or something.

o un puesto o algo así.

I mean, I've had people.

Quiero decir, he tenido gente.

I prefer if I'm helping people

Prefiero ayudar a las personas

with an interview question

con una pregunta de entrevista

or something they're gonna send in,

o algo que van a enviar,

a professional email or on a resume.

un correo electrónico profesional o un currículum.

I prefer to see it before the fact.

Prefiero verlo antes del hecho.

- Yeah, sure.

- Si seguro.

- Because I've actually had people say,

- Porque en realidad he tenido gente que dice:

"Oh my gosh, I sent it like that!"

"¡Oh, Dios mío, lo envié así!"

And that is costing you time also.

Y eso también te está costando tiempo.

- Yeah.

- Sí.

- I'm not saying that everybody's making giant mistakes

- No digo que todo el mundo esté cometiendo grandes errores

and sending things out,

y enviando cosas,

but you know things like that are slowing you down

pero sabes que ese tipo de cosas te están ralentizando

if you say, "Oh gosh, well I would apply for this job

si dices: "Oh, Dios, bueno, me postularía para este trabajo

"but I'm not sure.

", pero no estoy seguro.

"And it takes me three hours to write my resume.

"Y me toma tres horas escribir mi currículum.

"and then the person couldn't understand it."

"Y luego la persona no podía entenderlo".

So that is definitely,

Eso es definitivamente, es

it's kind of like a weight off.

como una pérdida de peso.

And then another weight off is

Y luego otra pérdida de peso es que

sometimes people worry about things

a veces las personas se preocupan por cosas

they maybe don't need to worry about.

que tal vez No tienes que preocuparte.

And you can sort of relax.

Y puedes relajarte un poco.

- Yeah.

- Sí.

- You know the good news is

- Sabes, la buena noticia es que la

oh, you know people understand me.

gente me entiende.

I was saying it right.

Lo estaba diciendo bien.

Or at least I got my point across.

O al menos entendí mi punto de vista.

I can do this.

Puedo hacer esto.

And so there's kind of both, you know?

Y entonces hay algo de ambos, ¿sabes?

- Right, exactly.

- Correcto, exactamente.

Just knowing where to focus

Solo saber dónde enfocar

your efforts and your energy

tus esfuerzos y tu energía,

where it's gonna really help you

dónde realmente te ayudará

and where you can stop worrying

y dónde puedes dejar de preocuparte

and focusing your energy

y enfocar tu energía

because you're fine, in fact.

porque estás bien, de hecho.

And then also, you know

Y también, conoces a

a lot of clients they talk about

muchos clientes de los que hablan sobre

getting confidence speaking.

tener confianza al hablar.

They wanna feel more fluent,

Quieren sentirse más fluidos,

they need to get that practice,

necesitan practicar,

kind of in a safe environment

en un ambiente seguro

so that they can feel good about their English

para que puedan sentirse bien con su inglés

when they're in a high stakes situation

cuando estás en una situación de alto riesgo

like at work, meeting or an interview or something.

como en el trabajo, una reunión o una entrevista o algo así.

And I think that's kinda what is included

Y creo que eso es un poco lo que se incluye

in the group conversation part of this program,

en la parte de conversación grupal de este programa,

the Group Conversation Faster Fluency Conversation Club,

el Club de conversación de fluidez más rápida de conversación grupal, en

which you are actually one of the leaders of that program.

el que usted es en realidad uno de los líderes de ese programa. ¿

What are some of the changes that you have noticed

Cuáles son algunos de los cambios que ha notado

in people who come and who participate in

en las personas que vienen y participan en

these conversation sessions?

estas sesiones de conversación?

- I think that the topics are often very conversational

- Creo que los temas suelen ser muy conversacionales

and lead to friendly conversation.

y conducen a una conversación amistosa.

There's also the fact that you get used to

También está el hecho de que te acostumbras a

seeing the same people over and over again.

ver a las mismas personas una y otra vez.

So people become friendly,

Entonces la gente se vuelve amistosa,

they're happy to see each other.

están felices de verse.

You get to introduce yourself a lot at first,

Tienes la oportunidad de presentarte mucho al principio,

and then you know people.

y luego conoces a la gente.

And I think that there's a lot of laughing.

Y creo que hay muchas risas. Ya

You know, people have fun and

sabes, la gente se divierte y

you get to have a kind of English conversation

puedes tener una especie de conversación en inglés

in an environment where you can enjoy yourself.

en un ambiente donde puedes divertirte.

And it's enjoyable,

Y es agradable,

and you can laugh.

y te puedes reír.

Yeah, it's not fun to learn

Sí, no es divertido aprender

in a high stakes situation all the time.

en una situación de alto riesgo todo el tiempo.

- Right, yeah.

- Correcto, sí.

- So I think it's really important.

- Así que creo que es muy importante.

And there are also some people that tell me that

Y también hay algunas personas que me dicen que

just the socializing is actually really hard.

socializar es realmente muy difícil. De

That they can talk about at work,

lo que pueden hablar en el trabajo,

but they don't know what to say if somebody says,

pero no saben qué decir si alguien pregunta:

"How was your weekend?"

"¿Cómo estuvo tu fin de semana?".

- They're like, "Oh, good."

- Son como, "Oh, bien".

- Yeah, and so this is the sort of

- Sí, entonces esto está

okay, how can I actually socialize

bien, ¿cómo puedo socializar realmente

if I go to a conference or there's a business dinner

si voy a una conferencia o hay una cena de negocios

or some colleagues call and I need to be polite

o algunos colegas llaman y necesito ser cortés

and ask them how they're doing

y preguntarles cómo les va

and see what they did this weekend.

y ver qué hacen? hizo este fin de semana.

- Exactly, yeah.

- Exacto, sí.

So there's that sort of socializing,

Así que existe ese tipo de

conversational aspect which is really important to develop.

aspecto socializador y conversacional que es realmente importante desarrollar.

That's a big important skill to have

Esa es una habilidad muy importante que debes tener

in your professional life as well.

en tu vida profesional también.

So for somebody, for a client

Entonces, para alguien, para un cliente

who is thinking about joining the program

que está pensando en unirse al programa

"Speak Business English Confidently,"

"Speak Business English Confidently",

which includes the private individual lessons

que incluye las lecciones privadas individuales

plus the conversation group,

más el grupo de conversación, ¿

what is the difference between this program

cuál es la diferencia entre este programa

and like other options that might be out there?

y otras opciones similares que podrían existir? Ya

You know, like apps or conversation platforms

sabes, como aplicaciones o plataformas de conversación

or things like that.

o cosas así.

- I think this one has a very personal edge to it

- Creo que este tiene una ventaja muy personal

because of course when you have 12 individual lessons

porque, por supuesto, cuando tienes 12 lecciones individuales

with the same teacher,

con el mismo maestro,

they're gonna look at all of your goals

verán todos tus objetivos

and they're gonna follow your individual questions.

y seguirán tus preguntas individuales.

If you need to change at the last minute,

Si necesita cambiar en el último minuto,

if you need help on this specific thing right now.

si necesita ayuda en este punto específico ahora mismo.

- Right, yeah.

- Correcto, sí.

- It's really tailored to what you need

- Realmente se adapta a lo que necesitas

and what's going on in your life.

y lo que está pasando en tu vida.

And I think that our fluency club

Y creo que nuestro club de fluidez

has the benefit of being not completely huge.

tiene la ventaja de no ser del todo enorme.

- Yeah right, yeah.

- Sí claro, sí.

- A lot of people show up to it

- Mucha gente se presenta

and it's great and it's lively,

y es genial y animado,

but it's not huge.

pero no es enorme.

I mean I know people,

Quiero decir, conozco gente,

when somebody's new I immediately know

cuando alguien es nuevo lo sé de inmediato

'cause I've not met you before.

porque no te he conocido antes.

And then in three months you have the chance

Y luego, en tres meses, tienes la oportunidad

to get to know people and

de conocer gente y

you can feel comfortable.

puedes sentirte cómodo.

And we remember parts of your story.

Y recordamos partes de su historia.

So I think that it's a community.

Así que creo que es una comunidad.

Some people have stayed much longer than three months also,

Algunas personas también se han quedado mucho más de tres meses,

so they'll say,

por lo que dirán:

"Oh," you know, "you're new,"

"Oh", ya sabes, "eres nuevo",

and they'll kind of take you under their wing a little bit.

y te tomarán un poco bajo su ala. También

I've seen those kinds of conversations

he visto ese tipo de conversaciones que

starting that way too.

comienzan de esa manera.

- Yeah.

- Sí.

- So think there's a different feeling to it altogether.

- Así que creo que hay un sentimiento completamente diferente.

- Yeah, definitely.

- Sí, definitivamente.

I think between, like you said,

Creo que en el medio, como dijiste,

you've got that teacher with you

tienes a ese maestro contigo

for the entire time

todo el tiempo

so they really get to know you

para que realmente te conozca a ti,

and your objectives and your difficulties.

tus objetivos y tus dificultades.

And then there's the community

Y luego está la comunidad

and the conversation group as well.

y el grupo de conversación también.

Whereas you know with apps,

Mientras que con las aplicaciones,

they're convenient because you can do them anywhere,

son convenientes porque puedes hacerlas en cualquier lugar,

but it's quite lonely.

pero es bastante solitario.

And I'm not sure,

Y no estoy seguro,

it's good for doing something in English,

es bueno para hacer algo en inglés,

but I would never try to learn a language,

pero nunca intentaría aprender un idioma,

especially for a business situation.

especialmente para una situación de negocios.

- Yeah, I think at a lower level

- Sí, creo que en un nivel más bajo

when it doesn't matter what you are learning specifically

cuando no importa lo que estés aprendiendo específicamente,

then it's fine.

entonces está bien.

But at a higher level

Pero en un nivel superior

it's not tailored to exactly what you need.

no se adapta exactamente a lo que necesita.

- It just doesn't work.

- Simplemente no funciona.

It's not fit for your objectives I think.

Creo que no es adecuado para sus objetivos.

Yeah, exactly.

And I think it's the same thing also

Si, exacto.

Y creo que es lo mismo también

with some of these conversation platforms,

con algunas de estas plataformas de conversación,

which I think are great for certain objectives

que creo que son geniales para ciertos objetivos

and certain needs,

y ciertas necesidades,

but if you really got something,

pero si realmente tienes algo,

like your career which is important for you.

como tu carrera, que es importante para ti.

- Right.

- Bien.

- You want something that's suited to that objective.

- Quieres algo que se adapte a ese objetivo.

- Right, or something that's highly specialized in that.

- Correcto, o algo muy especializado en eso.

And that's been specialized in that for quite some time.

Y eso se ha especializado en eso durante bastante tiempo.

- Exactly.

- Exactamente.

- This mainly deals with business.

- Esto trata principalmente de negocios.

- Yeah, exactly, right.

- Sí, exacto, correcto.

Okay, well great.

Está bien, genial.

Thanks a lot, Trisha

Muchas gracias, Trisha,

for sort of coming on the video

por venir al video

and sharing your experience-- - Thank you.

y compartir tu experiencia-- - Gracias.

- And your advice with the students.

- Y tus consejos con los alumnos. La

Next week we've got another special bonus video

semana que viene tenemos otro video adicional especial

which is gonna be with Matthew,

que será con Matthew,

who's another expert teacher

que es otro maestro experto

and fluency club leader.

y líder del club de fluidez.

And we're gonna talk about how

Y vamos a hablar sobre cómo

"Speak Business English Confidently"

"Speak Business English Confidently"

makes just all of this possible for you to

hace todo esto posible para que usted

get that individual help that you need,

obtenga la ayuda individual que necesita,

to join that community,

para unirse a esa comunidad,

to get the confidence and the fluency

para ganar confianza y fluidez

in your conversations.

en sus conversaciones.

And how you can do that right now.

Y cómo puedes hacer eso ahora mismo.

So if you wanna get the information about the program,

Entonces, si desea obtener información sobre el programa,

but also be sure to get the video next week,

pero también asegúrese de obtener el video la próxima semana,

go ahead and sign up at

continúe y regístrese en

christinarebuffet.com

christinarebuffet.com

and that way I can send you all the information

y de esa manera puedo enviarle toda la información

and you'll get an invitation to join the program

y recibirá una invitación para unirse. el programa

when we open up on Wednesday, March 18th.

cuando abramos el miércoles 18 de marzo.

Trisha, thanks a lot.

Trisha, muchas gracias.

I'm sure the students will be looking forward

Estoy seguro de que los estudiantes estarán deseando

to seeing you in the program.

verte en el programa.

And I will talk to you soon.

Y hablaré contigo pronto.

- Yeah, it was great talking to you.

- Sí, fue genial hablar contigo.

- Yeah, you too thanks.

- Sí, tú también gracias.

- Bye. - Bye bye.

- Adiós. - Adiós.