The best way to boost your business English - With Expert Teacher Trisha

- Hi everyone, this is Christina

- Cześć wszystkim, tu Christina

from Speak English With Christina

z Speak English With Christina,

where you'll learn American English

gdzie nauczysz się amerykańskiego angielskiego

and business know-how to become confident in English.

i biznesowego know-how, aby nabrać pewności w języku angielskim.

Today I am here with Trisha

Dziś jestem tutaj z Trishą,

who is another one of our expert teachers.

która jest kolejnym z naszych nauczycieli-ekspertów.

Trisha, how are you doing today?

Trisha, jak się dzisiaj masz?

- I'm doing great, thanks Christina.

- Mam się świetnie, dzięki Christina.

How are you?

Jak się masz?

- Yeah, I'm good thanks.

- Tak, dzięki. W

Now, last week we talked with Cara

zeszłym tygodniu rozmawialiśmy z Carą

about how important it is for you

o tym, jak ważne jest, abyś

to make the time

znalazł czas

to improve your English

na poprawę swojego angielskiego,

because if you never change something,

ponieważ jeśli nigdy czegoś nie zmienisz,

all of those frustrations,

wszystkie te frustracje,

all of that personal dissatisfaction,

całe to osobiste niezadowolenie,

it's just always gonna be there

to po prostu zawsze będzie tam,

until you make the decision

dopóki nie zrobisz decyzję

to make the change with your English.

o dokonaniu zmiany ze swoim angielskim.

And today we're gonna talk with Trisha

A dzisiaj porozmawiamy z Trishą

about something a little different.

o czymś trochę innym.

Trisha, before we get started,

Trisha, zanim zaczniemy,

would you maybe like to just introduce yourself?

może chciałabyś się po prostu przedstawić?

- Okay, so I'm one of the Fluency Club leaders

- OK, więc jestem jednym z liderów Fluency Club,

and I also teach some of the people

a także uczę niektóre osoby,

that enroll in our programs,

które zapisały się na nasze programy. Uczę

and I've been teaching since 2002.

od 2002 roku.

I'm originally from Southern California,

Pochodzę z Południowej Kalifornii

and I got my teaching degree in the Silicon Valley,

i uzyskałem stopień nauczyciela w Dolinie Krzemowej

and that's where I began working.

i tam zacząłem pracować.

So I have a background in Modern Languages

Mam więc doświadczenie w językach nowożytnych,

but also English and English as an immersion language.

ale także angielskim i angielskim jako języku immersyjnym.

- Got it, yeah, nice.

- Rozumiem, tak, miło.

Okay, thanks for that.

Ok, dzięki za to. W

Now, last week in the video with Cara,

zeszłym tygodniu w filmie z Carą

we talked about this idea of getting a return

rozmawialiśmy o pomyśle uzyskania zwrotu z zainwestowanego

on your time and your effort investment.

czasu i wysiłku.

How to use time

Jak wykorzystać czas

in a valuable, intelligent way

w wartościowy, inteligentny sposób,

just so that the students

tak aby uczniowie jak

get the most out of

najlepiej wykorzystali

the time that they spend

czas, który spędzają na

doing their English.

nauce języka angielskiego.

I think with the people that you work with Trisha

Myślę, że ludzie, z którymi pracujesz, Trisha,

they're probably pretty busy.

są prawdopodobnie bardzo zajęci.

- Yeah. (laughs) - Yeah.

- Tak. (śmiech) - Tak.

- Yeah. (laughs) - She's like,

- Tak. (śmiech) - Ona na to:

"So many people, busy."

„Tyle ludzi, zajęty”.

- Yeah, but I know how that is too because

- Tak, ale też wiem, jak to jest, bo

since I began my teaching career in the Silicon Valley

odkąd zacząłem swoją karierę nauczycielską w Dolinie Krzemowej

and that's kind of how everybody is there.

i tak tam wszyscy są.

I don't want to say everybody

Nie chcę powiedzieć, że wszyscy,

but most of the people in our programs

ale większość osób w naszych programach

have really fast-paced schedules

ma bardzo szybkie harmonogramy,

and so you can't afford to waste your time.

więc nie możesz sobie pozwolić na marnowanie czasu.

And so you need to make the commitment

I tak musisz zobowiązać się

to spend the time that will

do poświęcenia czasu, który

give you something,

coś ci da,

to get results.

aby uzyskać wyniki.

But it's so frustrating to spend your time the wrong way.

Ale spędzanie czasu w niewłaściwy sposób jest frustrujące.

So I think this is a good way to approach

Więc myślę, że to dobry sposób na podejście do

the whole idea of

całej idei

I want to change the way I speak English

Chcę zmienić sposób, w jaki mówię po angielsku,

because you get a chance to actually

ponieważ masz szansę

speak several times a week,

mówić kilka razy w tygodniu,

so that's really important to speak frequently,

więc to naprawdę ważne, aby mówić często,

even though not for a long time possibly,

nawet jeśli nie na długo być może,

but at least in small frequent bursts

ale przynajmniej w małych, częstych seriach, w których

where you get to speak.

możesz mówić.

And then meeting with,

A potem spotkanie,

obviously meeting with somebody one-on-one

oczywiście spotkanie z kimś sam na sam,

is really great because most of the time,

jest naprawdę świetne, ponieważ przez większość czasu

the things that we'll work on

rzeczy, nad którymi będziemy pracować,

allow people to meet their immediate goals

pozwalają ludziom osiągnąć ich bezpośrednie cele,

so it is a little bit of a,

więc jest to trochę, pozwala

it allows you to kind of ahead in one area,

ci trochę do przodu w jednym obszarze,

even though you're spending this time

nawet jeśli spędzasz ten czas,

you kind of see something immediate that

widzisz coś natychmiastowego,

oh, it didn't take me as long to write that email

och, napisanie tego e-maila nie zajęło mi tak dużo czasu

or I don't have to panic on my conference call.

lub nie muszę panikować podczas telekonferencji.

So it's a little bit of an immediate relief also.

Więc to też trochę natychmiastowej ulgi.

- Yeah, and I think that that's important

- Tak, i myślę, że to jest ważne,

because I think there's sort of the idea that

ponieważ wydaje mi się, że istnieje taki pomysł, że

just that pain and that frustration

właśnie ten ból i ta frustracja,

of oh, I have this phone call or this conf call

och, mam ten telefon lub tę konferencję

and I know I'm not going to be able to express myself.

i wiem, że nie będę w stanie wyrazić siebie .

And it's just yeah-- - I'm afraid to call people.

I po prostu tak-- - Boję się dzwonić do ludzi.

- Yes.

- Or I try to get through by email.

- Tak.

- Albo próbuję dotrzeć przez e-mail. Zdarzało

Or I've had people, when we work on an email together,

mi się też, że kiedy wspólnie pracowaliśmy nad e-mailem,

they say "Oh, it took 15 minutes,

mówili: „Och, zajęło mi to 15 minut,

"but when I write one it takes an hour."

ale kiedy piszę jednego, zajmuje to godzinę”.

And you know, so it's reassuring

to also have someone

to ask how can I say this diplomatically?

jak mam to powiedzieć dyplomatycznie? Mam

I'm going to talk to a client who always interrupts me.

zamiar porozmawiać z klientem, który zawsze mi przerywa.

How can I politely get my words in.

Jak mogę grzecznie wtrącić swoje słowa. -

- Yeah, exactly.

Tak, dokładnie.

- So often it's sort of an immediate relief for that, yeah.

- Często jest to rodzaj natychmiastowej ulgi, tak.

- For those things.

- Dla tych rzeczy.

And I think you know, like you said,

I myślę, że wiesz, jak powiedziałeś,

in this program which is

w tym programie, który nazywa się

"Speak Business English Confidently."

„Mów biznesowo po angielsku z pewnością".

That's the name of the program.

Tak nazywa się program.

Yeah, like you said it's flexible.

Tak, jak powiedziałeś, jest elastyczny.

So you've got this question or this thing

Więc masz to lub to pytanie rzecz, o

that you just wanna be able to ask someone

którą chcesz po prostu zapytać kogoś

and get the right answer

i uzyskać właściwą odpowiedź

and get the help, and feel a lot better.

, uzyskać pomoc i poczuć się o wiele lepiej.

And it saves you time.

I to oszczędza czas.

Like you said, the client who says

Jak powiedziałeś, klient, który mówi „

"Oh, it normally takes me one hour,

Och, zwykle zajmuje mi to godzinę,

"but with you it took me 15 minutes."

"ale z tobą zajęło mi to 15 minut."

- Yeah.

- Tak.

- I think that's a good example

- Myślę, że to dobry przykład

of the return on investments.

zwrotu z inwestycji.

- Or if you're interviewing for jobs

- Lub jeśli rozmawiasz o pracę,

or a position or something.

stanowisko lub coś w tym stylu.

I mean, I've had people.

To znaczy, miałem ludzi.

I prefer if I'm helping people

Wolę, jeśli pomagam ludziom

with an interview question

z pytaniem na rozmowę kwalifikacyjną

or something they're gonna send in,

lub czymś, co mają wysłać,

a professional email or on a resume.

profesjonalnym e-mailem lub CV.

I prefer to see it before the fact.

Wolę to zobaczyć przed faktem.

- Yeah, sure.

- Jasne.

- Because I've actually had people say,

- Ponieważ faktycznie ludzie mówili:

"Oh my gosh, I sent it like that!"

„O mój Boże, wysłałem to w ten sposób!”

And that is costing you time also.

A to również kosztuje czas.

- Yeah.

- Tak.

- I'm not saying that everybody's making giant mistakes

- Nie twierdzę, że wszyscy popełniają gigantyczne błędy

and sending things out,

i wysyłają rzeczy,

but you know things like that are slowing you down

ale wiesz, że takie rzeczy spowalniają cię,

if you say, "Oh gosh, well I would apply for this job

jeśli powiesz: „O Boże, cóż, chciałbym ubiegać się o tę pracę

"but I'm not sure.

”, ale nie jestem pewien.

"And it takes me three hours to write my resume.

„Napisanie CV zajmuje mi trzy godziny,

"and then the person couldn't understand it."

a potem ta osoba nie mogła tego zrozumieć”.

So that is definitely,

To zdecydowanie jest coś w

it's kind of like a weight off.

rodzaju odciążenia.

And then another weight off is

A potem kolejne odciążenie polega na tym, że

sometimes people worry about things

ludzie czasami martwią się rzeczami, o które

they maybe don't need to worry about.

być może nie musisz się martwić.

And you can sort of relax.

I możesz się zrelaksować.

- Yeah.

- Tak.

- You know the good news is

- Wiesz, że dobrą wiadomością jest to, że wiesz, że

oh, you know people understand me.

ludzie mnie rozumieją.

I was saying it right.

Mówiłem to dobrze.

Or at least I got my point across.

Albo przynajmniej wyraziłem swój punkt widzenia.

I can do this.

Mogę zrób to.

And so there's kind of both, you know?

A więc jest jedno i drugie, wiesz?

- Right, exactly.

- Tak, dokładnie.

Just knowing where to focus

Po prostu wiedząc, gdzie skoncentrować

your efforts and your energy

swoje wysiłki i energię,

where it's gonna really help you

gdzie naprawdę ci to pomoże

and where you can stop worrying

i gdzie możesz przestać się martwić

and focusing your energy

i skupić swoją energię,

because you're fine, in fact.

ponieważ wszystko jest w porządku, w rzeczywistości.

And then also, you know

Znasz też

a lot of clients they talk about

wielu klientów, o których mówią, że chcą

getting confidence speaking.

zyskać pewność siebie w mówieniu.

They wanna feel more fluent,

Chcą czuć się bardziej płynnie,

they need to get that practice,

muszą zdobyć tę praktykę, w

kind of in a safe environment

pewnym sensie w bezpiecznym środowisku,

so that they can feel good about their English

aby mogli czuć się dobrze ze swoim angielskim,

when they're in a high stakes situation

kiedy mówią znajdujesz się w sytuacji, w której stawka jest wysoka,

like at work, meeting or an interview or something.

na przykład w pracy, na spotkaniu, na rozmowie kwalifikacyjnej itp.

And I think that's kinda what is included

I myślę, że to właśnie jest częścią

in the group conversation part of this program,

konwersacji grupowych w ramach tego programu, Klubu

the Group Conversation Faster Fluency Conversation Club,

Konwersacji Szybszej Płynności Konwersacji Grupowych,

which you are actually one of the leaders of that program.

do którego tak naprawdę należysz liderzy tego programu.

What are some of the changes that you have noticed

Jakie zmiany zauważyłeś

in people who come and who participate in

u osób, które przychodzą i biorą udział w

these conversation sessions?

tych sesjach konwersacyjnych?

- I think that the topics are often very conversational

- Myślę, że tematy są często bardzo konwersacyjne

and lead to friendly conversation.

i prowadzą do przyjacielskiej rozmowy.

There's also the fact that you get used to

Jest też fakt, że przyzwyczajasz się do

seeing the same people over and over again.

oglądania tych samych ludzi w kółko.

So people become friendly,

Więc ludzie stają się przyjaźni,

they're happy to see each other.

cieszą się, że się widzą.

You get to introduce yourself a lot at first,

Na początku często się przedstawiasz,

and then you know people.

a potem poznajesz ludzi.

And I think that there's a lot of laughing.

I myślę, że jest dużo śmiechu.

You know, people have fun and

Wiesz, ludzie dobrze się bawią, a ty

you get to have a kind of English conversation

możesz prowadzić coś w rodzaju angielskiej konwersacji

in an environment where you can enjoy yourself.

w środowisku, w którym możesz się dobrze bawić.

And it's enjoyable,

I to jest przyjemne,

and you can laugh.

i można się pośmiać.

Yeah, it's not fun to learn

Tak, nie jest fajnie uczyć się

in a high stakes situation all the time.

cały czas w sytuacji, w której stawka jest wysoka.

- Right, yeah.

- Jasne, tak.

- So I think it's really important.

- Więc myślę, że to naprawdę ważne.

And there are also some people that tell me that

Są też ludzie, którzy mówią mi, że

just the socializing is actually really hard.

samo życie towarzyskie jest naprawdę trudne. O

That they can talk about at work,

których mogą rozmawiać w pracy,

but they don't know what to say if somebody says,

ale nie wiedzą, co powiedzieć, jeśli ktoś powie:

"How was your weekend?"

„Jak minął ci weekend?”

- They're like, "Oh, good."

- Mówią: „Och, dobrze”.

- Yeah, and so this is the sort of

- Tak, więc to jest w

okay, how can I actually socialize

porządku, jak właściwie mogę udzielać się towarzysko,

if I go to a conference or there's a business dinner

jeśli idę na konferencję lub kolację biznesową

or some colleagues call and I need to be polite

lub dzwonią koledzy i muszę być uprzejmy

and ask them how they're doing

i zapytać ich, jak sobie radzą

and see what they did this weekend.

i zobaczyć, co zrobił w ten weekend.

- Exactly, yeah.

- Dokładnie tak.

So there's that sort of socializing,

Jest więc ten aspekt towarzyski,

conversational aspect which is really important to develop.

konwersacyjny, który jest naprawdę ważny, aby go rozwinąć.

That's a big important skill to have

To bardzo ważna umiejętność, którą należy posiadać

in your professional life as well.

również w życiu zawodowym.

So for somebody, for a client

Więc dla kogoś, dla klienta,

who is thinking about joining the program

który myśli o przystąpieniu do programu

"Speak Business English Confidently,"

„Speak Business English Confidently”,

which includes the private individual lessons

który obejmuje prywatne lekcje indywidualne

plus the conversation group,

oraz konwersacje grupowe,

what is the difference between this program

jaka jest różnica między tym programem

and like other options that might be out there?

a innymi opcjami, które mogą tam być?

You know, like apps or conversation platforms

Wiesz, jak aplikacje, platformy konwersacyjne

or things like that.

i tym podobne.

- I think this one has a very personal edge to it

- Myślę, że ta ma bardzo osobisty wymiar,

because of course when you have 12 individual lessons

ponieważ oczywiście, gdy masz 12 indywidualnych lekcji

with the same teacher,

z tym samym nauczycielem,

they're gonna look at all of your goals

przyjrzą się wszystkim twoim celom

and they're gonna follow your individual questions.

i będą podążać za twoimi indywidualnymi pytaniami.

If you need to change at the last minute,

Jeśli potrzebujesz zmiany w ostatniej chwili,

if you need help on this specific thing right now.

jeśli potrzebujesz pomocy w tej konkretnej sprawie teraz.

- Right, yeah.

- Jasne, tak.

- It's really tailored to what you need

- Jest naprawdę dostosowany do tego, czego potrzebujesz

and what's going on in your life.

i co dzieje się w Twoim życiu.

And I think that our fluency club

I myślę, że nasz klub płynności

has the benefit of being not completely huge.

ma tę zaletę, że nie jest całkowicie ogromny.

- Yeah right, yeah.

- Tak, tak, tak.

- A lot of people show up to it

- Pojawia się na nim wiele osób,

and it's great and it's lively,

jest super i tętni życiem,

but it's not huge.

ale nie jest ogromny.

I mean I know people,

To znaczy znam ludzi,

when somebody's new I immediately know

kiedy ktoś jest nowy, od razu wiem,

'cause I've not met you before.

bo nigdy wcześniej cię nie spotkałem.

And then in three months you have the chance

A potem za trzy miesiące masz szansę

to get to know people and

poznać ludzi i

you can feel comfortable.

możesz czuć się komfortowo.

And we remember parts of your story.

I pamiętamy fragmenty twojej historii.

So I think that it's a community.

Więc myślę, że to jest wspólnota.

Some people have stayed much longer than three months also,

Niektórzy ludzie zostali też znacznie dłużej niż trzy miesiące,

so they'll say,

więc powiedzą:

"Oh," you know, "you're new,"

„Och”, no wiesz, „jesteś nowy”

and they'll kind of take you under their wing a little bit.

i wezmą cię trochę pod swoje skrzydła.

I've seen those kinds of conversations

Widziałem też takie rozmowy, które

starting that way too.

zaczynały się w ten sposób.

- Yeah.

- Tak.

- So think there's a different feeling to it altogether.

- Więc pomyśl, że jest w tym zupełnie inne uczucie.

- Yeah, definitely.

- Tak, zdecydowanie.

I think between, like you said,

Myślę, że między, jak powiedziałeś,

you've got that teacher with you

masz tego nauczyciela ze sobą

for the entire time

przez cały czas,

so they really get to know you

więc naprawdę cię poznają,

and your objectives and your difficulties.

twoje cele i twoje trudności.

And then there's the community

Jest

and the conversation group as well.

też społeczność i grupa dyskusyjna.

Whereas you know with apps,

Podczas gdy wiesz, że z aplikacjami

they're convenient because you can do them anywhere,

są wygodne, ponieważ możesz je robić w dowolnym miejscu,

but it's quite lonely.

ale jest to dość samotne.

And I'm not sure,

I nie jestem pewien, czy

it's good for doing something in English,

dobrze jest robić coś po angielsku,

but I would never try to learn a language,

ale nigdy nie próbowałbym uczyć się języka,

especially for a business situation.

zwłaszcza w sytuacji biznesowej.

- Yeah, I think at a lower level

- Tak, myślę, że na niższym poziomie,

when it doesn't matter what you are learning specifically

kiedy nie ma znaczenia, czego konkretnie się uczysz,

then it's fine.

to jest w porządku.

But at a higher level

Ale na wyższym poziomie

it's not tailored to exactly what you need.

nie jest on dostosowany do dokładnie tego, czego potrzebujesz.

- It just doesn't work.

- To po prostu nie działa.

It's not fit for your objectives I think.

Myślę, że nie pasuje do twoich celów.

Yeah, exactly.

And I think it's the same thing also

Tak, dokładnie.

Myślę, że tak samo jest

with some of these conversation platforms,

z niektórymi platformami do konwersacji,

which I think are great for certain objectives

które moim zdaniem świetnie nadają się do określonych celów

and certain needs,

i potrzeb,

but if you really got something,

ale jeśli naprawdę coś masz, na

like your career which is important for you.

przykład kariera, która jest dla ciebie ważna.

- Right.

- Prawidłowy.

- You want something that's suited to that objective.

- Chcesz czegoś, co pasuje do tego celu.

- Right, or something that's highly specialized in that.

- Racja, albo coś wysoce wyspecjalizowanego w tym.

And that's been specialized in that for quite some time.

I to się w tym specjalizuje od dłuższego czasu.

- Exactly.

- Dokładnie.

- This mainly deals with business.

- Dotyczy to głównie biznesu.

- Yeah, exactly, right.

- Tak, dokładnie tak.

Okay, well great.

Ok, no świetnie.

Thanks a lot, Trisha

Wielkie dzięki, Trisha,

for sort of coming on the video

że ​​w pewnym sensie pojawiła się na filmie

and sharing your experience-- - Thank you.

i podzieliła się swoimi doświadczeniami... - Dziękuję.

- And your advice with the students.

- I twoja rada dla studentów. W

Next week we've got another special bonus video

przyszłym tygodniu mamy kolejny specjalny dodatkowy film,

which is gonna be with Matthew,

który będzie z Matthew,

who's another expert teacher

który jest kolejnym nauczycielem-ekspertem

and fluency club leader.

i liderem klubu biegłości językowej.

And we're gonna talk about how

Porozmawiamy o tym, jak

"Speak Business English Confidently"

„Speak Business English Confidently”

makes just all of this possible for you to

umożliwia to wszystko, abyś mógł

get that individual help that you need,

uzyskać potrzebną indywidualną pomoc,

to join that community,

dołączyć do społeczności,

to get the confidence and the fluency

zyskać pewność siebie i płynność

in your conversations.

konwersacji.

And how you can do that right now.

I jak możesz to zrobić już teraz.

So if you wanna get the information about the program,

Więc jeśli chcesz uzyskać informacje o programie,

but also be sure to get the video next week,

ale także mieć pewność, że otrzymasz wideo w przyszłym tygodniu,

go ahead and sign up at

zarejestruj się na

christinarebuffet.com

christinarebuffet.com,

and that way I can send you all the information

a w ten sposób wyślę Ci wszystkie informacje

and you'll get an invitation to join the program

i otrzymasz zaproszenie do dołączenia program,

when we open up on Wednesday, March 18th.

kiedy otworzymy w środę, 18 marca.

Trisha, thanks a lot.

Trisha, wielkie dzięki.

I'm sure the students will be looking forward

Jestem pewien, że studenci nie mogą się doczekać,

to seeing you in the program.

aby zobaczyć cię w programie.

And I will talk to you soon.

I zaraz z tobą porozmawiam.

- Yeah, it was great talking to you.

- Tak, świetnie się z tobą rozmawiało.

- Yeah, you too thanks.

- Tak, ty też dzięki.

- Bye. - Bye bye.

- Do widzenia. - PA pa.