Learn to understand fast-spoken American English: Online course + live community lessons

- At the heart of every good conversation

- すべての優れた会話の核心は

is understanding, but one of the great challenges

理解ですが、

of learning English is being able to understand

英語学習の大きな課題の 1 つは、

native speakers in real conversations.

実際の会話でネイティブ スピーカーを理解できるようになることです。

("Carol of the Bells" by Mykola Leontovych)

(「鐘のキャロル」 by Mykola Leontovych)

- [Man Voiceover] I cannot understand.

- [男のナレーション] 理解できません。

- [Woman Voiceover] I don't understand the word.

- [女性ナレーション] 言葉がわかりません。

- [Man Voiceover] I have to understand.

- [男のナレーション] 理解しなきゃ。

- [Man Voiceover] I understand, but I can't speak.

- [男のナレーション] わかりますが、話せません。

- [Woman Voiceover] They speak so fast.

- [女性ナレーション] 彼らはとても速く話します.

- Why is it so hard?

- なぜそんなに難しいのですか？

To feel comfortable, you need to first be able

快適に感じるためには、 まず

to understand real, everyday English,

本物の日常英語、実際の人との

the English you hear in real conversations with real people,

実際の会話で聞く英語 、

the conversations in English of real life.

実際の英語での会話を理解できる必要があります。

The idioms, the fast connected speech,

イディオム、高速接続されたスピーチ、

the colloquial expressions, the accents.

口語表現、アクセント。 このコース

What I'm gonna do in this course is teach you

で私がやろうとしていることは、

to understand all that,

これらすべてを理解すること、

to understand real, American English.

本当のアメリカ英語を理解することを教えることです.

(upbeat music)

(明るい音楽)

The best way to learn to understand,

理解すること、耳を開くことを学ぶ最善の方法は、

to open your ears is to listen to lots of conversations

with real people, not just teachers.

教師だけでなく、実際の人々との会話をたくさん聞くことです。

But then, you also need a teacher to show you

しかし、

how to understand, to decode those unclear sounds

これらの不明瞭な音

and colloquial expressions.

や口語表現を理解し、解読する方法を教えてくれる教師も必要です。

And then, you need to do something with the language,

そして、その 言語で何かをする必要があります。言語を

to internalize it, to interact with it,

内面化し、対話し、

to make English part of who you are.

英語を自分の一部にする必要があります。

Together, we'll show you how to open your ears

一緒に、

to real American English, so that you can open doors

本物のアメリカ英語に耳を傾ける方法を紹介します。 これにより、

to greater experiences in your life.

人生でより大きな経験への扉を開くことができます。

I'm Christina, and welcome

クリスティーナです。

to "Understand Real American English."

「本当のアメリカ英語を理解する」へようこそ。

(upbeat music)

(明るい音楽)