BUSINESS ENGLISH communication: 3 mistakes to avoid!
2,323 views ・ 2023-02-13
Business English with Christina
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Have you ever embarrassed
yourself in a business setting?
0
210
3630
ビジネスの場で恥ずかしい思いをしたことはありますか
?
00:04
In my last video,
1
4200
1320
前回のビデオでは、
00:05
you learned about making
your international team
great with better business
2
5520
4980
ビジネス
00:10
communication skills, but you know,
3
10510
2210
コミュニケーション スキルを向上させて国際チームを素晴らしいものにする方法を学びましたが、ビジネス コミュニケーションにおける 3 つの大きな間違いについて話さなければ、私
00:12
I wouldn't be doing my job as your
English coach if I didn't tell
4
12730
4880
は英語コーチとしての仕事を果たせませんでした。
00:17
you about three big business
communication mistakes
5
17610
4800
00:22
that you really want to avoid
if you want your team to thrive,
6
22620
4770
チームを成功させたいなら、本当に避けたいと思いますか
00:27
you ready? Let's go. And
before we get started,
7
27840
3420
? さあ行こう。
始める前に、英語でのコミュニケーション方法を変えてキャリアを変えることができる
00:31
if you would like other business
English lessons that can change
8
31270
4850
他のビジネス英語レッスンが必要な場合は、
00:36
the way that you communicate in English
and therefore change your career,
9
36150
4350
00:40
go ahead and subscribe to this channel
so that you get all of the future
10
40680
4500
このチャンネルに登録して、
今後のすべてのレッスンを受けられるようにしてください。
00:45
lessons so that you can improve
regularly, consistently,
11
45180
4110
定期的に、一貫して、
00:49
and step by step and have fun doing it.
12
49590
2430
段階的に改善し、それを楽しんでください。
00:57
Now,
13
57420
420
00:57
here's a big mistake that you probably
don't even know that you're making,
14
57840
4980
さて、
これは、コミュニケーションの際に問題に集中しすぎて、自分が
犯していることにおそらく気付いていない大きな間違いです
01:03
focusing too much on the
problems when you communicate.
15
63210
4380
。
01:07
Now, this is something that
I often see with my clients,
16
67830
3330
さて、これは
クライアントによく見られるもので、
01:11
and it's a cultural thing really. I mean,
17
71160
2430
本当に文化的なものです。 つまり、
01:13
if you are in a culture
or country or culture,
18
73590
3300
あなたが文化
、国、または文化にいる場合、プロジェクトや状況を実際に批判的に見るというアプローチでは、
01:17
they kind of go together generally
where the approach is to really
19
77160
4860
それらは一般的に一緒になります
01:22
look critically at
projects or at situations.
20
82050
4560
。
01:26
You know, those cultures, for
example, in France where I live, uh,
21
86790
3660
たとえば、
私が住んでいるフランスの文化では、
01:30
they do place a high value on
looking critically at problems,
22
90450
4110
問題を批判的に見ることに高い価値を置いています
01:34
which means talking a lot about
the problems and about what's going
23
94560
4680
01:39
wrong. And this is important in
order to solve the problem. You know,
24
99240
3600
。 そして、これは
問題を解決するために重要です。 話さないと
01:42
you can't solve the problem
if you don't talk about it,
25
102840
3810
問題を解決できないのはわかっていますが
、
01:46
but you don't want to be
too negative. You know,
26
106710
3720
ネガティブになりすぎないように注意してください。 何がうまくいかないかという
01:50
if you focus too much on the problem
about what's not working well,
27
110430
4740
問題に集中しすぎると
、
01:55
that can actually like stop the
communication because people are like,
28
115320
4770
実際にはコミュニケーションを止めることができます
02:00
okay, it's all negative, it's all a
problem. We can't find a solution.
29
120090
3770
。 解決策が見つかりません。
02:04
I give up, whatever. Um,
30
124200
1740
あきらめます、何でも。 うーん、
02:05
but if you're too negative and
it stops the communication,
31
125970
4080
でもネガティブになりすぎて
コミュニケーションが途絶えてしまうということは、
02:10
it means that you can't talk about it
and then you can't find a solution.
32
130050
3810
それについて話すことができず、
解決策を見つけることができないということです。
02:13
I mean, here is an example of what I mean.
33
133980
3330
つまり、ここに私が言いたいことの例があります。
02:17
So let's say that your
team is working on like
34
137400
4780
たとえば、あなたの
チームが大きなプロジェクトのように取り組んでいるとしましょう
02:22
a big project.
35
142560
1710
。
02:24
Like let's say they have to create a
series of videos to promote a new product,
36
144270
4800
たとえば、
新製品を宣伝するために一連のビデオを作成する必要があるとしましょう。
02:29
and they see that the problem
is there is just no way
37
149340
4950
問題は、
02:34
that all of those videos are gonna be
done before the release date of the new
38
154290
4770
新製品のリリース日までにこれらのビデオをすべて完成させる方法がないことです
02:39
product. These videos will
never be done on time.
39
159070
3200
。 これらのビデオは
時間通りに完成することはありません。
02:43
Yes, you may be telling the truth, but
you're not helping to solve the problem.
40
163960
4610
はい、あなたは真実を語っているかもしれませんが、
問題の解決には役立っていません。
02:48
You're not helping to find a
solution. So try this instead,
41
168570
3990
あなたは解決策を見つけるのを手伝っていません
。 代わりにこれを試してみてください。あまり感情的ではなく、
02:52
state the problem objectively
without too much emotion.
42
172620
4590
客観的に問題を述べてください
。
02:57
Like don't get, you
know, upset or angry or,
43
177210
3760
わからないのと同じように、
動揺したり、怒ったり、
03:00
or any of those things.
Just kind of be very neutral. For example,
44
180980
3380
またはそれらのいずれかです。
とてもニュートラルであるように。 たとえば、
03:04
our video team thinks that we won't be
able to complete all of the videos before
45
184600
4800
私たちのビデオ チームは、製品がリリースされる
前にすべてのビデオを完成させることはできないと考えており、
03:09
the product is released
and then add like, what if,
46
189400
4890
その後、「もしも、
03:14
or would it be possible?
47
194350
2370
または可能になるだろうか?」などを追加します。
03:16
Or we could plus a possible solution.
48
196720
4280
または、考えられる解決策をプラスすることもできます。
03:21
For example,
49
201130
840
たとえば、
03:22
what if we released the instructional
videos over the next two weeks and not all
50
202180
4290
すべてを一度にではなく、次の 2 週間にわたって教育ビデオをリリースした場合はどうなるでしょうか
03:26
at once? Mm.
51
206480
1520
? んん。
03:28
Would it be possible to postpone the
release of the product maybe for a couple
52
208120
4530
製品のリリースをおそらく数
03:32
of days?
53
212650
833
日延期することは可能でしょうか? これらのことをより早く終わらせるために、別のチーム
03:34
We could bring on some people from
another team so that we could get these
54
214270
3780
から何人かの人々を連れてくることができますか
03:38
things done sooner?
55
218050
1050
?
03:40
Focusing on the problem can create a
lot of resistance, a lot of tension,
56
220180
4320
問題に焦点を当てると
、多くの抵抗や緊張が生まれる
03:44
and it can make people not
want to help if you're,
57
224500
3210
可能性があります。
あなたがそうしている場合、
03:47
especially if you're like shooting down
all of their suggestions and then it
58
227710
4500
特にあなたが
彼らの提案をすべて打ち砕くようなものである場合、人々は助けたくなくなる可能性があります。
03:52
feels like there are just no
solutions and we can't do anything.
59
232210
3360
解決策はなく、私たちは何もできません。
03:55
And so focusing on the solutions puts your
60
235570
4620
そのため、ソリューションに集中すると、
04:00
team into problem solving mode.
61
240190
2310
チームは問題解決モードになります。 解決策を探し
04:02
It helps them to start
searching for solutions to,
62
242500
4260
始めるのに役立ちます
。完璧な
04:07
you know, try to find maybe
not the perfect outcome,
63
247030
4860
結果ではないかもしれませんが、うまく
04:11
but something that works.
64
251980
1320
いくものを見つけようとします。
04:13
And I think you can clearly see
which one is gonna be better for
65
253300
4590
そして、
どちらが
04:17
you and your business and your team.
66
257890
2070
あなたとあなたのビジネス、そしてあなたのチームにとってより良いものになるかがはっきりとわかると思います.
04:25
All right, here's mistake
number two that I often see.
67
265090
2910
さて、
よく見かける間違いその2です。 話しているときに
04:28
Are you being too direct
or trying to have too much
68
268480
4590
直接的すぎたり
、
04:33
authority when you're speaking?
69
273070
1710
権威を持ちすぎたりしていませんか?
04:34
Because this is another big mistake that
I often see with clients and the worst
70
274960
4590
これはクライアントによく見られるもう 1 つの大きな間違いであり、
最悪の
04:39
part is you may not even
realize that you're doing it.
71
279550
3840
場合、自分が
そうしていることにさえ気付いていない可能性があるからです。
04:43
Maybe you think because you're the
boss or the manager and you're giving
72
283400
4730
あなたは
上司やマネージャーであり、
04:48
instructions to your team that you have
to have a very authoritative way of
73
288130
4650
チームに指示を出しているので、彼らと話すには
非常に権威のある方法が必要であると考えているかもしれませんが
04:52
speaking to them, but it with good
communication skills. In fact,
74
292780
4290
、それには優れた
コミュニケーションスキルが必要です. 実際、
04:57
often you want to be more
collaborative and to speak to them in a
75
297100
4890
あなたはより
協力的になりたいと思うことが多く、おそらくもっと間接的な方法で彼らと話したいと思う
05:02
maybe more indirect way, uh, or
more, I don't wanna say polite,
76
302140
4770
でしょう.ええと、またはそれ以上、私は礼儀正しいとは言いたくありません.
05:06
it's not a question of politeness,
77
306910
1740
05:08
but it's a question of how do
you position yourself, you know,
78
308710
4650
それは礼儀正しさの問題ではありません. チームのクライアントなど
05:13
when you're faced with maybe
your team clients, et cetera.
79
313420
4620
に直面したときは、自分の位置を確認してください
。
05:18
And you don't want to put yourself
in a position of direct authority,
80
318040
4260
そして、あなたは自分自身を
直接の権威のある立場に置きたくないのです。
05:22
cuz I mean, nobody likes authority, right?
For example,
81
322570
3600
なぜなら、誰も権威が好きではないからですよね?
たとえば、
05:26
I've heard someone ask a member
of their team to submit a report
82
326680
4920
誰かが
チームのメンバーに週末までにレポートを提出するように頼んだと聞いたことがあります
05:31
by the end of the week and
they said something like this,
83
331660
3300
05:35
and you will turn this report into
me by the end of the week. Now,
84
335230
4890
。 さて、
05:40
if your English speaking colleagues
hear you say something like that,
85
340420
3570
英語を話す同僚が
あなたがそのようなことを言うのを聞いたら、
05:44
they are going to feel uncomfortable,
86
344320
2700
彼らは不快に感じ、
05:47
maybe a little resentful of you.
87
347200
2430
おそらくあなたに少し憤慨するでしょう.
05:49
And if they realize that English
is not your native language,
88
349630
3690
英語が
あなたの母国語ではないことを彼らが知った場合、
05:53
they might feel a little embarrassed
for you because they know that they,
89
353530
4450
05:57
they'll probably just assume that
you meant well that you had good
90
357980
4290
彼らは
あなたが善意を持っていたということを知っているので、
06:02
intentions,
91
362270
900
06:03
but you've just got a little
problem in the way that you're
92
363350
4440
少し恥ずかしい思いをするかもしれません。
06:07
communicating in English. It's,
hey, it's your foreign language,
93
367790
2880
英語でのコミュニケーションの仕方に問題があります。 それは、
ねえ、それはあなたの外国語です。
06:10
it's normal to have problems. Um, but hey,
94
370670
3600
問題があるのは普通のことです。 でもねえ、
06:14
you're watching this video so
you can fix those problems.
95
374660
2760
あなたはこのビデオを見ているので、
それらの問題を解決することができます.
06:17
So you don't want your team to get
offended because of your communication
96
377660
4860
ですから、
06:22
skills in English, because that is
not going to motivate your team.
97
382520
4230
英語でのコミュニケーション スキルを理由に
チームが気分を害することは望ましくありません。
06:26
So we could use softeners to make
requests sound more polite like
98
386810
4530
したがって、柔軟剤を使用して、この
ようにリクエストをより丁寧に聞こえるようにすることができます
06:31
this. Could you have this report
into me by the end of the week?
99
391340
3750
。 週末までにこのレポートを私に送ってくれませんか
?
06:35
Please do an English speaker.
This sounds more polite.
100
395090
4680
英会話をやってください。
これはより丁寧に聞こえます。 もっと
06:39
It makes us want to cooperate
more. And just remember,
101
399780
3410
協力したくなる
。 そして覚えておいてほしいのは、
06:43
the more authority that
you have in your position,
102
403220
3100
あなたが自分の立場でより多くの権限を持っているほど、
06:46
the more important it is to speak
indirectly and collaboratively.
103
406580
4500
間接的かつ協力的に話すことがより重要になるということです.
06:55
Here's.
104
415710
610
ここです。
06:56
Another place where we often see people
making business communication mistakes,
105
416320
4240
人々が
ビジネスコミュニケーションの間違いを犯しているのをよく目にするもう1つの場所は、
07:00
emails. Now why,
106
420980
1530
電子メールです。 ではなぜ、なぜメールに
07:03
why are there so many problems
with emails when you know,
107
423110
3630
これほど多くの問題があるのかという
と、英語で
07:06
if you're writing an email
in English, you can sit down,
108
426740
2520
メールを書いている場合は
、座って、
07:09
you can take the time to think about your
phrases, you can use Google Translate,
109
429260
3870
時間をかけて自分の
フレーズを考えても、Google 翻訳を使用しても
07:13
it's okay,
110
433130
833
問題ありません。
07:14
but emails are still a very problematic
111
434240
4800
しかし、外国語として英語でコミュニケーションを取っている場合、メールは依然として非常に問題のあるものです
07:20
thing when you're communicating
in English as a foreign language.
112
440060
3360
.
07:23
Now why is that? Because when
you're speaking to someone,
113
443570
3000
それはなぜですか?
誰かと話しているとき、
07:26
you have intonation,
body language, facial,
114
446870
3540
イントネーション、
ボディーランゲージ、顔、
07:30
facial expressions. That's a
hard expression to say. Um,
115
450410
4380
表情があるからです。 なんとも
言い難い表現です。 ええと、メールで意図を
07:34
to help you understand
the intention with email,
116
454880
3300
理解するのを助けるために
、それ
07:39
none of that, you just have the words.
117
459230
2820
は何もありません、あなたは言葉を持っているだけです. その
07:42
So here are a few little tips
to help you make sure that your
118
462080
4860
ため、メールが誰かの気分を害することがないようにするためのヒントをいくつか紹介します
07:46
emails are not offending
anyone. Let's say, um,
119
466940
3900
。 ええと、
07:50
first thing after you write the email,
I know that you're super excited,
120
470870
4650
メールを書いた後、最初に、
あなたが非常に興奮していることを私は知っています
07:55
it's done. It's,
121
475520
750
。 それは、
07:56
you wanna hit send and you wanna move on
to the next thing. But please just take
122
476270
4470
送信ボタンを押して
次の作業に進みたいということです。 しかし、
08:01
two minutes to just read your
email through again and see how it
123
481580
4920
メールをもう一度読んで、それがどのように聞こえるかを確認するのに 2 分ほどお時間をください
08:06
sounds. Second,
124
486500
1650
。 次に、最も頻繁に送信するメールの
08:08
use templates or models of
the emails that you send the
125
488330
4830
テンプレートまたはモデルを使用します
08:13
most frequently. This way, you know,
126
493160
2460
。 こうすれば、何か情報を
08:15
every time you are asking
for some information,
127
495620
2700
求めるたびに
08:18
you don't have to start
writing the email from zero,
128
498560
4020
ゼロからメールを書き始める必要はありません
08:22
but you can use a template,
it can make your life easier,
129
502580
2940
が、テンプレートを使用でき
ます。
08:25
can save you time on emails,
130
505880
2190
08:28
and it can also make your emails better.
131
508310
3360
また、メールを改善することもできます。
08:32
And actually that's why I would like to
give you some email templates to help
132
512000
4710
実際、そのために
役立つメール テンプレートをいくつか提供したいと思います
08:36
you with this.
133
516710
690
。
08:37
There is a link below this
video where you can go and get
134
517400
4620
このビデオの下にリンクがあり、ビジネス界で
08:42
eight email templates for entrepreneurs
and other professionals of the most
135
522080
4470
最も
08:46
commonly used email types
in the business world.
136
526550
4650
一般的に使用されている電子メール タイプの起業家やその他の専門家向けの 8 つの電子メール テンプレートを入手できます
。
08:51
Um, go ahead, get them, download
them. They're free. You can them,
137
531410
4240
ええと、どうぞ、入手してダウンロードしてください
。 彼らは無料です。 あなたはそれらを
08:55
you can put them in your email system, um,
138
535650
3600
あなたの電子メールシステムに入れることができます、ええと、
08:59
as a saved response.
And then you just have to, you know,
139
539250
4080
保存された応答として。
そして、
09:04
adapt them to your situation.
140
544800
2070
それらを自分の状況に適応させる必要があります。
09:06
But it will save you a lot of time and
make your emails a lot better. Now,
141
546880
4760
しかし、それはあなたの時間を大幅に節約し、
あなたのメールをより良くします. 今、
09:12
if you don't use it, you lose it.
142
552090
1560
使わないと損です。
09:13
So here's a way that you can
use what you learned today.
143
553680
3570
そこで、
今日学んだことを活かす方法をご紹介します。 優れたコミュニケーション スキルを持っている人に気づいた
09:17
Can you think of a business situation
where you noticed someone who had
144
557790
4620
ビジネス状況を思い浮かべることができますか
09:22
great communication skills? Tell
us about that in the comments.
145
562620
4440
?
コメントでそれについて教えてください。
09:27
I would love to know
what was the situation,
146
567070
3170
どのような状況だったのか知りたいのですが、
09:30
why did they impress you?
147
570690
1790
なぜ彼らはあなたを感動させたのですか? 状況に応じて、
09:33
And it can be in English or your
own language, um, for the situation,
148
573060
4920
英語でも
母国語でもかまいません
09:38
but just share it with us and we
can see what are some good things
149
578160
4470
が、それを私たちと共有してください。ビジネスコミュニケーションスキルの観点から、そこで
何が起こっているのかを見ることができます
09:42
happening out there in terms of
business communication skills.
150
582630
3630
.
09:46
And if this lesson was helpful for you,
151
586590
2460
このレッスンが役に立った場合は、次の
09:49
there are three ways that you can
tell me and I would love to know,
152
589050
2820
3 つの方法で
教えてください。このレッスンに高評価を付けて、
09:52
you can give this lesson a thumbs up and
subscribe to my YouTube channel so that
153
592350
4770
私の YouTube チャンネルに登録して、
09:57
you get future business English lessons.
154
597120
2790
将来のビジネス英語レッスンを受けられるようにしてください。
10:00
You can go over of course
and get that template,
155
600240
3680
もちろん、
10:03
those templates because there are eight
of them templates for business English
156
603920
4840
ビジネス英語メール用のテンプレートが 8 つあるため、そのテンプレートを取得できます
10:08
emails. And then go ahead
and watch this next video,
157
608790
3570
。
次のビデオでは、
10:12
which is all about the importance
of business communication and
158
612480
4590
ビジネス コミュニケーションの重要性と、
10:17
three skills that your team
needs for success. All right,
159
617190
4080
チームが成功するために必要な 3 つのスキルについて説明しています
。 よし、クリスティーナと
10:21
thank you so much for watching
Business English with Christina and I
160
621330
4770
一緒にビジネス英語を見てくれてありがとう。
10:26
look forward to seeing you next time.
161
626190
1490
次回お会いできるのを楽しみにしています.
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。