My Favorite Resources For Reading in English

6,137 views ・ 2015-10-18

Business English with Christina


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:02
Reading in English is great for boosting your vocabulary.
0
2800
3760
英語で読むことは、語彙を増やすのに最適です。
00:06
It’s fun, you can do it anywhere,
1
6800
3080
楽しいし、どこでもできるし、
00:10
and you can learn both language and culture at the same time.
2
10220
4860
言葉も文化も同時に学べる。
00:15
If you’ve tried reading magazines like Time and Newsweek, but
3
15880
5520
Time や Newsweek などの雑誌を読んでみて難しいと感じた方は、
00:21
found them difficult,
4
21680
1260
00:23
you’ll love what I have for you today.
5
23200
2540
今日の記事を気に入っていただけると思います。
00:26
I’m Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV.
6
26200
3380
私はクリスティーナです。あなたは Speak Better, Feel Great TV を見ています。
00:29
The place to boost your English and boost your career.
7
29880
3120
英語力 とキャリアアップの場。
00:33
Today, you’ll discover
8
33260
1620
今日は、
00:35
3 resources that I personally recommend for reading in English.
9
35120
5460
私が個人的に英語で読むことをお勧めするリソースを 3 つ紹介します。
00:40
You ready?
10
40880
640
あなたは〜を用意する?
00:48
Today, we’ll look at books and magazines,
11
48840
2660
今日は、オンライン出版物ではなく、書籍や雑誌に注目します
00:51
not online publications. Because You probably spend a lot of time in front of a computer for your work already.
12
51920
8320
。 あなたはおそらく仕事のためにコンピューターの前で多くの時間を費やしているからです。 居心地
01:00
So go find a cozy chair,
13
60780
3100
の良い椅子を探しに行き、
01:04
grab a cup of coffee, and let’s curl up with a good book.
14
64320
5520
コーヒーを飲み、良い本で丸くなりましょう.
01:10
My first suggestion is the magazine
15
70700
2740
私の最初の提案は雑誌
01:13
“Go English”.
16
73800
1240
「Go English」です。
01:15
It’s for intermediate to advanced levels of English
17
75400
5120
中級から上級レベルの英語を対象としており、
01:20
and it includes articles that are specifically written for each level.
18
80820
5020
各レベル向けに特別に書かれた記事が含まれています。
01:26
And that’s what makes Go English really fantastic for people learning English,
19
86040
5160
そしてそれが、Go English が英語を学ぶ人々、
01:31
people just like you.
20
91580
1680
あなたのような人々にとって本当に素晴らしいものである理由です。
01:33
In "Go Englsih" you’ll find articles about
21
93900
3840
「Go Englsih」では、
01:38
different English-speaking countries,
22
98080
2180
さまざまな英語圏の国、
01:40
different cultures.
23
100480
1320
さまざまな文化に関する記事を見つけることができます。
01:42
and there are news reports,
24
102080
1800
ニュースレポート、
01:44
biographies, articles about travel destinations,
25
104320
4720
伝記、旅行先に関する記事、
01:49
language quizzes, and lots of really interesting subjects.
26
109340
4540
語学クイズ、そして本当に 興味深いテーマがたくさんあります。
01:54
Plus, the difficult words are translated into French at the bottom of each page.
27
114460
6120
さらに、難しい単語は各ページの下部にフランス語に翻訳されています。
02:00
So It’s really useful for learning new vocabulary.
28
120980
4740
そのため、新しい語彙を学ぶのに非常に役立ちます。
02:06
And with a subscription, you can also get a CD
29
126160
4500
また、サブスクリプションを利用すると、CD を入手して
02:11
and access to interactive exercises that are based on the articles.
30
131000
4840
、記事に基づいたインタラクティブな演習にアクセスすることもできます。
02:16
Otherwise, you can buy just the magazine at train stations and book shops around France.
31
136280
7040
または、フランス各地の駅や書店で雑誌だけを購入することもできます。
02:24
If your English is a lower level, between beginner and intermediate,
32
144500
6060
あなたの英語力が初級から中級の低レベルであれば、
02:30
you’ll like English Now.
33
150860
1740
English Now が気に入るはずです。
02:32
The format and style are just like Go English, but the articles are written in easier English.
34
152960
7360
フォーマットとスタイルは Go English と同じですが、記事はより簡単な英語で書かれています。
02:40
Personally, I think these are the best magazines in France for learning English. Seriously.
35
160720
7380
個人的には、フランスで英語を学ぶのに最適な雑誌だと思います。 真剣に。
02:49
The other resource today is graded readers.
36
169320
3720
今日のもう 1 つのリソースは、グレーディング リーダーです。
02:53
Graded readers are just like “normal” books,
37
173400
3840
Graded Readers は「通常の」本と同じです
02:57
but they’re written for a specific level of English.
38
177720
4480
が、特定の英語レベル向けに書かれています。 初心者
03:02
You can find graded readers for
39
182560
3300
向けの段階的なリーダーを見つけることができます
03:06
beginners.
40
186400
780
03:07
elementary, pre-intermediate, intermediate,
41
187900
4000
初級、初中級、中級、
03:13
upper intermediate, advanced so really, whatever your level, you CAN read in English!
42
193140
6760
中上級、上級なので、レベルに関係なく英語で読むことができます!
03:20
If you like reading fiction, you’ll probably like the adapted versions of English-language classics,
43
200840
6160
フィクションを読むのが好きなら、
03:27
like The Great Gatsby
44
207200
1720
03:29
or 1984, which is one of my favorite books.
45
209160
4700
私のお気に入りの本の 1 つである The Great Gatsby や 1984 のような英語の古典の翻案版がおそらく好きになるでしょう。
03:34
Or you might like also the graded reader adaptations of popular movies like Notting Hill
46
214440
7560
または、ノッティング・ヒルやビリー・エリオットのような人気映画の段階的な読み上げも好きかもしれません
03:42
or Billy Elliot.
47
222300
1320
.
03:44
And If non-fiction is more your thing
48
224200
3220
また、ノンフィクションの方が好きな場合
03:47
then there are also graded readers on different countries, sports, and people who made history,
49
227680
6860
は、さまざまな国、スポーツ、歴史を作った人々、
03:54
and even on professional subjects like
50
234860
3880
さらにはビジネス コミュニケーションなどの専門的な主題についての段階的なリーダーもいます
03:59
business communication.
51
239000
1340
04:01
Finally, I have to give a special mention to a series called
52
241000
5600
最後に、出版社コリンズの「Amazing People」というシリーズに特筆しなければなりません
04:06
“Amazing People” by the publisher Collins.
53
246840
3840
04:10
Each book in this series has a theme:
54
250820
2660
このシリーズの各本にはテーマがあります:
04:14
amazing leaders,
55
254020
1940
素晴らしいリーダー、
04:16
amazing entrepreneurs and business people, amazing scientists, amazing women, etc.
56
256200
6800
素晴らしい起業家、ビジネスマン、素晴らしい科学者、素晴らしい女性など。
04:23
And even though these books are written for people specifically learning English,
57
263220
5740
04:29
Sometimes i read them because they’re just interesting and inspiring !
58
269340
5020
刺激的!
04:34
And also I would never recommend something to you that I haven’t tested myself!
59
274660
7120
また、自分でテストしていないものをお勧めすることはありません。
04:42
Now, I would love to hear from you.
60
282480
2920
それでは、ご連絡をお待ちしております。
04:45
What’s your favorite resource for reading in English?
61
285660
3280
英語で読むためのお気に入りのリソースは何ですか?
04:49
Or, are you reading any books in English at the moment?
62
289340
4140
または、現在英語で読んでいる本はありますか?
04:53
Tell us about it in the comments below!
63
293840
3040
以下のコメントでそれについて教えてください!
04:57
i really would like to know what you’re reading!
64
297100
3660
あなたが何を読んでいるのか本当に知りたいです!
05:01
Also, the best place to practice your English is The Speak Better, Feel Great Blog, at christinarebuffet.com,
65
301060
7940
また、英語を練習するのに最適な場所は、christinarebuffet.com の The Speak Better, Feel Great ブログです。
05:09
so make sure that you go there and leave a comment below this article.
66
309140
5780
ぜひアクセスして、この記事の下にコメントを残してください。
05:15
on the blog.
67
315240
1000
ブログで。
05:17
Did this video help you? If so, subscribe to my channel.
68
317220
4100
このビデオは役に立ちましたか? もしそうなら、私のチャンネルを購読してください。
05:21
And it would be great if you shared it with your colleagues too!
69
321540
5740
また、同僚と共有していただければ幸いです 。
05:27
And If you want more resources to boost your English and boost your career,
70
327600
5060
また、英語力とキャリアを向上させるためのリソースや、
05:32
plus some personal insights that I only share with Speak Better, Feel Great Ambassadors,
71
332940
6020
私が Speak Better, Feel Great アンバサダーとのみ共有する個人的な洞察が必要な場合は、
05:39
go to christinarebuffet.com and sign up for email updates.
72
339200
5720
christinarebuffet.com にアクセスして、電子メールの更新にサインアップしてください。
05:45
Thank you so much for watching Speak Better, Feel Great TV.
73
345540
3660
Speak Better、Feel Great TVをご覧いただきありがとうございます。
05:49
I’m Christina and I’ll see you next time.
74
349480
2760
私はクリスティーナです。またお会いしましょう。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7