My Favorite Resources For Reading in English

Reading in English is great for boosting your vocabulary.

Lire en anglais est idéal pour enrichir votre vocabulaire.

It’s fun, you can do it anywhere,

C'est amusant, vous pouvez le faire n'importe où

and you can learn both language and culture at the same time.

et vous pouvez apprendre à la fois la langue et la culture.

If you’ve tried reading magazines like Time and Newsweek, but

Si vous avez essayé de lire des magazines comme Time et Newsweek, mais que vous

found them difficult,

les avez trouvés difficiles,

you’ll love what I have for you today.

vous allez adorer ce que j'ai pour vous aujourd'hui.

I’m Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV.

Je suis Christina et vous regardez Speak Better, Feel Great TV.

The place to boost your English and boost your career.

L'endroit pour booster votre anglais et booster votre carrière.

Today, you’ll discover

Aujourd'hui, vous allez découvrir

3 resources that I personally recommend for reading in English.

3 ressources que je recommande personnellement pour lire en anglais.

You ready?

Vous êtes prêt ?

Today, we’ll look at books and magazines,

Aujourd'hui, nous allons nous intéresser aux livres et aux magazines,

not online publications. Because You probably spend a lot of time in front of a computer for your work already.

pas aux publications en ligne. Parce que vous passez probablement déjà beaucoup de temps devant un ordinateur pour votre travail.

So go find a cozy chair,

Alors allez trouver une chaise confortable,

grab a cup of coffee, and let’s curl up with a good book.

prenez une tasse de café et détendez-vous avec un bon livre.

My first suggestion is the magazine

Ma première suggestion est le magazine

“Go English”.

« Go English ».

It’s for intermediate to advanced levels of English

Il s'adresse aux niveaux d'anglais intermédiaire à avancé

and it includes articles that are specifically written for each level.

et comprend des articles spécifiquement écrits pour chaque niveau.

And that’s what makes Go English really fantastic for people learning English,

Et c'est ce qui rend Go English vraiment fantastique pour les personnes qui apprennent l'anglais,

people just like you.

des gens comme vous.

In "Go Englsih" you’ll find articles about

Dans "Go Englsih", vous trouverez des articles sur

different English-speaking countries,

différents pays anglophones,

different cultures.

différentes cultures.

and there are news reports,

et il y a des reportages, des

biographies, articles about travel destinations,

biographies, des articles sur les destinations de voyage,

language quizzes, and lots of really interesting subjects.

des quiz linguistiques et de nombreux sujets vraiment intéressants.

Plus, the difficult words are translated into French at the bottom of each page.

De plus, les mots difficiles sont traduits en français au bas de chaque page.

So It’s really useful for learning new vocabulary.

C'est donc très utile pour apprendre un nouveau vocabulaire.

And with a subscription, you can also get a CD

Et avec un abonnement, vous pouvez également obtenir un CD

and access to interactive exercises that are based on the articles.

et accéder à des exercices interactifs basés sur les articles.

Otherwise, you can buy just the magazine at train stations and book shops around France.

Sinon, vous pouvez acheter uniquement le magazine dans les gares et les librairies de toute la France.

If your English is a lower level, between beginner and intermediate,

Si votre anglais est d'un niveau inférieur, entre débutant et intermédiaire,

you’ll like English Now.

vous aimerez English Now.

The format and style are just like Go English, but the articles are written in easier English.

Le format et le style sont identiques à Go English, mais les articles sont écrits dans un anglais plus simple.

Personally, I think these are the best magazines in France for learning English. Seriously.

Personnellement, je pense que ce sont les meilleurs magazines en France pour apprendre l'anglais. Sérieusement.

The other resource today is graded readers.

L'autre ressource aujourd'hui, ce sont les lecteurs notés.

Graded readers are just like “normal” books,

Les lecteurs notés sont comme des livres "normaux",

but they’re written for a specific level of English.

mais ils sont écrits pour un niveau d'anglais spécifique.

You can find graded readers for

Vous pouvez trouver des lecteurs notés pour

beginners.

les débutants.

elementary, pre-intermediate, intermediate,

élémentaire, pré-intermédiaire, intermédiaire,

upper intermediate, advanced so really, whatever your level, you CAN read in English!

intermédiaire supérieur, avancé donc vraiment, quel que soit votre niveau, vous POUVEZ lire en anglais !

If you like reading fiction, you’ll probably like the adapted versions of English-language classics,

Si vous aimez lire de la fiction, vous aimerez probablement les versions adaptées de classiques en anglais,

like The Great Gatsby

comme The Great Gatsby

or 1984, which is one of my favorite books.

ou 1984, qui est l'un de mes livres préférés.

Or you might like also the graded reader adaptations of popular movies like Notting Hill

Ou vous aimerez peut-être aussi les adaptations de lecture graduées de films populaires comme Notting Hill

or Billy Elliot.

ou Billy Elliot.

And If non-fiction is more your thing

Et si la non-fiction est plus votre truc, il y

then there are also graded readers on different countries, sports, and people who made history,

a aussi des lecteurs notés sur différents pays, sports et personnes qui ont marqué l'histoire,

and even on professional subjects like

et même sur des sujets professionnels comme la

business communication.

communication d'entreprise.

Finally, I have to give a special mention to a series called

Enfin, je dois donner une mention spéciale à une série intitulée

“Amazing People” by the publisher Collins.

"Amazing People" par l'éditeur Collins.

Each book in this series has a theme:

Chaque livre de cette série a un thème : des

amazing leaders,

leaders incroyables, des

amazing entrepreneurs and business people, amazing scientists, amazing women, etc.

entrepreneurs et des hommes d'affaires incroyables, des scientifiques incroyables, des femmes incroyables, etc.

And even though these books are written for people specifically learning English,

Et même si ces livres sont écrits pour des personnes apprenant spécifiquement l'anglais,

Sometimes i read them because they’re just interesting and inspiring !

parfois je les lis parce qu'ils inspirant !

And also I would never recommend something to you that I haven’t tested myself!

Et aussi je ne vous recommanderais jamais quelque chose que je n'ai pas testé moi-même !

Now, I would love to hear from you.

Maintenant, j'aimerais avoir de vos nouvelles.

What’s your favorite resource for reading in English?

Quelle est votre ressource préférée pour lire en anglais ?

Or, are you reading any books in English at the moment?

Ou lisez-vous des livres en anglais en ce moment ?

Tell us about it in the comments below!

Parlez-nous-en dans les commentaires ci-dessous !

i really would like to know what you’re reading!

j'aimerais vraiment savoir ce que vous lisez!

Also, the best place to practice your English is The Speak Better, Feel Great Blog, at christinarebuffet.com,

De plus, le meilleur endroit pour pratiquer votre anglais est le blog Speak Better, Feel Great, sur christinarebuffet.com,

so make sure that you go there and leave a comment below this article.

alors assurez-vous d'y aller et de laisser un commentaire sous cet article.

on the blog.

sur le blog.

Did this video help you? If so, subscribe to my channel.

Cette vidéo vous a-t-elle aidé ? Si oui, abonnez-vous à ma chaîne.

And it would be great if you shared it with your colleagues too!

Et ce serait formidable si vous le partagiez également avec vos collègues !

And If you want more resources to boost your English and boost your career,

Et si vous voulez plus de ressources pour booster votre anglais et booster votre carrière,

plus some personal insights that I only share with Speak Better, Feel Great Ambassadors,

ainsi que des idées personnelles que je ne partage qu'avec Speak Better, Feel Great Ambassadors,

go to christinarebuffet.com and sign up for email updates.

rendez-vous sur christinarebuffet.com et inscrivez-vous pour recevoir des mises à jour par e-mail.

Thank you so much for watching Speak Better, Feel Great TV.

Merci beaucoup d'avoir regardé Speak Better, Feel Great TV.

I’m Christina and I’ll see you next time.

Je suis Christina et je vous verrai la prochaine fois.