My Favorite Resources For Reading in English

Reading in English is great for boosting your vocabulary.

Leggere in inglese è ottimo per aumentare il tuo vocabolario.

It’s fun, you can do it anywhere,

È divertente, puoi farlo ovunque

and you can learn both language and culture at the same time.

e puoi imparare sia la lingua che la cultura allo stesso tempo.

If you’ve tried reading magazines like Time and Newsweek, but

Se hai provato a leggere riviste come Time e Newsweek, ma

found them difficult,

le hai trovate difficili,

you’ll love what I have for you today.

adorerai quello che ho per te oggi.

I’m Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV.

Sono Christina e stai guardando Speak Better, Feel Great TV.

The place to boost your English and boost your career.

Il posto dove migliorare il tuo inglese e la tua carriera.

Today, you’ll discover

Oggi scoprirai

3 resources that I personally recommend for reading in English.

3 risorse che consiglio personalmente per la lettura in inglese. Sei

You ready?

pronto?

Today, we’ll look at books and magazines,

Oggi guarderemo libri e riviste,

not online publications. Because You probably spend a lot of time in front of a computer for your work already.

non pubblicazioni online. Perché probabilmente trascorri già molto tempo davanti a un computer per il tuo lavoro.

So go find a cozy chair,

Quindi vai a trovare una sedia comoda,

grab a cup of coffee, and let’s curl up with a good book.

prendi una tazza di caffè e rannicchiamoci con un buon libro. Il

My first suggestion is the magazine

mio primo suggerimento è la rivista

“Go English”.

“Go English”.

It’s for intermediate to advanced levels of English

È per livelli di inglese da intermedio ad avanzato

and it includes articles that are specifically written for each level.

e include articoli scritti specificamente per ogni livello.

And that’s what makes Go English really fantastic for people learning English,

Ed è questo che rende Go English davvero fantastico per le persone che imparano l'inglese,

people just like you.

persone proprio come te.

In "Go Englsih" you’ll find articles about

In "Go Englsih" troverai articoli su

different English-speaking countries,

diversi paesi di lingua inglese,

different cultures.

culture diverse.

and there are news reports,

e ci sono notizie,

biographies, articles about travel destinations,

biografie, articoli su destinazioni di viaggio,

language quizzes, and lots of really interesting subjects.

quiz linguistici e molti argomenti davvero interessanti.

Plus, the difficult words are translated into French at the bottom of each page.

Inoltre, le parole difficili sono tradotte in francese in fondo a ogni pagina.

So It’s really useful for learning new vocabulary.

Quindi è davvero utile per imparare nuovi vocaboli.

And with a subscription, you can also get a CD

E con un abbonamento, puoi anche ottenere un CD

and access to interactive exercises that are based on the articles.

e accedere agli esercizi interattivi basati sugli articoli.

Otherwise, you can buy just the magazine at train stations and book shops around France.

Altrimenti, puoi acquistare solo la rivista nelle stazioni ferroviarie e nelle librerie in tutta la Francia.

If your English is a lower level, between beginner and intermediate,

Se il tuo inglese è di livello inferiore, tra principiante e intermedio,

you’ll like English Now.

ti piacerà English Now.

The format and style are just like Go English, but the articles are written in easier English.

Il formato e lo stile sono proprio come Go English, ma gli articoli sono scritti in un inglese più semplice.

Personally, I think these are the best magazines in France for learning English. Seriously.

Personalmente, penso che queste siano le migliori riviste in Francia per imparare l'inglese. Sul serio.

The other resource today is graded readers.

L'altra risorsa oggi sono i lettori graduati.

Graded readers are just like “normal” books,

I lettori graduati sono proprio come i libri "normali",

but they’re written for a specific level of English.

ma sono scritti per un livello specifico di inglese.

You can find graded readers for

Puoi trovare lettori graduati per

beginners.

principianti.

elementary, pre-intermediate, intermediate,

elementare, pre-intermedio, intermedio,

upper intermediate, advanced so really, whatever your level, you CAN read in English!

intermedio superiore, avanzato quindi davvero, qualunque sia il tuo livello, PUOI leggere in inglese!

If you like reading fiction, you’ll probably like the adapted versions of English-language classics,

Se ti piace leggere la narrativa, probabilmente ti piaceranno le versioni adattate dei classici in lingua inglese,

like The Great Gatsby

come Il grande Gatsby

or 1984, which is one of my favorite books.

o 1984, che è uno dei miei libri preferiti.

Or you might like also the graded reader adaptations of popular movies like Notting Hill

Oppure potrebbero piacerti anche gli adattamenti a lettura graduata di film famosi come Notting Hill

or Billy Elliot.

o Billy Elliot.

And If non-fiction is more your thing

E se la saggistica è più la tua passione,

then there are also graded readers on different countries, sports, and people who made history,

allora ci sono anche lettori graduati su diversi paesi, sport e persone che hanno fatto la storia,

and even on professional subjects like

e persino su argomenti professionali come la

business communication.

comunicazione aziendale.

Finally, I have to give a special mention to a series called

Infine, devo dare una menzione speciale a una serie chiamata

“Amazing People” by the publisher Collins.

"Amazing People" dell'editore Collins.

Each book in this series has a theme:

Ogni libro di questa serie ha un tema:

amazing leaders,

leader straordinari,

amazing entrepreneurs and business people, amazing scientists, amazing women, etc.

imprenditori e uomini d'affari straordinari, scienziati straordinari, donne straordinarie, ecc.

And even though these books are written for people specifically learning English,

E anche se questi libri sono scritti per persone che imparano specificamente l'inglese,

Sometimes i read them because they’re just interesting and inspiring !

a volte li leggo perché sono semplicemente interessanti e stimolante!

And also I would never recommend something to you that I haven’t tested myself!

E inoltre non ti consiglierei mai qualcosa che non ho testato io stesso!

Now, I would love to hear from you.

Ora, mi piacerebbe avere tue notizie.

What’s your favorite resource for reading in English?

Qual è la tua risorsa preferita per leggere in inglese?

Or, are you reading any books in English at the moment?

Oppure stai leggendo qualche libro in inglese al momento?

Tell us about it in the comments below!

Raccontacelo nei commenti qui sotto!

i really would like to know what you’re reading!

mi piacerebbe davvero sapere cosa stai leggendo!

Also, the best place to practice your English is The Speak Better, Feel Great Blog, at christinarebuffet.com,

Inoltre, il posto migliore per praticare il tuo inglese è The Speak Better, Feel Great Blog, su christinarebuffet.com,

so make sure that you go there and leave a comment below this article.

quindi assicurati di andare lì e lasciare un commento sotto questo articolo.

on the blog.

sul blog.

Did this video help you? If so, subscribe to my channel.

Questo video ti è stato d'aiuto? Se è così, iscriviti al mio canale.

And it would be great if you shared it with your colleagues too!

E sarebbe fantastico se lo condividessi anche con i tuoi colleghi!

And If you want more resources to boost your English and boost your career,

E se vuoi più risorse per migliorare il tuo inglese e dare impulso alla tua carriera,

plus some personal insights that I only share with Speak Better, Feel Great Ambassadors,

oltre ad alcune intuizioni personali che condivido solo con Speak Better, Feel Great Ambassadors,

go to christinarebuffet.com and sign up for email updates.

vai su christinarebuffet.com e iscriviti per gli aggiornamenti via email.

Thank you so much for watching Speak Better, Feel Great TV.

Grazie mille per aver guardato Speak Better, Feel Great TV.

I’m Christina and I’ll see you next time.

Sono Christina e ci vediamo la prossima volta.