Exercices Pour Comprendre l'Anglais Parlé - Exercises To Understand Real English, part 1

44,645 views ・ 2015-08-02

Business English with Christina


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
EC-O-NOM-IC
0
940
1260
EC-O-NOM-IC
00:03
ekuhnomic
1
3420
500
ekuhnomic
00:05
a lot of it
2
5540
1600
a lot of it
00:08
a lotuhv it
3
8300
840
a lotuhv it
00:10
What do you want to do?
4
10860
1820
どうしたい?
00:14
What you wanna do?
5
14240
840
何をしたいですか?
00:16
Which ones are easy to understand?
6
16740
2140
どれが分かりやすいですか?
00:20
These,
7
20520
920
これらは、
00:21
the clearly articulated ones.
8
21880
2040
明確に表現されたものです。
00:24
But
9
24860
500
しかし、
00:25
Which ones are the way people speak?
10
25520
2760
人々が話す方法はどれですか?
00:29
Yep
11
29220
500
うん、
00:30
these.
12
30180
500
これら。
00:31
The horrible ones.
13
31320
1420
恐ろしいもの。
00:34
Sorry.
14
34160
580
ごめん。
00:36
I’m Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV
15
36400
3300
私はクリスティーナです。あなたは Speak Better, Feel Great TV を見ています。
00:40
The place to boost your English and boost your career.
16
40240
3040
英語力とキャリアを向上させる場所です。
00:43
In the last video, you learned all about the schwa.Remember?
17
43720
5100
前回のビデオでは、シュワについてすべて学びました。覚えていますか?
00:49
And I promised you some interactive exercises to help you boost your comprehension
18
49500
8040
そして、理解力 (そして発音も!) を向上させるのに役立つインタラクティブな演習をお約束した
00:58
(and your pronunciation too!),
19
58080
2600
01:01
so let’s get to work.
20
61080
1760
ので、早速始めましょう。
01:03
You ready?
21
63380
500
あなたは〜を用意する?
01:10
First, if you do watch Speak Better, Feel Great TV.on pronunciation, Syllables treast, , do that now.
22
70940
9060
まず、Speak Better, Feel Great TV.on の発音、Sylables treast を視聴する場合は、今すぐ実行してください。
01:20
Then come back to work on your comprehension.
23
80600
3240
それからあなたの理解に取り組むために戻ってきてください 。
01:24
Go on—it’s really important to watch that video first.
24
84900
3460
続けてください。最初にそのビデオを見ることが非常に重要です。
01:29
And If you’ve already watched it
25
89380
2160
そして、あなたがすでにそれを見たなら
01:31
Then , let’s start.
26
91860
1240
、それでは始めましょう。
01:33
These exercises are great
27
93500
2500
これらの演習は、1 つの石
01:36
because they kill two birds with one stone,
28
96140
2880
で 2 羽の鳥を殺すので 、
01:39
which saves you time
29
99400
1900
時間を節約し、
01:41
you can improve your comprehension
30
101760
2500
理解力を向上させ
01:44
AND
31
104640
500
01:45
improve your pronunciation.
32
105460
2040
発音を向上させることができるため、優れています。
01:47
at the same time
33
107680
1300
同時に
01:49
Awesome
34
109220
500
01:49
right?
35
109940
500
すごい
でしょ?
01:50
First, we’ll focus on words
36
110820
1940
まず、単語に焦点を当て、次に
01:53
then
37
113140
500
01:53
short expressions
38
113980
1380
短い表現に焦点を当てます。
01:55
And After this video,
39
115840
1100
このビデオの後、
01:57
you’ll be on your way to understanding Americans the way really speak
40
117160
5460
あなたはアメリカ人の本当の話し方を理解し
02:03
and making it easier for them to understand you.
41
123280
4400
、 彼らがあなたを理解しやすくなるようになるでしょう.
02:08
Today,
42
128540
500
今日は、
02:09
you’ll need a piece of paper
43
129480
1940
02:12
and
44
132300
500
02:12
a pen or a pencil
45
132940
1140
ペンまたは鉛筆が必要です
02:14
Because
46
134320
740
02:15
You’re going to be writing!
47
135520
2260
02:18
Let’s start with individual words.
48
138860
2200
個々の単語から始めましょう。
02:21
I’ll say 5 words.
49
141820
1900
5つの言葉を言います。
02:24
You
50
144500
500
あなたは
02:25
Write them down.
51
145240
1120
それらを書き留めます。
02:26
Then
52
146900
500
次に、シュワ音が聞こえる
02:27
underline the weak syllables,
53
147760
1900
弱音節に下線を引きます
02:29
where you hear the schwa sound.
54
149940
2020
02:32
Do you remember the schwa sound.
55
152480
1840
シュワ音を覚えていますか 。
02:36
It’s a weak, Syllable like
56
156520
3240
02:40
“uh”
57
160200
500
02:41
for example
58
161700
500
02:42
the 2nd syllable in word “economic”.
59
162420
3500
「economic」の 2 番目の音節など、「uh」のような弱い音節です。
02:46
E - Cuh- NOM-IC.
60
166760
2440
E - Cuh-NOM-IC。
02:49
E - Cuh- NOM-IC.
61
169900
1020
E - Cuh- NOM-IC。
02:51
Cuh
62
171540
500
Cuh Cuh
02:52
Cuh
63
172520
500
02:53
That the schwa
64
173440
1140
シュワ
02:55
okay here we get
65
175600
1040
オーケー ここで再び
02:57
Number 1
66
177780
680
1 番を獲得
02:59
again
67
179480
500
03:02
again
68
182280
500
03:05
Number 2
69
185560
880
2 番
03:07
celebrate
70
187800
500
祝う
03:10
celebrate
71
190420
500
祝う
03:13
Number 3
72
193500
720
3 番
03:15
president
73
195800
500
社長
03:18
president
74
198260
500
社長
03:21
Number 4
75
201100
1160
4 番
03:23
oppose
76
203080
720
反対 反対
03:25
oppose
77
205860
800
03:28
Number 5
78
208520
900
5 番
03:30
support
79
210280
500
支持
03:32
support
80
212460
500
支持
03:34
Don't forget to you underline
81
214700
2860
03:38
where you here
82
218080
740
03:39
“uh”
83
219480
500
03:40
Go, yet
84
220760
600
03:43
Let’s check the word and the weak syllable
85
223320
3000
弱音節は
03:47
again
86
227780
500
再び
03:50
celebrate
87
230400
700
祝う
03:52
president
88
232820
500
大統領 支持に
03:55
oppose
89
235140
680
反対する
03:57
support
90
237340
500
03:59
Notice that any vowel can represent the schwa sound.
91
239220
3840
どの母音も schwa 音を表すことができることに注意してください。
04:03
In these words, you have each vowel
92
243420
3140
これらの言葉では、それぞれの母音
04:06
A - E- I -O - U,
93
246760
3160
A - E- I -O - U がありますが、
04:10
but
94
250480
500
04:11
they’re all pronounced
95
251140
1220
それらはすべて「えー」と発音されます
04:12
“uh”
96
252800
500
04:14
Again,
97
254560
520
04:16
celebrate,
98
256260
500
04:17
president,
99
257880
600
04:19
oppose,
100
259520
700
04:20
support.
101
260920
500
04:22
Now,
102
262960
500
さあ、もっと
04:23
let’s try something more challenging
103
263660
2780
挑戦的なことに挑戦してみましょう
04:26
Short expressions
104
266860
1500
短い表現
04:28
Again,
105
268940
500
もう一度、
04:29
I’ll say a short expression
106
269620
2000
短い表現を言ってみましょう
04:32
you
107
272020
500
04:32
Write the expression that you hear
108
272860
2180
聞こえた表現を書いてください
04:35
And I’ll say each expression twice
109
275620
2420
そして、それぞれの表現を 2 回
04:38
you i'll get
110
278840
500
言います
04:40
Number 1
111
280020
560
ナンバー 1 カップル
04:41
a couple of
112
281380
700
04:44
a couple of
113
284280
580
04:47
Number 2
114
287280
1440
ナンバー 2
04:49
do you have a
115
289320
720
04:52
do you have a
116
292840
720
持っていますか
04:56
Number 3
117
296580
1300
04:58
so we can
118
298580
580
05:01
so we can
119
301880
780
05:06
Number 4
120
306340
1060
05:08
go to the
121
308220
500
05:11
go to the
122
311940
500
05:14
And
123
314480
500
05:15
Number 5
124
315260
800
05:16
I’m gonna be
125
316700
580
05:19
I’m gonna be
126
319200
740
05:22
Here are the expressions you heard
127
322200
1780
05:25
a couple of
128
325080
640
05:27
do you have a
129
327560
840
あなたは持っています に行くことが
05:30
so we can
130
330240
720
できます
05:32
go to the
131
332840
800
05:34
and
132
334620
540
そして
05:35
I’m going to be
133
335680
500
私はなるつもりです
05:37
Now,
134
337100
560
さて、
05:38
say each expression to yourself,
135
338000
1720
各表現を自分自身に言うか、
05:40
or
136
340260
660
05:41
go back and listen again
137
341200
2060
戻ってもう一度聞いてください弱いシュワ音の
05:43
Put an asterisk in the place of the weak schwa sound,
138
343980
4440
場所にアスタリスクを入れてください。
05:48
like this
139
348760
780
05:50
a couple of
140
350740
540
05:52
You wrote
141
352640
780
05:54
a couple of
142
354260
1660
05:56
And put an asterik in the place of the weak schwas sound
143
356760
3960
弱いシュワスの代わりに星印を付ける
06:01
like this
144
361180
500
06:03
* c*ple *
145
363620
500
* c*ple *
06:05
Pause the video while you do this
146
365800
2180
これをしている間ビデオを一時停止してから、
06:08
and then
147
368200
580
06:09
come back to check
148
369280
1220
戻ってきて確認してください
06:12
Here are the answers
149
372360
1880
ここに答えがあります
06:15
d* y* have *
150
375100
860
d* y* have *
06:17
so we c*n
151
377520
840
so we c*n
06:19
go t* th*
152
379940
720
go t* th*
06:22
*’m g*nn* be
153
382040
1040
* 'm g*nn* be
06:28
Do you see which types of words are weak?
154
388160
2120
どのタイプの単語が弱いかわかりますか?
06:32
Generally, the little words like
155
392600
3300
一般的に、to や of のような小さな単語は
06:36
the
156
396220
500
06:37
to
157
397180
500
06:37
and
158
397920
500
06:38
of
159
398460
500
06:39
which become
160
399460
940
06:40
the
161
400820
500
06:41
to
162
401840
500
to
06:42
and
163
402840
600
06:43
up
164
403740
500
up になります
06:44
but
165
404900
500
06:45
sometimes, there are more important words like
166
405740
2960
が、
06:48
can
167
408900
500
can
06:49
and “do”
168
409500
880
や do のような
06:50
that are also weak
169
410780
1120
弱い単語が
06:52
that become
170
412320
720
06:53
can
171
413660
500
can
06:54
and
172
414780
500
06:55
do
173
415760
500
do になることもあり
06:59
This takes some work to get used to
174
419160
2920
ます。
07:02
And The more you listen in English
175
422220
2220
英語を聞けば聞く
07:04
the more your ear will get used to the sounds real spoken english
176
424640
5660
ほど、耳は実際に話されている英語の音に慣れる
07:10
so
177
430800
500
ので、
07:11
listen to as much English as you can
178
431460
3580
07:15
series, movies, podcasts, videos, anything
179
435680
3920
シリーズ、映画、ポッドキャスト、ビデオなど、できる限り多くの英語を聞いてください
07:20
Really flood your ears with English
180
440020
5200
本当に英語で耳がいっぱいになり、
07:25
and
181
445900
540
07:26
If you want more practice on understanding real spoken English
182
446700
5120
本当のことを理解するための練習がもっと必要な場合 英語を話す
07:32
check out part 2 of these interactive exercises
183
452260
3980
これらのインタラクティブな演習のパート 2 をチェックしてください
07:37
We’re going to increase the challenge
184
457020
2040
07:39
to help you boost your English
185
459260
2180
英語力を向上させ、
07:41
and boost your career
186
461860
1440
キャリアを向上させるために、課題を増やしていきます
07:44
that's it for today
187
464180
1380
今日はこれで
07:45
Now
188
465740
620
07:46
Before you leave
189
466460
1100
07:47
go to christinarebuffet.com and sign up for the Speak Better Feel Great Newsletter
190
467900
6080
終わりです ニュースレター
07:54
This way, you’re sure to get the next video
191
474460
3420
このようにして、次のビデオを確実に入手し
07:58
and
192
478020
500
07:58
sure to find time to reach the English level that you need
193
478660
4240
、希望するキャリアを得るために
必要な英語レベルに到達するための時間を確実に見つけることができます。Speak
08:03
to have the career you want
194
483460
2200
08:06
I’m Christina, from Speak Better, Feel Great TV
195
486400
2620
Better, Feel Great TV のクリスティーナです
08:09
See you next time!
196
489620
1040
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7