下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
- Last week you enjoyed
improving your English
0
150
2810
- 先週、
00:02
by watching a real-life video
created for native speakers.
1
2960
4620
ネイティブ スピーカー向けに作成された実際のビデオを見て、楽しく英語を上達させました。
00:07
And today, we're going
to continue that exercise
2
7580
4160
そして今日は、
00:11
with part two of Understanding
Real-World English
3
11740
3760
00:15
with Videos Created for Native Speakers.
4
15500
3160
ネイティブ スピーカー向けに作成されたビデオで実世界の英語を理解するのパート 2 でその演習を続けます。
00:18
Hi, I'm your English coach, Christina,
5
18660
1930
こんにちは、私はあなたの英語コーチのクリスティーナです。
00:20
and welcome to Business
English with Christina,
6
20590
2360
クリスティーナとのビジネス英語へようこそ。
00:22
where you become better at
English and better at business.
7
22950
4090
ここでは、
英語とビジネスが上手になります。
00:27
Now, as I said,
8
27040
1500
さて、私が言ったように、
00:28
this is part two from the little series
9
28540
4170
これは先週始めた小さなシリーズのパート 2 です
00:32
that we started last week,
10
32710
1980
。
00:34
all about taking that video
from one of my favorite authors,
11
34690
5000
私のお気に入りの作家の 1 人である
00:39
James Clear, he's the
author of "Atomic Habits",
12
39910
3360
ジェームス クリアのビデオを取り上げます。彼は
「Atomic Habits」の著者です。
00:43
you see a book right there.
13
43270
980
.
00:44
There's my cat, there's the book.
14
44250
1820
私の猫がいて、本があります。 英語が読める方
00:46
It's a book that I
highly recommend for you
15
46070
2040
に是非お勧めしたい一冊です
00:48
if you can read in English.
16
48110
2000
。
00:50
So, if you missed the
video from last week,
17
50110
4020
ですから、先週のビデオを見逃した場合は
、この小さな 2 部構成のシリーズのパート 1 に
00:54
I definitely recommend that you go back
18
54130
3180
戻って見ることを強くお勧めします
00:57
and watch part one of this
little two-part series,
19
57310
4610
01:01
just so you kinda know
what we're talking about.
20
61920
2230
。 これにより、
01:04
It'll make this video a lot
more useful and enjoyable.
21
64150
5000
このビデオが
より便利で楽しいものになります。
01:09
All right, so picking up
22
69160
2170
では、
01:11
where we left off in the last video.
23
71330
1930
前回のビデオで中断したところから始めましょう。
01:13
That's a lot of phrasal verbs.
24
73260
1010
それはたくさんの句動詞です。 前回止まったところ
01:14
It means starting in the place
25
74270
1840
からスタートするということです
01:16
that we stopped the last time.
26
76110
2600
。
01:18
We're gonna talk about
changing your environment
27
78710
3270
01:21
to change your habits.
28
81980
2030
習慣を変えるために環境を変えることについてお話しします。
01:24
You know, thankfully,
29
84010
1460
ありがたいことに、私たちは
01:25
we don't have to be
victims of our environment,
30
85470
3870
環境の犠牲者になる必要はありません。環境の
01:29
we can also be the architect
of our environment.
31
89340
4250
設計者になることもできます
。
01:33
And that means creating a space
32
93590
3760
そして、それは、
01:37
where it's easy to make the decisions
33
97350
4230
01:41
that make it easy to make the changes
34
101580
3170
01:44
that you want in your life
35
104750
1460
01:46
so that you can build those good habits
36
106210
2070
良い習慣を身につけて
01:48
and reach your goals.
37
108280
1670
目標を達成できるように、人生に必要な変化を容易にする決定を下しやすい空間を作ることを意味します.
01:49
Now, just to give you a concrete example
38
109950
2450
さて、あなたがおそらくよく知っていると確信している具体的な例を挙げましょう
01:52
that I'm sure you maybe are familiar with.
39
112400
3360
。
01:55
You know, if you're trying
to eat healthy food,
40
115760
4270
ご存知のように、
健康的な食べ物を食べようとしている場合、より
02:00
because you want to be healthier,
41
120030
1250
健康になりたい、
02:01
maybe you want to lose weight,
42
121280
1470
体重を減らしたい、
02:02
you want to change your eating habits,
43
122750
2200
食生活を変えたいなどの理由で、
02:04
but then someone brings over
a box of cookies for you
44
124950
4520
誰かが
あなたのためにクッキーの箱を持ってきて、
02:09
and they put it in your kitchen,
45
129470
2090
それを置いてくれます キッチンでは、
02:11
well, that makes it hard to
change your eating habits
46
131560
3450
02:15
because those cookies are there
47
135010
1630
クッキーがそこにあり、
02:16
and they're so easy to just grab one,
48
136640
3000
簡単につかんで
02:19
put it in your mouth.
49
139640
1300
口に入れることができるため、食生活を変えるのが難しくなります.
02:20
But if you just don't have
any cookies in your house
50
140940
3870
でも、家にクッキーがなくてニンジンしかない場合は
02:24
and you only have, I don't know, carrots,
51
144810
2050
、家にあるのはニンジンだけなので、より
02:28
it makes it easier to eat healthier
52
148710
2140
健康的な食事が簡単になります
02:30
because that's all you have in the house.
53
150850
1670
。
02:32
- Thankfully,
54
152520
1000
- ありがたいことに、
02:33
you don't have to be the
victim of your environment,
55
153520
1590
環境の犠牲者になる必要はありません。環境の
02:35
you can also be the architect of it.
56
155110
1530
設計者になることもできます。
02:36
You can decide to design something
57
156640
1480
02:38
to make your good behaviors
easier and your bad behavior.
58
158120
2690
良い行動をより
簡単にし、悪い行動をより簡単にするために、何かをデザインすることを決めることができます。
02:40
- As James clear points out in his video,
59
160810
3007
- James clear がビデオで指摘しているように、
02:43
"You don't have to be the
victim of your environment,
60
163817
4263
「
環境の犠牲者になる必要はありません。環境の
02:48
you can also be the architect of it."
61
168080
3270
設計者になることもできます。」
02:51
Like I said, you decide how
your environment helps you
62
171350
4920
私が言ったように、
あなたの環境があなたをどのように助けるか、
02:56
or prevents you from
building those new habits.
63
176270
4130
またはあなたが
それらの新しい習慣を構築するのを妨げるかを決めるのはあなたです.
03:00
And he also says,
64
180400
1667
そして彼はまた、
03:02
"You can decide to design something
65
182067
2403
「
03:04
to make your good behaviors easier
66
184470
2740
あなたの良い行動をより簡単にし、
03:07
and your bad behaviors harder."
67
187210
2740
悪い行動を難しくするために何かをデザインすることを決めることができます.
03:09
- So when it comes to habits,
68
189950
2230
- 習慣に関して言えば、ギターをもっと頻繁に
03:12
if you want to practice
your guitar more frequently,
69
192180
1690
練習したい場合は、
03:13
put it right in the
middle of your living room
70
193870
1160
リビングルームの真ん中に置き、
03:15
so you run across it all the time.
71
195030
833
03:15
If you want to read more,
72
195863
1327
常にギターに出くわすようにします。
もっと読みたい場合は、
03:17
when you make your bed in the morning,
73
197190
1220
朝ベッドを整えるときに読み
03:18
take the book you want to read,
put it on top of the pillow,
74
198410
2070
たい本を取り、
枕の上に置き、
03:20
when you come back that night,
75
200480
920
その夜戻ってきたら、
03:21
pick it up, read a few pages, go to sleep.
76
201400
1480
それを手に取り、数ページ読んで、 寝る。
03:22
- Then another idea from his video
77
202880
2040
- それから、彼のビデオからの別のアイデアは、
03:24
is focusing on starting,
not focusing on finishing.
78
204920
5000
仕上げではなく、開始に集中することです
。
03:30
You know, a lot of times
we think about the goal,
79
210820
3320
ご存知のように、私たちは
目標、目的、取得したいものについて何度も考えますが、
03:34
the objective, the thing
that we want to get,
80
214140
3110
03:37
and it seems like so much work.
81
217250
3530
それは大変な作業のように思えます。
03:40
You know, it takes a long
time to get to that goal.
82
220780
3220
ご存知のように、
その目標に到達するには長い時間がかかります。
03:44
And that's the thing that discourages us,
83
224000
4380
そして、それが私たちを落胆させるものです.私たちはしなければならない
03:48
because we see all the work we have to do,
84
228380
1690
すべての仕事を見ていて、それには
03:50
all the time it's gonna take,
85
230070
2050
時間がかかります.
03:52
you know, all that
effort, the difficulties,
86
232120
3720
03:55
and we maybe just don't really do it
87
235840
4540
04:00
as well as we would like to
88
240380
2070
04:02
because it seems like
such a big challenge.
89
242450
3390
とても大きな挑戦のように思えるので、やりたいと思っています。
04:05
But James Clear talks about
90
245840
3230
しかし、James Clear は、
04:09
not focusing on the end result,
91
249070
3820
最終結果に焦点を当てるのではなく、
04:12
but focusing on just starting.
92
252890
2830
開始することに焦点を当てることについて語っています。
04:15
And one thing that he says is:
93
255720
2780
彼が言うことの 1 つ:
04:18
- You should optimize
for the starting line,
94
258500
1470
- ゴールではなく、スタート ラインを最適化する必要があります
04:19
not the finish line.
95
259970
927
。
04:20
- "You should optimize
for the starting line,
96
260897
2853
- 「フィニッシュ ラインではなく、スタート ラインを最適化する必要があります
04:23
not the finish line."
97
263750
2280
。」
04:26
In other words,
98
266030
1600
言い換えれば、
04:27
put your effort into getting
started on that new habit,
99
267630
4470
その新しい習慣を始めることに力を注ぎ、
04:32
do the best that you can at just starting.
100
272100
3030
始めたばかりでできる限りのことをしてください。
04:35
Like I said, even if it's
something super tiny,
101
275130
4290
私が言ったように、たとえそれが非常
に小さなものであっても、
04:39
you know, just very, very, very small,
102
279420
2470
あなたが知っているように、非常に、非常に、非常に小さなことです
04:41
but just focus on getting started,
103
281890
2730
が、始めることに集中して、
04:44
starting to get that habit,
104
284620
2090
その習慣を身に付け始めてください。
04:46
and then you can improve on it from there.
105
286710
3330
そこから改善することができます.
04:50
And really doing that consistently,
106
290040
3320
そして、実際にそれを一貫して行うことが、
04:53
that is the best way that I've
found to reach your goals.
107
293360
5000
目標を達成するための最良の方法であることがわかりました.
04:58
- If you can optimize
for the starting line
108
298620
1770
- スタートラインに向けて最適化し、
05:00
and make it as easy as possible
109
300390
923
できるだけ簡単に
05:01
to get started and get your reps in,
110
301313
1627
開始して担当者を獲得できるようにすることができれば、
05:02
often the outcomes just
come as a natural result.
111
302940
1930
多くの場合、結果は
自然な結果として得られます.
05:04
- As I say, if you don't
use it, you lose it.
112
304870
2240
- おっしゃる通り、
使わないと損ですよね。
05:07
So here's how you can use
what you learned today.
113
307110
3810
では、今日学んだことをどのように活用できるでしょうか
。
05:10
In the comments below,
114
310920
1820
以下のコメントで、あなたの環境にできる
05:12
tell me about a small change
115
312740
3100
小さな変化について教えてください
05:15
that you can make to your environment,
116
315840
2990
。
05:18
to help it to encourage
your good behaviors
117
318830
3640
あなたの良い行動を奨励し
05:22
and discourage your bad ones.
118
322470
1960
、悪い行動を思いとどまらせるのに役立ちます.
05:24
Maybe that's a behavior
about learning English,
119
324430
2550
それは
英語を学ぶための行動かもしれませんが、
05:26
but maybe it's another habit
that you want in your life.
120
326980
2650
あなたの人生に必要な別の習慣かもしれません.
05:29
Doing more sports,
121
329630
2650
もっとスポーツをしたり、
05:32
eating more healthy food,
122
332280
2420
もっと健康的な食べ物を食べたり、
05:34
whatever it is,
123
334700
1320
それが何であれ、
05:36
but tell me about the small
change that you will make
124
336020
3400
あなたが良い習慣を始めるのを
05:39
to your environment to help
you start that good habit.
125
339420
4700
助けるためにあなたの環境に加える小さな変化について教えてください
.
05:44
It's a perfect opportunity for
you to practice your English,
126
344120
3960
英語を練習し、
05:48
to make it concrete,
127
348080
1910
具体的にし、
05:49
and to, as James clear said,
128
349990
1920
ジェームズ・クリアが言ったように、フィニッシュ
05:51
optimize for the start
line, not the finish line.
129
351910
3940
ラインではなくスタートラインに向けて最適化する絶好の機会です.
05:55
And if this type of lesson
was helpful for you,
130
355850
3750
そして、このタイプのレッスンが
あなたにとって役に立ったなら、
05:59
where we take a real-world video
131
359600
3540
私たちは
06:03
created for native speakers,
132
363140
1740
ネイティブスピーカー向けに作成された実世界のビデオを取り、
06:04
break it down and help you
to understand the ideas
133
364880
3000
それを分解して
アイデア
06:07
and the vocabulary, I would love to know.
134
367880
3700
と語彙を理解するのを助けます.
06:11
And there are three ways
that you can tell me.
135
371580
4120
そして、あなたが私に言うことができる3つの方法があります
。
06:15
Give this lesson a thumbs up on YouTube
136
375700
2670
このレッスンを YouTube で高く評価し
06:18
and subscribe to my channel
137
378370
1550
、私のチャンネルに登録して、
06:19
so that you can continue learning
business English with me.
138
379920
4060
私と一緒にビジネス英語を学び続けられるようにしてください。 christinarebuffet.com/worksheets
06:23
You can go over to
christinarebuffet.com/worksheets
139
383980
5000
にアクセスして、このレッスンだけでなく先週のレッスンにも使用できる
06:29
and get the free worksheet
that goes with this lesson,
140
389100
3800
無料のワークシートを入手してください
06:32
but also with last week's lesson.
141
392900
1740
。
06:34
So it's one worksheet for the two lessons.
142
394640
3750
つまり、2 つのレッスンで 1 つのワークシートになります。
06:38
You'll have plenty of things to learn
143
398390
2490
学ぶべきことがたくさんあり
06:40
and to make this a part of
your active English vocabulary.
144
400880
5000
、これを
アクティブな英語の語彙の一部にすることができます.
06:47
And go ahead and watch the next lesson,
145
407220
2520
次のレッスンを見てください。
06:49
I don't know, it's not the next lesson,
146
409740
1180
わかりません。これは次のレッスンではなく、
06:50
it's the previous lesson,
147
410920
1770
前のレッスンですが、見逃した場合は、この小さな 2 部構成のシリーズの
06:52
but you can go back and watch part one
148
412690
2890
パート 1 に戻って見ることができます
06:55
of this little two-part
series if you missed it.
149
415580
3890
。
06:59
All right, thank you so much
for improving your English
150
419470
3440
よし、クリスティーナとのビジネス英語で
あなたの英語とあなた自身を向上させてくれてありがとう
07:02
and yourself with Business
English with Christina,
151
422910
3480
。
07:06
and I'll see you next time.
152
426390
1953
また会いましょう。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。